Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)

2009-11-12 / 262. szám, csütörtök

14 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. NOVEMBER 12. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Fekete Péter (vendégjáték Dunaszer- dahelyen) 19.00

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Süsü, a sárkány 10.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Everest 19.00 Csendben üt az óra 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: 2012 (am.-kan.) 17.10,18.00,20.20,21.20 Megtört ölelések (sp.) 18.30,21.10 Coco Chanel (fr.) 17.20,19.40 Gamer - Játék a végsőkig (am.) 16.40,18.40,19.50, 20.50, 21.50 Love and Dance (lengy.) 18.10 Michael Jackson’s This is it (am.) 17.50,19.20,

21.40 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 20.30 A végső állomás 3D (am.) 20.40 A képlet (am.) 19.00,21.20 OceanWorld 3D (ang.) 18.20 Az időutazó felesége (am.) 17.40 PÓLUS PALACE: 2012 (am.-kan.)

19.30.20.40 Coco Chanel (fr.) 18.50,21.00 Gamer - Játék a végsőkig (am.) 19.10, 21.20 Michael Jackson’s This is it (am.) 18.00, 20.30 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 17.20 A végső állomás 3D (am.) 19.40, 21.40 A képlet (am.) 20.50 Az időutazó felesége (am.) 18.20

KASSA

CINEMAX: Derült égből fasírt 3D (am.) 18.30 A végső állomás 3D (am.) 20.30 2012 (am.-kan.) 20.10 Love and Dance (lengy.) 17.30 Crank 2. - Magasfeszültség (am.) 20.00 Coco Chanel (fr.) 18.20 Gamer - Játék a végsőkig (am.) 20.20 Az időutazó felesége (am.) 19.30

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Derült égből fasírt (am.) 17.00,

19.00 Coco Chanel (fr.) 1730,19.40 Gamer - Játék a végsőkig (am.) 20.10 Michael Jackson’s This is it (am.) 18.00 SZEMC - MIER: District 9 (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Miért éppen Minnesota? (am.) 17.00, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Becstelen Brigantyk (am- német) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Normal (cseh-macedón)

19.00 LÉVA-JUNIOR: A hét szamuráj (japán) 19.00

GYŐR

PLAZA: Gamer - Játék a végsőkig (am.) 19.45 Szuperbojz (magy.) 18.45,20.30 2012 (am.-kan.) 14.30,16.00,17.30,19.00,20.30

Az ausztrálok nem kémek Britney Spears tátogásából. A fogyasztóvédelemmel is foglalkozó minisztérium közölte, hogy vagy énekeljen élőben a sztár, vagy a jegyeken legyen feltüntetve, hogy előre felvett produkcióról van szó. (b) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

Mézes

tarjaszeletek

Hozzávalók:

80 dkg kicsontozott sertéstarja, kb. 1 kiskanál só, 1 mokkáskanál őrölt fekete bors, 1 csapott kiskanál morzsolt kakukkfű, 1 jókora vöröshagyma, 5 evőkanál vörösborecet, 1,5 dl méz.

Elkészítése;

A húst nyolc Szeletre vágjuk, kivetjük, inas részeit, széleit bevagdossuk. Ezután sóVal, borssal bedörzsöljük, és egy tepsiben egymás mellé fektetjük. A kakukkfüvet rámorzsoljuk, a karikákra vágott és gyűrűire szedett hagymát rárakosgatjuk. Egy kevés vizet öntünk alá, majd előmelegített sütőben, közepes lánggal (180

fok, légkeveréses sütőén 165 fok) kb. 30 perc alatt elősütjük. A borecetet és a mézet összekeverjük. A hússzeletek mindkét oldalát jól bekenjük vele, a tepsibe visszatesszük, és a sütés erősségét egy kicsit emelve kb. 10 perc alatt pirosasra sütjük. Készülhet úgy is, hogy az elősütött, majd mézes ecettel kene- getett húst grillráesra fektetjük, és grillsütőben sütjük készre, de az is jó, ha serpenyőben sütjük meg pár perc alatt. Paradicsomsaláta és fóliában sült burgonya illik köretnek hozzá, (s)

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BAJOR HEGYI VÉREB BANDOG BARBET BASENJI

BEAGLE HARRIER BEDUNGTON TERRIER BELGA GRIFFON BILLY BOERBOEL

B

A

J

O

R

H

E

G

Y

I

B

A

B

E

A

G

L

E

R

V

N

S

N

B

R

L

E

H

E

r

E

O

E

Y

D

Ü

S

O

A

I

R

F

N

L

S

O

T

B

R

R

E

F

J

L

Z

A

G

R

R

R

B

I

I

I

B

E

L

E

I

E

I

R

G

R

R

I

F

O

E

T

F

G

A

G

L

E

B

B

R

N

O

B

E

D

L

I

N

G

T

O

N

Tegnapi feladványunk megfejtése: Bolognai pines.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

7

3

8

5

2

1

9

6

6

9

1

7

4

3

2

8

5

5

8

2

1

9

6

4

3

7

8

6

7

5

2

4

9

1

3

3

4

5

9

6

1

7

2

8

1

2

9

3

8

7

5

6

4

9

3

8

2

7

5

6

4

1

2

5

4

6

1

8

3

7

9

7

1

6

4

3

9

8

5

2

6

1

4

2

8

1

9

6

3

4

7

1

8

2

6

9

5

7

3

4

6

7

9

1

3

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

mm

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Munkáját mindig alaposan átgondolja, megtervezi és véghezviszi. A képmutatást gyűlöli és messze elkerüli. Szeretteihez és kedveséhez minden körülmények között ragaszkodik, s ezt ők nagyra is értékelik.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Pozitívan viszonyul az eseményekhez. Élvezi, ha a társaság középpontjában lehet. Energiával telített, a mozgás és tevékenység az életeleme, képtelen egy helyben maradni. Most izgalmas szerelemre is sor kerülhet.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Most nincs kedve a rivalizáláshoz, kissé könnyedebben veszi az életet. Humorérzéke kerekedik felül és nagy vonzerővel hat környezetére. Ezzel a modorával sokkal többet érhet el, mint a mogorvasággal.

Rák (VI. 21.—VII. 21.)

Új emberek jelennek meg az életében, akik segíteni akarnak céljai elérésében. Rendkívül bölcs barátja ma is hasznos tanácsokkal látja el, emellett meghitten elbeszélgetnek egymással. Valaki a munkahelyén is pártfogásába veszi.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Az anyagi gyarapodás jó dolog és ön épp vagyona növelésén fáradozik. Ha fizetés- emelést szeretne, számoljon be arról a főnökeinek, hogy ügyességének köszönhetően mennyivel feljebb került az idők során a hivatali ranglétrán.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Munkahelyén a főnöke egy komplikált feladat megoldásához kéri a segítségét. Számos tényezőt figyelembe kell venni, és ön idővel mindegyiken átrágja magát. Adjon magának időt egy döntés meghozatalára.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

S

Ami korábban rendkívüli módon érdekelte, ma már teljesen hidegen hagyja. Bár némi nosztalgiával emlékszik vissza régi eseményekre és emberekre, figyelme leginkább az új célokra irányul. Bízzon a szerencsében!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Kedvező híreket kap. Újságolja el kedvesének is, hiszen kettejüket érinti. A boldog nap csendesen zárul, ami alkalmas elmaradt telefonjai lebonyolítására. Egy szép lemez szintén kellemessé teheti az estét.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Egy nyugtalanító álomnak más a jelentése, mint gon- dolná. Szerezzen be egy könyvet az álmokról és fejtse meg a különböző szimbólumok jelentését. A mai nap a játékok és a szórakozás jegyében telik.

Bak (XII. 21.—1.19.)

A következetes, szorgalmas munka árán képes megteremteni a jólétet. Ezért ma sem lazít. Pedig nem szabad a gyertyát mind a két végén égetni. Szakítson szabadidőt, pihenést szervezete, egészsége számára.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Amit eltervezett erre a hétre, azt igyekszik véghezvinni. Problémáit magába zárja, egyedül oldja meg azokat. Kissé zárkózott, talán jobb lenne, ha nyitottabb volna és elfogadna segítséget. Barátaira mindig számíthat! Halak (II. 18.-III. 20.)

Vidáman, könnyedén indul mai napja. Magabiztos és optimista. Saját erejére támaszkodva éri el céljait. Azért az elismerés jóleső érzést ad. De vigyázzon, egy költekező barátja önt is el akarja csábítani egy újabb portyára.