Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-23 / 245. szám, péntek
2009. október 23., pentek Ára 0,45 € -13,56 Sk (előfizetőknek 0,40€ -12,05 Sk) 62. évfolyam, 245. szám www.ujszo.com A nap száma: idén eddig csődeljárásra került sor Szlovákiában, míg tavaly egész évben 166-ra UT SZÓ Szalagavatósojf, figyelem! Játék! Részletet a 22. oldalon. Vevőt keres a területre a papírgyár A Smurfit Kappa nyitott minden ajánlatra 5. oldal mondata Kellemetlen kérdéseket is Rasmussennek Ivan Gašparovič államfő feltettem 11-15. oldal Vesézze ki! Édességek lisztérzékenyeknek; finomságok veséből az Izvilágban A SOI nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a szlovákul nem hirdetőket pénzbírságra ítéli Nyelvtörvény: mégis jár pénzbüntetés Ugyanazt kérdezi a Smer Ingyenkampány a parlamentben Pozsony. Újra pártkampányra használta fel a Smer a parlamenti kérdések óráját. A smeres képviselők több változatban is azt kérdezték Robert Fico miniszterelnöktől, hogy nem tart-e attól, hogy az SDKÚ baloldali párttá válik. A kormányfő 15 percben végül párttársa Ján Čech kérdésére válaszolt. „Az SDKÚ a szociális állammal akarja csapdába csalni a választókat. Összeegyeztethető ez az eddigi liberalizmusukkal? - tette fel a kérdést Čech, alkalmat adva ezzel pártfőnökének egy 15 perces monológra. Fico egyetértett pártja képviselőjével, és kijelentette, hogy kutyából nem lesz szalonna. „Ahogyan Oszama bin Laden nem lesz a béke barátja, ahogyan Thatcherből nem lesz Olof Palme, úgy Dzurinda, Mikloš és Radiéová sem lesznek sohasem szociális érzelmű politikusok” - kiabált a miniszterelnök. A Smer rendszeresen visszaél a kérdések órája adta lehetőséggel, általában több képviselője különböző változatban teszi fel ugyanazt a kérdést, hogy sikeresek legyenek a sorsoláson, a feltett kérdések sorrendjét ugyanis sorsolással döntik el. Most kilenc képviselő tette fel gyakorlatilag ugyanazt a kérdést. „Ezt az állandó napirendi pontot még mi vezettük be az előző kormány idején, de a jelenlegi kormánytöbbség folyamatosan visszaél vele” - mondta lapunknak Berényi József (MKP). Szerinte az lenne a cél, hogy valóban fontos kérdéseket tehessenek fel a kormánytagoknak. A kormánypárti képviselők gyakorlatát már 2007-ben megpróbálták visszaszorítani az ellenzéki, és egyes koalíciós képviselők, a Smer gyakorlata ugyanis a HZDS-nek sem tetszett. Ázt szerették volna elérni, hogy egy válasz ne lehessen 3 percnél hosszabb, és így a miniszterelnök és a miniszterek több kérdésre válaszolhassanak. Berényi szerint már nincs esély arra, hogy ebben a ciklusban módosítsák a szóbeli kérdezés feltételeit. Szerettük volna megtudni Pavol Paška (Smer) házelnök véleményét is, de írásban feltett kérdéseinkre lapzártánkig nem válaszolt. (lpj,s) Pozsony. Ha a nyelvtörvénynek nem megfelelő plakátot készít, büntetést kap - már most. A kulturális minisztérium ugyan azt ígérte, év végéig nem lesz büntetés, ez viszont távolról sem vonatkozik mindenre. A reklámokra például egészen biztosan nem. Az illetékes szervek egymásra mutogatnak, s a reklámokról szóló törvényre hivatkozva próbálják kimagyarázni magukat. MÓZES SZABOLCS A nyelvtörvény módosításának kritikusai a tervezet elfogadásakor rámutattak, a jogszabály egyik nagy hibája, hogy sokféleképpen lehet értelmezni. Augusztus végén a kulturális minisztérium azzal „örvendeztette meg“ az elégedetlenkedő- ket, hogy év végéig elkészíti részletes módszertani útmutatását, s amíg ez napvilágot nem lát, pénzbírságokkal nem fog büntetni. A jelek szerint viszont a minisztérium akarata csak a Szlovák Fogyasztóvédelmi Felügyelet (SOI) ajtajáig ér, mely a reklámok esetében a büntetések kiszabásában illetékes. Lapunk a Szabad Újság című hetilap vélt törvénysértése kapcsán - csak magyar nyelvű óriásplakátokon hirdették a lapot - kérte ki a felügyelet véleményét arról, milyen büntetés várhat a plakátokon és egyéb hirdetésekben a nyelvtörvény által előírtakkal ellentétesen reklámozó cégekre. A SOI nem zárta ki annak lehetőségét, hogy a szlovákul nem kellő mértékben hirdetőket pénzbírságra ítéli, függetlenül attól, mit ígért a minisztérium két hónapja. A SOI azzal érvel, hogy ők függetlenek a minisztériumtól, a reklámokról szóló törvény alapján szabják ki a büntetéseket, a nyelvtörvény csak másodlagos ebben a kérdésben. A reklámokról szóló jogszabály viszont nem tartalmazza, hogy a hirdetésnek államnyelven (is) kellene szerepelnie. Kérdésünkre, nem kérte-e meg a kulturális tárca a felügyelőséget, hogy „nyelvi vétségek“ miatt ne szabjon ki év végéig pénzbírságot, a minisztérium és a SOI is nemmel válaszolt. A reklámok nyelvezetével kapcsolatban azért büntethet a felügyelet, mivel a nyelvtörvény őket nevezi meg a jogszabályt felügyelő szerveként. A nyelvtörvény átmeneti rendelkezésekről szóló paragrafusa ugyanakkor év végéig ad időt a vállalkozóknak és magánszemélyeknek a törvénytelen állapot megszüntetésére, felirataik kiegészítésére, a minisztérium szerint viszont ez a reklámokra nem vonatkozik. A témával a 2. oldalon is foglalkozunk. ítéletnapi jóslat London. Eltűnő városok, egyre emelkedő tengerszint - ilyen, és ehhez hasonló jóslatokat is tartalmazott az az ítéletnapi víziót bemutató tanulmány, amellyel két brit miniszter arra próbálja ösztönözni a nemzeteket, hogy új megállapodást kössenek az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának megfékezésére. David Miliband külügyminiszter és testvére, Ed Miliband energiaügyi és a klímaváltozás ügyeiért felelős miniszter a tervek szerint csütörtökön mutatja be a dokumentumot, amely részletezi a Föld hőmérsékletének négy Celsius-fokos emelkedésével járó megjósolható hatásokat. A tanulmányt a Brit Meteorológiai Intézet kutatói készítették. A decemberi dániai nemzetközi csúcstalálkozón fognak a nemzetek új szerződést kötni, hogy a klíma- változásból eredő hőmérséklet-emelkedést két Celsius- fokra csökkentsék. (MTI) Anders Fogh Rasmussen, a NATO főtitkára Robert Fico kormányfővel is tárgyalt a pozsonyi NATO-csúcson (TASR-felvétel) Robert Fico miniszterelnök egyértelművé tette: Szlovákia nem küld harcoló alakulatokat Afganisztánba Pozsonyban tárgyaltak a NATO jövőjéről UJ SZO-OSSZEFOGLALO Pozsony. Két napra az Észak-atlanti Szövetség (NATO) központjává váltPozsony.ANATO védelmi miniszterei informális találkozójának fő témája a szövetség jövője, illetve az afganisztáni misszióban való részvétel volt. Az ülést Anders Fogh Rasmussen, a NATO főtitkára vezette, aki délelőtt Robert Fico kormányfővel is találkozott. Fico egyértelművé tette: míg kormányfő lesz, soha nem engedi, hogy bármüyen rakétavédelmi rendszert telepítsenek Szlovákia területére. Ugyanakkor bejelentette: az ország rövid időn belül növelni fogja az Afganisztánban állomásozó katonák számát - viszont harcoló alakulatokat nem küld az országba, szlovák katonák továbbra is katonai bázisok védelmét, illetve aknamentesítő munkálatokat végeznek majd. Rasmussen szerint a NATO prioritása továbbra is az afganisztáni misszió. Fontosnak tartja azt is, hogy tovább növekedjen a lakosság bizalma a szövetség iránt. További részletek a 2. oldalon, (dem, s) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD GBP CZK HUF PLN HRK ▼ T ▼ ▼ ▼ A EURÓ (g) A végleges átváltási kurzus IDŐJÁRÁS Felhős égbolt, köd cžB3 NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 1,5000 0,9053 25,917 265,92 4,1870 7,2213 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 11-16 fok között alakul. Gyöngyi 02/59 23 34 11
