Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)

2009-10-15 / 238. szám, csütörtök

14 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 15. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA: THÁLIA SZÍNHÁZ: Fekete Péter 13.00,19.00 KOMÁROM: JÓKAI SZÍNHÁZ: Vadászat 19.00 POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Borisz Godunov 19.00 Ház a hegyoldalban 19.00 Három nővér 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Coco Chanel (fr.) 18.30, 20.50 Két szerető (am.) 17.10,19.30,21.50 A végső állomás 3D (am.) 17.40,19.40,21.40 Derült égből fasírt (am.) 16.40,18.40 A csúf igazság (am.) 17.00,19.00, 21.20 District 9 (am.) 17.50,20.20 Jánošík-A valós történet (szlov- cseh-lengy.) 18.00, 21.00 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 20.40 Normal (cseh-macedón) 21.10 A képlet (am.) 19.20,21.50 Félj és féleség (am.) 18.20, 20.30 Megélni Woodstockot (am.) 18.50 PÓLUS PALACE: Coco Chanel (fr.) 17.40,20.00 Két szerető (am.) 17.50,20.10 A végső állomás 3D (am.) 18.20, 20.20 A csúf igazság (am.) 18.30,

20.30 District 9 (am.) 19.40,21.50 Becstelen Brigantyk (am.-ném.)

21.00 A képlet (am.) 18.40,21.10 Félj és féleség (am.) 19.20,21.20

KASSA

CINEMAX: A végső állomás 3D (am.) 17.00, 19.00, 21.00 A képlet (am.) 18.10, 20.40 Coco Chanel (fr.) 17.40, 20.00 A csúf igazság (am.) 18.50, 20.50 Jánošík - A valós történet (szlov.-cseh-lengy.)

20.30 Mindenütt jó, miért legyünk otthon? (am.-ang.) 18.20,20.20 Nász-ajánlat (am.) 19.10,21.20 Normal (cseh-macedón) 17.00

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Az árva (am.) 17.00,19.30 Félj és féleség (am.) 18.00, 20.00 Egy férfi és a kutyája (fr.) 19.00 SZENC - MIER: Brüno (am.) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Külvárosi mulató (fr.) 17.00, 19.30 VÁGSELLYE - VMK: S.D.D. (orosz)

20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Félj és féleség (am.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Nosferatu (ném.) 19.00

GYŐR

PLAZA: A csúf igazság (am.) 18.15,20.15 District 9 (am.) 19.45 Fel! (am.) 19.30 Fel! 3D (am.) 18.30,20.00 Julie & Julia - Két nő, egy recept (am.) 17.45, 20.15 Utolsó jelentés Annáról (magy.) 17.45,19.45

Heidi Montag, a The Hills című tévésorozat sztárja nincs megelégedve melle méreteivel és újra kés alá feküdne az eredmény érdekében. A 23 éves színésznő nemrég mutatta meg aktuális kebleit a leghíresebb férfimagazinban. (b) (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Erdélyi flekken

Hozzávalók: T 4

60 dkg kicsontozott sertéstarja, 1 kiskanál só, fél kiskanál őrölt fekete bors, fél kiskanál jóféle pirospaprika, kb. 1 csapott evőkanálnyi friss borsikafű, 3-4 evőkanál olaj. A lekenéshez: 1 dl húsleves vagy erőleves, 6-8 gerezd fokhagyma.

Elkészítése;

A tatját 4 szeletre vágjuk, kivetjük, széleit és inas részeit bevágjuk. A hússzeletekét sóval, borssal, pirospaprikával és apróra vágott csomborral megszóljuk.

Egy kisebb tálba olajat locsolunk. Egy fűszeres taiját ráteszünk. Olajjal meglocsoljuk, majd jön a következő hússzelet. így folytatjuk a rétegezést, de fontos, hogy a legfelső húsra is íocsoljunk

olajat, nehogy kiszáradjon. Fol- packkal letakarjuk, és 2 napra betesszük a hűtőszekrénybe, hogy a fűszerek jól átjárhassák a húst. Sütés napján az erőlevest a zúzott fokhagymával összekeverjük. Egy serpenyőt vagy rostsütő lapot megforrósítunk, majd rárakjuk a hússzeleteket. 3-4 perc alatt megsütjük az alsó oldalát, majd megfordítjuk, és további kb. 3 percig sütjük. Az első pillanattól kezdve kenegessük a fokhagymakeverékkel. Dödölle illik körétnek hozzá, (s)- NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

BÉKE BÚZA CALIBÁN CALIGULA CANTEBURY MESÉK CARTES POSTALES CATILINA CATULLUS CAS INA CENCIHEZ MAMA

NANA Tegnapi feladványunk megfejtése: Búcsú a tegnaptól.

c

A

N

T

E

R

B

U

R

Y

c

A

C

A

T

U

L

L

U

M

E

C

L

M

A

M

A

A

s

E

N

A

B

I

B

r

u

L

C

s

S

C

S

U

r

u

B

u

K

E

s

w

E

I

I

z

R

G

r

A

I

N

E

K

H

N

A

I

G

rr

o

N

A

L

B

E

A

L

N

A

N

A

N

A

r

E

Z

A

C

A

T

I

L

I

T

K

C

A

R

T

E

S

P

O

S

E

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ ViRSiNYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől küencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne is- médődjenek. (ú)

1

8

7

5

4

3

6

2

9

6

5

4

1

9

2

7

3

8

9

2

3

8

6

7

4

1

5

8

9

5

3

1

6

2

4

7

4

3

1

2

7

9

8

5

6

2

7

6

4

8

5

3

9

1

3

4

8

7

5

1

9

6

2

5

6

2

9

3

8

1

7

4

7

1

9

6

2

4

5

8

3

5

9

7

6

8

5

6

3

2

5

4

6

2

7

8

3

7

1

5

•

6

1

5

2

4

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Pozitív értelemben is megváltozhat bizonyos dolgokról a véleménye. Új kapcsolat kezdetének lehetősége is benne van a pakliban! De mielőtt esetleg titkos viszonyt vállal fel, számoljon a következményekkel is!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Különös, de mégis megfogható, konkrét események jelzik, hogy a valós történések mögött mélyebb mozgatóerők működnek. Munkájában leleményesebbnek kell lennie, ami egyben átmeneti nehézségeket is jelent.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Ha valamit nem tud megváltoztatni, a legjobb, amit tehet, hogy a hozzáállását változtatja meg, ami nem mindig könnyű, de utána jobb a közérzetünk. Karrieije sínen van, hosszú távú terveket szőhet.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Ne ígérgessen fűt-fát a munkahelyén feladataival kapcsolatban, mert akkor még nagyobb lesz a kudarc és a baj, ha esetleg nem úgy sikerül, ahogy szeremé. Fontos önnek a párkapcsolata, de ezen a téren is sok a tennivaló.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Partnere találékonysága továbbra is rabul ejti, de azért készüljön fel mindig az előre nem látott dolgokra. Partnerének ugyanis szüksége van a változatosságra, a pörgésre, ami nincs összhangban az ön kényelmével.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Munkáját tekintve, most jónak mondható a helyzet, ugyanis a megszerzett pozíciójából fakadóan kedvező, önhöz illő lehetőségekhez jut. Viszont, ha nem teljesülnek az elvárásai, akkor új munkahely után nézhet.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Visszatérhet a kimerítő, ugyanakkor érdekes munkájához! Ugyanis amit félbe kellett hagynia, azt most végre befejezheti. Minden adott a sikerhez. Óvakodjon a költekezéstől, mert ezt most nem engedheti meg magának. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Utazásai újabb, nagy volumenű tervekhez adhat erőt, új ismeretségekre tehet szert. Magánéletében még meg kell oldania néhány problémát, de nem lesz gond. Partnere megérti, hogy most a karrieije fontosabb.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ne panaszkodjon munkahelyére, mert ezzel is csak azt igazolja, hogy elmúlt az az idő, amikor átérezte a fiatalabb generáció problémáit. Pénzügyei miatt nem kell aggódnia; most a lassú, de biztos gyarapodás ideje jött el.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Ne fektesse pénzét a lényegesen több haszonnal kecsegtető, ámde annál kockázatosabb vállalkozásokba. Inkább váija meg, míg minden kétséget kizáróan előnyösen, kiszámíthatóan alakulnak anyagi ügyei.

Vízöntő (I. 20.-II. 17.)

Magánélete kiegyensúlyozott lesz, ha partnerével nemcsak érzelmileg, hanem intellektuálisan is meg tudja magát értetni, és egy kis érzékenység sem árthat. Higgye el, pátja értékelni fogja igyekezetét!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Ez az időszak fontos pár- kapcsolata tekintetében is; próbáljon meg több időt szakítani az kimerítő munka mellett szerelmére, mert most neki is nagy szüksége van önre. Óvakodjon a túlzott költekezéstől!