Új Szó, 2009. december (62. évfolyam, 277-300. szám)

2009-12-18 / 292. szám, péntek

14

Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. DECEMBER 18. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Két úr szolgája 19.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Diótörő

19.00 Hamlet 19.00 Anyával 19.00

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■I

POZSONY

AUPARK PALACE: Avatar (am.) 17.40,18.40,20.50,21.50 Avatar 3D (am.) 16.40,19.50 Helloween II (am.) 19.00, 21.10 Hogyan fogjunk milliomost? (cseh) 20.30 Astro Boy (hongk.-am.-jap.) 17.00,18.00 Bogyók 2 (cseh) 19.20 The Brothers Bloom - Szélhámos fivérek (am.) 17.50,20.10 Hasonmás (am.) 17.30,19.40, 21.40 Zombieland (am.) 17.20,19.30,21.30 PÓLUS PALACE: Avatar (am.) 17.10,19.20, 20.20 Avatar 3D (am.) 18.10, 21.20 Hogyan fogjunk milliomost? (cseh) 21.40 Astro Boy (hongk.-am.-jap.) 17.30 The Brothers Bloom - Szélhámos fivérek (am.) 19.10 Alkonyat - Újhold (am.) 17.20,20.00

KASSA

CINEMAX: Avatar 3D (am.) 17.00, 20.20 Hogyan fogjunk milliomost? (cseh) 18.00,20.40 Alkonyat-Újhold (am.) 17.20,20.00 The Brothers Bloom - Szélhámos fivérek (am.) 17.10 Kisrókák (szlov- cseh-ír) 17.50 Zombieland (am.) 19.50 Jánošík - A valós történet (cseh-szlov.-lengy.) 20.10 Halloween II (am.) 18.20, 20.30

D É L-SZLOVÁK IA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Avatar (am.) 17.00, 20.20 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 16.30 Bogyók 2 (cseh) 20.30 Hogyan fogjunk milliomost? (cseh) 20.00 SZENC - MIER: Az időutazó felesége (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: 2012 (am.- kan.) 17.00,19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Megtört ölelések (sp.)

19.00 LÉVA - JUNIOR: Bogyók 2 (cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Alkonyat - Újhold (am.) 17.30, 19.00, 20.00 Avatar (am.)

19.00 Avatar 3D (am.) 17.15,20.30 Fame - Hírnév (am.) 20.30 Karácsonyi ének 3D (am.) 17.30,19.45 Poligamy (magy.) 18.15,20.15

2

2

!

O

o

CQ

cd

o

^3

u

Egyes források szerint szakított egymással Kate Hudson és baseballjátékos barátja, Alex Rodriguez. A nagy nőcsábásznak számító Rodriguez állítólag már az utódot is elkezdte keresni, (b) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Bajor

gombócleves

Hozzávalók:

A leveshez: 1 kg marhahús, 2 db sárgarépa, 4 db fehérrépa, 1 db hagyma, 1 cikk fokhagyma, fél zeller, 1 kk. egész bors, mogyorónyifriss gyömbér, 1 db babérlevél, pici szerecsendió, 1 db csípős zöldpaprika az ere nélkül, 1 db paradicsom, 1 db krumpli, 1 db kelkáposztalevél, fél karalábé, petrezselyemzöld. A májgombóchoz: 20 dkg csirkemáj, 15 dkg darált marhahús, 1 db tejben áztatott és kinyomkodott zsemle, 1 db kis hagyma, 3 ék. olaj, 1 db egész tojás, só, bors, majoránna, tálaláskor póréhagyma.

Elkészítése:

Hideg vízben föltesszük a

húst, forrás után leszedjük a habját, hozzáadunk mindent és lassú tűzön készre főzzük, majd leszűrjük. A májgombóchoz a hagymát kis kockára vágjuk és az olajon megpirítjuk. A májat rúdmixerrel püré- sítjük, a darált hússal és az ösz- szes hozzávalóval összeállítjuk. Forró sós vízben kifőzzük. Ezt a májgombóclevest mindenképpen vágott póréhagymával kínáljuk, (s)

. MH,n>'VӒ,w 8

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

AZAWAKH ANGOL AGÁR BOXER

KALIBA KUTYA KANNI

KANGAL

KANGAROO DOG KERRY BLUE TERRIER KÍNAI MEZTELEN KUTYA

NYOLCIRÁNYÚ

wmmimgmsiMm

A

K

r

I

N

A

I

M

E

Z

T

L

Z

K

A

N

G

A

L

R

E

G

B

A

K

A

K

E

r

A

E

L

0

0

N

W

L

A

G

K

I

E

D

X

N

N

A

A

D

A

R

N

0

E

I

T

L

K

E

L

R

K

0

R

R

O

R

I

H

I

E

U

R

A

G

N

A

K

E

B

T

T

R

N

A

Y

T

U

K

A

E

Y

A

K

E

R

R

Y

B

L

U

A

Tegnapi feladványunk megfejtése: LABRADOR RETRIEVER.

^gsr*

Versenyfeladványunk:

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt január 8-áig levélben

4

8

5

1

9

2

6

8

1

4

8

3

2

4

1

5

3

9

7

3

1

5

7

9

6

küldjék el szerkesztőségünk rímére (Új Szó - Gondolkodó, La- zaretská 12,811 08 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nye- reménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a felsőjányoki Baráth Mária lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

8

1

4

9

3

2

7

5

6

9

7

5

6

1

4

3

8

2

3

2

6

5

7

8

1

4

9

7

4

9

8

2

1

5

6

3

6

8

1

7

5

3

9

2

4

2

5

3

4

9

6

8

1

7

5

6

7

2

8

9

4

3

1

1

9

2

3

4

5

6

7

8

4

3

8

1

6

7

2

9

5

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Megcsappant az önbizalma, nem érezte magát olyan vonzónak, mint máskor. Most fordulatra van lehetősége, és némi önelemzés után újra önmagára talál. Szerezzen magának és kedvesének egy romantikus estét.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Megnyílnak ön előtt a lehetőségek kapui és nagy léptekkel haladhat előre. Azt sem tudja, a kedvező ajánlatok közül melyiket válassza. Döntésénél hallgasson belső megérzéseire és azokra, akik mindig ön mellett állnak.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Rettenetesen rohan az idő és önnek lépést kell tartani a többiekkel, hogy le ne körözzék. Végre megtalálta magánéletében a várva várt nyugalmat és biztonságot mostani partnere mellett. Becsülje és tartsa is meg!

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Túlzó szeretettel fordul családtagjai felé, amit ők a birtoklási vágy kifejezéseként értelmeznek majd. Ezért nagyon ébernek és kitartónak kell lennie, ha minden bajt el akar hárítani. Sok türelemre is szüksége lehet.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Elégedetlen az eddigi állásával, de még nem tudja az új hányt. Szeretné megmérettetni magát valami új terepen. Ne siesse el a döntést, és csak akkor változtasson, ha biztos, hogy jobb helye lesz a következő munkahelyén.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Barátai és családtagjai ma arra intik önt, hogy kerüljön minden olyan helyet, ahol sok ember van. Ne hagyja felborítani a menetrendjét, és csak azokkal a feladatokkal foglalkozzon, amiket betervezett a mai napra.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Ha kételyei vannak egy fontos ügygyei kapcsolatban, hívja fel egy megbízható ismerősét, és mindenképpen kérje ki a tanácsát. Csak akkor csi- kaijon ki változást a sorstól, ha már biztos az akaratában.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ellenséget szerez magának, pedig ön jóhiszemű, akinek nincsenek hátsó szándékai. Ne aggódjon mások reakciói miatt. Jegyezze meg, a házasságban és az üzleti életben a diplomácia eredményesebb az ellenségeskedésnél.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Uralkodó bolygója érzelmi viharokat kelt az életében. Nem tudja eldönteni, hogy mit vagy kit akar, és zavarában a kedvesén tölti ki haragját. De nem ez a jó megoldás. Inkább beszélje meg a dolgot azzal, akire haragszik.

Bak (XII. 21.—1.19.)

A munkájával kapcsolatos események felgyorsulnak, ma is zsúfolt napra számíthat. Ennek az év végi hajrá is oka, és valami bizonytalanságérzés is több munkára készteti. Oldja fel kedvesével a feszültséget!

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

A mai nap nagyon izgalmas változásokat hoz magánéletében. Kellemesen telik napja, hiszen régóta várta már ezt az új helyzetet. Nagy kaland részese lehet. Ne zárkózzon el a lehetőség elől! De azért az óvatosság sosem árt!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Egyre fokozódik az ereje és életkedve. Feltöltődött sok energiával, s most kitűnő az alkalom a sikeres munkavégzésre és a szerelemre. De ne feledkezzen meg a közeledő karácsonyról, na és persze az ajándékokról sem.