Új Szó, 2010. január (63. évfolyam, 1-24. szám)

2010-01-20 / 15. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. JANUÁR 20.

Pihenő 19

MIT SÜSSÜNK MA?

Stíriai metélt

Hozzávalók:

A tésztához: 60 dkg túró, 3 tojás, 20 dkg liszt + a deszkához, vaj, zsemlemorzsa a tepsihez. A tejfölös mártáshoz: 4 tojás, 10 dkg cukor, 5 dkg vaj, 1 tasak vaníliás cukor, 2 evőkanál mazsola, 1 citrom reszelt héja, 2 dl tejföl. Az öntethez: 8 evőkanál barack- lekvár, 2 evőkanál rum.

Elkészítése:

A mazsolát langyos vízbe beáztatjuk, majd leszűrjük. A túrót villával áttörjük, a három egész tojással, a liszttel, pici sóval összegyúrjuk. Kicsit belisztezzük, lisztezett deszkára tesszük,

hogy ne ragadjon nagyon, és 3-4 mm vastagra kinyújtjuk. Kb. 3 cm hosszú és fél cm széles csíkokra vágjuk. Sós, forró vízben 3-4 perc alatt kifőzzük, majd hideg vízzel lehűtjük. A tejfölös mártáshoz a négy tojássárgáját habosra keverjük a cukor felével, vajjal, és beletesszük a vaníliás cukrot, csipet sót, a mazsolát, a reszelt citromhéjat és a tejfölt. Összekeverjük. A tojásfehérjét a cukor másik felével kemény habbá verjük. A tésztát a mártásban elkeverjük, és lazításként óvatosan hozzáadjuk a tojásfehérjét is. Egy hőálló tálat kikenünk vajjal, megszórjuk a zsemlemorzsával és a tésztát elterítjük benne. 160 fokra előmelegített sütőben 40 percig sütjük. A lekvárt kikeverjük a rummal és pici vízzel, összeforraljuk, majd a még melegen felszeletelt tészta mellé tesszük. A tetejét szórjuk meg porcukorral, díszíthetjük gyümölcsökkel. (s)

Victoria Beckham és a gyerekek az Angliában töltött karácsony után visszatértek Amerikába, de David ajándéka, egy kis buldog, csak most repült haza Los Angelesbe. A gazdái 2000fontot áldoztak arra, hogy az állat első osztályon repülhessen és minden kényelem biztosítva legyen a számára, (b) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Három nővér 15.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A varázsfuvola 19.00 Hamlet 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Fame - Hírnév (am.) 18.10,19.10, 20.30,21.20 51-es bolygó (sp.-ang.) 18.00 Vén csontok (am.) 18.20,

20.40 Alvin és a mókusok 2. (am.) 17.40 Avatar (am.) 19.30 Avatar 3D (am.) 17.10, 20.30 Törvénytisztelő polgár (am.) 17.30,19.00, 20.00, 21.30 Halloween II (am.) 21.00 Derült égből szerelem (am- kan.) 17.00,19.20, 21.40 Görögbe fogadva (am.) 20.10 Páros mellékhatás (am.) 18.40 Fűrész VI (am.) 19.40,21.50 Sherlock Holmes (am.-ang.) 18.30,21.10 PÓLUS: Fame-Hírnév (am.) 17.10,18.20, 20.40, 21.30 51-es bolygó (sp.-ang.) 17.00 Vén csontok (am.) 19.30 Alvin és a mókusok 2. (am.) 16.10 Avatar (am.) 19.50 Avatar 3D (am.) 17.50,21.00 Törvénytisztelő polgár (am.) 18.10,19.20,20.30 Derült égből szerelem (am.-kan.) 19.00 Páros mellékhatás (am.)

21.40 Fűrész VI (am.) 21.20 Sherlock Holmes (am.-ang.) 20.10

KASSA

CINEMAX: Alvin és a mókusok 2. (am.) 18.20 Avatar (am.) 19.00 Avatar 3D (am.) 17.20,20.30Törvénytisztelő polgár (am.) 20.10 Fame - Hírnév (am.) 18.00,20.20 Görögbe fogadva (am.) 18.50 51-es bolygó (sp.-ang.) 17.00 Fűrész VI (am.) 20.50 Sherlock Holmes (am.-ang.) 15.40,18.10,20.40 Vén csontok (am.) 17.40,19.30

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Sherlock Holmes (am.-ang.) 17.20,19.50 51-es bolygó (sp.-ang.) 17.30 Hasonmás (am.) 17.40,

19.30 Görögbe fogadva (am.) 18.00, 20.00 VÁGSELLYE - VMK: Megtört ölelések (sp.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Avatar (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Beindult pasik (cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Avatar (am.) 19.00 Avatar 3D (am.) 17.00,18.15,20.15 Egyszerűen bonyolult (am.) 17.30,19.45 Halálkeringő (magy.) 18.30,

20.30 Poligamy (magy.) 19.30 Hova lettek Morganék? (am.) 20.15

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

AFGANISZTÁN

AUSZTRÁLIA

ELEFÁNTCSONTPART

GHANA

HONDURAS

INDIA

KAMBODZSA

LIBÉRIA

LÍBIA

MAURITÁNIA

MOZAMBIK

NEPÁL

TANZÁNIA

A

I

L

a

A

R

T

Z

S

U

A

F

N

H

M

A

U

R

A

E

A

G

O

E

A

I

D

I

I

L

S

A

G

N

P

D

N

T

R

E

z

N

H

a

A

D

a

A

I

a

A

A

E

F

D

I

A

N

Z

U

L

N

B

A

A

O

S

N

N

I

A

R

I

I

N

B

z

A

L

a

I

B

I

A

L

T

M

T

R

A

P

T

N

O

S

C

A

a

A

N

M

o

Z

A

M

B

I

K

Tegnapi feladványunk megfejtése: Bolívia.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

8

3

5

2

7

1

4

6

6

7

4

9

3

1

5

8

2

2

5

1

4

6

8

7

9

3

4

9

2

3

8

5

6

1

7

1

6

5

7

4

2

9

3

8

7

3

8

6

1

9

4

2

5

3

2

6

1

7

4

8

5

9

5

1

7

8

9

3

2

6

4

8

4

9

2

5

6

3

7

1

8

3

2

5

3

3

2

1

7

9

5

2

7

3

4

3

6

4

5

2

1

7

6

4

8

2

9

8

4

1

5

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A Mars és a Vénusz, a két szerelmi bolygó hódításra csábítja a Kos-szülötteket. A munka most egy kissé háttérbe szorul, mégsem halmozza fel teendőit, mert nagyon összetorlódhat és emiatt nyugtalan lesz.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Nagyon ügyeljen arra, hogy energikus, egészséges és fitt legyen. Biztonságát védje, mert önnek az a legfontosabb, hogy stresszmentes, nyugodt élete legyen. Ennek érdekében viszont önnek is tennie kellene valamit.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Tele van energiával, tetterővel, és valamitől mégis feszült. Izgatottságát, ingerültségét a társán vezeti le, pedig ő ezt nem érdemli meg öntől. Ezért inkább számoljon háromig, minthogy megsértse őt.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Rengeteg munka váija, de valahogy nem fűlik a foga hozzá. Pedig neki kéne veselkedni, mert sajnos, a munka megvárja, a kedve meg úgysem jön meg. A délutánja bizonytalan, legyen a tarsolyában pótprogram is.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Szívesen megszabadulna a felhalmozódott energiáitól. Állandó tenni akarását a gyakorlatban tenné próbára. Semmi akadálya! Éberen lesi a lehetőségeket és érezhetően nagy dolgokra szánja el magát.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ritkán fordul elő önnel, hogy képtelen dönteni. Ma azonban mégis hosszan vívódik, mielőtt meghozna egy pénzügyi vagy magánjellegű döntést. Jól teszi! Legyen óvatos, ma még csak puhatolózzon, és kéijen tanácsot!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Ma tetőfokára hág a feszültség ön és egy jó ismerőse között, aki pedig kedves a szívének. Bár lecsillapodnak a kedélyek, a káros utóhatások nem kerülhetők el. Beszéljék meg a dolgot, s próbáljanak megegyezésre jutni.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Bár semmi kedve hozzá, muszáj elvégeznie egy „nemszeretem” munkát a nap folyamán. A felelősséggel kapcsolatos vitának semmi alapja nincsen, ezért kerülje az összetűzéseket, mert csak a kapcsolatait kockáztatná.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Az önbizalma egyre erősödik. Nem kell keresnie a szavakat, főleg ha a feletteseivel tárgyal. A katonás határozottság segít, hogy bebiztosítsa a helyét egy vállalkozásban. Most kell lépnie, sikerülni fog!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Rengeteg energiája van. Meg akar szabadulni a rutinmunkáktól, valami új izgalomra vágyik. A régi emlékek lezárása is nagy szerepet játszik most az életében. Ha egyedül nem megy, beszéljen róla partnerével.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

A sok munkát kihívásnak érzi, nem tehernek. Könnyed és vidám, nem veszi szívére a dolgokat. Humoros viselkedésével a legnehezebb élethelyzeteket is remekül átvészeli. Nem ismer akadályt, ha el akar érni valamit!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Sok energiát kap családjától. Lelkesedéssel lát napi teendőinek elvégzéséhez. Anyagi helyzete javult, sőt váratlanul plusz bevételhez is jut, amit nagy kedvvel el is költ. Pedig nem ártana a szűkebb napokra is gondolnia.