Új Szó, 2010. január (63. évfolyam, 1-24. szám)

2010-01-27 / 21. szám, szerda

Pihenő 19

wvw.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. JANUÁR 27.

MIT FŐZZÜNK MA?

Frankfurti leves

Hozzávalók:

50 dkg kelkáposzta, 3 gerezd fokhagyma, 1 burgonya, 1 kis fej vöröshagyma, 3 ek. olaj, 1 ek. liszt, 1 erőleveskocka, 6 virsli, 1- 1 mk. fűszerpaprika, őrölt kömény, szárított majoránna, só, őrölt bors.

Elkészítése:

A káposzta sérült leveleit eldobjuk, a többit vékonyan felszeleteljük. A fokhagymát megtisztítjuk, összezúzzuk. A vöröshagymát meghámozzuk, finomra vágjuk. A burgonyát meghámozzuk, megmossuk, kis kockákra vágjuk. Mélyebb edényben felforrósítjuk az olajat, üvegesre pároljuk benne a hagymát és a fokhagymát, megszórjuk a fűszerpaprikával, rátesszük a káposztát, kicsit összepirítjuk. Hozzáadjuk a krumplit, sóval, borssal, a köménymaggal és a majoránnával ízesítjük. Felöntjük kevés vízzel, és fedő alatt még néhány percig pároljuk, majd a káposztát megszórjuk a liszttel, felöntjük 1 liter vízzel, és belemorzsoljuk a leveskockát. Közepes lángon a zöldségeket puhára főzzük. A virslit karikákra vágjuk, és bevonatos serpenyőben kicsit megpirítjuk. A kész levesbe szórjuk, összeforraljuk. Tejfölt kínálhatunk hozzá. (s)

Kezd ismétfurcsán viselkedni Britney Spears. A sztár a túl nagy csendet már nem bírta elviselni, így a nyugalmas otthonát egy szállodára cserélte, vagyis beköltözött a Los Angeles-i lakásához közeli Mondrian Hotelbe. A személyzet szerint egész nap brit akcentussal beszél, mert az egyik kedvenc sorozatszereplőjét utánozza, ráadásul a gyerekeivel sem törődik, (b) (TASR-felvétel)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Traviata

19.00 Ha asszony kezében a gyeplő 19.00

___

___ MOZI ___________

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Zűrzavar (fr.) 19.10 Egyszerűen bonyolult (am.) 17.50,19.00,20.20,21.30 A negyedik faj (am.) 17.20, 18.00,19.40,20.10,21.50 Avatar (am.) 19.30 Avatar 3D (am.) 17.10,

20.30 Törvénytisztelő polgár (am.) 16.50,19.20, 21.40 Fame - Hírnév (am.) 16.40,17.30,19.50 Halloween II (am.) 21.20 Derült égből szerelem (am.-kan.) 18.20, 20.40 51-es bolygó (sp.-ang.) 1700 Fűrész VI (am.) 20.50 Sherlock Holmes (am.-ang.) 18.30,21.10 Vén csontok (am.) 18.40 PÓLUS: Egyszerűen bonyolult (am.) 1700, 19.20, 21.40 A negyedik faj (am.) 19.00, 21.20 Avatar (am.) 16.30,

19.50 Avatar 3D (am.) 1750, 21.00 Törvénytisztelő polgár (am.)

18.10.20.30 Fame - Hírnév (am.) 16.50,18.20 Derült égből szerelem (am.-kan.) 18.40 51-es bolygó (sp.-ang.) 16.40 Fűrész VI (am.) 21.10 Sherlock Holmes (am.-ang.) 1720,20.10 Vén csontok (am.) 20.50

KASSA

CINEMAX: Alvin és a mókusok 2. (am.) 1700 Avatar 3D (am.) 1740,

20.50 Törvénytisztelő polgár (am.) 19.00,21.10 Fame - Hírnév (am.)

18.00 Zűrzavar (fr.) 18.20,20.30 Görögbe fogadva (am.) 16.50 Egyszerűen bonyolult (am.) 1710,19.30 Fűrész VI (am.) 20.20 Sherlock Holmes (am.-ang.) 18.10,20.40 A nagyedik faj (am.) 18.50,20.55

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: 2012 (am.-kan.) 19.00 Derült égből fasírt (am.) 18.00 A negyedik faj (am.) 20.00 VÁGSELLYE - VMK: Nagymama (szlov.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Beindult pasik (cseh) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Avatar (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Alvin és a mókusok 2. (am.) 16.30 Avatar (am.) 19.15 Avatar 3D (am.) 1700,18.15,20.15 Báthory-A legenda másik area (szlov- cseh-ang.-magy.) 17.15, 20.00 A doboz (am.) 18.00, 20.15 Egyszerűen bonyolult (am.) 17.30,19.45 Halálkeringő (magy.) 17.15 Hova lettek Morganék? (am.) 18.30,20.30 Pokoli édenkert (am.) 20.30

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

DREVER

DUNKER

ELŐ

KÖZÉP SPITZ MARK3ESJE MOSZKVAI ŐRKUTYA MUDHOL HOUND

LANDSEER

PHALÉNE

PULI

PUMI

M

O

S

Z

K

V

A

I

rjr

o

R

D

A

K

Ö

Z

a

E

P

S

p

K

R

D

R

P

U

L

I

R

I

U

E

U

P

K

P

I

E

K

T

T

V

N

U

r

A

I

E

R

D

z

Y

E

K

M

I

S

E

A

I

E

A

R

E

I

D

K

a

E

S

K

L

M

S

R

N

P

a

A

N

I

J

O

U

E

A

P

H

A

L

A

E

N

E

D

L

L

D

N

U

O

H

L

O

H

Tegnapi feladványunk megfejtése: magyar agár.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

sasaiiÉÉ»mm

____*... . h - \ * - * \ asm » '

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

6

2

4

1

9

7

5

3

5

9

4

6

3

7

2

1

8

1

3

7

2

8

5

6

9

4

4

8

6

5

2

1

3

7

9

3

2

5

9

7

6

8

4

1

9

7

1

8

4

3

5

2

6

2

5

9

3

6

4

1

8

7

6

1

8

7

9

2

4

3

5

7

4

3

1

5

8

9

6

2

9

2

1

3

5

2

4

3

5

1

6

7

3

7

5

4

8

3

8

5

4

6

9

1

4

9

7

6

3

4

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ne vegyen mindent szó szerint, ne féljen minden jeltől, amit kedvezőtlennek talál. Működjön együtt környezetével. Találjon megoldást arra, hogy jobb kedvre derüljön. Személyisége varázsával csodákra lesz képes.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Bármit elérhet, ha tartósan koncentrál az ügyre. Képzelje magát minden téren sikeresnek, és meg is valósíthatja céljait. Közelítsen megértő szeretettel azokhoz, akik számítanak önre, akikre mindig számíthat.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Bízzon a megérzéseiben, ha el akar érni valamit. Koncentráljon fontos dolgaira. Öntse ki a szívét közeli partnerének vagy barátjának, ki tanácsot és önbizalmat adhat önnek. Ne aggodalmaskodjon, ha kérnie kell!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Váradan, de szerencsére előnyös fordulatokra számíthat. Segítségben nem szenved hiányt, mégis szívesebben dogozik egyedül, mert sok idő elmegy meddő vitákra. Ezt pedig a Rák kiváltképpen nem kedveli.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Most kicsit nyugtalan, ingerlékeny, önmagával sincs megelégedve. Magánéleti problémákkal is küszködik, ami vitához, veszekedéshez vezethet. Pénzügyi terveivel, vállalkozásaival egyelőre inkább váljon.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Elégededenségre nincs oka, ezért ne legyen türelmeden és ingerült. Bár a szerencsével most hadilábon áll, de a kellemetlen tanulságokat önnek kell levonnia. Ne mélyedjen el az önmarcangolás- ban, most inkább másra figyeljen.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Olyasmibe ártotta bele magát, ami tulajdonképpen nem is az ön feladata. Energiafeleslegét inkább olyan területen tombolja ki, ahol nem ütközik ellenállásba, s nem szerez ellenségeket magának!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Mellőzzön minden vitát, mert ma könnyen elveszd türelmét. Az érvekkel alátámasztott, visszafogott hangerejű véleményét viszont semmiképpen se hallgassa el, mert ma nagyon odafigyelnek minden szavára.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Hivatásában és magánéletében külső erők okoznak feszültséget. Ne hagyja, hogy bárki szembeállítsa e két dolgot. Ha nagy áldozatot kellene hoznia hivatásáért, várjon vele! Boldogságát ne sodorja veszélybe karrierje érdekében. Bak (XII. 21.-1.19.)

Alkalma nyílik megismerkedni emberekkel. A szokottnál többet jár el otthonról, ezért nyüvánvaló, hogy lehetőség kínálkozik arra, hogy érdekes és kellemes beszélgetéseket folytasson. Örömteli izgalmak várják.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Bolygója változtatásokra sarkallja, az újdonságok iránti vágyát növeli. Különösen érdeklik az anyagi hasznot ígérő lehetőségek, még ha azok némi kockázattal járnak is. Gondoljon arra: az óvatosság sosem árt!

Halak (II. 18.—III. 20.)

Kitartásra, állhatatosságra, a dolgok végigvitelére ösztönzik barátai, családtagjai. Nagy hangsúlyt kapnak a társasági események, melyekre mindenképpen menjen el. Sok izgalomban lesz része, a romantika sem kerüli el.