Új Szó, 2009. december (62. évfolyam, 277-300. szám)

2009-12-28 / 297. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. DECEMBER 28.

Hirdetés 17

K0SZ0NT0

Születésnapjuk van az édesanyáknak,

Szeretetünk, hálánk a szívünkből árad.

Köszönjük jóságukat és szeretetüket,

A jó isten áldása kísérje életüket.

December 28-án ünnepük 70. születésnapjukat az ikertestvérek,

özvegy MODROVSZKÝ JOLÁN

és

TÓTH MÁRIA

(Somorja).

E szép ünnep alkalmából szívből gratulálunk, további jó egészséget és boldogságot kívánunk. Köszönjük gondoskodásukat, és kívánjuk, hogy szeretetük még sokáig melengesse családjukat. Szeretettel családjuk és az egész rokonság

MR912239

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

JBF

áTT

Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik 2009. december 14-én elkísérték utolsó útjára a bősi temetőbe

MÉSZÁROS BÉLÁT,

aki 76 éves korában elhunyt. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és a vigasztaló szavakat, melyekkel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkon. A gyászoló család MR912271

m

MEGEMLEKEZES

A'fah . A-'ah . A-'ah , Ajah . A^ah , A'Ah. A'ah

yMft.sy

án, halálának első évfordulóján

ifj.

Az én időm előbb lejárt,

Mint szerettem volna,

Bocsássatok meg, én nem tehetek róla. Ne sírjatok, már többé nem szenvedek, Fájdalom csak az,

Hogy nem lehetek veletek.

Fájó szívvel emlékezünk december 28NEMETH ATTILARA

(Baka).

Szülei, Bernadett, Attila, nővére, Tamara és a gyászoló család MR911983

%

X>

ú

i» í,-v -> HW*"** HW*’"'*? >

'hp'iMS* TvfWJ*'

Kit szívből szeretnek, soha nem felednek.

Fájó szívvel emlékezünk, halálának 50. évfordulóján

ifj. TÓTH FERENCRE

(Nagymácséd).

Akik ismerték, szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Testvére Mária és családja MR912276

ADÁSVÉTEL

♦ Meleg alacsony áron! Kandallók 215 euró (6477 Sk), fa- és szénkazánok 521 euró (15 696 Sk), kombinált tűzhelyek 164 euró (4941 Sk), automata mosógépek 189 euró (5694 Sk), hűtőgépek és fagyasztók 155 euró (4670 Sk), gázkazánok és gáz- vízmelegítők nagy választékban kaphatók a Trebór-nál, GALAN- TA-MATÚSKOVO 52. Tel./fax: 031/7826 256.

MR911918

♦ AKCIÓ! Kemény tűzifa.

Tel: 0915/985 922.

APRÓHIRDETÉS

MEGEMLÉKEZÉS

mUr

mi

Nem kaptál hosszú életet,

De talán boldog volt rövid életed.

Elragadott a halál,

Két karod nem ölel már.

Fájó szívvel emlékezünk 2009. december 28- án, halálának 30. évfordulóján

CSOLLE MIHALYRA

(Alistál).

Szerető lánya, And családjával és a rokonság

MR912129

Fájó seb a szívben feledni nem enged,

Mert olyan jóságos szülők mentek el,

Kiket feledni soha nem lehet.

Mély fájdalommal és soha el nem múló szeretettel emlékezünk december 29-én, halálának oly szomorú 5. évfordulóján édesapánkra,

SZAKÁCS MIKLÓSRA

(Padány),

és december 28-án, halálának oly szomorú 4. évfordulóján ' édesanyánkra,

SZAKÁCSNÉ szül. LÁBADI JÚLIÁRA

(Padány).

Drága emléküket örökké szívükben őrzik gyermekeik család jukkái, valamint keresztlányaik családjukkal MR912201

Szívet tépő fájdalommal hagytál itt bennünket, Szerető feleséged és két kis gyermeked.

Feledni nem tudunk, mert nagyon szerettünk, Szomorú és nagyon nehéz nélküled az életünk.

Soha el nem múló szeretettel emlékezünk december 27-én, halálának 25. évfordulójára a 32 éves korában váratlanul elhunyt drága jó férjemre és édesapánkra,

HANOBIK LÁSZLÓRA

Abafalván.

Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét örökké szívükben őrzik felesége, 2 lánya családjukkal és az egész rokonság MR912233

♦ Eladó Albáron, 11 áras telken családi ház garázzsal, nyári konyhával. Ár: 45.000 euró (1 350 000 Sk), 0918/747 549.

MR912248

♦ A Tallóstól (GA) 3 km-re levő

gulamezei baromfifarmon megrendelhetők a legjobb árakon, élve és tisztítva: hízópulykák, fiatal tömni való pecsenyekacsák, továbbá pecsenyelibák és brojlercsibék. Tel.: 0908/159 277, 031/778 2353. GA-226

_________AUTÓ-MOTOR_________

♦ Eladók Feliciák (98-2001), 2200 euró (69 000 Sk), 0905/916 556.

MR912186

♦ Eladó Škoda Octavia Combi II.

2,0 TDi Elegance (2006), 0905/232 762. MR912258

♦ Eladó 7 személyes Toyota Corolla Verso 2,0 dízel (2005), 0905/232 762. MR912259

Buszsofőröket keresünk hosz- szú távra, magyarországi munkára. 0036-70-967-7033.

MR912270

♦ Könyvelést vállalok. Tel: 0944/264 932.

MEGEMLEKEZES

Hiányod szavakkal kifejezni nem lehet. Szívünkben őrizzük emlékedet.

Fájó szívvel emlékezünk december 28-án, halálának 4. évfordulóján

SZŐCS TIBORRA

(Lúcs).

Emlékét örökké őrizzük.

Felesége, gyermekei, Tibor és Anikó családjukkal MR912240

Bennünk él egy perc, egy végtelen szeretet, Amit tőlünk soha senki el nem vehet. Telnek a hónapok, múlnak az évek,

Szívből szerettünk, s nem feledünk Téged. Hiába szállnak el az évek,

Szívünkben őrizzük drága emléked.

Fájó szívvel emlékezünk december 27-én, halálának 3. évfordulóján

LÉNÁRT LÁSZLÓRA

(Taksony).

Emlékét örökké őrző családja

GA-234

Nem az a fájdalom, amelytől könnyes a szem,

Hanem az, melyet a szívünkben hordozunk csendesen.

Fájó szívvel emlékezünk, halálának 5. évfordulóján

SZALAY ANTALRA

(Nemesócsa).

Akik ismerték, szerették, gondoljanak rá velünk együtt ezen a szomorú évfordulón.

Felesége és családja MR912275

♦ Kárpitos munkát vállalok.

Tel.: 0904/529 990. GA-239

___________VEGYES___________

♦ Személyszállítás 1-től 14 személyig. 0915/111 646.

MR911427

♦ www.kraliktv.com MR912039

♦ Eladó Volkswagen GolfV. 1,9 TDi Trend (2005), 0918/350 646.

MR912260

♦ Eladó Mazda CX-7 2,3; 4x4,

(2008) teljes felszereltség. 0918/350 646. MR912261

♦ Eladó Ford Focus 1,8 dízel. (2006/12), 0905/232 762.

MR912262

MUNKÁT KERES-KÍNÁL

VEGAS CLUB 2010-es pénznyerő automatákat kínálunk közös üzemeltetésre a legmenőbb programokkal. Tel.: 0907/389 738. MR911594

Tetőpléhek, tetőcserepek, csatornák, tetőmunkák, lapos tetők szigetelése, bádogosmunkák. Részletre is. 33,19 euró (1000 Sk) havonta.

Tel.: 0948/848 820.

MR912112

♦ Tetőszigetelést és hőszigetelést vállalunk 10 éves garanciával. Tel: 0948/526 710. GA-228

♦ Garázsok kulcsra készen.

Tel.: 0911/215 696, www.mobilgaraz.sk GA-229

♦ Kiadó kisebb berendezett fodrászüzlet Dunaszerdahelyen. 0902/583 569, hívható 9-től 18 óráig. MR912269

MR912013

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

A Pázmány Péter Alapítvány Kuratóriuma pályázatot hirdet oktatási és kulturális támogatás elnyerésének tárgyában, .Szülőföldön magyarul” címmel, a SzK területén működő magyar nyelven oktató-nevelő tevékenységet kifejtő intézmények (alap- és középiskolák) mellett működő Szlovákiai Magyar Szülők Szövetségének Alapszervezetei (SZMSZSZ ASZ) részére, az oktató-nevelő intézménybe felvett diákok létszámának megfelelően.

Továbbá a nemzeti hovatartozásukra való tekintet nélkül a SzK területén, felsőoktatási intézményekben tanuló hallgatók részére, akik tanulmányukat a magyar nemzeti kisebbséghez tartozó személyek kulturális vagy nyelvi identitásának megőrzése érdekében végzik.

A pályázatok leadásának határideje 2010. január 31.

A pályázatokkal kapcsolatos anyagok a www.pazmany.sk,www.szmpsz.sk és a www.szmszsz.sk honlapról tölthetők le.

✓ GA-242

GA-222

Falinaptár december 31-én

az Új Szóban!

Keresse az újságárusoknál!