Új Szó, 2010. január (63. évfolyam, 1-24. szám)

2010-01-15 / 11. szám, péntek

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2010. JANUÁR 15. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

I .1

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Két úr szolgája 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Süsü, a sárkány 10.00 Presser Gábor: Dalok és kis történetek 19.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Csipkerózsika 19.00 Kurázsi mama 19.00 Torreádor-keringő 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Fame - Hírnév (am.) 18.10,19.10, 20.30,21.20 51-es bolygó (sp.-ang.) 18.00 Vén csontok (am.) 18.20, 20.40 Avatar (am.) 19.30 Avatar 3D (am.) 17.10,20.30 Törvénytisztelő polgár (am.) 17.30, 19.00, 20.00, 21.30 Halloween II (am.) 21.00 Derült égből szerelem (am.-kan.) 17.00,19.20,21.40 Görögbe fogadva (am.) 20.10 Fűrész VI (am.) 19.40, 21.50 Sherlock Holmes (am.-ang.) 18.30, 21.10 PÓLUS: Fame - Hírnév (am.) 17.10,18.20, 20.40, 21.30 51-es bolygó (sp.-ang.) 17.00 Avatar (am.) 19.50 Avatar 3D (am.) 17.50,21.00 Törvénytisztelő polgár (am.) 19.20,20.30 Fűrész VI (am.) 21.20 Sherlock Holmes (am.-ang.) 17.20,20.10

KASSA

CINEMAX: Avatar (am.) 19.00 Avatar 3D (am.) 17.20, 20.30 Törvénytisztelő polgár (am.) 20.10 Fame - Hírnév (am.) 18.00,20.20 Görögbe fogadva (am.) 18.50 51-es bolygó (sp.-ang.) 17.00 20.50 Sherlock Holmes (am.-ang.) 18.10,20.40 Vén csontok (am.) 17.40,19.30

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Sherlock Holmes (am.-ang.) 17.20,19.50 Hasonmás (am.) 17.40,19.30 Görögbe fogadva (am.) 18.00, 20. SZENC - MIER: Coco Chanel (fr.) 18.00 VAGSELLYE - VMK: Alkonyat - Újhold (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Coco Chanel (fr.) 19.00 LÉVA-JUNIOR: Alkonyat - Újhold (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Avatar 3D (am.) 18.15, 20.15 Halálkeringő (magy.) 18.30, 20.30 Poligamy (magy.) 19.30 Egyszerűen bonyolult (am.) 19.45

Teri Hatcher 45 évesen mutatott be sztriptízt a Született feleségek egyik epizódjában. A színésznő ügyesen mozgott a rúd körül, de a bordáját eltörte az egyik mozdulatnál, (b) (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Rakott

kelkáposzta

Hozzávalók:

1 kisebb fej kelkáposzta, 50 dkg burgonya, 15 dkg füstölt kolbász, 3 dl tejföl, 2 tojás, 1 evőkanál ételízesítő, 1 mokkáskanál köménymag, 2 gerezd fokhagyma, só, őrölt bors, zsemlemorzsa a tepsi aljára.

Elkészítése:

A burgonyát héjában megfőzzük, hagyjuk kihűlni, majd megtisztítjuk. A kelkáposztát leveleire szedjük, forró sós vízben 2-3 percig főzzük, majd leszűrjük, hűlni hagyjuk és a leveleket kisebb darabokra tépkedjük. A tepsit zsemlemorzsával beszórjuk. A burgonya felét karikákra vágva a tepsi aljára

rakjuk. Sózzuk, borsozzuk. A felvert tojást, összekeverjük a tejföllel és ezzel meglocsoljuk. Erre fektetjük a tépett kelkáposztát és a vékony karikára vágott kolbászt, majd ismét burgonya, tojásos tejföl - melybe előbb belekeverjük a zúzott fokhagymát meg a köményt - kerül a tetejére. 180 fokra előmelegített sütőben 30 percig sütjük. Néhány percig állni hagyjuk, majd nagyobb szeletekre vágva tálaljuk, (s)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BOXER

DUNKER

ELŐ

KISSPITZ

KYILEO

MUDI

NÁPOLYI MASZT1FF NÉMETDOG NÉMETKOPÓ NÉMET SPITZ PULI PUMI

WOLFSPITZ

N

a

A

P

0

L

Y

I

M

A

S

M

a

E

N

B

O

X

E

R

Z

Z

E

D

M

P

U

L

I

T

N

T

T

U

I

E

K

Y

I

L

A

E

I

K

N

M

M

T

P

E

E

N

F

0

K

U

T

S

S

P

0

A

E

F

P

E

P

F

I

N

P

S

M

C

a

O

R

L

M

u

D

I

I

E

H

E

0

E

L

0

G

O

D

T

R

W

K

I

S

s

P

I

T

Z

Z

Tegnapi feladványunk megfejtése: A páduai hercegnő.

GONDOLKODÓ - MA ÚJ ViRSiNYFELADVÁNY

Versenyfeladványunk:

Naponta csiszolhatja elméjét küldjék el szerkesztőségünk cí- a Gondolkodóval (szudoku). A mére (Új Szó - Gondolkodó, Lámái rejtvény megfejtését címük- zaretská 12, 811 08 Bratislava), kel együtt január 21-éig levélben a beküldők között Új Szó-nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a kisgyarmati Párkánszky Krisztina lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

4

6

3

5

5

7

8

2

9

4

8

3

2

7

3

1

7

8

1

9

6

2

9

7

6

1

1

2

6

7

4

8

9

4

3

5

8

7

6

1

2

5

7

6

1

3

2

4

8

9

2

1

8

6

4

9

7

5

3

1

8

4

2

9

3

5

6

7

3

6

9

4

7

5

8

2

1

7

5

2

8

1

6

9

3

4

4

2

7

3

6

8

1

9

5

6

3

1

9

5

4

2

7

8

8

9

5

7

2

1

3

4

6

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Eredményei azt bizonyítják, hogy majdnem mindig s minden körülmények között eléri mindazt, amit nagyon akar és minden esetben tartja magát ahhoz, amit megígér. Társai szeretik barátságos viselkedéséért és vidámságáért.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

A kreatív dolgokban kiemelkedő teljesítményt nyújt. Szereti az élet szépségeit, a vidámságot. Azon fáradozik, hogy szeretteinek békés és meleg otthont teremtsen, ugyanakkor nem lehet panasza a társasági életét illetően sem.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ma kissé érzékeny, s ebből adódóan hangulata is változó. Különösen fontosnak tartja, hogy elismerjék tudását és tiszteljék. Munkáját fáradhatadanul végzi mindaddig, amíg be nem fejezi. Nem ártana kicsit lazítani!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Ma semmiképpen ne halassza el a munkahelyén kínálkozó alkalmat. Legyen több bátorsága, kitartása kezdeményezni. A lemaradást viszonylag gyorsan behozhatja, a magyarázkodás csak az időt rabolja.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Kissé szétszórtnak látszik. Igyekezzék rendezni gondolatait, próbálja az összefüggéseket kihámozni. A munkájában újfajta dolgot akar kialakítani, így végére járhat valaminek, amiből komoly haszna származik.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Nyugodt lenne a napja, ha nem fogná el időnként valami megnevezheteden szomorúság. Talán nemrég vesztette el közeli hozzátartozóját. Lehet, aggódik valakiért, és fél, mi lesz, ha közeli rokona, barátja örökre eltávozik.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A Mérleg bizonytalannak érzi magát, és ez a szervezetében is visszatükröződik. A napokban kisebb fertőzés okozhat rossz közérzetet. Forduljon orvoshoz. Karrierje akkor alakul jól, ha mer kockáztatni.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Anyagi dolgaira fokozottan ügyeljen, mert belerángat- halják egy tisztességtelen üzletbe vagy félrevezethetik. Minden információnak pontosan nézzen utána! • Esetleges csalódásait csak saját magának köszönheti.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Gondolatai a románc körül forognak. Szeretne újra szerelmes lenni, s addig próbálkozik, amíg meg nem találja a megfelelő partnert. Kezdi felismerni, mit és hogyan kellene másképp tennie, ha tartós kapcsolatot szeretne létesíteni. Bak (XII. 21.-1.19.)

Jó tulajdonságaiért és önzetlen segítőkészségéért tisztelik, szeretik önt. Lenyűgözi társait. Okosan számító, így célkitűzéseit mindig sikerre viszi. De a sors most önre mért egy csapást, próbálja méltósággal viselni a sebeket.

Vízöntő (I. 20.-H. 17.)

Igényli a békés, nyugodt környezetet, ezért elkerüli a vitákat, s igyekszik mások kedvében járni. Hagyja, hogy az események sodorják. Romantikus és álmodozó, amit partnere nagyra értékel, bár néha leszállhatna a földre. Halak (II. 18.-III. 20.)

Hatalmas közlésvágya van, amit írásban vagy kommunikációban fejez ki. Életében teret hódít a művelődés és a tanulás. Ritkán éri kudarc, de azt is emelt fővel képes elviselni. Harcol, és soha nem adja fel az álmait!