Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)

2009-10-28 / 249. szám, szerda

Pihenő 19

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 28.

MIT FŐZZÜNK MA?

Kapros tokány

Hozzávalók:

50 dkg sertéscomb, 10 dkg füstölt szalonna, 1 fej vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 1 erős paprika, 2 dl tejföl, 1 ek. gorombára vágott kapor, só, őrölt fekete bors. A körethez: 50 dkg paradicsom, 3 ek. olívaolaj, 35 dkg színes tészta.

Elkészítése:

A megmosott, leszárított

húst vágja 4 cm hosszá, ceruza

vastagságú csíkokra. A szalonnát nagyon vékonyan csíkozza fel, nagyobb edényben olvasz- sza ki, majd futtassa meg rajta a finomra aprított hagymát. Adja hozzá a húst, és keverges- se, amíg levet nem enged, ekkor sóval, borssal, az összezúzott fokhagymával ízesítse. Amikor a levét elfőtte, pótolja vízzel, és fedő alatt kezdje párolni. Amikor már majdnem puha a hús (40-50 perc) és ismét kevés lé van alatta, keverje bele a vékonyra szeletelt erős paprikát és a kaprot. Öntsön alá ismét kevés vizet, és párolja még-kb. 10 percig, majd adja hozzá a tejfölt, forralja össze. Tálaláskor: a tésztát előírás szerint főzze ki, szülje le. A paradicsomokat vágja félbe-ne- gyedbe, és a forró olívaolajon sóval, borssal megszórva futtassa meg. A tokányt melegítse fel, a kifőtt tésztával és a sült paradicsommal tálalja, (s)

Molnár Anikó, az egykori villalakó sosem tartozott a szégyenlős nők közé, a napokban elárulta: szívesen vállalkozna házipomó készítésére, és mint kiderült, a híres pomóproducerrel, Kovival is majdnem leült már tárgyalni (s) (Albert József felvétele)

SZÍNHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A hattyúk tava 19.00 HOLLYROTH 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Vakító fehérség (am.) 17.30, 19.50 Nem tudod, mikor üt az óra (cseh) 18.50,21.10 A csúf igazság (am.) 17.00,19.00,

21.20 Coco Chanel (fr.) 18.30,20.50 District 9 (am.) 17.50,20.20 Két szerető (am.) 17.10, 19.30, 21.50 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 20.40 A végső állomás 3D (am.) 17.40,19.40, 21.40 Derült égből fását (am.) 16.40,18.40 A képlet (am.) 16.50,19.20, 21.50 Máidenütt jó, miért legyünk otthon? (am.-ang.) 16.30 PÓLUS PALACE: Vakító fehérség (am.) 17.30,19.40,21.50 A csúf igazság (am.) 16.30,18.30, 20.30 Coco Chanel (ff.) 17.40,20.00 District 9 (am.) 19.20,21.40 G- Force - Rágcsávók (am.) 16.40 Két szerető (am.) 17.50,20.10 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 18.00 A végső állomás 3D (am.) 18.20,

20.20 Derült égből fasírt (am.) 17.20 A képlet (am.) 18.40,21.10

KASSA

CINEMAX: A végső állomás 3D (am.) 17.00,19.00,21.00 Coco Chanel (ff.) 18.10, 20.20 A képlet (am.) 17.30, 20.00 Vakító fehérség (am.) 18.40, 20.50 Két szerető (am.) 18.00, 20.10 Jánošík - A valós történet (szlov.-cseh-lengy.) 15.40 Megélni Woodstockot (am.) 18.30 Nem tudod, mikor üt az óra (cseh) 18.40,20.40 District 9 (am.) 16.20

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A csúf igazság (am.) 20.00 G-For- ce - Rágcsávók (am.) 17.10 Véres part (kínai) 19.00 Osadné (szlov.) 19.00 District 9 (am.) 19.50 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A csúf igazság (am.) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: A padláson, avagy kinek van ma szülinapja? (cseh-szlov.-jap.) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hajsza a föld alatt (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Brüno (am.) 18.30

GYŐR

PLAZA: Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 17.00 A csúf igazság (am.) 18.30, 20.30 District 9 (am.) 19.45 Fel! (am.) 18.00, 20.00 Fel! 3D (am.) 17.30,18.30,19.30 Hasonmás (am.) 18.00,20.00 émségek cirkusza (am.) 17.45,20.00 Vakító fehérség (am.) 15.45,17.45,19.45

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

A CSÁSZÁR A CSÖND FELÉ A CSÓKOK ÁTKA A DIÁK ÉS AZ ÖRDÖG

ADOMBOK ADARAZSAK A DEKABRISTÁK ADONAIS A FATÖNK ADVENT MAMA NANA

A

D

E

K

A

B

R

I

S

T

A

D

O

N

A

I

S

A

K

A

A

R

A

O

M

A

M

A

A

F

K

a

A

D

N

M

E

H

S

A

E

G

N

Z

V

A

A

E

B

Z

R

L

••

O

• • O

S

E

N

A

A

O

K

E

D

T

A

A

N

T

R

A

0

R

K

F

R

A

S

C

A

C

s

Ö

N

D

Ö

F

A

D

I

A

A

K

A

E

S

A

Z

A

A

C

S

A

0

K

O

K

A

A

T

K

Tegnapi feladványunk megfejtése: A délsziget.

GONDOLKODÓ - HETENTE Úi VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

4

6

7

8

9

5

1

2

9

2

1

6

4

5

7

3

8

7

8

5

3

1

2

6

9

4

6

1

9

5

7

8

2

4

3

4

5

7

9

2

3

1

8

6

2

3

8

4

6

1

9

7

5

5

6

4

1

3

7

8

2

9

8

7

3

2

9

6

4

5

1

1

9

2

8

5

4

3

6

7

5

9

1

4

5

8

2

8

5

4

6

8

3

1

6

3

6

4

2

7

2

1

9

6

4

3

1

5

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ügyeljen jobban kiadásaira, költekezésére, és tartsa szem előtt, hogy mennyit meg tud spórolni, ha odafigyel. Persze kisebb összeget muszáj költeni őszi ruhákra, amitől vonzóbb lesz és megnő az önbizalma.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Hasznot hoz ez az időszak, s egyedül önön múlik, hogy újra befektet-e vagy megőrzi ezt a pénzét. Most egy olyan dolgot is megvásárolhat, ami régi vágyálma és nagy örömöt szerez vele magának.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Élvezi az őszi évszak sajátosságait, mert szereti a ragyogó napfényt és a sárguló őszi faleveleket. Szerelem terén hajlamos arra, hogy a szívére hallgasson és ne az eszére - persze ez veszélyes. Nem árt néha mérlegelni!

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Anyagi okok miatt partnerével nézeteltérései támadnak. A vitából pedig csak a keserűség és nem pénz fakad. Ne engedjé, hogy a pénzügyek miatt kettőjük kapcsolata megromoljon. Ennyit nem ér az egész!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Kitűnő formában van, remekül veszi az akadályokat. De attól óvakodjon, nehogy a sikerei a fejébe szálljanak és ennek következtében elhanyagolja kötelezettségeit. Apróbb bosszúságot csak irigyei okozhatnak.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Egy kellemetlen családi esemény beárnyékolhatja a mai napját. El kellene kerülnie, hogy nézeteltérése legyen a szülőkkel. A legnagyobb sikert ma akkor éri el, ha kiegyensúlyozottan, higgadtan viselkedik és magabiztos.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Gyakran más emberek javára háttérbe szorítja saját igényeit. Ma csak önmaga érdekeire koncentráljon. Ha határozott lesz, könnyebben megkapja, amit akar. Gondolkodjék el életén! Valóban kihasználja a lehetőségeit? Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Otthona körül zajlanak a nap eseményei, és igencsak elfárad a nap végére. Egy egyszerű problémával kapcsolatban nagy vita alakul ki párjával. Néha jobb, ha enged másnak. így megelőzhető egy nagyobb veszekedés!

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Munkák, feladatok, kötöttségek szakadhatnak a nyakába. Nagy gondokra azonban nem kell számítania. Kétségbeesetten kapaszkodik a megszerzett anyagi javakba, pedig jobban tenné, ha befektetné.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Váratlan pénzforrásra talál, aminek nagyon megörül. Dolgozzon ki tervet, hogyan kamatoztathatná pénzét. Vásárlás alkalmával legyen körültekintő. Nem kell mindig megvennie azt, ami megtetszik önnek.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Anyagi helyzetét igyekezzen szilárd alapokra helyezni. Megfontoltan és visszafogottan vásároljon és most költséges vendégséget se szervezzen. A szerencséjét ön is elősegítheti, ha megfontoltabb lesz.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Ez az időszak önnek kedvez, különösen ha ingatlanbefektetésen gondolkodik. Tervezzen előre, bízzon megérzéseiben, most minden összejön a pénzügyi lépések terén. Megala- pozhatja jövője biztonságát.