Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)
2009-11-23 / 270. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2009. NOVEMBER 23. www.ujszo.com RÖVIDEN Hat évet kapott az egykori alelnök Teherán. Egy iráni bíróság hatévi börtönbüntetésre ítélte az ország egykori alelnökét a júniusi választásokat követő zavargásokban való szerepéért, és óvadék ellenében tegnap szabadlábra helyezték. Mohammad Ali Abtahi az egykori reformista elnök, Mohammad Hatami alelnöke volt 2005-ig. Ó a legmagasabb rangú politikus az augusztus óta vád alá helyezett több mint 100 ellenzéki között. Abtahi még letartóztatásakor a televízió kamerái előtt beismerte, hogy felkelésre provokálta a tömegeket. Családja és más ellenzékiek szerint azonban a vallomást kikényszerítették. Az iráni állami televízió az elmúlt héten jelentette be, hogy a tömegperben öt személyt halálra, 81-et pedig fél évtől 15 évig terjedő börtönbüntetésre ítéltek, (mti) Elfogták a cinkosokat Róma. Őrizetbe vett az olasz rendőrség szombaton két pakisztáni férfit, akit az egy évvel ezelőtti mumbai terrortámadás logisztikai támogatásával vádolnak. Az északolaszországi Brescia városában elfogott két férfi - apa és fia - a rendőrség közlése szerint egy pénzátutalásokkal foglalkozó ügynökséget működtetett, és ezen keresztül segített pénzelni az indiai metropolisban tavaly november 26-án kezdődött és három napon át tartó támadássorozatot, amelyben 166 ember halt meg és több mint 300-an megsebesültek, (mti) Martens keresi az utódot Brüsszel. Wilfried Martens volt belga miniszterelnököt, a kereszténydemokrata irányzatú Európai Néppárt elnökét bízta meg II. Albert király azzal, hogy igyekezzen megtalálni az eddigi kormányfő legmegfelelőbb utódját, miután Herman Van Rompuyt az Európai Unió állam- és kormányfői csütörtökön az EU első elnökévé választották meg.Van Rompuy várhatóan január elsejével veszi át új, uniós hivatalát, amelyet a december elsején hatályba lépő Lisszaboni Szerződés hív életre. A személyére esett választás egyfelől büszkeséggel, másfelől aggodalommal töltötte el a belgákat - utóbbival azért, mert Van Rompuy miniszterelnöksége alatt sokan reménykedtek a flamand-vallon ellentétek elsimításában. (mti) Elsüllyedt egy indonéz komp Jakarta. Csaknem 300 emberrel a fedélzetén elsüllyedt egy indonéz komp Szumátra partjai előtt, az utasok többségét sikerült kimenteni, de a rendőrség szerint több tucat halottja, illetve eltűntje van a balesetnek, (mti) Romániában az elnökválasztás mellett népszavazást is tartottak a törvényhozó testület szerkezetéről Szavazás feszült légkörben Bukarest. Tegnap reggel megnyitották a szavazóhelyiségeket mintegy 18,3 millió román állampolgár számára, hogy megválasszák az ország államfőjét a következő ötéves időszakra, és népszavazás keretében állást foglaljanak arról: akarják-e egykamarássá alakítani a parlamentet és csökkenteni a honatyák létszámát. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Több mint 21 ezer szavazóhelyiséget rendeztek be erre az alkalomra. A belügyi szervek csaknem 60 ezer alkalmazottja tartott rendkívüli munkanapot. A rendkívüli helyzetek felügyelőségének 6 ezer tisztje is őrködött a választások zavartalan lebonyolítása felett. Az EBESZ megfigyelői a fővárosban és az ország más területein is a választás tisztaságára figyeltek, ezzel kapcsolatosan ma nyilatkozatot is tesznek. Tegnap délig a szavazati joggal rendelkező állampolgárok mintegy 20 százaléka jelent meg az urnáknál, a parlament átalakításáról szóló népszavazáson 19,62 százalékuk adta le voksát - jelentette be Bukarestben a Központi Választási Iroda (BEC). Leadta voksát (SITA/AP-felvétel) A híradások szerint a választás feszült légkörben zajlik, hiszen a pártok folyamatosan csalással vá- doljákegymást. Adriean Videanu, a Demokrata Liberális Párt (PD-L) alelnöke tegnap felhívást intézett valamennyi párthoz, és arra kérte őket, hogy vessenek véget a „csalási kísérleteknek”. A politikus közölte, hogy a demokraták eddig318 feljelentést tettek a megyei választási irodáknál és a rendőrségen csalási kísérletek miatt. Videanu szerint a Bukarest melletti Moara Vlasiei községben és Voluntari városban „virágzik a választási turizmus”, ugyanis a Szociáldemokrata Párt (PSD), a demokraták legfőbb ellenfele, szerinte buszokkal szállítja egyik szavazókörzetből a másikba a választókat. Videanu szerint a szociáldemokraták a román főváros ötödik kerületében több személynek is „anyagi juttatást” adtak szavazatáért cserében. Ugyanakkor a PD-L ellen is több feljelentés érkezett. Például Olt megyében állítólag autóbusszal érkeztek emberek egy szavazókörzethez, közülük többen narancs- sárga (a demokraták színe) kabátba voltak öltözve. Kisebb rendellenességekről is érkezett jelentés, a híradások magánakciókról is beszámoltak. A rendőrség például eljárást indított egy vajdahunyadi fiatalember ellen, akit az egyik szomszédja jelentett fel. Állítólag pizzát és sört osztogatott a lakótelepi ház lakói között arra buzdítva őket, hogy szavazzanak az általa megjelölt elnökjelöltre. A bukaresti kommentárok meglehetősen szkeptikusak voltak a részvételi arányt illetően. A tavaly év végi parlamenti választásokon a szavazásra jogosultaknak mindössze 39,26 százaléka jelent meg az urnák előtt. Az alacsony részvétel érvénytelenné teheti a Traian Ba- sescu államfő által kiírt népszavazást arról, hogy a jelenleg két házból - a képviselőházból és a szenátusból - álló törvényhozó testületet egykamarássá alakítsák-e át, és hogy a honatyák létszámát a jelenlegi 471-ről 300-ra vagy annál is kevesebbre csökkentsék-e. Egy referendum ugyanis csak akkor érvényes, ha a szavazásra jogosultaknak legalább a fele plusz egy fő megjelent, és igennel szavazott. A húsz évvel ezelőtti rendszer- váltás óta ez volt a hatodik elnökválasztás Romániában, de most először rendezik azt elkülönítve a parlamentiválasztásoktól. Basescu államfő maga is indult az elnökválasztáson a Demokrata- Liberális Párt (PD-L) támogatásával, hogy másodszor is államfői megbízatást nyerjen. A Cotroceni- palota meghódításáért összesen 12 jelölt indult harcba. Versenybe szállt Mircea Geoana a Szociáldemokrata Párt (PSD) és Crin Anto- nescu a Nemzeti Liberális Párt (PNL) színeiben, mindkettő elnöke is pártjának. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) Kelemen Hunortjelölte. Robbantani is akartak Rendőrökre lőttek Belfast. Rendőrökre lőttek és egy pokolgépet is megpróbáltak felrobbantani tegnapra virradóra szakadár fegyveresek Észak-íror- szágban. A rajtaütésszerű támadás Garrison faluban történt. A rendőrök viszonozták a tüzet, és a tűzharcban nem esett bajuk. Rendőrségi közlés szerint az incidenssel összefüggésben őrizetbe vettek két - más hírek szerint három - embert. A másik incidens a rendfenntartás pártatlanságán őrködő belfasti felügyeleti központnál történt. A támadók egy gépkocsiba rejtette 180 kilogrammos pokolgépet akartak felrobbantani, de a gyújtószerkezet rosszul működött, így csak az autó égett le, és senkinek sem esett baja. Észak-írországban megszaporodtak a szórványos erőszakcselekmények, amióta szakadár fegyveresek márciusban megöltek két katonát és egy rendőrt. Három nappal ezelőtt a hadsereg tűzszerészei egy pokolgépet hatástalanítottak, amelyet - szerintük - a támadók rendőrtisztek ellen akartak bevetni. A tartományban csaknem harmincévi vérontás után két éve hivatalosan béke honol: Észak-íror- szágot együtt kormányozzák a többségi protestáns és a kisebbségi katolikus közösség radikális pártjai, (mti) A pápa és az érsek a félreértéseket tisztázták Szívélyes megbeszélés További 36 millió amerikai betegbiztosításáról van szó Megkezdődhet a szenátusi vita MTl-JELENTÉS Washington. A washingtoni szenátusban megkezdődhet a vita a Barack Obama elnök kormánya által szorgalmazott egészségügyi reformról, mert a demokrata pártiak szombaton össze tudták gyűjteni az ehhez szükséges számú szavazatot. A száz szenátorból 60 szavazott a vita megnyitása mellett, 39 ellene, egy republikánus párti szenátor nem szavazott. A voksolás előzménye, hogy két demokrata párti szenátor, Blanche Lincoln és Mary Lan- drieu bejelentette: meg fogják szavazni a vita megnyitását, de továbbra is az az álláspontjuk, hogy változtatás nélkül nem szavazzák meg a tervezetet. A felsőházi vita a tervezetről november 30-án kezdődik, és legalább három hétig tart. A képviselőház már megszavazta a saját törvényverzióját a reformról. Ha a szenátusban is megszületik egy változat, akkor a kettőt januárban összehangolják, és Obama utána aláírhatja. Az új amerikai elnök belpolitikai programja szempontjából meghatározó egészségügyi csomag további 36 millió amerikaira terjesztené ki a betegbiztosítást, amely a következő években a tervek szerint már a lakosság 96 százalékának nyújtana ellátást. Az elmúlt évtizedek legnagyobb változását jelenti az amerikai egészségügyi politikában, és már képviselőházi elfogadása is kulcs- fontosságú győzelem volt Obama számára. MT1-HÍR Vatikánváros. XVI. Benedek pápa és Rowan Williams canterbu- ryi érsek, az anglikán egyház feje „szívélyes megbeszélést” folytatott egymással - közölte szombaton a Vatikán a két egyház közötti feszült viszony közepette tartott találkozó után. Rowan Williams a Vatikáni Rádióban „igen baráti” légkörű megbeszélésről szólt, amely lehetővé tette minden félreértés tisztázását. A pápa és az érsek régóta előirányozott találkozója az első volt azóta, hogy a Vatikán október 20án bejelentette: megjelenik a pápa apostoli konstitúciója, amely megkönnyíti a katolikus hitre való áttérést az anglikán közösségek számára. Vüágszerte több száz anglikán, közöttük nős papok és mintegy 20 püspök térhet vissza Róma kebelébe közel 500 évvel az anglikán egyház 1534-ben történt kiszakadása óta. A Vatikán szerint nem hallgathatja süket fülekkel a többnyire hagyománytisztelő anglikánok „ismételt és kitartó” felszólításait, akik csalódottak amiatt, hogy egyházuk nőket szentel pappá és egynemű párok frigyét áldja meg. A rendőrség szerint nem történt semmi rendkívüli Nem vonulhattak a gárdisták a Jobbik rendezvényén ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. A rendőrség csak a mintegy ezer civilnek engedte meg, hogy megkezdje a Horthy Miklós budapesti bevonulásának 90. évfordulójára szervezett vonulását tegnap a főváros XI. kerületében, a helyszínen szintén megjelenő, a bíróság által betiltott Magyar Gárda targjait azonban megakadályozta abban, hogy csatlakozzanak a menethez. A rendőrök tegnap kora estig nyolc embert állítottak elő a rendezvényről. A Budapesti Rendőr-főkapitányság közleményében emlékeztetett rá: a Jobbik Magyarországért Mozgalom tegnap délutánra jelentett be fehér lovas vonulásos demonstrációt a XI. kerületben, s a menet a Kosztolányi Dezső téren gyülekezett. Délután három órakor a Jobbik menete elindult a Kosztolányi Dezső térről a Szent Gellért tér felé, de ekkor a Magyar Gárda tagjai is alakzatba rendeződtek, s vezényszavakat követően a Jobbik menete után indultak. A rendőrök azonban megállították a gárdistákat, és felszólították őket a helyszín elhagyására” - közölték. Az MTI tudósítója a helyszínen mintegy 450-500 gárdaegyenruhást látott. Mialatt várakoztak, a rendőri sorfallal körbezárt gárdisták a székely és a magyar himnuszt, valamint a Horthy-korszak indulóit énekelték. A gárdisták a Kosztolányi tér felé megpróbálták elhagyni a lezárt területet, de csak igazoltatásuk után mehettek tovább. A Bartók Béla úton mintegy ezer civil volnult huszárok vezetésével a Gellért tér felé. A huszárok előtt egy idősebb férfi egy fehér lovat vezetett, előtte civil ruhás dobosok vonultak. A rendőrök itt nem avatkoztak közbe. A rendőrség azt is közölte, hogy a Szent Gellért téren nem történt rendkívüli esemény, (mti, atv) Még egy ölelés a haddzs előtt. Szaúd-Arábiában már négy zarándok meghalt az új típusú influenza következtében - jelentette be a helyi egészségügyi minisztérium. Ők az első ilyen áldozatai az idei mekkai zarándoklati szezonnak, bár az még meg sem kezdődött. Mint a szaúdi közlemény tudatta, egyikük sem volt beoltva a H1N1 vírus ellen. A haddzs, vagyis zarándoklat súlyos világ-egészségügyi aggodalmak tárgya, mivel Mekkába ilyenkor minden évben milliók - az elmúlt időszakban } millió ember - utaznak be vagy 160 országból. A mekkai zarándoklat vallási kötelezettsége minden muzulmánnak, aki teheti, és az idei szezon november 26-án kezdődik. (SITA/AP-felvétel)
