Új Szó, 2010. január (63. évfolyam, 1-24. szám)

2010-01-13 / 9. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2010. JANUÁR 13.

Sport 23

Čontofalský lesz a csapattársa Limasszolban

Borbély Ciprusra igazol

A DAC osztrák vezetőedzője főleg Bognár távozását sajnálja

Kurt Gargert már semmi sem lepi meg

Garger legalább négy új játékost igazolna (Somogyi Tibor felvétele

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Limasszol. Borbély Balázs a temesvári futballcsapattól a ciprusi AEL Limasszol együtteséhez igazolt. A DAC, a Petržalka, valamint a Kaiserslautern egykori válogatott játékosa másfél éves szerződést kötött a szigetországi együttessel. Legalábbis Borbély menedzsere, Dalibor Lacina szerint. „A klubcserét illetően gya-' korlatilag mindenben megegyeztünk. Már csak a temesváriaknak kellene rendezniük a Balázzsal szembeni tartozásukat. Borbély legkésőbb péntekig csatlakozik a ciprusi csapathoz” - mondta a SITA hírügynökségnek Dalibor Lacina.

Értesüléseink szerint a 30 éves

ÚJ SZÓ-ÉRTERSÜLÉS

Hannover. Ján Ďurica a Bun- desligában szereplő hannoveri futballcsapatban folytatja pályafutását. A 28 esztendős, duna- szerdahelyi származású válogatott középhátvéd a moszkvai Lo- komotivtól féléves kölcsönjátékra érkezik a német klubhoz. Ďurica elsősorban azért akart klubot váltani, mert az őszi idényben csak elvétve jutott szóhoz a vasutascsapatnál, így esetleges tavaszi mellőzése esetén veszélybe kerülhetett volna a világbajnoki szereplése.

„A moszkvai és a hannoveri egyesület vezetőivel már mindenben megegyeztünk, a többi csak formaságnak számít - mondSPORT A KÉPERNYŐN

EUROSPORT - 9.30: Sydneyi női tenisztorna, negyeddöntő (élő)

15.00, 21.45: Snooker Mesterek Kupája (élő)

16.45: Kamerun-Gabon

labdarúgó Afrika-kupa-cso- portmérkőzés (élő)

19.15: Zambia-Tunézia

labdarúgó Afrika-kupa-cso- portmérkőzés (élő)

SPORT KLUB - 20.45: Liver- pool-Reading labdarúgó FA- kupa-mérkőzés (élő)

SPORT 1 (cseh) - 16.00: Milan-Novara labdarúgó Olasz Kupa, nyolcaddöntő (élő)

18.30: Genoa-Catania labdarúgó Olasz Kupa, nyolcaddöntő (élő)

21.00: Juventus-Napoli labdarúgó Olasz Kupa, nyolcaddöntő (élő)

játékos vasárnap tért vissza Szlovákiából Temesvárra, hogy felbontsa a 2011 júliusáig hatályos szerződését, ugyanis amióta román edző vette át a csapatot, Borbély - honfitársaival Miloš Brezinskývel és Marián Čišov- skýval egyetemben - mellékvágányra került. Többször kérte, hogy engedjék el, ám a klubvezetők korábban hallani sem akartak a szlovákiai futballista távozásáról.

Egyébként az AEL Limasszol edzője az az ifjabb Dušan Uhrin, aki annak idején Balázst Temesvárra csábította. A szentpétervári Zenittől érkezett Kamii Čontofalský személyében honfitársa is lesz a csapatban Borbélynak, (sz. z.)

ta lapunknak Csontó Károly, a védő menedzsere. - Jano kedden személygépkocsival érkezett új állomáshelyére, már túl is esett az orvosi vizsgálatokon, s várhatóan este aláírja a féléves megállapodást.”

Mivel a Öurica-ügy menedzseri szempontból gyakorlatilag lezárult, így Csontót már Angliában értük el: „Azt ma még nem árulhatom el, hogy kinek az átigazolását intézem. Talán holnap már többet mondhatok...”

Mi Radoslav Zabavníkra tippelünk, akinek december végén járt le a szerződése a Terek Groznij- nál, s a hírek szerint a Sunderland és a West Ham United is szívesen látná az ingyen érkező univerzális játékost, (sz. z.)

Kapuslista

Casillas 2009 legjobbja

Iker Casillas, a Real Madrid játékosa volt a 2009-es év legjobb kapusa a labdarúgás történetével és statisztikáival foglalkozó nemzetközi szervezet, az IFFHS szavazása alapján. A voksoláson 85 ország szakemberei szavaztak.

Az elmúlt év legjobb kapusai: 1. Iker Casillas (spanyol, Real Madrid) 230 pont, 2. Gianluigi Buffon (olasz, Juventus) 150,3. Julio César (brazil, Intemazionale) 124,

4. Edwin van der Sár (holland, Manchester United) 87, 5. Petr Čech (cseh, Chelsea) 75, 6. Victor Valdes (spanyol, FC Barcelona) 53, 7. Jósé Manuel Reina (spanyol, Liverpool) 19, 8. Igor Akin- fejev (orosz, CSZKA Moszkva) 17,

9. Timothy Howard (amerikai, Everton) 7, 10. Rene Adler (német, Bayer Leverkusen) 6. (mti)

A különböző mendemondák ellenére Kurt Garger irányította a DAC futballcsapatának első edzését. A 49 éves osztrák vezetőedzőt a gyakorlást követően faggattuk.

SZABÓ ZOLTÁN

Korábban azt nyilatkozta, kedvező külföldi ajánlatokat kapott, alaposan meggondolja, visszatér-e Dunaszerdahelyre. Miért döntött mégis a DAC mellett?

Görögországból érdeklődtek irántam, ám mivel május végéig szerződés köt a csallóköziekhez, természetesen folytatni akarom a megkezdett munkát. Egyébként is a hellén ajánlatok inkább tapogatózó jellegűek voltak, egyik csapat esetében sem jutottunk el a konkrét tárgyalásokig.

NÉVJEGY

Név: Kurt Garger Született: 1960. szeptember 15-én Bécsben

Játékos-pályafutása: Rapid

Wien (1979-1988, 19941995), Salzburg (1990-1994), Admira Wacker (1988- 1990), Gerasdorf (1995-1996). Sikerei játékosként: KEK- döntő (1985), UEFA-kupa- döntő (1994), egyszeres osztrák válogatott Edzői pályafutása: Eisens- tadt, First Vienna FC, Pam- dorf (2005-2009), DAC (2009-?).

Előfordult már profi játékosvagy edzői pályafutása során, hogy közel fél órát kellett várni az edzőpályához vezető kapu kulcsára?

Mindössze fél éve dolgozom Dunaszerdahelyen, de már annyi mindent átéltem, amit korábban hihetetlennek tartottam. Akadtak olyan problémák, amelyeknek egy élvonalbeli klubnál nem lenne szabad előfordulniuk... Ezek után már semmi sem lep meg, s nem hoz ki a sodromból.

Négy játékos - Bognár, Ba- jevski, Halimi és Május - távozott a csapattól. Nehéz lesz őket pótolni?

Szomorú vagyok, hogy az említett játékosok máshol folytatják, az tény, távozásukkal jelentősen meggyengültünk. Sajnos, a klub anyagi helyzete nem engedte

meg, hogy megtartsuk őket. Elsősorban a rendkívül tehetséges, saját nevelésű Bognár Zoltánt sajnálom, akit a szurkolók is nagyon kedveltek. Hogy kik érkeznek a helyükre? Jó kérdés. Ez a DAC anyagi lehetőségeitől függ majd. Mohseni elnök úr csütörtökön érkezik haza, akkor kiderül, milyen pénzügyi kerettel vághatunk neki az átigazolási szezonnak.

Jelenleg nyolc új játékost tesztelnek, akik valamennyien a Balkánról érkeztek. Ismer közülük néhányat?

Nem. Életemben először láttam őket...

Ez azért furcsa. Hiszen biztosan vannak jelöltjei, akikkel megerősítené a keretet.

Természetesen több játékost is kiszemeltem, de minden az anyagiaktól függ.

Az új arcok közül ki hívta fel magára a figyelmet?

Legjobban a hosszú kényszer- pihenő után visszatérő Ján Marcin felépülésének örülök...

Hány futballistát szeretne igazolni, és milyen posztokra?

Ez egyszerű matematika, mivel négyen elmentek, legalább ugyanannyi játékost kellene szerződtetnünk. Jól jönne egy igazi karmester, aki mozgatná a csapatot, Koejoe mellé pedig feltédenül szükségünk lenne egy gólerős csatárra. Mivel Nikolic hosszú időre kidőlt, így a középpálya jobb és bal oldalára is elkelne az erősítés. De hiába akarunk mi jó képességű futballistákat igazolni, ha nem futja rá. Ezért várom türelmetle- nül a klubelnököt.

Milyen helyezéssel lenne elégedett a bajnokság végén?

Az elsősorban attól függ, hogy milyen erős csapat áll a rendelkezésemre. Remélem, két-három héten belül kikristályosodik a keret, a s azután már többet tudok mondani. Szerencsére 13 pontos előnnyel állunk a sereghajtó kassaiak előtt - annak ellenére, hogy az első négy tavaszi fordulóban nagyon rázós meccsek várnak ránk így nem lenne szabad, hogy kiesési gondjaink legyenek.

Féléves kölcsönjátékra érkezik a Lokomotivtól

v

Durica Hannoverben folytatja

SPORTMENÜ

■ Labdarúgás

AFRIKA-KUPA, D csoport - 17.00: Kamerun-Gabon; 10.30: Zambia-Tunézia.

TIPSPORT-LIGA, E csoport (Pozsony, Rapid-pálya) - 10.30: Petržalka-Senica; 13.00:Trenčín-Jihlava.

ELŐKÉSZÜLETI MÉRKŐZÉS -17.00: Honvéd-DAC.

■ Röplabda

NŐI EXTRALIGA, az 1-4. helyért, 2.forduló - 10.00:

Žilina-Spišská Nová Ves.

■ Kosárlabda

FÉRFI EXTRALIGA, 26. forduló-18.00: Žilina-Komárno. Nitra-Levice, Pezinok-Spišská Nová Ves, Handlová-B. Bystrica; 18.30: Svit-lnter Bratislava.

EREDMÉNYEK

■ Labdarúgás

ANGLIA, 21. forduló: Manchester City-Blackburn Rovers 4:1 (2:0), góllövők: Tévéz (7., 49. a 90.+), Richards (39.), ill. Pedersen (71.).

AFRIKA-KUPA, C csoport: Egyiptom-Nigéria 3:1 (1:1),

Moteab (34.), Hassan (54.), Nagui (87.), ill. Obasi (12.), Mozambik-Benin 2:2 (1:2), Miro (29), Goncalves Fumo (55), ill. Omotoyossi (13., 11-esből), Khan (21., öngól).

ELŐKÉSZÜLETI MÉRKŐZÉS: Tatran Prešov-Rimavská Sobota 5:1 (2:1), góllövők: Ižvolt, Guba, Pedro Berga Garzon, Bognár, Pavol Juréo, ill. Líška.

■ Tenisz

SYDNEYI NŐI TORNA, 2. forduló: Cibulková (szlovák)- Kuznyecova (orosz, 3.) 7:5,6:2; Gyementyjeva (orosz,

5.)-Hantuchová (szlovák) 6:2,4:6,6:2, Rezai (francia)- Szávay (magyar) 6:3,7:6.

AUCKLANDI FÉRFI TORNA, páros, 1. forduló: Granol- lers, Robredo (spanyol, 3)-Polášek, Damm (szlovák, cseh) 2:6,6:1,10:3.

■ Jégkorong

NHL: Minnesota-Pittsburgh 4:3, Calgary-Colorado 2:3 - rávezetésekkel, Los Angeles-San Jose 1:2, Vancouver- Nashville 2:3.

■ Kosárlabda

NBA: Indiana-Toronto 105:101, Philadelphia-New Orleans 96:92, Boston-Atlanta 96:102, Chicago-Detroit 120:87, Golden State-Cleveland 114:117, Denver- Minnesota 105:94, Phoenix-Milwaukee 105:101, Utah- Miami 118:89, Oklahoma City-New York 106:88.

■ Autósport

DAKAR-RAU, 10. szakasz - autósok: 1. Sainz (spanyol, Volkswagen) 3:01:05,2. Peterhansel (francia,BMW) *28, 3. Miller (amerikai, Volkswagen) +1:02. Összetett: 1. Sainz 36:34:45, 2. al-Attijah (katari, VW) +10:06,3. Miller (amerikai, VW) +28:19. Motorosok: 1. Coma (spanyol. KTM) 3:10:43, 2. Fretigné (francia, Yamaha) +2:06, 3. Rodrigues (portugál, Yamaha) +2:36,... 16. Svitko (szlovák, KTM) +16:50. Összetett: 1. Despres (francia, KTM) 39:15:59,2. Ullevalseter (norvég, KTM) +1:22:49,3. Ló- pez (chilei, Aprilia) +1:24:07,... 14. Svitko +4:57:34.

■ Sportfogadás

KENŐ: 2,6,8,10,13,16,23,25,26,27,36,43,47,53,58, 64,66,69,72,75. Kenő plusz-szám: 36.

NIKÉ

Szerda, január 13.

Afrikai Nemzetek Kupája: 1651. Kameru n-Gabon 1,45 -3,6-6,15-1,0 4-2,27-1,17; 1652. Zambia- Tunézia 3,61-3,2-1,85-1,7- 1,2-1,22.

Francia futballbajnokság:

1714. Monaco-Montpellier 2,35-2,9-2,86-1,3-1,44-1,29;

1715. Boulogne- Sochaux 2,79-2,9-2,4-1,42-1,31-1,29.

Tovább folytatódott a meglepetések sorozata az Afrikai Nemzetek Kupáján, Burkina Faso döntetlenezett a sztárokkal felálló Elefántcsontparttal

Malawi futballválogatottja kivégezte Algériát

K1SST1BORNOÉ

Az Afrikai Nemzetek Kupája második játéknapja két meglepetéseredményt hozott. S bár a Burkina Faso-i válogatott Elefántcsontpart elleni döntetlenje is szép bravúr (különösen az alapján, hogy a kapura lövések száma 22:3 volt Drogbáék javára), az igazi szenzációt az jelentette, hogy Malawi válogatottja porrá zúzta Algériát. Miközben a malawi játékosok egymás után lőtték a gólokat (Mwafulirwa, Kafoteka, Banda), a meglepett algériaiak csak bambán néztek maguk elé. S így tettek a nézők is, elvégre ki tud egyáltalán valamit Malawiról?

Nos, az egykor még Nyasza- földnek hívott Malawi legutóbb akkor vívott ki magának helyet a világsajtóbem, amikor az ország hivatalosan is tiszteletbeli állampolgárává fogadta Madonnát, aki számos jótékonysági akcióval segítette a malawiak népét.

Az ország 1964-ben nyerte el függetlenségét, de többpártrendszer csupán másfél évtizede van a kelet-afrikai országban. A gazdaság állapota a földrajzi atlaszok szakkifejezésével élve: „elmaradott”. Malawi a GDP-jét tekintve a Világbank szerint a világ 141. „leggazdagabb” országa.

A futballban sem sokkal jobb a helyzet. A válogatott a FIFA-rang- lista 99. helyén áll, de ez még mindig sokkal jobb, mint a két évvel ezelőtti, történelmi mélypont (138.). Ezzel együtt várható volt, hogy a Malawi csapat nem pofozógépnek érkezik Angolába: a „lángoknak” becézett gárda az Afrika- kupa előtti utolsó nyolc meccsén egyszer sem kapott egynél több gólt, miközben olyan ellenfelekkel

játszott döntetlent, mint Elefántcsontpart, Ghána és Egyiptom.

Bizonyára nem voltak ezzel tisztában az algériai futballisták, akik láthatóan nagy mellénnyel álltak a mérkőzéshez. Volt is mire büszkének lenniük. Tavaly óriási csatában vívták ki a vb-részvételt Egyiptom ellen, „mit nekünk Malawi” - gondolták. Aztán jöttek sorban a gólok, Algériának cseppnyi esélye sem volt a pontszerzésre, s helyzete

már-már reménytelen: a házigazda Angola, majd a Kanoméval, Keltával rohamozó Mali ellen kellene győznie a biztos továbbjutáshoz.

A sors iróniája, hogy Malawi korábban csak egyszer volt képes kvalifikálni magát az Afrikai Nemzetek Kupájára. Az 1984-es tornán a csapat csak egy pontot szerzett (Nigéria 2:2), s az első mérkőzését éppen Algéria ellen játszotta. Akkor Algéria győzött 3:0-ra.