Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-17 / 240. szám, szombat
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 17. www.ujszo.com Október 17 EGY GONDOLAT „Érdekes, ha nem akarok komponálni, mindig lehan- golódottnak találom a zongorámat.” Frédéric Chopin NÉVNAP Rudolf, Hedvig A Rudolf germán eredetű név, jelentése dicső farkas. A Hedvig német név, s bár nők viselik, jelentése harc. MAI ÉVFORDULÓINK 160 éve hunyt el Frédéric Chopin lengyel zeneszerző. Húszévesen hagyta el hazáját, előbb Bécsben, majd Párizsban élt. A zongora volt kedvenc hangszere, mind játékával, mind a hangszerre komponált zeneműveivel új irányt nyitott a zongoramuzsika terén. Műveinek témáit, ritmikáját a lengyel népzenéből merítette, sok darabjában felismerhetők a mazurkák és a polonézek dallamvilága. 235 éve hunyt el Maróthi György tudós, matematikus. Igazi polihisztor volt, ő vezette be a leíró és a csillagászati földrajz oktatását, és a holt nyelvek mellett az élő nyelvek tanítását. Ó írta az első magyar nyelvű zeneelméleti művet. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 30 éves Kimi Raikkönen finn autóversenyző. 40 éves Élő Róbert tornász. Kancsal Tamás (1951) öttusázó, edző. Daniela Poggi (1956) olasz színésznő. NAPI VICC A veréb nekirepül a motoros bukósisakjának és elájul. A motoros megsajnálja, hazaviszi. Beteszi egy kalitkába. Kenyeret, vizet tesz elé, majd elmegy otthonról. A veréb felébred, körülnéz:- Rács! Kenyér! Víz! A francba! Csak nem halt meg a motoros? ORVOSMETEOROLÓGIA A szív- és vérke- 7 ringési betegségekben szenve- dók közérzetét ma kevésbé befolyásolja az időjárás, panaszokra a reumások számíthatnak. Jelentkeznek a hátgerincfájdalmak, és fejfájás is előfordulhat. Az érzékenyeknél depresszió léphet fel. Rosszab- bodikaz ekcémások állapota. Megtalálták azt a hatéves coloradói kisfiút, aki pár óráig az egész Egyesült Államokat izgalomban tartotta. Még a tévécsatornák is megszakították műsorukat, mert mindenki azt hitte, hogy Falcon Heene bemászott apja ufóra emlékeztető héliumballonjába, amely elszabadult. A ballon 2400 m magasságig emelkedett, két és fél óra alatt 40-50 km-t repült, majd földet ért. Puhán landolt, de az odasiető mentők senkit nem találtak a kabinjában. A szerkezet ajtaja végig nyitva volt, ezért a hatóságok elképzelhetőnek tartották, hogy a gyermek kizuhant. Falcont végül szülei házának padlásán találták meg, a jómadár egy dobozban bújt el. (R e u te rs-fe I véte I) Sarah Silverman amerikai komikus meglepő üzenete XVI. Benedek pápához Adják el a Vatikánt! Róma. Új ötlettel állt elő az éhezés felszámolására Sarah Silverman amerikai komikus, aki eladná a Vatikánt, és a befolyó pénzből etetné a világot. MT1-ÖSSZE FOGLALÓ Bár Silverman szerint ezzel a pápa a történelem legnagyobb hősévé válna, az amerikai katolikus körök mégsem voltak elragadtatva ajavas- lattól. Silverman az ENSZ tegnapi élelmezési világnapjához időzítette a YouTube internetes videomegosz- tó portálon köröző üzenetét. A komikus szerint ideje, hogy a „pápa kiköltözzön házából, ami egy város, és a szegények etetésére fordítsa a javakat”. „Ön lesz a történelem legnagyobb hőse. Adják el a Vatikánt! Etessék a világot!” - üzente a pápának Silverman. A városállam azonban nem tervezi, hogy eleget tegyen a kérésnek. A Vatikán szóvivője nem akarta kommentálni az amerikai híresség felvetését. Az amerikai katolikus liga viszont „obszcénnek és ocsmány pocskondiázásnak” nevez- teakomikusáltalmondottakat. Sarah Silverman amerikai színésznő, aki provokatív hangvételű jeleneteiről ismert (Reuters-felvétel) „A katolikus egyház több kórházat üzemeltet és több szegényt etet a világon, mint bármelyik másik nem állami intézmény”- emelte ki a liga. James Martin, az amerikai Jesuit magazin kulturális szerkesztője szerint ugyanakkor van abban valami, amit Silverman mondott. Interneten közölt cikkében Martin megjegyezte: Jézus maga is azt mondta követőinek, hogy adják el, amilyük van, és adakozzanak a szegényeknek. „Persze XVI. Benedek pápa nem adhatná el a vatikáni kincseket, mint ahogy az érsek sem adhatja el székesegyházát. De azért Silverman kisasszony mond valamit. Eladni a Vatikánt? Nos, talán nem mindent, de egy szobrot vagy kettőt?” - vetette fel a szerkesztő. Az ENSZ Élelmezési és Mező- gazdasági Szervezete (FAO) jelentéséből kiderül: a globális élelmezést 70 százalékkal kellene növelni ahhoz, hogy a 2050-re jósolt 9,L milliárdos lakosság megfelelően táplálkozzon. Ennek eléréséhez a szegény országoknak a mostani 7,9 milliárd helyett évente 44 milliárd dollárnyi mezőgazdasági segélyre lenne szükségük. Vagyis az éhezés felszámolásához az sem lenne elég, ha a pápa eladná a Vatikánt. Az egyházi állam 2004-ben közölt vagyonbecslést, ezek szerint a vatikáni birtokban lévő ingatlanok akkori értéke 700 millió euró volt. Ez nem tartalmazta a Szent Péter- bazilikát és a Sixtusi kápolnát, amelyeket a Vatikán felbecsülhe- tetlennek minősített, és névleges értékét 1 euróbán jelölte meg. Franciaországban nem engedélyezett a posztumusz megtermékenyítés Nem szülheti meg halott férje gyermekét MTl-HÍR Párizs. Nem termékenyíthetik meg halott félje spermájával azt a francia nőt, aki házastársa halála után három évvel akar teherbe esni férje lefagyasztott spermájától. A 39 éves nő keresetét a hatályban lévő jogszabályi rendelkezésekre hivatkozva utasította el a rennes-i bíróság. A francia törvények szerint tilos elvégezni a mesterséges megtermékenyítést a spermadonor halála után. Fabienne Justelt nagyon elkeserítette a döntés, és fellebbezni akar. Justel szeretné elérni, hogy felhasználhassa 3 éve rákbetegségben elhunyt férje lefagyasztott spermáit. „A gyerek volt közös életünk legfőbb célja” - mondta az özvegy. A félj az orvosi kezelés hatásaitól félve fagyaszttatta le spermáit, a pár meg akarta várni, míg a férj állapota jobbra fordul, hogy aztán megpróbálkozzanak a mesterséges megtermékenyítéssel. A nőnek korábbi kapcsolatából már van 3 gyermeke. Most azt szeretné elérni, hogy a spermabank adja ki elhunyt férje spermáját. Erre csak a donor hozzájárulásával kerülhetne sor. Más országokban engedélyezett a posztumusz megtermékenyítés, az Egyesült Államokban becslések szerint több ezer esetben használták fel nők elhunyt partnerük spermáját. Köztük sok katonai özvegy van, akiknek félje az iraki háborúban esett el. Svájci kutatók egybehangzó véleménye Mérgező anyag szivárog az Alpok olvadó gleccsereiből MTI-ÖSSZEÁLLÍTÁS Genf. Svájci kutatók szerint az Alpoknak a klímaváltozás hatására olvadó gleccsereiből mérgező szennyező anyagok oldódnak ki, melyeket évtizedeken át a jég zárt magába. A kutatók arra hívták fel a figyelmet az Environmental Science and Technology című folyóiratban megjelent tanulmányukban, hogy ez a globális felmelegedés gyorsulásával „szörnyű környezeti hatással lehet a hegyvidékre”. Három svájci tudományos intézet kutatóinak egybehangzó véleménye szerint Európa legnagyobb hegyláncára a szennyező anyagok többsége nagy távolságból a légáramlatokkal érkezett. A szakemberek egy 1953-ban Kö- zép-Svájcban épült vízi erőmű alpesi tavának üledékrétegeit vizsgálták meg, és benne tisztán kimutattak olyan, ma már betiltott ipari és mezőgazdasági eredetű vegyi anyagokat és rovarirtó szereket, mint a dioxin és a DDT. „A rétegek segítségével megállapíthatjuk, hogy a 60-as és 70-es években nagy mennyiségben gyártott POP-vegyületek (Persistent Organic Pollutants - nehezen le- bomló, perzisztens szennyezőanyagok) ebben a hegyvidéki tóban is lerakodtak” - mondta a tanulmány szerzőinek egyike, Christian Bogdal, a Svájci Szövetségi Anyagkutatási és -vizsgálati Intézet munkatársa. Noha az 1970-es évektől az említett anyagok koncentrációja csökken - ekkor a POP- vegyületek nagy részének használatát megtiltották - meglepő módon az utóbbil0-15év üledékében ismét felbukkannak. Következtetésük szerint ekkor az Oberaarsee nevű tó vizét hosszú időn át egy gleccser táplálta, amelyből szinte olyan mértékben oldódtak ki szennyező anyagok, mint amikor azok még használatban voltak. A globális felmelegedés következtében felgyorsult gleccserolvadás magyarázhatja, hogy a szerves szennyező anyagok szintje ismét „történelmi csúcsokat” ér el - fűzték hozzá a kutatók, akik azt is elmondták, hogy két másik svájci gleccsertónál is hasonló eredményre jutottak, ugyanakkor egy másik, nem gleccserből táplálkozó tónál nem tapasztaltak hasonló növekedést. A tanulmány szerzői megemlítették, hogy ez az első alkalom, amikor a gleccserek másodlagos szennyezőforrásnakbizonyultak. A kutatás arra figyelmeztet, hogy a szennyező anyagok az alpesi vidékeken tavasszal rövid, de intenzív hullámokban jutnak a környezetbe. Ez a hegyi menedékházak ivóvizébe és a közeli tavak halain keresztül az egész táplálékláncba, sőt még az öntözőberendezésekbe és akár a hóágyúk havába is bekerülhet. Az Alpok Európa „hidrogló- busza”, a legnagyobb folyók, a Rajna és a Rhone folyó forrása. TUDOMÁNY Lüktető egérszívizmot növesztettek a kutatók MTl-HÍR Washington. Egy darabka lüktető egérszívizmot hoztak létre egérembriók őssejtjeit felhasználva amerikai kutatók, ami nagy lépés afelé, hogy egyszer regenerálni lehessen a szív károsodott izmait - közölték a Harvard Egyetem kutatói a Science tudományos magazinban. Kenneth Chien, a Harvard massachusetts-i őssejtintézetének munkatársa, a tanulmány szerzője szerint „ez a kezdet, hogy szívbetegségek gyógyítására szívdarabkákat készítsünk”. Chien és kutató- csoportja génmódosítással „megcímkézte” egerekben azokat a sejteket, amelyekkésőbb megalkották a jobb kamrát: a kamrai izomsejtek piros fénnyel jelezték hollétüket. Az egérembriókban ennek eredményeként el tudták különíteni a többi azonos sejttől azokat a még differenciálatlan, úgynevezett progenitor sejteket, amelyekből kizárólagosan kamrai szívizomzat alakul ki. Ezekből az elősejtekből növesztettek laboratóriumi szövettenyészetben kamrai szívizmot, amely „dobogásra”, ritmikus összehúzódásokra is képes volt. Mivel az emlősök szíve igen hasonló, a kutatók úgy vélik, hamarosan elkészülhet a tanulmány humán változata is. 166 millió ember füvezik Hongkong. 166 millió ember marihuánázik a világon - erre jutott két ausztrál kutató vizsgálódásaiban. A Queensland Egyetem tudósai úgy becsülik, hogy2006-ban a 15-64 éves emberek közül minden 25. marihuánázott rendszeresen, vagy próbaképpen. Földrajzilag - a lé- lekszámhoz viszonyítva - az Egyesült Államok lakossága a legnagyobb fogyasztó, utána Ausztrália, Új-Zéland és Európa a sorrend. Az elfogyasztott kábítószer mennyiségét tekintve azonban - a jóval nagyobb népesség révén - Ázsia, Afrika és Amerika a kontinensek „drogdobogósai”, 31,25 és 24 százalékkal, (mti) szlovákiai magyar napilap www.ujH0.cem Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko prepiatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. ^6 AycM of Clr<ul*tiOM
