Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-03 / 228. szám, szombat
A nap száma: a tavalyinál 76000-rel kevesebb autót gyárt idén a három szlovákiai autógyár Rejtvények a hét végére Színes melléklet UT SZÓ Forma-1 Button ^ a hétvégén világbajnok lehet 2009. október 3., szombat Ára 0,40 € - 12,05 Sk (előfizetőknek 0,35€ -10,54 Sk) 62. évfolyam, 228. szám www.ujszo.com Matyi Dezső Könyvkiadó és futballldub-tulajdonos, Magyarország egyik legsikeresebb embere 10. oldal Anti-Nobel-díj gázmaszkmelltartóért A díjat komoly tudósok kapják komolytalannak Ítélt munkáért 20. oldal A nap mondata: Ha a bűnöst keresi, akkor nézzen a tükörbe. Pavol Prokopovič (SDKÚ) Robert Ficónak a 100 millió eurós uniós támogatás visszaadásával kapcsolatban Ki a felelős? Egy halom pénzt kell visszafizetni Pozsony. Több mint 100 millió euró (3 milliárd korona) uniós támogatást kell visszafizetnie Szlovákiának, mivel a felhasználás során hibákat követtek el. A kormány az ellenzéket hibáztatja, mivel 2004-2006 közötti uniós támogatásokról van szó, a kormányváltás 2006-ban volt. Az ellenzék szerint az új kormány nem tett meg mindent a felhasználás ellenőrzésére. Még nem tudni, pontosan mennyi pénzt kell visszaküldeni. Robert Fi- co kormányfő tájékoztatása szerint 97ésll7millióeuróközétehetóaz a támogatás, amit az Európai Bizottság szerint nem az előírásoknak megfelelően használt fel az ország. „Ezt a számlát a Dzurinda- kormány állította ki a 2004-2006 -os időszakban” - állítja Robert Fi- co. Pavol Prokopovič (SDKÚ) korábbi közlekedésügyi miniszter szerint Fico hazudik. „Egyelőre azt sem tudjuk, milyen projektekről van szó. A közlekedési tárcát is említette, de én nem tudom, hogy a közüti, vasúti fejlesztésekről van-e szó, vagy netán a repülőtérről, minderre kaptunk uniós támogatást” - magyarázta a volt miniszter. Részleteka2.oldalon. (lpj,s) Eredmény ma délután Az igenre fogadtak az írek Nyelvtörvény: a hasára csapott a kulturális tárca osztályvezetője és tévedett 37 évet Mégsem kell átvésni sok emléktáblát Pozsony. Mégsem kell átírni az elmúlt 50 évben készült emléktáblákat és emlékműveket a nyelvtörvény miatt - derül ki a kulturális tárca lapunknak eljuttatott leveléből. Ugyanakkor a minisztérium egyik vezető dolgozója két hete még ennek ellenkezőjét állította. A minisztériumnál nem ez az első eset, hogy nem tudja a jobb kéz, mit csinál a bal. Vagy nagyon is tudja? ÚJ SZÓ-HÍR Áldásos lenne, ha mihamarabb elkészülne a nyelvtörvény végrehajtásáról szóló módszertani útmutatás - főként a tárca alkalmazottai számára. A minisztérium fizetett hirdetésben félretájékoztatással gyanúsította főként a magyar politikusokat, valójában a jogszabály módosítását előkészítő tárca tartozik a legnagyobb félremagyarázók közé. Pedig elvileg a minisztériumnak kellene a legjobban tudnia, mit tartalmaz az általa készített törvény. Két hete a Pátria rádió műsorában a minisztérium jogi osztályának vezetője azt állította, a törvénymódosítás hatályba lépése előtti 50 évben emelt emléktáblák esetében pótolni kell a hiányzó szlovák feliratot, a régebbieken maradhat a csak magyar szöveg. Az osztályvezető már akkor sem tudta megmagyarázni, honnan vette az 50 évet, a minisztérium pedig lapunknak küldött válaszában - akár a földrajzi nevek írásmódjával kapcsolatban - ismét homlokegyenest ellenkező választ adott. A minisztérium friss véleménye szerint „csak” azokat az emléktáblákat és emlékműveket kell kiegészíteni szlovák felirattal - ha nincs rajtuk melyeket 1996. január elseje után állították. Akkor lépett életbe ugyanis a szlovák nyelvtörvény - melynek immár sokadik módosítását fogadta el a nyár elején a parlament. A minisztérium kérésünkre nem tudta megma- gyaráni, miért interpretálta másképpen az adott paragrafusokat a tárca vezető dolgozója és most maga a tárca. Egyébként megérkeztek az első „feljelentések” a minisztériumba a nyelvtörvény megsértése miatt. Általában a községi hangosbemondóra és magyar nyelvű hirdetőtáblákra panaszkodtak. A minisztérium ismét közölte: az első hónapokban nem fognak büntetni, csak figyelmeztetik a „vétkeseket”. (MSz) Elvétette a célt az elit kommandó Stockholm. Jókora baklövést követett el egy elit kommandó Svédországban: tévedésből rossz családi házba rontott be, nem a gyakorlatra kijelölt épületbe. A legütőképesebb svéd osztag éjjel gyakorlatozott, a támadást azzal kezdték, hogy berobbantották a ház mindkét ajtaját és az összes ablakát. Ezután szembesültek azzal hogy felsültek. Szerencsére a ház lakói éppen nem voltak otthon, különben komolyan megsérülhettek volna. így sem lehettek boldogok, amikor értesítette őket a hadsereg, hogy huzatosabb lett a házuk. A katonaság mindazonáltal elég derűsen nyilatkozott. „Már eltakarítottunk magunk után. Nincs harag köztünk a tulajdonossal”- mondta a hadsereg szóvivője. Az, hogy a hadsereg ugyan miért haragudhatna a ház gazdájára, nem derült ki a nyilatkozatból. A gyakorlat Rojdafors városában volt, a kommandó csaknem 200 méterrel vétette el a kijelölt házat. (MTI) Örömünnep a bejelentés után. Az olimpiai bizottság soron kívül egy karnevállal is megajándékozta Rio de Janeirot. (TASR/AP-felvétel) Sokat nyomhatott a latban, hogy a dél-amerikai kontinensen még soha nem volt ötkarikás rendezvény Rio rendezheti a 2016-os nyári olimpiát ÖSSZEÁLLÍTÁS Koppenhága. Rio de Janeiró- ban lesz a 2016-os olimpia - döntött tegnap Koppenhágában a Nemzetközi Olimpiai Bizottság. A brazil város Madriddal együtt került be a szavazás utolsó fordulójába; Chicago óriási meglepetésre már az első körben kiesett, Tokió a másodikban búcsúzott. Dél-Amerikában még soha nem rendeztek olimpiát - ez is sokat nyomhatott a latban a tegnapi szavazáson. Luiz Inacio Lula da Silva brazil köztársasági elnök prezentációj ában is felhívta a figyelmet erre, s megjegyezte, a világ tíz legerősebb gazdasága közül Brazília az egyedüli, amely még nem adhatott otthont az ötkarikás játékoknak. Rio a világ egyik legveszélyesebb városa, ám úgy látszik, a NOB-tagokat meggyőzte a pályázati bizottság fogadkozása, hogy mindezek ellenére teljesen biztonságos olimpiát rendeznek. A négy pályázó közül egyébként Rio dolgozik a legmagasabb költségvetésből; 14,4 milliárd dollárt költenek a játékokra. Részletek a 19. oldalon. Dublin. Valószínűleg ma délutánig kell izgulnia Európának, addig biztosan várni kell a Lisszaboni Szerződésről tegnap tartott - megismételt - írországi népszavazás eredményére. A szavazókörök közép-európai idő szerint este 11 -kor zártak, a kézi számlálás csak ma reggel kezdődött. Az ír fogadóirodáknál nyerésre állt a Lisszaboni Szerződés elfogadása. A William Hill irodában a fogadók nagy többsége arra tette föl a pénzét, hogy az írek 60-65%-a igennel fog voksolni az unió szerkezetét és működését megreformáló dokumentumra. „Úgy néz ki, ezúttal szerencséjük lesz a szerződést támogatóknak” - vélekedett a tulajdonos. Bővebben a 6. oldalon. (m,ú) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK T T ▲ ▼ T ▲ A végleges átváltási kurzus Jobbára napos idő Telefon: 1,4537 0,9172 25,454 268,65 4,2438 7,2580 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 13 és 19 fok között alakul. Helga 02/59 23 34 11