Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)
2009-11-28 / 275. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. NOVEMBER 28. www.ujszo.com RÖVIDEN Szlovákiát támadják Ungvár. Az ungvári ua-reporter.com hírportál szerint Pozsony az ukrán határon lévő átkelőhelyek lezárását hivatalosan azzal indokolta, hogy Ukrajnában H1N1 járvány van, miközben Kárpátalján nem is mutatták ki az új influenza vírusát. Ennek fényében érdekes - olvasható az írásban -, hogy a Magyarországgal, Romániával és Lengyelországgal közös határátkelőhelyek normális üzemben működnek. Szlovákia minden bizonnyal mondvacsinált indokkal, egyoldalúan zárta le a határt, mintegy folytatásaként az úgynevezett „csempészet elleni harcnak” - mutatott rá a hírportál, emlékeztetve a többi között, hogy számos bizonyíték van Szlovákiának az ukránokkal szemben tanúsított rosszindulatára, beleértve a megalázó vízumkiadást, vám- vizsgálatot, gyakori beutazás-megtagadást. (mti) Visszatért a Földre az Atlantis Houston. Tizenegy napos űrrepülés után tegnap visszatért a Földre az Atlantis amerikai űrsikló, fedélzetén hét asztronautával - közölte az amerikai űrkutatási hivatal (NASA). Az Atlantis a tervezett időpontban - közép-európai idő szerint délután fél három után hét perccel - tért le Föld körüli pályájáról, s egy órával később landolt a floridai Kennedy Űrközpontban. Az Atlantis szerelő űrhajósai három alkalommal léptek ki a nyílt vüágűrbe, hogy szerkezeti elemeket, berendezéseket helyezzenek el és karbantartási munkákat végezzenek az ISS külső felületén. Jövőre még ötször indítanak űrrepülőgépet az ISS-re, és ezzel lezárják az 1981-ben kezdett programot. Utoljára várhatóan 2010 szeptemberében, de legkésőbb 2011 elején tesz űrrepülőgép látogatást az ISS-en. (mti) Megkövezték a sátánt Mekka. Több százezer muzulmán zarándok özönlött tegnap a szaúd-arábiai Mekka közelében fekvő Mí- na-völgybe, hogy az íd al-ad- ha áldozati ünnep első napján megkövezzék a sátánt szimbolizáló kőoszlopokat a nagy mekkai zarándoklat, a haddzs keretében. A rituálé forgatókönyve szerint a hívőknek 21 kaviccsal kell megdobálniuk a három oszlop mindegyikét. Ez annak jelképe, hogy Ábrahám (a Koránban Ibráhim) háromszor hárította el a sátán kísértését, hogy ne engedelmeskedjen isten parancsának, és áldozza fel fiát, Iszmáilt. Gábriel arkangyal javaslatára Ibráhim egy birkát ölt le fia feláldozása helyett. Ennek emlékére a hívők állatáldozatokat mutatnak be. (mti) A kijelölt bÍ2tosok a következő heteket azzal töltik, hogy felkészüljenek feladatukra, januárban meghallgatja őket az EP Új Európai Bizottság - erősebb szerkezetben Brüsszel. Az Európai Bizottság (EB) elnöke tegnap jelentette be, hogy melyik tagállam ifi ilyen bizosi posztot kaphat a jövő évben felálló új testületben. Jose Manuel Barroso a legnagyobb tagállamokkal késő éjszakáig egyeztetett a tisztségek elosztásáról. ÖSSZEFOGLALÓ A bizottság új - Barroso megítélése szerint az eddiginél „erősebb” - szerkezetében szétválasztják az eddigi bel- és igazságügyi tárcát, az utóbbihoz tartoznak az alapvető jogok is. A svéd Cecilia Malmström kapja a belügyi területet, a luxemburgi Viviane Reding, az információs társadalom eddigi biztosa pedig - európai bizottsági alelnöki rangban - az alapjogokkal, köztük a kisebbségek jogaival is foglalkozó igazságügyit. Az eddigi magyar biztos, Kovács László adó- és vámügyi biztos volt..A litván Algirdas Seme- ta lesz Kovács utóda az adó- és vámügyi biztos posztján. A francia Michel Barnier megkapja a kiemelkedően fontos belső piaccal foglalkozó tárcát. Az viszont már korábban eldőlt, hogy EU új kül- és biztonságpolitikai főképviselője, aki egyúttal a bizottság alelnöke is, a brit Catherine Ashton lesz. Németország Günther Oettin- gernek, Baden-Württemberg eddigi miniszterelnökének a személyében az energiaügyi biztosi posztot kapja meg. Ezt a területet eddig a lett Andris Piebalgs vitte, aki most a humanitárius segítségnyújtásról leválasztott fejlesztési tárcát kapja. Antonio Tajani, az olaszok eddigi közlekedési biztosa lesz az ipari biztos, amely poszt eddig Németországé volt. A spanyol Joaquin Almunia, aki eddig a gazdasági és pénzügyi tárcát irányította, ezentúl a nagy befolyású versenyügyi biztos feladatait látja el. A holland Neelie Kroes, az eddigi versenyügyi biztos a digitális társadalom fejlesztésére fordítja ezentúl a figyelmét. Almunia volt területét a finn Olli Rehn eddigi bővítési biztos veszi át. Az ő eddigi portA leendő biztosok, nemzetiségük és területük listája: Joaquin Almunia spanyol verseny, az EB alelnöke Andor László magyar foglalkoztatás, szociális ügyek és integráció Catherine Ashton bárónő brit az EU külügyi és biztonságpolitikai főképviselője, az EB alelnöke Michel Barnier francia belső piac Dacian Ciolos román mezőgazdaság és vidékfejlesztés John Dalli máltai egészségügy és fogyasztás Maria Damanaki görög tengerészet és halászat Karel De Gucht belga kereskedelem Štefan Füle cseh bővítés és európai szomszédságpolitika Johannes Hahn osztrák regionális politika Connie Hedegaard dán klímaváltozás elleni küzdelem Maire Geoghegan-Quinn ír kutatás, fejlesztés Rumiana Zseleva bolgár nemzetközi együttműködés, segélyügy és válságkezelés Siim Kallas észt közlekedés; az EB alelnöke Neelie Kroes holland telekommuniákció, az EB alelnöke Janusz Lewandowski lengyel költségvetés és pénzügyi tervezés Cecilia Malmström svéd belügy Günter Oettinger német energiaügy Andris Piebalgs lett fejlesztés Janez Potocnik szlovén környezet Viviane Reding luxemburgi igazságügy, alapvető jogok és állampolgárság, az EB alelnöke Olli Rehn finn gazdaság és pénzügy Maroš Šefčovič szlovák az EBnntézmények közötti kommunikációért és igazgatásért felelős biztos az EB alelnöke Algirdas Semeta litván adó- és vámügyek, könyvvizsgálat és csalás elleni küzdelem Antonio Tajani olasz ipar és beruházás, az EB alelnöke Androulla Vassiliou ciprusi oktatás, kulturális ügyek, nyelvi sokszínűség és ifjúságügy Jósé Manuel Barroso, az EB elnöke tegnap ismertette az új európai biztosok portfolióit. Az új összeállítású Európai Bizottságáról a Európai Parlamentjanuár 26-án, rendkívüli plenáris ülésen szavaz (ČTK/AP-felvétel) fólióját - az EU-bővítési kérdésekhez hozzáillesztve az európai szomszédságpolitikát is - a cseh Štefan Füle fogja ellátni. Az új bizottságban a román Dacian Ciolos felügyelheti a mezőgazdasági politikát. Eddig a többnyelvűségi biztos posztja volt Romániáé, azt most a ciprusi Andrulla Vasziliu, az eddigi egészségügyi biztos kapta meg. A szlovén Janez Potocnik, aki eddig a tudománypolitikát vitte, most a környezetvédelmi tárcát kapja. Létrejön azonban egy új portfolió, amelyhez az éghajlat- változás elleni küzdelem kérdései tartoznak, mind az unión belül, mind a globális összehangolás szintjén. E tárcát a dán Connie Hedegaard kapja. Az észt Síim Kallas - eddig a közigazgatási, adminisztrációs ügyek tartoztak hozzá - ezentúl közlekedési biztos lesz. A lengyel Janusz Lewandowski látja el az új bizottságban a költség- vetés és pénzügyi tervezés teendőit. Az osztrák Johannes Hahn kapja a regionális politikai portfoliót. A belga Karel De Gucht lesz a kereskedelmi biztos. Ó eddig a fejlesztési és humanitárius segítségnyújtás ügyeivel foglalkozott. Ez utóbbi terület egy részét most Rumjana Zseleva, az eddigi bolgár külügyminiszter kapja, „nemzetközi együttműködés, humanitárius segítség és válságkezelés” elnevezés alatt. A máltai John Dalli lesz felelős az egészségügyért és a fogyasztóvédelemért, a görög Maria Damanaki a hajózási és halászati ügyekért, az ír Maire Geo- ghegan-Quinn a kutatásért és innovációért, a szlovák Maroš Šefčovič pedig az uniós intézményközi, adminisztrációs ügyekért, ami lényegében Kallas eddigi portfoliója. Duhaj, a gazdagság szimbóluma is pénzügyi gondokkal küzd Alaposan meglepődött a világ Felébresztették az altatásból a pécsi sérültet Korábban is fenyegetőzött a pécsi gyilkos diák MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Pécs. Tegnap reggel rövid időre felébresztették az altatásból a pécsi lövöldözés életveszélyes sérültjét. Az orvosok néhány szót tudtak váltani a 19 éves fiatalemberrel, aki hétórás műtéten van túl. A pécsi Tudományegyetemen egy 23 éves hallgató csütörtök délben maroklőfegyverrel megölte egyik csoporttársát és életveszélyesen megsebesített egy másik, 19 éves fiatalembert, továbbá a lövöldözésben súlyos sérülést szenvedett egy 36 éves, laboránsként dolgozó férfi és egy 54 éves takarítónő. A gyilkost húsz percen belül elfogták, a tettes kihallgatásakor megtagadta a vallomástételt. Ma dönt a Pécsi Városi Bíróság ma délelőtt tárgyalja a 23 éves gyanúsított előzetes letartóztatására vonatkozó ügyészi indítványt. A tettes csoporttárásának édesanyja szerint a gyilkos többször fenyegette társait az egyetemen. A neve elhallgatását kérő édesanya azt mondta: a fiatalember furcsán viselkedett, több, vele gyakorlatra járó csoporttársának kilátásba helyezte, hogy agyonüti, vagy megfojtja őket. Hozzátette: az ő lányát is szidalmazta, szerdán egy ajtót csukott a lábára, aznap este azon gondolkozott a család, hova fordulhatnak segítségért, hogy ez a jövőben ne fordulhasson elő. Az édesanya nem tudta megmondani, mi lehetett a csütörtöki lövöldözés közvetlen kiváltó oka. Mindössze annyit jegyzett meg, hogy az elkövető többször is kinyilvánította, utálja ezt a kémia gyakorlatot és a tanárt is. Egyúttal örömét fejezteid, hogy a lánya megmenekült. Élete azonban egy hajszálon múlott. A gyilkos rálőtt, de a lövedék megállt a táskájában lapuló pénztárcában. A műtéten túlesett hallgató testét öt lövés érte, súlyos hasi és a bélrendszerét érintő sérülései is vannak, egy lövedék közvetlenül a gerince mellé fúródott. A sonline.hu úgy tudja, az életveszélyesen megsérült fiatalember csurgói, akit szorgalmasnak, jó képességűnek ismernek. Egy háromgyerekes család középső gyermeke. Tavaly érettségizett a Somogyi TISZK csurgói Nagyváthy János Közép és Szakiskolájában. A másik két sérült állapota kielégítő, őkiskórházban vannak. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Dubaj. Európában és Ázsiában (az USA tőzsdéi államünnep miatt tegnap zárva tartottak) jelentős eséssel reagáltak a tőzsdék a dubaji kormány bejelentésére, amely szerint befektetési társasága, a Dubai World átszervezéséig 6 hónapos türelmi időt kér a cégcsoport 59 milliárd dolláros adósságának törlesztésére. A Dubaj lehetséges fizetésképtelenségével kapcsolatos félelmek immár az egész globális pénzügyi piacon zavart keltenek; az ázsiai és európai tőzsdék gyengültek, a nyersanyagárak estek, az államkötvények ára pedig emelkedik a biztonságot kereső befektetők hatására. A pénzvüágban nagyjából minden ugyanúgy megy, mint a tavaly kirobbant válság előtt. A piacok zuhanása a forintot sem kímélte: a magyar fizetőeszköz több mint 6 forinttal gyengült az euróval szemben. A Commerzbank elemzői hangsúlyozzák, hogy bár a forintnak közvetlenül semmi köze Duhajhoz - mint ahogyan annak idején Izlandhoz sem volt -, a világban felerősödő félelem éppen elegendő ahhoz, hogy a befektetők ismét szabaduljanak a feltörekvő piaci devizáiktól. Elemzők szerint egyelőre korai lenne azt mondani, hogy maga az Egyesült Arab Emírség vált fizetés- képtelenné, ám ha ez következne be, az napok alatt erodálná a világ tőzsdéin az elmúlt hónapokban elért árfolyam-emelkedéseket. Ezekkel kapcsolatban már a dubaji krach előtt is sok aggály fogalmazódott meg: egyes vélekedések szerint a fejlett államok pénzkínálatnövelő akciói, illetve az általuk elindított óriási összegű élénkítő csomagok a reálgazdaságban alig hoztak javulást - ami pedig annak látszik, az egy újabb, hatalmas pénzügyi buborék. A válságnak tehát még nincs vége, a szekrényekben még bőven vannak csontvázak, melyek előkerülése gyors eséseket képes kiváltani a tőzsdéken. Az egész csapkodást közvetlenül Dubaj számlájára íiják a szakértők. Az Egyesült Árab Emírségekbe tartozó dubaji sejkség szerdán azt tudatta a Dubai World nevű állami alap befektetőivel (60 milliárd dollárnyi adóssága van ennek az alapnak), elképzelhető, hogy esedékes törlesztéseinek elhalasztását kéri. A feltételes mód lényeges, ugyanis nem arról van szó, hogy egyáltalán nem fizeti ki a hitelezőket, hanem - ahogyan azt elemzők mondják - csak teszteli a piacot, mi lenne, ha esetleg nem fizetne, de aki ebbe nem megy bele, annak mégis haladék nélkül utalja a törlesztést. A piac először a rossz hírt hallotta meg - magyarázta Barcza György, a magyar K8tH Bank vezető elemzője. Azért lepődött meg a világ, mert most fordulna elő először, hogy Dubaj nem tudna időre fizetni, eddig erre senki nem is gondolt. Azért is megrettentek a befektetők, mert számos bank nagyon sok pénzzel hitelezte a dubaji állami alapot. Ha pénzük egy részéhez nem jutnának hozzá, az megint csak rossz hír lenne számukra, a nyereségük egy részéről le kellene mondaniuk, illetve az ezen az ügyleten elszenvedett veszteségre céltartalékot kellene képezniük az amúgy is megtépázott - főként brit, német, francia, svájci és holland-bankoknak. A befektetők az elmúlt hetekben újra egyre érzékenyebben reagáltak a világgazdaságból érkező rossz hírekre, úgy tűnik, hogy a márciusban kezdődött nagy részvénypiaci száguldásnak vége szakadhat, a levegőben lóg egy erőteljes kiigazítás. (VG, I, Pf, só)
