Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-17 / 240. szám, szombat
A nap száma Rejtvények o hét végére Színes melléklet 2009. október 17., szombat Ára 0,40 € -12,05 Sk (előfizetőknek 0,35 € -10,54 Sk) 62. évfolyam, 240. szám www.ujszo.com Szombati vendég Osvárft Andrea Rómából hívták haza első magyar filmszerepére 10. oldal 18. oldal Tíz megálló DéhAfrilca felé A szlovák labdarúgó-válogatott útja a jövő évi világbajnokságra Ai nap mondata: A délutáni mérkőzéseken jóval melegebb van, mint az estieken. Ezért is jobb lett volna döntőbe jutni. Egri Viktor, az MTV riportere az l)20-as vb bronzmeccsén Eldugulhat Pozsonypüspöki a Losoncot, Érsekújvárt, Dunaszerdahelyt felfűző útszakasztól Merre vezet a déli gyorsforgalmi út? Pozsony. Két elképzelés körvonalazódik, hogy merre haladjon az R7-es gyorsforgalmi út Pozsony és Dénesd (Dunajská Lužná) közti szakasza. Aközlekedésügyi minisztérium látszólag a drágább és bonyolultabb változatot támogatja, amely még távolról sem jelentene tehermentesítést a Dunaszerda- helyről Pozsonyba vezető, rendkívül zsúfolt 1/63-as úton. DEAAECS PÉTER Az olcsóbb és egyszerűbb változatot, amelyet a környezetvédelmi tárca hatástanulmánya is előnyben részesített, a közlekedésügyi minisztérium a szőnyeg alá söpörte. Az R7-es gyorsforgalmi út megépítéséről évek óta vitáznak, viszont megállapodás eddig nem született. Noha a beruházás a régióban élő 1,5 millió ember közlekedését könnyítené meg. Nemcsak a Dunaszerdahelyt Pozsonnyal összekötő 1/63-as utat, hanem a Nyitrát Pozsonnyal összekötő Dies autópályát és az Rl-es gyorsforgalmi utat is tehermentesítenék ezzel. Az R7 Losoncot, Nagykürtöst, Lévát, Érsekújvárt, Dunaszerdahelyt és Somoiját kötné össze a fővárossal. S épp a fővárosi szakasz megépítése körül merül fel a legtöbb kérdőjel. Az A változat ugyanis közvetlen Dénesd előtt elvezetné a forgalmat és a Slovnaft mögött haladva rákötné a Dl-es autópályára. A C változat szerint viszont az üt Nové Košariská irányába terelné a forgalmat, itt összegyűjtené a környező falvak autóit, és közvetlen Pozsonypüspöki előtt ismét rákapcsolódna az 1/63-as útra. „Az A változat sokkal olcsóbb a C-nél, ugyanis már belefoglalták Pozsony területrendezési tervébe. Ráadásul, míg a C változathoz 3 helyen kellene kőolajvezetéket és 10 helyen földgázvezetéket áthelyezni, addig az A útvonalon erre nem lenne szükség, tehát nyilvánvaló, hogy az utóbbi az olcsóbb megoldás. Miért tartja olyan fontosnak a miniszter, hogy a C valósuljon meg? Milyen érdekek vagy lobbi- csoportok állnak a háttérben?” - kérdezte tegnapi sajtótájékoztatóján Simon Zsolt, a Híd képviselője. Pozsonypüspöki polgármestere, Ožvald Erzsébet a minisztérium elképzelését értelmetlennek tartja. „így még több autó özönlene a városba ezen az úton, pedig a helyzet már így is tarthatatlan. Nem értem, milyen logika vagy kulcs alapján gondolkodnak” - mondta Ožvald, aki a hónap végén Ľubomír Vážny közlekedési miniszterrel is tárgyal a kialakult helyzetről. A szakminiszter már küldött egy levelet a Nemzeti Autópálya-társaságnak (NDS), amelyben minden érv ellenére a C útvonalat részesíti előnyben. A környezetvédelmi tárca hatástanulmánya ugyan mindkét változatot Járható útnak” nevezi, a C-t viszont csak „válságmegoldásként” emlegeti. A tanulmány ezen részét viszont Vážny kifelejtette az NDS-nek küldött leveléből. További részletek a 2. oldalon. Bronzöröm. Előtérben Komán Vladimir, a magyar utánpótlás-válogatott csapatkapitánya. (Reuters-felvétel) Gulácsi Péter, a magyar utánpótlás-válogatott kapusa volt a mérkőzés hőse: három tizenegyest védett ki Bronzérmes a magyar U20-as futballválogatott NAHÁT! Cipőt pucolna akormányfő Ljubljana. Borút Pahor szlovén miniszterelnök felajánlotta: haazországlabda- rúgó-válogatottja a pótselejtezőn kiharcolja a szereplés jogát a jövő évi dél-afrikai világbajnokságra, akkor kipucolja a játékosok cipőjét. „Kaptunk egy második esélyt, és kifogjuk használni. Én pedig cipőket fogok tisztítani” - állította határozottan egy sajtótájékoztatón a kormányfő azt követően, hogy a nemzeti csapat szerdán a selejtező utolsó összecsapásán idegenben 3:0-ralegyőzte San Marinát, s ezzel a továbbjutó Szlovákia mögött a második helyen végzett a csoportjában. A szlovénok - akik ott voltak a 2000-es Európa-bajnokságon és a 2002-es világbajnokságon is - november 14-én és 18-án lépnek majd pályára a pótselejtezőn, ellenfelük minden jel szerint a francia, az orosz, a portugál és a görög négyesből kerül ki. A sorsolást hétfőn tartják. (MTl/Reuters) ÖSSZEFOGLALÓNK Kairó. Drámai csatában, némi szerencsével, 11-es párbaj után bronzérmet szerzett a 20 éven aluli magyar labdarúgó-válogatott az egyiptomi világbajnokságon. A Costa Rica elleni bronzmeccs óriási izgalmakat hozott. A rendes játékidő l:l-es döntetlennel végződött, hosszabbítás nem volt, egyből büntetők következtek. Az ellenfél játékosai közül senki sem tudott túljárni Gulácsi Péter eszén: a csehek elleni büntetőpárbajhoz hasonlóan a magyar kapus három 11 -est hárított, egy a kapufán végezte. A magyarok rámenősebben, aktívabban futballoztak a mérkőzés nagy részében, de a hajrában váratlanul hátrányba kerültek. A bekapott gól azonban nem Toppantotta össze Egervári Sándor csapatát, amely a rendes játékidő utolsó pillanataiban megérdemelten egyenlített: a Németh lerántásáért megítélt büntetőt Komán értékesítette, a folytatásban pedig jött a tizenegyesölő Gulácsi, és a mérkőzés hősévé vált. Magyarország lett a vébé legjobb európai csapata. Az 1954-es vüágbajnokság óta először szerzett érmet a magyar válogatott FIFA-versenyen. További részleteka 19. oldalon, (ú) Szlovák-magyar ellentét Nyelvészek pengeváltása Pozsony/Budapest. A szlovák félt hibáztatja a Magyar Tudományos Akadémia (MTA) Nyelvtudományi Intézete a nyelvtörvény- ról tervezett konferencia elmaradása miatt. Az intézet szerint október 27-re hívott volna össze egy konferenciát a két tudományos intézet képviselőinek részvételével, melyre a média is hivatalos lett volna. Slavomír Ondrejovič, a SAV Nyelvtudományi Intézetének igazgatója lapunknak cáfolta, hogy visszautasították az MTA felkérését, azt azonban elismerte, zárt konferenciát részesítenek előnyben. „Azt javasoltam, hogy bővítsük ki a témát - mondta lapunknak Slavomír Ondrejovič, a SAV intézetének igazgatója. - Szerintem jobb lenne alaposabban előkészíteni, bekapcsolhatnánk például szociológusokat, történészeket, politológusokat, és részt vehetnének más országoktudósaiis.” (lpj,mti) VÁLASZOL Slavomír Ondrejovič, az SAV Nyelvtudományi Intézetének igazgatója: Miért utasították el az MTA felkérését közös konferenciára? Ez a hír meglep engem, mivel mi semmit sem utasítottunk el. Csakaztjavasoltam, halasszuk későbbre, és kicsit más koncepció alapjánszervezzükmeg. Nem szeretné, ha a megbeszélés nyilvános lenne. Miért? Szerintem szakmai tárgyalásokra vanszükség, amirőlje- lentést adnánkki. Ugyvélem, a sajtó részvételével tartott konferencia politizálná a témát. Lehetséges a megegyezés? Számomra lényeges a megegyezés, én az együttműködés pártján állok, (lpj) Ilii 1 Ilii 771335 705069" AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ ^ A végleges átváltási kurzus IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK ▲ ▲ ▼ ▼ ▼ ▼ Esős, felhős, hideg idő Rudolf Telefon: 1,4869 0,9117 25,771 267,85 4,2133 7,2445 1 euró = 3Ó,12ó korona A hőmérséklet 2 és 9 fok között alakul. v * és Hedvig 02/59 23 34 11