Új Szó, 2010. január (63. évfolyam, 1-24. szám)
2010-01-30 / 24. szám, szombat
A nap száma: a nyelvtörvénnyel kapcsolatos problémák esetén hívja az ingyenes Rejtvények a hét végére Színes melléklet UT SZÓ Nem a szerző, hanem a szöveg N. Tóth Anikó beszélget Németh Zoltánnal SZALON, 16. oldal-ös telefonszámot 2010. január 30., szombat Ára 0,45 € -13,56 Sk (előfizetőknek 0,40€ -12,05 Sk) 63. évfolyam, 24. szám www.ujszo.com Interjú Bauer Edit EP-kópviselővel Az MKP politikusa szerint a kisebbségi jogok is európai uniós üggyé tehetők 3. oldal 10. oldal Szombati vendég: Milos Forman Három terve füstbe ment, mégis folytatni akarja A nap mondata: Ne vegyétek el tőlünk Kaliňákot! Transzparen s a Robert Kaliňák belügyminiszter melletti szimpátiatüntetésen Újabb engedményt tett a kormány, februárban sem kell útdíjat fizetni az 1. osztályú utakon Holnap kiderül, lesz-e újra útblokád Petőcz Kálmán a Szlovákiai Magyarok Kerékasztala vezetője A magyar kormány csütörtökön 50 millió forintos „nyelvalap” létrehozását jelentette be. Az összeget az év végéig el kell használni, vagy átvihető a következő évekre? Egyéves projektről van szó, mellyel egy éven belül kell elszámolni. A konkrét részleteket a következő két hétben kell tisztáznunk, ennek alapján születik mega szerződés. Feltételezem, lesznek keretösszegek, keretelvárások, a gyakorlat és a fejlemények mutatják meg, mirelehetkölteniapénzt. Nem fél attól, hogy az alap tudatos törvénysértésre biztatja az embereket, akik úgy fogják vélni, hogy az esetleges büntetést úgyis kifizeti az alap? Nem, ettől nem tartok, mert ez nem jellemző. A konkrét szabályrendszer elfogadása a következő koordinációs bizottsági ülés feladata lesz. Azt tudom válaszolni, hogy amikor nyilvánvaló, mit mond a törvény és valaki szándékosan mégis megsérti - függetlenül attól, hogy egyetértünk-e vele vagy sem-erre nem vonatkozhat a kártérítés esete. Az alap nem arról szól, hogy ezzel most törvénysértésre szólítanánk az embereket. Eddig sem szegték meg az emberek a jogszabályt, ennek ellenkezője történt, még ott sem használták az anyanyelvűket, ahollehetettvolna. Nem magyarok is fordulhatnak jogorvoslásért önökhöz? Ez nem magyar specifikus, hanem általános emberjogi kérdés. Bárki a szolgálathoz fordulhat, szlovákok is, ha úgy vélik, hogy megsértették nyelvi jogaikat. Ha ez nem így lenne, mi is alkalmaznánk a diszkrimináció elvét. (MSz) Pozsony. A kormány újra meghátrált a kamionsofőrök előtt: bizonytalan időre felfüggesztette az útdíjfizetési kötelezettséget az I. osztályú utakon. Ezeken az utakon január 14-től nem kell útdíjat fizetni, de szerdán Robert Fico még azt állította, hogy további engedményeket nem tesznek, februártól újra fizetni kell. Az UNAS álláspontján ez nem változtatott, hétfőn újabb tiltakozásra készülnek. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A Szlovák Fuvarozók Uniója (UNAS) tegnap megerősítette, hogy hétfőtől újra sztrájkba lépnek, követelik ugyanis, hogy a kormány csökkentse az útdíj-köteles első osztályú utak hosszát 1500 km-ről 333 km-re, és az útdíjfizetési kötelezettséget június végéig függessze fel ezeken az utakon. Ekkor még a kormány korábbi elutasító álláspontja voít érvényben, mely szerint február elejétől ismét fizetni kellett volna az első osztályú utakon. „A nyilvánosságot arra kérjük, hogy támogasson bennünket, mert az útdíj mindenkit érint”-jelentette ki Jaroslav Polaček, az UNAS szervezőbizottságának vezetője. Szerinte Igor Choma, a Nemzeti Autópálya-társaság (NDS) elnökének szavaiból is az derül ki, hogy 2013-tól a személyautók után is kell majd útdíjat fizetni. „Ebből is látszik, hogy az útdíj mindenkit érint - jelentette ki Polaček. - Mi nem utasítjuk vissza az útdíjfizetést, de csak akkor akarunk fizetni, ha az utakat rendesen karbantartják, mint az unió más tagállamaiban?’ A közlekedési minisztérium tegnap kiadott rendeleté újra 0 eurós útdíjat szabott meg az első osztályú utakra, az intézkedés hatálya nincs meghatározva. E fordulat ismeretében sem hátrál az UNAS. „Vasárnap délután tájékoztatunk álláspontunkról, de az változatlan, mivel a rendeletben nem szerepel dátum” - mondta tegnap este lapunknak Polaček. Nem támogatja az UNAS hétfőre hirdetett tiltakozóakcióját a ČESMAD, a fuvarozók másik érdekvédelmi szervezete. Ók úgy vélik, hogy mindent elértek, amit lehetett. „A sztrájkot sohasem támogattuk, kezdettől fogva a tárgyalásos megoldást szorgalmaztuk” - jelentette ki Peter Halabrín, a ČESMAD elnöke. Nem támogatják az útdíjfizetési kötelezettség felfüggesztését, és az útdíjköteles első osztályú utak hosszának csökkentését sem. Ez azért érdekes, mert cseh társszervezete, a ČESMAD Bohemia kiáll a sztrájk mellett. Halabrín szerint a legtöbb engedményt éppen a ČESMAD tárgyalásos módszere hozta. Viszont a legfontosabb engedményeket - a fizetős szakaszok apróbb részre osztását és a gázolaj jövedéki adójának jelentős csökkentését - csak azután hozta meg a kormány, hogy az UNAS január elején napokra lezárta Pozsony egyik bevezető útját. Egyes sajtóhírek szerint az UNAS tiltakozóakcióját támogatja a ČESMAD tagjainak nagy része is. (lpj, s, t) A nyelve még szabad. Öt embert tartóztattak le Baszkföld spanyol részén az ETA szakadár fegyveres csoport ellen indított akció keretében. (SITA/AP-felv.) Személyeskedő hangvételű parlamenti vitába torkollott a Robert Kalibák miniszter leváltásáról szóló ülés Nem sikerült megbuktatni a belügyminisztert ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A kormánykoalíció tegnap megakadályozta Robert Kaliňák belügyminiszter leváltását. A 6 órás vita után 44 képviselő támogatta, 53 pedig ellenezte a politikus menesztését. Az elnyúló vita során személyeskedésektől, indulatoktól sem mentes vita alakult ki. Az ellenzék rámutatott Kaliňák valamennyi, nemzetközi visszhangot is kiváltott botrányára. A parlament előtt közben mintegy 500-600 rendőr és tűzoltó tüntetett a belügyminiszter mellett. „Ne vegyétek el tőlünk Kaliňákot”- volt olvasható az egyik transzparensen. „Együtt harcoltunk azért, hogy dicsekedhessünk az eredményekkel, amit önök értek el” - mondta a miniszter a rendőröknek. A tüntetés résztvevői szerint egyetlen belügyminiszter sem tett annyit a testületért, mint Robert Kaliňák. Vladimír Palkó volt belügyminiszter azt mondta, Kaliňák bevonta a rendőröket a politikába. Miroslav Litva, a rendőrszakszervezet elnöke elutasította azokat a vádakat, hogy a miniszter megszervezte a tüntetést. Részletek a 2. oldalon, (sán, s) Hashajtó vagy üdülőhely? Grenoble. Modane: egy francia kisváros és egy hashajtó neve egyszerre - a város nem túl nagy örömére. A székrekedés elleni szer már 1964 óta a piacon van, nevét azonban korábban nem sokan ismerték - állítja Jean-Claude Rejfin, az alpesi kisváros polgármestere. Ez változott meg, amikor a gyártó Cooper gyógyszercég néhány hónapja országos reklámkampányba kezdett, a- melyben egy nadrágját letolt férfi képével népszerűsítik a szert. Az azonos nevű savoyai város, mely hírét üdülőhelyként akarja fenntartani, viszont nem túlzottan örül ennek. A városi tanács ezért arra kérte a Coopert, hogy változtassa meg a gyógyszer nevét, és állítsa le a reklámokat. A gyógyszercég hangsúlyozta, hogy több mint négy évtized után nem könnyű megváltoztatni egy márka nevét. Arra viszont ugyanakkor hajlandó, hogy újragondolja és átalakítsa a reklámot. (MTI/AFP) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ IDŐJÁRÁS NČVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ A végleges átváltási kurzus Borult idő, havazás, havas eső Martina Telefon: 1,3966 0,8665 26,223 271,15 4,0463 7,3150 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet -3 és 2 fok között alakul. és Gerda 02/59 23 34 11