Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)
2009-11-04 / 255. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. NOVEMBER 4. Szülőföldünk 13 Marcsa János elmondta, a recesszió miatt alig van mozgás az ingatlanpiacon, néhány ingatlankereskedő feladta, csak a valóban elhivatottak maradtak a pályán Első látásra beleszeretni egy házba Érsekújvár. Ásó, kapajelzálog válasszon el bennünket-járja a mondás az öröklakást, házat vásárló fiatal párok körében. Nagy merészség, mi több vakmerőség manapság önerőből, szülői segítség nélkül, húsz- harmincéves jelzáloghitellel családi fészket vásárolni. SZÁZ ILDIKÓ Marcsa János hat éve foglalkozik ingatlanközvetítéssel. A fiatalember már a beszélgetésünk elején megjegyezte némi öniróniával, hogy a recesszió miatt több ingatlankereskedő bedobta a törölközőt. Azok tartottak ki, akik a nap huszonnégy órájában ennek a hivatásnak élnek. Lőttek a jelzáloghiteinek „Nincs iskola, amely ingatlan- közvetítőket képezne, ehhez rengeteg tapasztalatra és jó ember- ismeretre van szükség. Építész vagyok, mindig tetszettek a szép épületek. Voltak olyan évek, amikor a kétszeresére emelkedett, majd pedig ötven százalékot zuhant az ingatlanok ára” - mondta a szakember. Marcsa János tapasztalata, hogy mára elárasztották az ingatlanpiacot a lakások, a bankok azonban egyre szigorúbb feltételekhez kötik a jelzáloghiteit. Hiába csökkent tehát a lakáJövő héten AAatus Éva parapszichológust mutatjuk be. Mesterek, »estetek sok ára, a banki szigorítások miatt kisebb a kereslet. „Nem jártak jól azok sem, akik az euró bevezetése előtt ingatlanba fektették a pénzüket. Az pénzváltás mellé beütött a gazdasági válság, emiatt alig van kereslet az ingatlanok iránt” - tette hozzá Marcsa János. Nem könnyű ez a munka. Vannak vevők, akik túl nagy elvárásokkal jönnek az ingatlanközvetítőhöz, de még a harmincadik ingatlannál is csak a fejüket ingatják. Ellenben akadt olyan ügyfele is, aki már az első házba beleszeretett, nem is érdekelte más ajánlat. Beszélgetőtársunk elmondta, sok minden változott az ingatlan- piacon. Például egy ideje nem költöznek vidékre újabb családok a fővárosból. Korábban hetente jöttek az érdeklődők. Elsősorban az idősebb pozsonyiak vásároltak családi házat, nyaralót. A nagyvárosból érkezők tanyákon, kisközségekben néztek ki maguknak in- gatiant. Nem jelentett hátrányt, hogy magyarlakta vidékről van szó. Élvezni akarták a vidéki élet nyugalmát. Holland és dán tulajdonú szántóföldek Nagy külföldi társaságok, holland és dán cégek, emellett pedig jó nevű hazai vállalkozók vásároltak jó minőségű szántóföldet a környéken. Mára a szántóföldek ára ebben a térségben is elérte a hektáronkénti 2655 ezer eurót. Addig volt nagy az érdeklődés, amíg a szántóföldhöz hektáronként 1659 euróért lehetett hozzájutni. Mindez a gazdasági válság hozadéka, korábban merészebben vásároltak és vállalkoztak az emberek. Az ingatlankereskedő elárulta: van, aki kényszerből válik meg az ingaüanjától. Vagy azért, mert elvált, vagy mert elveszítette a munkáját, és kénytelen kisebb lakásba költözni. A külföldön munkát vállalók bérbe adják a házukat, lakásukat. Albérletet többnyire egyedül, vagy élettársi viszonyban élő fiatalok választanak, nekik nincs lehetőségük lakást vásárolni. „A más régióból érkező vevőt tájékoztatom a régióról, az adott községről, a turisztikai lehetőségekről. Nehogy később csalódjon, amiért nem találta meg, amire vágyott” - egészítette ki az elmondottakat Marcsa János. Leterhelt ház eladó „Sokan megosztják velem aggályaikat és félelmeiket. Elmondják, életükben müyen válaszút elé érkeztek, miért kénytelenek eladni az ingatlant” - avatott be Marcsa János a szakma rejtelmeibe. A fiatal házasoknak, akik jelzáloghitel felvételét tervezik, azt szokta ajánlani, legyenek megfontoltak. Ha gyereket szeretnének vállalni, számítaniuk kell azzal, hogy egy családtaggal több, de egy bevétellel kevesebb lesz a háznál. Az is megtörténhet, hogy egyikük elveszíti a munkahelyét. Marcsa János minden egyes lakóház bejáratát jól ismeri (Csuport István felvétele) „Több olyan esetünk van, amikor jelzáloggal terhelt, végrehajtás alatt álló lakást, házat kínálunk eladásra. Ez megoldható, a fennmaradó összeget ki lehet egyenlíteni készpénzzel, vagy a következő vevő hiteléből” - tudtuk meg Marcsa Jánostól. Beszélgetőtársunk elárulta, nem bánta meg, hogy ezt a szakmát választotta, holott nem lehet tudni, meddig lesz igény ezekre a szolgáltatásokra. „Senkit nem beszélek rá az ingadanvásárlásra. Mindenkinek a saját belátása és lehetőségei szerint kell választania. Nem szeretném, ha valaki az én nyomásomra rosszul döntene, és emiatt később engem vonna felelősségre. Sok jó visszajelzést kapok, az emberek megköszönik a hasznos és jó tanácsokat” - tette hozzá búcsúzóul az ingatlanköz- vetítő. Nagyváradi vendégek a kávézóban, irodalomkedvelő gyerekek a könyvtárban A kulturális bizottság a lakosokkal elégedetlen, a lakosok a városvezetéssel Kinevelnék az olvasók új generációját ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Érsekújvár. A nagyváradi Kinde Annamária költő és Sorbán Attila író személyében október végén újabb vendégek érkeztek az irodalmi kávézóba, beszélgetőtársuk Balázs F. Attila író, könyvkiadóvolt. Az est házigazdája Kecskés Ildikó, az Anton Bemolák Könyvtár munkatársa meglepetést tartogatott a gyerekeikkel érkező szülők számára, a kávéházi beszélgetés idején Hamar Márta megnyitotta a Kicsi, kisebb, legkisebb nevet viselő, gyerekolvasók klubját. A klub ötletadója, Kecskés Ildikó úgy véli, itt az ideje kinevelni az irodalomkedvelők új generációját, ez lesz a célja a könyvtár mellett most induló gyerekklubnak. Kinde Annamária versei igazi meglepetésként, kissé mélabús őszi üzenetként érkeztek Érsekújvárba. A költő és újságíró elárulta, utoljára gyerekkorában járt a Felvidéken, Sorbán Attila először járt Szlovákiában. Érsekújvárban a legjobban Kassák Lajos bronzszobra tetszett neki, akivel „kezet rázott” a sétányon. Az olvasók számára meglepő volt, hogy a szerzők egy számukra ismeretlen ország kiadójára bízták alkotásaikat. Balázs F. Attiláról azonban köztudott, hogy erdélyi gyökerekkel rendelkezik, és jól ismeri a szerzőket, ezért is tartotta fontosnak, hogy a szlovákiai magyar, és a magyarországi olvasók egy őszi turné során megismerkedjenek a szerzők friss köteteivel. Kinde Annamária tizenhárom év alatt öt kötettel lepte meg a közönséget, első versei negyvenéves korában jelenBalról: Sorbán Attila és Kinde Annamária Nagyváráról, és Balázs F. Attila könyvkiadó az érsekújvári irodalmi kávézóban (Csuport István felvétele) tek meg. Érett, bölcs tanácsokat rejtő verseit ezúttal a Rózsavér című kötetbe zárta, amely elegáns kivitelével karácsonyi ajándéknak is megfelel. Sorbán Attila vidám, groteszk kötete a Vaníliás gumicsont nevet kapta. Figuráit valós emberekről mintázta és az irodalmi csevely során Sorbán azt is elárulta a nagyérdeműnek, hogy egyesek felismerni vélték magukat a könyvben, és azóta nem állnak vele szóba. Sorbán Attila képszerűen elevenít meg egy-egy városrészt, sikátort, palotát, vagy utcarészt, hogy az olvasó már-már úgy érzi, élő tanúja a történéseknek. A könyvből természetesen kiderül, mi az a vaníliás gumicsont, és kinek is készült. Az erdélyi, nagyváradi szerzők tréfás-kesernyés humora, boron- gós őszi gondolataik csaknem azonosak az érsekújvári hallgatóságéval. Legalábbis ez derült ki azon az október végi találkozón, amelyre hagyományosan a Lavaz- za caféban került sor. A nagyváradi üzenet a jövőféltésről, az idő múlásáról, a hatalomvágy már- már kórosnak nevezhető terjedéséről, valamint arról szól, hogy kifinomult élccel kifigurázhatok mindazok a félelmeink, amelyek nap mint nap sarokba szorítanak bennünket, (száz) Közönyösek a közügyek iránt ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Rozsnyó. Egy korábbi képviselő-testületi határozat alapján a havonta megjelenő ingyenes városi újság, a Rozsnyói Lapok szerkesztősége közvélemény-kutatást végzett a lap jövőjét illetően. Szavazni a lapban lévő szelvény segítségével vagy a város hivatalos honlapján lehetett. Mindössze 7 szelvényt adtak le a városi hivatalban, a honlapon 166-an szavaztak. A közvélemény-kutatás kiértékelése a legközelebbi testületi ülés tárgyát képezi. A Rozsnyói Lapok 7400 példányban jelenik meg havonta, a leadott szavazatok az olvasótábor 2,2 százalékát jelentik. A kulturális bizottság elégedetlenségét fejezte ki a lakosok hozzáállása és a közügyekkel szembeni közönye miatt. Egyesek vélemények szerint azonban a lakosok éppen azzal fejezték ki elégedetlenségüket, hogy nem vettek részt a szavazásban. A rozsnyóiaknak hat kérdésre kellett válaszolniuk. Az egyik az volt, mit olvasna szívesen a lapban, mi hiányzik belőle, hogyan történjen a terjesztése, milyen időközönként jelenjen meg, egyáltalán, megjelenjen-e a Rozsnyói Lapok 2010-ben is. A szavazóknak leginkább a kritika hiányzott a lapból. Szerintük a Rozsnyói Lapok nem más, mint a polgármester szócsöve. Ezen kívül nem elég aktuális, a különféle eseményekről előzetesen kellene értesíteni az olvasókat, nem csak utólag beszámolni róluk, és nagyobb lokálpatriotizmust kértek. A válaszadók több információt szeretnének kapni a polgárokat foglalkoztató gondokról, és az olvasók észrevételeit is gyakrabban szeretnék olvasni. A Rozsnyói Lapok kiadása 2008-ban több mint egymillió koIsmét terítéken a Rozsnyói Lapok rónájába került az önkormányzatnak. A lapnak magyar része is van, a fordítás azonban magyartalan és stilisztikai szempontból is sok kifogásolni valót hagy maga után. (kov) (Képarchívum) HUÜOBNY EONBOM1K VOĽBY DO EUROPARLAMENTU V i itt*» n** €aMt*-.óit* bastffe v»* Betöre». a S»v***tv rt- cuitt. eo tvteiM-c steamtrv M*. í&v «* 0» straf«’ <**¥ V ■ROŽŇAVSKÉ PLI STY *ílM.C»*.a m . map « ev*rr« wa cwwtí íctt*s:m na Kisteret* xm. Najte- » fit- fca veteran *M3v Puftis 8ter**s*í trat, MOD' pms- «•■ti ti tu U mtiooek vtitrkn ötwtf »rp#»*c- vae n .-ja, rot* i MKWrC »ItMblbU MMC»«- fcycn vwKtcI Geffl*1 5359, Hvszt *0 txtmotum. Bet v ttitto tstj *rt**rae - St Tema» wartete CUSAi, ma- IM j»W« * n» «ntfw «UWM. NUd pôsobením Ústavu vzdelávania UPJŠ visí otáznik (Ne)odídu vysokoškoláci z Rožňavy? Ph <nmto*ot*cv M tUlx/tammxBi trUjpnX* » ttévtlitipKQH Mfejtf »• iMaráfw rrOPut j*»%i «Mb«x a attftoB. hUutan dná™ txbmrmt imi v«***»» tuja ma jtimr • smuc, *>>■»<» vatwanMr í*fwt*«*v if titoart* -***>. Safavi ¥2 Jft ap<\'4 ÄW eviUMfitívac v umwwM t ilt'255* r» 4 sv*"* - s«*.. *Jtf. Da «cxfta.y tt+*i ftauf rttw jp*fc * «9*. cracn ppy ML C* Ml-»**Sj Ml N OttíV hj ipm<«v r#tor- ■*» artet mtsm raty) v onv. U. r*a ft» mnerv r* nota VW orr-a- w *ot*+•/ MLC* Vi«(S**v UtV » üiaw ••«hhi 'ft»- t*r<• • fitst*!» ccc PttCCr ĎWftím. CSt, rrwi o-rtwi aby sw* Iíw» p Sír®« **• ■ left« n*M»*rí«e, T*»**»*: ttvnt uSWíU I era ,eéa x»slra.*nfe r stem s* vsivtetffte stratení* so ttlparm f».ur <» <»*< «Wo itfft'AwJf M n c*kto< tu4tfiiťtoHz»n rnrdrjtttffM Stalo sa., » Tt*t>a'» tarnt rrroafti «ey.att»« Roí«*»y »»i*w • s pfvjift mjtm r« umu V. Llt-JW”, mmitt t* am# 10 hHtcnv uitviMy i *pn't «eíAtvy. *»« at mtfrotb Itfh v M0ca otri. nékmt t strate* ite***dťJ* b ««-j# Mw* vaetmr tas »r » reraj Nr.kOi a*.- J». IUYU» JŰC4 pir'l- tar* rrtu MLOr v las**/» LlIHi ra .r»5f Z* j!«í Mti. tftj, jW á«*f»n» a f««*’a WtíW* twif> y Aoťavt wj. JaaVa Ke-.»:* »«ram mw« ftarar.i. •» iscwací »W.MM SJťí.l a IM8» *«’»<! »1 BWIWÍWW rntmttl osat- rov»t**i»*l mfty a rostCn»fl!«t:Vft®-*5í;*í»*!»9 Ctni na sanasa. ' V praVrater 1. ma,* we fttic »o po e* tety ia»a; MttMM rraotníi m* p<* rm Ntmwtš SWí* fcw vták tete ts, t* ípi 9« »ff- »sew.'« praest- 9» rasy SR v*ra; Rate»., S®J;»nĽ MR S* M6- naa Sros*«,* í jjr, »«»t •te *■ sraam« Ket«***-« ŕr«a Zž«r• »sofft. »« aastíäffii ntrtt- ra«e> « »r-erstftwv raf- racvtjtty v S* csrttn G »mor u. «e«* pni»- v Mtcfcr*) nw® scffítíf Reť.*'/ \tUl lupvttiridl Roto ÍMU <X-V S* í HSt »f «vT ro*«f s«vtft«v- aw i C«ttv 3p«j s ««*»». MMtW «tit »»-4» v>««t ««tv«.; abem .Kee- ty sv h««*'. N* tanrevo tearom síooff* * >í e»s- ŕam: wasev*! ,*«**-£• vy»* re»>. P so »0^*6 ’«wmťv ** Swt wftcens'ŕ, *»rá I»6W*«* UM». 1 *» vye*t »e»e*n«h, «tara ro»|a erae h»j • r»*»« "«s- taes »ffasattir■IMíP **c®» rantotax *otAr.a ít .«u*?« irw-i Eocemoa ftÄft ««B. Oítet.aä » Mai «*pe- v*e«ff» asm* í< «n roster« .«aft«»» • t ta v*- 8» « ewirwMM «iß. V SW» c<* «rc 6 »JJi '. 3* »i.. tvwv Tt rafca*rae c* Ree»« raxto-a L 8.» ftavft« o*.ea>. sra:e m mast roxwyJ e 5»4*. ems*rci .«*'0 fr awvftt im«pMeterV am «na ttMüu jfskttdmv«*. mt iVnnii a «mmc*. .*!•« KtseKw* »» rnitu wüiffÄ »».".■ eraft- «eatri »"matte, ítetnimi. *er«««YWM <**& m, VtiKÚOCJfjMN « Nitant« MMw, es- U-* b» srtton Tj vyvitlv» irres!t»c« roatfswstaes «uate pratet* ft* 93KT feeff ■ re- >.-*»;(* u stpint' Mttfit WRM' * s«aa ratt»*« .* »iS na »«rar »*» w*r ..... .K A«rav«e« Ratr»ra ee cvx« a*r*tcvi'sf. «w*«c" » 3. m*a-S Ssavaftsro brats *.»• »eťaviw »ate*tt«s*y m«i. n »«fcoa *9fföfcovafti s«9fta. s«cm <tew s« ««er* «« r.te pr-tasts »-r»*, v «tw I«Ct<'250t sa wwtttey r*e«eui*i os Mt«0ra*>e «et*a .• Uta’««. yU* itmŕy «vte-wsseraitt .Mtetr Sterte» »4C • • ncfta.at sra ftatfla.» nfiijs-v z«U«K « r» tfaftt p«