Új Szó, 2010. január (63. évfolyam, 1-24. szám)
2010-01-11 / 7. szám, hétfő
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2010. JANUÁR 11. www.ujszo.com Hrozno biele bez jadierok • 1 kg • 1 kg = 2,290 € /68,99 Sk pondelok 11.1. streda 13.1.2010 Litchi • 100 g • 100 g = 0,290 € /8,74 Sk Slivky * 500 g - balenie • 1 kg = 1,580 € ^/47.60iSk^. Brokolica • 50Q.g^, balenie • 1 kel=fa-380t€ Marhule • 500 g - balenie • 1 kg = 1,580 € V/47,60 Sk Paprika biela • 1 kg * 1 k® =ä!^90 € /44,89 Sk BP903805 Ponuka tovaru platí od 11.1. do 13.1.2010 alebo do vypredania zásob. Cbyby v tlači vyhradené. Ceny sú bez dekorácie. Firma Lidi si vyhradzuje právo zmien v balení a variante ponúkaného tovaru. Január 11 NÉVNAP Ágota Görög eredetű név, eredeti formája az Agatha, amelynek jelentése: jó. Ma Malvina nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 210 éve született Szimőn Jedlik Ányos természettudós, feltaláló. Bencés szerzetes volt, tanított, és szívesen kísérletezgetett kis laboratóriumában. 40 éve hunyt el Lalabár Kálmán színész, komikus. 235 éve hunyt el Jemeljan Pugacsov kozák felkelő. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 65 éves Christine Kaufmann német színésznő. 30 éves Geovanni (Marcio Deiberson) brazil labdarúgó. Pozsonyban szombaton tartották meg az immár 10. Operabált, amelynek díszvendége a világhírű angol énekesnő és színésznő, Lisa Stansfield volt. A csodálatos nagyestélyikbe öltözött hölgyeket és frakkos urakat - a mintegy 650 vendéget - a színpadon Zdenka Studenková köszöntötte, az est legnagyobb élménye azonban bizonyára Peter Dvorský (a felvételen feleségével) és a mexikói tenor, Ramon Vargas fellépése volt. (TASR-felvétel) Észak Dél ellen - a bíróságnak kellett döntenie A polgárháború utóharca MTl-HÍR Stanardsville. Még mindig nincs teljes béke az Egyesült Államokban Észak és Dél között, a polgárháború másfél évszázaddal később is kísért. A legutóbbi ütközet bíróságon végződött, és nem volt se halottja, se sebesültje. Ugyanakkorténylega harcmezőn kezdődött, méghozzá a stanardsville-i csata helyszínén. Az összecsapás tavaly szeptemberben zajlott le, igaz, csupán felelevenítése volt az eredetinek. A „harc” hevében az északiak egy lovastisztje leverte egy déli katona kalapját, mire az pisztolyt rántott, és rásütötte ellenségére. Golyó nem volt a (vak) töltényben, de a lőpor kissé megsebezte az északi lovast. A duó összevitatkozott, majd kölcsönösen feljelentette egymást. Az ügy bírósági tárgyalására egészen mostanáig kellett várni. A háborúzó felek mindegyike azt vallotta, hogy nem szándékosan tette, amit tett ellenségével, a bíró meg alapos mérlegelés után közölte, hogy képtelen eldönteni egyértelműen, melyikük vétkes. így mindkét felet ártatlannak ítélte. Leállították a volgodonszki atomerőművet Nem nőtt a radioaktivitás MTl-JELENTÉS Rosztov-na-Donu. A volgodonszki atomerőműben, Oroszország déli részén kisebb technikai hiba miatt tegnap működésbe lépett a reaktor védelmi rendszere - közölte az erőmű illetékese, hangsúlyozva, hogy nincs szó vészleállásról. „Ha baleset történik, a reaktor teljesen leáll. A jelen helyzetben a reaktor teljesítményét egyharma- dával csökkentettük” - magyarázta a nyilatkozó. A háttér radioaktivitás nem növekedett meg. Később azt közölték, hogy a reaktor gőzgenerátorának csőrendszere hibásodott meg, ezért karbantartásra leállították az atomerőművet. A javítás várhatólag négy napot vesz igénybe. NAPI VICC Megállítja a rendőr az autóst.- Meg kell önt büntetnem, mert ez egyirányú utca.- Rendben, kifizetem a büntetést, aztán megfordulok.- Itt nem lehet megfordulni. -Akkor tolatok.- Tolatni sem szabad.- Akkor itt hagyom a kocsit.- Csakhogy itt tilos a parkolás.- Rendben van, akkor beszéljük meg, mennyit ad a kocsimért... ORVOSMETEOROLOG1A A mozgásszervi betegségekben szenvedők szá- T míthatnak panaszokra. Gyakrabban fordulhat elő fejfájás, jelentkeznek a fantomfájdalmak. A légúti, szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők állapota is romolhat, e- mésztési problémáik szintén felléphetnek. Fizikai teljesítő- képességünk ádagos. szlovákiai magyar napilap www jjszo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail. redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom.- 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.
