Új Szó, 2009. október (62. évfolyam, 226-252. szám)
2009-10-12 / 235. szám, hétfő
8 Gazdaság és fogyasztók - hirdetés ÚJ SZÓ 2009. OKTÓBER 12. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK kesítéséről - közölte a General Motors. 150 millió dollárért vásárolta meg a márkát a kínai Sichuan Tengzhong Heavy Industrial Machinery. A kínai autógyártó tulajdonába kerül a Hummer 80%-os részesedése egy befektetői csoporton keresztül, a fennmaradó 20%-ot pedig egy kínai magánbefektető, Suo- lang Duoji birtokolja majd. Ezzel 3 ezer állást menthetnek'meg az Egyesült Államokban. 2011 júniusáig ugyanis a General Motors folytatja a gyártást. (MTI) WIIW: Jövőre stagnál a gazdaság Pozsony. A szlovák gazdaság jövőre a legjobb esetben is csak stagnálni fog, és azt is csak akkor, ha Németországban és Csehországban beindul a növekedés - állítja Zdenek Lukas, a bécsi WI- IW gazdasági kutatóintézet elemzője. Szerinte a Fico-kor- mány nem tesz meg mindent azért, hogy jövőre csökkentse az államháztartási hiányt. (TASR) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,9228 Lengyel zloty 4,2560 Cseh korona 25,866 Magvar forint 270,60 Horvát kuna 7,2518 Román lei 4,2790 Japán ien 131,12 Svájci frank 1,5187 Kanadai dollár 1,5398 USA-dollár 1,4750 VETEL LADÁS Bank dollár cseh korona forint VolksbankOTP Bank 1,52-1,43 26,70-25,17 278,77-263,11 Postabank 1,53-1,42 26,78-24,97Szí. Takarékpénztár 1,52-1,42 26,64-25,16 283,27-258,87 Tatra banka 1,51-1,44 26,60-25,25 281,60-260,20 Oexia banka 1,51-1,44 26,54-25,19 277,64-263,56 Általános Hitelbank 1,51-1,44 26,62-25,15Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) TriGranit: újabb nagyberuházás Pozsony/Budapest. A szlovák főváros peremén, Horvátjár- falun mintegy 1,5 milliárd euró értékű befektetéssel kereskedelmi-, konferencia-, szabadidő- és szórakoztatóközpontot épít a magyar gyökerű TriGranit ingatlanfejlesztő. A Metropolis nevű projekt a régió legnagyobb ilyen funkciójú ingatlanja lesz. A több- funkciós épület elhelyezkedése és nagysága azt jelzi, az osztrák és a magyar határ közelségével élve próbál a Bécs-Pozsony-Bu- dapest háromszög egyik központjává válni. A TriGranit építette az ország első bevásárló- és szórakoztatóközpontját, a Pólust, továbbá a pozsonyi Millenium Tower és a Lakeside Park irodaházat. (Pf,ú) Kínai kézbe került a Hummer Washington. Megszületett a megállapodás a Hummer értéfriss tengeri specialitások: halak, tengeri farkas polipok és polipocskák fekete kagylók és Szt. Jakab kagylói rákok közvetlenül az olasz cagliari és caorlei halászoktól Tengeri menü: "16 € (482 Sk) A menü árában hideg előétel is benne foglaltatik. Főételek gazdag választéka és frissítő desszertek. A Reštaurácia Csárda Hotel Bonbon **** Bratislava étteremben Antolská 2 851 Lúky A bankok a lekötött betéteknél lehetővé teszik az idő előtti pénzfelvételt, ám a büntetést nem kerüljük el Hátránnyal járhat a hosszú lekötés Ha a lekötés alatt szeretnénk pénzt kivenni, néhány banknál ezt már a számlanyitásról szóló szerződésben jeleznünk kell (Ľuboš Pile felvétele) Pozsony. A hazai pénzintézetekben még pár hónappal ezelőtt is legfeljebb egy- vagy kétéves lekötésű betéteken helyezhettük el a pénzünket, mára azonban nem számít újdonságnak a három vagy több évre lekötött, kedvezőbb kamatozású betét sem. Mire kellene ügyelnünk, ha a bankban hosszabb időre helyezzük el a pénzünket? ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A pénzintézetek a legkülönfélébb trükköket vetik be annak érdekében, hogy a lehető legtovább tartsuk náluk a pénzünket. Nyereményjátékokat szerveznek, amelyeknek köszönhetően elektronikai cikkeket nyerhetünk, vannak azonban olyanok is, amelyek külföldi kirándulást sorsolnak az ügyfelek között. Az ellenállhatatlan ajánlatok ellenére azonban nem árt odafigyelnünk a legfontosabbra, vagyis hogy ha közben mégis szükségünk lesz a pénzünkre, milyen feltételek mellett juthatunk hozzá, vagy hogy egyáltalán hozzájuthatunk-e a lekötés lejárta előtt. A pénzintézetek számára mára azért váltak attraktívabbá a hosszabb lekötésű betétek, mivel a lekötés nélküli számlákon már nem tudnak úgy keresni, mint tavaly - állítja Ján Kovalčík, a TREND Analyses elemzője. Az elmúlt évben például a bankok a rövid lekötésű betétekre legfeljebb 2-3%-os kamatot, a folyószámlákra pedig szinte semmit sem adtak, a jegybankban ugyanakkor 4%-os kamat mellett helyezhették el a pénzt. Az ügyfelektől begyűjtött pénzt így rizikómentesen, viszonylag jó megtérüléssel gyarapíthat- ták. A gazdasági válság azonban mindent megváltoztatott. A rövid lekötésű pénzekből túlkínálat van, míg a hosszabb lekötésűekből hiány támadt. A hosszabb lekötésű betétek iránti növekvő igény visszatérésnek számít a korábbi, standard banki környezethez - vallja Vladimír Vaňo, a Volksbank elemzője. A banki ügyfeleknek szerinte azért éri meg hosszabb időre lekötni a pénzüket, mert a gazdaság várható fellendülésével a kamatok is meglódulnak. A Privatbanka és a J&T Banka például az idő előtti pénzkivételt nem teszi lehetővé. Pontosabban a Privatbankából csak a kamatként hozzáírt összeget vehetjük ki, míg a J&T Banka csak akkor teszi lehetővé a kivételt, ha ennek feltételeit a szerződésben korábban meghatároztuk. A többi bank az idő előtti felvételt lehetővé teszi ugyan, fel kell készülnünk azonban az ezért járó büntetésre. A Szlovák Takarékpénztár már régebben lehetővé teszi a hároméves lekötést, amire 3%-os éves kamatot kínál. Az ilyen lekötést vállaló ügyfelek között LCD-televíziókat sorsolnak ki. A pénzintézet szerint e betétek előnye, hogy bármikor felmondhatjuk a szerződést, anélkül, hogy büntetést kellene fizetnünk. Nem szabadna megfeledkeznünk azonban arról, hogy ez esetben az éves kamatot 0,1 százalékra csökkenti. A hároméves lekötésre nyújtott 3%-os éves kamatot a Tatra banka és a ČSOB is bevezette. Az idő előtti pénzkivétel tekintetében azonban szigorú szabályokat követnek. A Tatra banka évi egyszeri kivételt tesz lehetővé, miközben visszafogja a kamatokat is. A ČSOB úgy bünteti az idő előtti pénzfelvételt, hogy a kivett összeg 1,5%-át meghagyja magának. A fenti pénzintézetekhez képest az Általános Hitelbanknál (VUB) egytized százalékponttal magasabb az éves kamat a 3 éves lekötésnél, miközben az idő előtti pénzkivétel valóban díjmentes. Évente azonban csak kétszer vehetünk ki pénzt, és meghatározzák azt is, hogy mikor. A VÚB-nál így csak az év közepén és a végén juthatunk hozzá a pénzünkhöz. Díjmentesen azonban egyszerre csak a számlán lévő összeg 25%-át vehetjük ki. Ha ennél több pénzre van szükségünk, már büntetést kell fizetnünk. A Dexia bank május óta kínál 3, 4 és 5 éves lekötésű betéteket, az éves kamatot 4,1%-ban határozta meg. Ekkora hozamra azonban csak akkor számíthatunk, ha a pénzünkhöz a lekötés ideje alatt egyáltalán nem nyúlunk hozzá. A pénzünket egyébként 12 havonta vehetjük ki, egyszerre legfeljebb a betét feléhez juthatunk hozzá díjmentesen, (t, s, mi) Idén eddig alig esett vissza a COOP Jednota forgalma Lassan javulhat a kisvállalkozók törlesztőképessége Kereskedelem a krízisben Újra megnyílt a pénzcsap ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A világválság és a szomszédos országok gyenge valutái ellenére az év első 9 hónapjában alig esett vissza a legnagyobb, szlovák kézben levő kiskereskedelmi üzlethálózat, a Jednota forgalma. Gabriel Csollár, a COOP Jednota Slovensko elnöke közölte: 2008 első 9 hónapjához viszonyítva idén mindössze 1,9%-kal kisebb forgalmat könyveltek el (abszolút számokban kifejezve 1,093 milliárd euró), ezen belül Kelet-Szlo- vákiában, ha minimális mértékben is, de egyenesen növekedett a teljesítményük. A képhez hozzátartozik, hogy a meglepően jó eredmény főleg a logisztikai központjaik felfutásának köszönhető, hiszen a kiskereskedelmi részlegüknél 3,2%-os visszaesést mértek. Ez még mindig kedvezőbb, mint a krízis miatti, országosan és átlagosan 4-5%-ra tehető kiskereskedelmi forgalomesés. Gabriel Csollár jelezte, az évvégéig nem várható a helyzet érdemi javulása, mivel az elbocsátások újabb hullámának időszakát éljük, ami főleg a keleti országrészben veti vissza a vásárlókedvet. A Jednota 15 éve működteti a hűségkártya rendszerét, a mára országossá terebélyesedő szolgáltatás keretében a kártya valamennyi, 2331 boltjukban használható. A napjainkban több mint 700 ezer hűségkártya már számos utazási irodában, műszaki boltban, sportáruházban igénybe vehető, (shz) ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. „Közép- és Kelet-Euró- pában átlagosan mintegy 20%-kal kevesebb kis- és középvállalat jut ezer lakosra, mint Nyugat-Európá- ban. Azzal számolunk, hogy 10 év leforgása alatt a két nagytérség idevágó mutatói nagyjából kiegyenlítődnek. Ezért nagyon fontos a kis- és középvállalkozók pénzügyi igényeinek Idelégítése” - derül ki az európai pénzügyi és marketing szervezeteket tömörítő EFMA elemzéséből. Ennek kapcsán Peter Krútil, a Szlovák Takarék- pénztár elnökségi tagja kijelentette, nálunk a júliusi és augusztusi mélypontot követően a kis- és középvállalkozók törlesztőképessége jövőre már javulhat. Az ország legnagyobb kereskedelmi pénzintézete úgy tájékoztatott, hogy az érintett ügyfélkör csoportjában napjainkban 3,6%-ra rúg a hiteleit késve vagy egyáltalán nem fizetők aránya. A válság miatt megcsappant a kis- és középvállalkozóknak folyósított hitelek volumene, ami hosszabb távon veszélyes lehet, főleg ha arra gondolunk: ezek a cégek foglalkoztatják a hazai munkaerő mintegy 54%-át. A visszaesés döntően az első félévre volt jellemző, ugyanis augusztusban a vállalkozói szférának és a lakosságnak nyújtott hitel mennyisége újra túllépte az 1 milliárd eurós határt. Ezen belül a cégeknek folyósított hitelmennyiség 761 millió euróra rúgott, ami 27%-kal nagyobb a júliusi volumennél. (só, t) A bankoknak nagyobb hasznot hajt a tájékozatlan, a szerződést gyorsan aláíró jogait nem ismerő ügyfél Továbbra is rendkívül hiányosak a pénzügyi ismereteink HORBUIÁK ZSOLT Pozsony. Tőzsde, pénzpiac, váltók - a befektetésekkel foglalkozó hírek ilyen és ehhez hasonló szavakkal vannak tele. A középeurópai kisbefektetők ennek ellenére máig nincsenek tisztában ezekkel a fogalmakkal. A felmérések szerint továbbra is rendkívül alacsony szinten van a lakosság pénzügyi ismerete. A pénzügyi műveletek döntő többsége manapság a kereskedelmi bankokon keresztül zajlik. A megtakarítók náluk helyezik el a pénzüket, azok pedig a felhalmozott megtakarítást további profit reményében továbbadják. Leginkább a vállalatoknak, ám az utóbbi években egyre nagyobb arányban a lakosságnak is. Az angolszász világban viszont a kereskedelmi pénzintézetek mellett egyre nagyobb szerepe van a tőzsdének, ahol közvetlenül találkozik a hitelező és a hitelfelvevő. A bankgazdaság előnye, hogy van egy olyan intézményhálózat, amely jól kiépült, mindenki számára hozzáférhető, és élvezi a lakosság bizalmát. A sok kis betétet nagyobb hitelcsomagokban adja tovább, miközben a betétesnek nem kell vizsgálnia a hitelfelvevő kockázatát. Azt megteszi helyette a bank. Mivel a bankok társadalmilag is fontos szerepet töltenek be, és nagyon fontos a stabilitásuk, bevezették a betétvédelmet. Az állam napjainkban teljes garanciát vállal a lakossági betétekre. Ez azonban hosszú távon kényelmessé tesz, és már rövidtávon is megdrágítja a pénzügyi tranzakciókat. A bank ugyanis mindezt nem ingyen teszi. Míg a folyószámlán tartott pénzért jelenleg 0,1%-ot, a hosszú távra lekötött megtakarításért pedig megközelítőleg 3,5%-ot ad, a pénzt 6%-ért, sőt akár 15%-ért adja tovább. Mindezen felül számos illeték drágítja a szolgáltatásokat. A biztonság és a kényelem igen drága, amit az ügyfélnek kell megfizetnie. Ezek a kiadások azonban jelentős mértékben rejtve maradnak. Nem jelentenek ugyanis extra költséget, így az ügyfelek ezt jelentősebb mértékben nem is érzékelik. A kereskedelmi bankok egyik deklarált célja a lakosság pénzügyi ismereteinek bővítése. Tény viszont, hogy ez nem teljesen felel meg az érdekeiknek. Ä tájékozatlan, a banki alkalmazottakat kérdésekkel nem fárasztó, a szerződéseket gyorsan aláíró és a jogait nem ismerő ügyfél nagyobb hasznot hajt számára, mint a művelt és öntudatos kliens. Ebből a csapdából viszont nehéz kitörni. A legcélravezetőbb megoldás csak a tájékozódás és az önművelés lehet. MP910375