Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)

2009-10-30 / 251. szám, péntek

18 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 30. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Fekete Péter 19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Vadászat 19.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Borisz Godunov 19.00 Vízkereszt vagy amit akartok 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Michael Jackson’s This is it (am.) 17.00, 18.20, 19.20,20.40 Sin Nombre (am.-mex.) 16.50,21.10 Crank 2. - Magasfeszültség (am.) 19.00 A csúf igazság (am.) 18.30, 20.50 Coco Chanel (ft.) 18.40,21.00 District 9 (am.) 17.50,20.10 Nem tudod, mikor üt az óra (cseh) 19.30,21.30 Két szerető (am.) 18.00,20.20 A végső állomás 3D (am.) 17.40, 19.40, 21.40 A képlet (am.) 18.50, 21.20 PÓLUS PALACE: Michael Jackson’s This is it (am.) 18.00, 19.00, 20.20, 21.20 Crank 2. - Magasfeszültség (am.) 20.40 Coco Chanel (fr.) 17.30,19.40,21.50 Nem tudod, mikor űt az óra (cseh) 21.40

KASSA

CINEMAX: A végső állomás 3D (am.) 17.00, 19.00, 21.00 Michael Jackson’s This is it (am.) 18.20, 20.40 Crank 2. - Magasfeszültség (am.) 17.10,19.10,21.10 A képlet (am.) 17.30,20.00 Coco Chanel (fr.) 19.30 Két szerető (am.) 18.00 A Duna hadművelet (lengy.-cseh) 20.50

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Michael Jackson’s This is it (am.) 18.20,20.40 A végső állomás 3D (am.) 18.50,20.30 Crank 2. - Magasfeszültség (am.) 17.30, 19.30 SZENC - MIER: A Holdfényes völgy átka (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Nagyon vadon 2. (am.) 17.00 Véres part (kínai) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: Brüno (am.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A Holdfényes völgy átka (am.) 18.00 LÉVA-JUNIOR: Normal (cseh-maced.) 18.30

GYŐR

PLAZA: A csúf igazság (am.) 19.45 Hasonmás (am.) 18.00, 20.00 Rémségek cirkusza (am.) 20.15 Szuperbojz (magy.) 18.45,20.30

Napjaink egyik legnagyobb filmsztárja, Jennifer Aniston elmondta, hogy környezetünk védelme érdekében mindössze három percig zuhanyozik naponta. A színésznő ezalatt egyben a fogmosást is elintézi, hogy ne pazarolja a vizet, (s) (Képarchívum)

MIT FŐZZÜNK MA?

mmmmsgmmšmmmmímmšmmmmmmmgmmmmšmmšmmsmmm

Hamis

vaddisznószeletek

Hozzávalók:

12 szelet disznóhús, vadfűszer- keverék (ízlés szerint), 3 piros húsú kaliforniai paprika, 25 dkg gomba, 3 fej vöröshagyma, 6 gerezd fokhagyma, 5 evőkanál olaj, 1-1 kávékanál édesnemes fűszerpaprika és őrölt kömény, 6 szelet bacon, 1 evőkanál étkezési keményítő, só, őrölt bors.

Elkészítése:

A hússzeleteket az elkészítés előtt 1 nappal vadíuszer-keve- rékkel pácolja be. Felhasználás előtt mindkét oldalukat sózza, alaposan borsozza és a forró olajon süsse át. Tegye egymás mellé tepsibe, hintse meg a fűszerpaprikával, a köménnyel, és locsolja

meg a serpenyőben visszamaradt pecsenyeolajjal. A zöldségeket tisztítsa meg, vágja fel, halmozza a hússzeletekre, borítsa be fél-fél szelet baconnel. Takarja le alufóliával és 200 fokra előmelegített sütőben süsse kb. 45 percig. Közben néhányszor locsolja meg a keletkezett levővel. A végén vegye le a fóliát, pirítsa meg a zöldséges húst, majd vegye ki. A pecsenyelevet; Szűrje edénybe, forralja össze az étkezési keményítővel, öntse a húsra. Párolt rizst kínáljon hozzá, (s)

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

A FARKAS FIA

A FATÖNK

A FEJEDELEM

A FEKETE NYÍL

A FEKETE TÖRPE

A FEKETE TULIPÁN

A FEKETE ZONGORA

ADONAIS

ADVENT

MAMA

A

F

E

K

E

T

E

Z

0

N

A

F

E

K

E

T

E

T

u

G

A

F

E

K

E

T

E

T

L

0

A

A

E

J

S

T

S

••

O

I

R

A

F

A

T

E

I

T

R

P

A

F

A

I

H

A

D

N

P

r

A

A

A

T

••

O

N

K

I

E

E

N

F

R

E

0

M

A

D

V

L

S

E

K

D

L

r

I

Y

N

E

T

E

K

A

S

F

I

A

M

A

M

A

M

Tegnapi feladványunk megfejtése: Abel füstje.

Versenyfeladványunk:

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFiLADVÁNY

S&tS&e&BSBBSffflStSSgS&SBI&Bt f-r '- . ' ÜRMÜK M ISSN—:>• >’ M

mgmmimmmm

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt november 5-éig levélben

4

6

5

7

4

6

4

9

6

3

2

5

4

9

3

5

2

8

9

3

1

8

6

2

7

3

küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Laza- retská 12, 811 08 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyere- ménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a dunaszerdahelyi Sáha Éva lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

7

8

1

6

3

9

2

5

4

5

3

2

1

8

4

7

6

9

9

6

4

7

5

2

1

3

8

4

7

5

8

6

1

9

2

3

8

2

6

3

9

7

4

1

5

1

9

3

4

2

5

8

7

6

2

1

9

5

4

6

3

8

7

3

5

7

9

1

8

6

4

2

6

4

8

2

7

3

5

9

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Csökönyösség jellemzi mai viselkedését. Ám kollégái, családtagjai arra intik, hogy ne ragaszkodjon olyan görcsösen saját elképzeléseihez, mert kellemetlen helyzetbe hozza magát. Legyen rugalmasabb!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Az érzelgősséget tegye félre. Határozottnak, keménynek kell maradni, sőt manipulativ eszközökhöz kell nyúlnia, ha dicsőséget, sikert akar elérni. Kapcsolatait használja az egzisztenciája megőrzéséhez.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Érzelmi problémája miatt nem tudott eleget aludni. Nos, a hétvégi napok arra valók, hogy feltöltse testét-lelkét energiával. Amennyit bír, pihenjen, aludjon. S ne feledje: családja szeretne több időt tölteni önnel.

Rák (VI. 21.-VH. 21.)

A hét végén már kevesebb a nyomás a munkahelyén. Úgy érzi, egyre jobban tud örülni az életnek. Arra is jobb a lehetősége, hogy más fontos kötelezettségeire is összpontosítani tudjon, mint például a közszolgálat.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Bele van bonyolódva a csoportos tevékenységekbe. Probléma csak akkor jelentkezik, ha az ön énje ellenkezik valaki máséval. Valójában azt akatja, hogy csak önnek egyedül legyen megbízatása egy szakterületen.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Közeli ismerőse megoszt önnel egy titkot, ami egészen megdöbbentő lehet. A versenytársak vagy üzletfelek félrevezetik, jövedelme haszonlesők miatt csökkenhet. Kemény harcot kell vívnia a konkurenciával.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Zaklatott, mert kilátástalannak látja az életét. Munkahelyi problémái adódtak, és változásra vágyik. Azonban nincs egyetlen állásajánlata sem. Hálát fog még adni a sorsnak, hogy ily módon megmentette egy ballépéstől.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Újdonsült szerelmi partnere azt gondolja, hogy ön köszönettel és hálával tartozik neki, s az igényei ajándékokra, sőt pénzre is irányulnak. Egyértelmű: ez a követelőzés nem fogható fel az egészséges kapcsolat jeleként.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Egy sor helybéli tevékenységre kérik és vájják ma önt. Megbízásoknak kell eleget tenme, így most egy kis időt szán a közösség céljaira. Az az összejövetel, amin megünneplik a közelmúlt történéseit, óriási siker.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Új fejlemények várhatók a munka területén, s nyugod- tabb életet élhet, és bizonyos hatalom is összpontosulhat a kezében. Mások érthetetlensége és butasága viszont felháborítja. Ne rontsa el a napját vele. Nem éri meg.

Vízöntő (I. 20.-11.17.)

Élményekben gazdag utazás vájja. Fogékony azokon a területeken, ahol megérzésébe van szükség. Titkos ügyletek terén átütő sikerekre van küátás. De azért nem árt az óvatosság. Nem kell mindig mindent készpénznek venni!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Az érzelmek és vágyak olyan erősen munkálnak önben, hogy minden gondolatát kitöltik. Ám túl nagy kockázatot mégsem mer vállaliú, mert sajnos, társára nem számíthat. Társaságban népszerű és ellenállhatatlan.