Új Szó, 2009. november (62. évfolyam, 253-276. szám)

2009-11-09 / 259. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. NOVEMBER 9.

Pihenő

9

MIT FŐZZÜNK MA?

Toszkán bableves

Hozzávalók: á

40 dkg-osfehérbabkonzerv, fél fej kisebb kelkáposzta, 1 fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, olívaolaj, 2 közepes krumpli, 1 nagy szár póréhagyma, másfél liter húsleves, só, frissen őrölt fekete bors, 1 kk. petrezselyem, 1 kk. oregánó.

Elkészítése:

Apróra vágjuk a vöröshagymát, szépen felkarikázzuk a póréhagymát, összeaprítjuk a fokhagymát, majd mindezt megpároljuk egy kevés olívaolajon. Néhány percet hagyjuk dinszte- lődni, majd a fazékba dobjuk a kockára vágott krumplit, s felöntjük a babkonzerv levével, valamint a húslevessel. Fűszerezzük, sózzuk. Tíz percet hagyjuk fedő alatt főni. Ezután nagyjából a leves felét egy tálba merjük, botmixerrel krémesít- jük, majd visszaöntjük a fazékba. A leveshez adjuk a felvágott kelkáposztát, majd néhány perccel később a babot. Egyet roty- tyantunk rajta és tálaljuk, (nlc)

Mit lehet venni annak az embernek, akinek mondjuk egy kisebb sziget megvásárlása sem jelentene gondot? David Beckham karácsonyra például kétkisdisznót kap. (b) (Képarchívum)

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Hyppolit, a lakáj (vendégjáték Rimaszombatban) 18.30

KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Csárdáskirálynő 15.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Az eladott menyasszony 19.00

POZSONY

AUPARK PALACE: Gamer - Játék a végsőkig (am.) 17.50, 19.00, 20.00, 21.10 Ki fél a farkastól? (cseh) 17.20, 21.30 Love and Dance (lengy.) 18.10, 21.00 Ricky (fr.-ol.) 19.20 OceanWorld 3D (ang.)

16.40.18.50 Az időutazó felesége (am.) 16.50,19.10, 21.30 A csúf igazság (am.) 20.10 Coco Chanel (fr.) 18.00,20.20 Michael Jackson’s This is it (am.) 18.30, 19.30, 20.50, 21.50 Két szerető (am.) 18.20 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 20.30 A végső állomás 3D (am.)

20.40 A képlet (am.) 18.40,21.20 PÓLUS PALACE: Gamer - Játék a végsőkig (am.) 17.30, 18.30, 19.40, 20.40, 21.40 Love and Dance (lengy.) 16.50,19.20 OceanWorld 3D (ang.) 18.10 Coco Chanel (fr.) 18.40, 21.00 Michael Jackson’s This is it (am.) 16.40, 17.40, 20.00,

21.50 A végső állomás 3D (am.) 20.10 A képlet (am.) 19.00,21.20

KASSA

CINEMAX: OceanWorld 3D (ang.) 18.40 A végső állomás 3D (am.)

20.30 Michael Jackson’s This is it (am.) 18.20,20.40 Az időutazó felesége (am.) 20.50 Jánošík - A valós történet (szlov.-cseh-lengy.) 17.00 Gamer-Játéka végsőkig (am.) 18.10,20.10 Coco Chanel (fr.)

18.30 Vakító fehérség (am.) 20.50 A Duna hadművelet (lengy- cseh) 15.40 A képlet (am.) 20.00 Ki fél a farkastól? (cseh) 18.00

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Michael Jackson’s This is it (am.)

18.20.20.40 A végső állomás 3D (am.) 18.50,20.30 Love and Dance (lengy.) 19.20

GYŐR

PLAZA: Gamer-Játék a végsőkig (am.) 17.45,19.45 Az időutazó felesége (am.) 19.45 Michael Jackson’s This is it (am.) 17.45, 20.00 Szobafogság (magy.) 18.30, 20.30 Szuperbojz (magy.) 18.45,20.30

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BANDOG

BARBET

BASENJI

BEAGLE

BELGA GROENENDAEL BELGA LAEKENOIS BELGA MALINOIS

BLUELACY

BOERBOEL

DREVER

B

E

L

G

A

G

R

O

E

N

O

A

B

E

L

G

A

L

A

E

E

B

N

A

U

S

Z

Y

E

N

R

A

E

D

T

R

C

r

A

K

D

B

R

L

D

O

A

L

S

E

A

O

B

G

R

L

G

T

I

N

E

E

E

A

E

B

E

I

O

O

L

L

T

U

V

E

R

J

N

I

R

R

L

B

A

S

E

N

I

S

I

B

E

L

G

A

M

A

L

E

R

Pénteki feladványunk megfejtése: Angol cocker spániel.

GONDOLKODÓ - HETENTI ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

9

3

7

8

4

9

2

5

6

7

2

8

2

3

7

3

8

9

1

9

8

6

3

8

4

5

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (ni. 21.-IV. 19.)

Túl gyorsan változnak az események ön körül, amelyekhez alkalmazkodnia kell. Az érdekek és értékek is átrendeződnek, ezért fontos, hogy szüárd támasza legyen a párkapcsolatban, amit meg is kap párjától.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Meglepő fordulatokra számíthat. Egy találkozás döntő hatást gyakorol életére. Megoldódik munkahelyi gondja és párkapcsolata is jóra fordul. De nem árt az óvatosság, nehogy ugyanabba a hibába essen bele!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Kitűnő ödeteit felhasználva nagyot lendíthet anyagi helyzetén. Átütő sikereket arat. Kellemes modorával és tárgyalóképességével elkápráztatja a másik nemet, amikor is egy intenzív vonzalom keríti hatalmába.

Rák (VI. 21.-VIL 21.)

Olyan korlátozó körülményekkel kell szembenéznie, amelyekre nem számított. Nehezen tudja érvényesíteni az akaratát. Rokonaival örökség vagy egy ingatlan miatt kerülhet vitába, vesztesége szinte elkerülhetetlen.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Anyagi gondok kísérik mai napját. Vagy pénzhiánnyal küzd vagy pedig kénytelen lesz a tartalékhoz nyúlni, az önre váró kiadások miatt. Örömmel költ gyermekére, de sajnos nem tudja, hol a határ. Óvatosan költekezzen!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Az elkövetkező időszakban szerencsés lehet a szerelemben. Még egy új kapcsolatra is nyílhat lehetősége. A hivatásával, munkahelyével kapcsolatos problémáit a magánéletével kompenzálhatja.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Nyitottságával és őszinteségével is elronthat valamit. Nem kell mindig minden körülmények között mindenről véleményt nyilvánítani. Lehet, hogy jobb, ha időnként hallgatni is tud. Talán meg kellene próbálnia!

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Feszíti a sok kihasználatlan energia, bár ön elég nyughatatlan természet. Ma elsősorban a szakmai kérdésekre összpontosítson. Többet akar elérni, ezért még keményebben akar dolgozni, amennyire eddig tette.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Mivel nem kell számolnia kedvezőtlen hatásokkal, nyugodtnak ígérkezik a napja. Értékes gondolatai lehetnek, ha jut ideje önmagára és lazít egy kicsit. Fontos a testvéreivel való jó viszony. Sokat segíthetnek önnek.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Változatos, szerencsés napja lesz. Remek ötletekkel kápráztatja el azokat a kollégáit, akikkel szorosabban együttműködik. Boldogan beszélget valakivel, aki egyre közelebb kerül szívéhez. Komolyra is fordulhat a dolog.

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

A kötöttséget nehezen viseli, ezért olyan lehetőséget keres, amiben szabadabban érvényesítheti saját elképzeléseit. De nem mindig könnyű csak a lényegre összpontosítani. Érzelmi életében is a könnyedséget keresi.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Újra a tettek mezejére kell lépnie. Öntől váiják a döntéseket és az irányítást. A mindennapok hajszája, a környezete nyüzsgése annyira leköti, hogy alig marad ideje magánéleti ügyeire. Szakítson időt családjára!