Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)
2009-11-23 / 270. szám, hétfő
18 Panoráma Nyolcvanhétre nőtt tegnapra az északkelet-kínai bányaszerencsétlenség halálos áldozatainak száma. A Hej- lungcsiang tartománybeli Hokang városhoz tartozó szénbányában szombaton történt sújtólégrobbanás. A helyi bányabiztonsági felügyelet tájékoztatása szerint 528-an dolgoztak a mélyben a robbanás időpontjában. Közülük tegnapra 420-at kimentettek. Huszonegyen még mindig lent voltak a vájatban, vagy eltűntek. A kínai szénbányák a legveszélyesebbek közé tartoznak a világon. Tavaly több mint 3000 ember halt meg az ott bekövetkezett balesetekben. (SITA/AP-felvétel) Azt is szeretnék megtudni a kutatók, hogy miből áll a sötét anyag Újraindították a CERN nagy hadronütköztetőjét November 23 EGY GONDOLAT „Az Isten a szív imádságát szereti, és nem a szónkra figyelmez.” MikesKelemen NÉVNAP Kelemen, Klementina A latin eredetű nevek jelentése jámbor, szolid. Emiatt szívesen viselték a katolikus egyházfők, nem véletlen, hogy 17 pápát hívtak Kelemennek. Ma Dániel és Géza, valamint a szlovák Klement nevű ismerőseinket is köszöntsük! MA! ÉVFORDULÓINK 150 éve született Billy, a Kölyök. Az amerikai vadnyugat vérzivataros történelmének legfiatalabb banditája volt, ezért kapta a Kid, azaz a Kölyök melléknevet. Egyébként William Bonney volt a „becsületes” neve. 120 éve hunyt el Pesty Frigyes történész. Részt vett a szabadságharcban. Kiváló történész volt, az ő kezdeményezésére alakult a Magyar Történelmi Társulat. Főként a vidéki Magyarország történelmét kutatta, értékes könyve a kétkötetes Eltűnt magyar vármegyék. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Sárközy Zoltán színész. 30 éves Oláh Lóránt szerbiai labdarúgó. Dora Cadavid (1937) kolumbiai színésznő. Horváth Éva (1978) modell. Franco Nero (1941) olasz filmszínész. Törőcsik Mari (1935) színésznő. NAPI VICC- Hidd el, kis unokám, a kisbabát tényleg a gólya hozza!- És ki helyettesíti őket télen, amikor délre költöznek? ORVOSMETEOROLÓGIA Általában jó hatással van közérzetünkre az időjárás. Javul fizikai teherbírásunk és összpontosító képességünk. Nem zavarja az időjárás álmunkat sem, amely nyugodt lesz, és ezért szervezetünk regenerálódik. Az alacsony vémyomásúaknál fejfájás és szédülés előfordulhat. A reggeli órákban légzési nehézségek adódhatnak. Genf. Tizennégy havi szünet után újraindították a világ legnagyobb részecskegyorsítóját, a genfi székhelyű Európai Nukleáris Kutatási Központ (CERN) nagy hadronütköztetőjét (LHC) -közölte a CERN. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ „Az első kísérleti protonbelövé- sek 16 óra tájban kezdődtek el” - mondta pénteken késő este James Gillies, a CERN szóvivője, aki hozzátette, hogy a részecskék belövése egyelőre csak töredékmásodpercekig tart. „Ha minden rendben megy, péntek éjjel, szombat reggel 7 óra tájban néhány percre elkezdjük egy protonnyaláb körbevezetését” - mondta a szóvivő. A nagy hadronütköztető, amely a világ eddigi legkomplexebb berendezése, a 13,7 milliárd évvel ezelőtt, az ősrobbanás után röviddel uralkodó állapotokat hivatott újraalkotni. Az LHC Genf közelében, a francia-svájci határon egy 27 kilométeres alagútban található. A berendezés segítségével protonnyalábokat a fényhez közeli sebességre gyorsítanak fel, majd ütköztetnek egymással. Ennek során új elemi részecskék jönnek létre, általában igen rövid élettartammal, amelyek tanuliúányozásával az anyag tulajdonságait és a világegyetem keletkezésének titkait remélik megfejteni a fizikusok. Az első protonnyalábokat 2008. szeptember 10-én vezették körbe a húszéves munkával, 3,9 milliárd eurós költséggel megépült létesítményben. Az első, kisebb incidens az indítás után 48 órával történt. Az indítás után 9 nappal rövidzárlat keletkezett, s elszivárgott 1 tonnányi a hűtőrendszerben lévő héliumból, amellyel biztosítják az LHC működéséhez szükséges 1,9 kelvines (mínusz 271 Celsius-fokos) hőmérsékletet. A nagy hadronüt- köztetőt le kellett állítani. A helyreállítás 40 millió svájci frankba került. Mint kiderült, a protonnyalábok irányítására szolgáló 1200 szupravezető mágnesből 53-at ki kellett cserélni, s körülbelül 200 meghibásodott elektromos csadakozást megjavítani. A létesítmény mérnökei most egy olyan megfigyelőrendszert hoztak létre, amely idejekorán jelez, ha valamilyen meghibásodást észlel a mágnesek közötti kapcsolatokban. Ez lehetővé teszi a mágnesek leállítását mielőtt, hogy kár keletkezne bennük. December végén vagy január elején a két protonnyalábot 3,5 teraelektronvolt (TeV) energiával ütköztetik. A szakértők olyan elméleti elemi részecskék, mint a részecskefizika standard modellje által megjósolt, az elméleti fizika tömegfogalmának alapjául szolgáló Higgs-bozon vagy Higgs-ré- szecske létezésére is bizonyítékot keresnek, valamint azt szeretnék megtudni, miből áll a sötét anyag. Örömujjongás a CERN genfi központjában. A kutatók remélik, hogy ezúttal hosszabb ideig sikerül üzemben tartani a berendezést (TASR/AP-felvétel) ÚJ SZÓ 2009. NOVEMBER 23. www.ujszo.com 150 ezer dollárt zsebelt be segélyként A tévében fickánkolt a mozgássérült ügyfél MTl-HÍR Los Angeles. A tévében látta meg egy biztosítási ügynök igen virgoncán mozogni mozgássérült ügyfelét, aki így szereplése miatt lebukott. Az 56 éves Los Angeles-i férfi belsőépítész, és már jó ideje élvezte a rokkantakat megillető járandóságot. A minap azonban egy barkácsműsorból kiderült, hogy kutya baja. Balszerencséjére akadt egy biztosítási ügynök, akit érdekelt a műsor, különösen miutá felismerte ügyfelét. Ő értesítette a kaliforniai hatóságokat, köztük az adóügyet. A férfi három éven át volt álrokkant, 150 ezer dollárt zsebelt be segélyként, miközben 400 ezret keresett. A csalót 180 ezer dollár megfizetésére és 200 óra közmunkára ítélték. Csaknem aranyat tojó csaknem tyűk Johannesburg. Csaknem aranyat tojó csaknem tyúkot fogtak a Dél-afrikai Köztársaságban: egy ékszerkereskedési alkalmazott sült csirkébe rejtve próbált kicsempészni aranyat munkahelyéről. A Johannesburgban dolgozó tolvajt egy fémdetektor buktatta le a cég egy ellenőrzési pontjánál. Hogy mennyi arany volt a töltött csirkében, arra nem tért ki a Beeid című dél-afrikai lap. A férfit letartóztatták lopáskísérlet vádjával, (mti) A gazdát tíz évre eltiltották ebtartástól Kutyából lett szalonna MTl-HÍR London. Kutyája elhízása miatt 10 évre eltiltottak az ebtartástól egy férfit Nagy-Britanniában, és 200 óra közmunkára ítélték. A 40 éves illető dalmatája 70 kilósra hízott, normál tömegének a duplájára. Egyebek közt csokival kényeztette gazdája, ezért lett a kutyából szalonna - is. A gazdit már 2007-ben figyelmeztették állatvédők, hogy fogja fogyókúrára - akkor 6 éves - kutyáját, ám az eb tovább hízott, végül idén júniusban elvették a férfitól és egy magán- menhelyre kvártélyozták be. Barney - ez a kutya neve - azóta leadott 30 kilót. A férfit az állatvédők azzal citálták bíróság elé, hogy felesleges szenvedést okozott ebének, az elhízás nagyon kényelmetlenné tette életét, ízületeit túlterhelte és feltehetően rövidített várható élettartamán. A bíróság mindennek helyet adott. Michael Jackson híres tánclépése, a Moonwalk első televíziós bemutatásakor viselt kesztyűje 350 ezer dollárért kelt el New Yorkban. A strassz- kövekkel kirakott kesztyű kilencszer többet ért vásárlójának, a Macau China hotel képviseletében érkező hongkongi üzletembernek, mint amennyire az aukció előtt becsülték. (SITA/AP-felvétel) szlovákiai magyar napilap www.ujsxo.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapor 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/592332661 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27,810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őriünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. g% A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. AUgiu