Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)

2009-11-09 / 259. szám, hétfő

22 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. NOVEMBER 10. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Két úr szolgája 13.00

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - történelmi épület:

Don Giovanni 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Gamer - Játék a végsőkig (am.) 17.50, 19.00, 20.00, 21.10 Ki fél a farkastól? (cseh) 17.20, 21.30 Love and Dance (lengy.) 18.10, 21.00 Ricky (ír.—ol.) 19.20 OceanWorld 3D (ang.) 18.50 Az időutazó felesége (am.) 16.50,19.10, 21.30 A csúf igazság (am.) 20.10 Coco Chanel (fr.) 18.00, 20.20 District 9 (am.) 17.40 Michael Jackson’s This is it (am.) 18.30,19.30, 20.50, 21.50 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 20.30 A végső állomás 3D (am.) 20.40 PÓLUS PALACE: Gamer-Játék a végsőkig (am.) 17.30,18.30,19.40, 20.40,21.40 Love and Dance (lengy.) 16.50,19.20 OceanWorld 3D (ang.) 18.10 Coco Chanel (fr.) 18.40,21.00 Michael Jackson’s This is it (am.) 17.40,20.00, 21.50 Az időutazó felesége (am.) 18.00,20.20

KASSA

CINEMAX: OceanWorld 3D (ang.) 18.40 A végső állomás 3D (am.)

20.30 Michael Jackson’s This is it (am.) 18.20,20.40 Az időutazó felesége (am.) 18.30, 20.50 Crank 2. - Magasfeszültség (am.) 19.40 Nem tudod, mikor üt az óra (cseh) 15.50 Gamer - Játék a végsőkig (am.) 18.10,20.10 Coco Chanel (fr.) 18.30 A Duna hadművelet (lengy. -cseh) 15.40 A képlet (am.) 20.00 Ki fél a farkastól? (cseh) 18.00

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Michael Jackson’s This is it (am.) 18.20,20.40Avégső állomás3D (am.) 18.50,20.30 Love and Dance (lengy.) 19.20 SZENC - MIER: Mindenütt jó, miért legyünk otthon? (ang.-am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A pankrátor (am.) 17.00,

19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Synecdoche, New York (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: A pankrátor (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Gamer - Játék a végsőkig (am.) 17.45, 19.45 Karácsonyi ének (am.) 18.00,20.00 Michael Jackson’s This is it (am.) 17.45,20.00 Szobafogság (magy.) 18.30, 20.30 Szuperbojz (magy.) 18.45, 20.30

Majdnem kínos fellépés lett Mariak Carey szerepléséből. Az amerikai énekesnő az egyik legnézettebb show-ba kapott meghívást, de a belépőnél megbotlott, és majdnem elhasalt a mély dekoltázséi ruhájában, (b) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

i ' mm £ «»‘ľlWBSRINBMIií-- I

Borjúbecsinált

galuskával

Hozzávalók:

2 nagyobb fehérrépa, 4-5 sárgarépa, 1 karalábé, 1 kisebb zellergumó, 1 csokor petrezselyem, só, 1 vöröshagyma, 6-7 szem fekete bors, 70 dkg borjúhús, 1 citrom leve. A galuskához: 1 tojás, 1 kk. vaj, csipetnyi só, annyi finomliszt, amennyivel rugalmas tésztát ad ki.

Elkészítése:

A hideg vízben feltesszük a héjas vöröshagymát, a zellergumót és a fűszerlabdába zárt borsot. Amíg felmelegszik a víz, addig felkockázzuk a húst, s ezt is a vízbe tesszük. Közepes lángon gyöngyöztetjük, amíg a hús majdnem megpuhul. Ekkor sózzuk, hozzáadjuk a karikára vágott répákat, a felkockázott karalábét. Elkészítjük a galuskát, és a levesbe szaggatjuk. Végezetül apróra vágott friss petrezselymet és egy citrom levét adjuk a leveshez. (nlc)

_

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BANDOG

BARBET

BASENJI

BEAGLE

BELGA JUHÁSZKUTYA BELGA GROENENDAEL BICHON FRISÉ BILLY

BLUE LACY BOERBOEL

B

E

L

G

A

J

U

H

r

A

S

B

L

B

A

S

E

N

J

I

z

E

B

U

B

E

A

G

L

IL

K

R

A

Y

E

N

I

E

E

E

U

P

N

L

r

A

L

O

S

Z

A

T

B

D

L

I

B

A

T

O

D

Y

I

O

T

R

R

K

C

U

N

A

C

G

E

B

R

A

B

Y

E

T

H

O

N

F

R

I

S

r

E

N

Y

B

E

L

G

A

G

R

O

E

A

Tegnapi feladványunk megfejtése: Ausztrál terrier.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

4

6

1

9

5

3

8

7

2

2

5

8

1

6

7

4

9

3

9

3

7

8

2

4

1

6

5

3

1

4

6

7

2

5

8

9

8

2

9

5

4

1

6

3

7

6

7

5

3

8

9

2

4

1

1

4

3

2

9

6

7

5

8

5

9

6

7

1

8

3

2

4

7

8

2

4

3

5

9

1

6

7

3

5

4

9

7

3

4

5

2

6

1

1

9

5

8

7

4

3

2

8

9

4

6

6

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Tartósnak ígérkező sikersorozat indul be. Ne legyen türelmeden, ha ez a folyamat lassúnak látszik. A siker vonatkozik anyagi helyzetére, testi kondíciójára és párkapcsolatára. Használja ki a lehetőségeket!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Szerencsés változások érlelődnek, amelyekhez segítőkre talál mind családja, mind kollégái részéről. Egy kis csalódás ugyan éri, de ezért kárpótolják a mélyebb érzelmek, amelyek párkapcsolatában jelentkeznek.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Családja és barátai arra ösztönzik, hogy bízzon jobban önmagában és képességeiben. Ne a buktatókat elemezze. Bármibe belekezd, azt sikeresen be is fejezi, ha pozitívan áll a dolgokhoz. Próbálja ki, megéri!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Az a gondolat gyötri, hogy pályát tévesztett. Igaz, hogy lehúzott már sok évet ezen a területen, de sose késő a változtatáshoz. Vágjon bele, ha úgy érzi, hogy ez a munka jobban jövedelmez, és ha biztos benne, hogy kedveim fogja.

Orosztón (VII. 22.-VIII. 22.)

Megerőltetés nélkül könyvelhet el sikereket. Régebbi befektetései kezdenek beérni, a nemrég megkezdett munkája is gyümölcsöket érlel. Ezáltal hajlamos jobban költekezni, bár anyagi helyzete még nem engedi meg.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Ügyintézésre éppúgy alkalmas ez a nap, mint pihenésre. Az ön kezében a döntés, hogy mivel tölti, de muszájból se tegyen olyat, amit nem szeretne. Végre egy jó alkalom, hogy jókedvűen, könnyedén alakuljon a napja.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

A munkahelyi intrikák gátolják a munkavégzésben. Könnyen kiküszöbölheti ezt, ha kivesz néhány nap szabadságot. Ha erre nincs lehetősége, próbálja meg méltón viselni és a leghamarabb befejezni a munkát.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ma szeretne valami kalandosat átélni. Ha csak egy új utcát derít fel, akkor is boldog, mert úgy érzi, ismét valami újat látott, ismét valamivel többet tud a világról. Szerelme szívesen romantikázna önnel.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Úgy érzi, könnyen valóra tud majd váltani egy hosszú távú tervet. Rájön, hogy azért ilyen biztos magában, mert felkészült a nagy menetre. A szerelemben ma egyszerre több kaland is érheti, de az óvatosság sosem árt!

Bak (XII. 21.-1.19.)

Családi és anyagi gondokkal kell megküzdenie, de találékonyságára építve - mint eddig mindig - megtalálja a legjobb megoldást a problémára. Jó egészsége van, de most már több vitamint kellene fogyasztania.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

Önbizalma határtalan és fáradhatatlanul végzi felada- tart. Minden lehetőséget megragad, hogy pozícióját megszilárdítsa. Lehetősége van egy önhöz méltó kapcsolatot kialakítania. Ne szalassza el az alkalmat!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Nagyszerű elképzelései vannak, amik előreviszik tervei megvalósításában. Családja és barátai rengeteg erőt adnak önnek. Most szinte hegyeket képes megmozgatni segítségükkel. Élvezze és örüljön az életnek!