Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-29 / 224. szám, kedd
2 Közélet UJSZO 2009. SZEPTEMBER 29. www.ujszo.com VÁLASZOL wmmmmffimmmmmimmmmMmim Radovan Ďurana az INESS gazdaságkutató intézet munkatársa A jövő évi állami költségvetés kiadási oldala 15 százalékos emelkedést mutat az idei évhez képest. A jelenlegi gazdasági helyzetben milyen veszélyeket rejt a jelentős emelkedés? A kiadások jelentős emelkedése miatt nem lesz elég tartalék, ha az adóbevételek nem a tervezettnek megfelelően alakulnak. Ez a legjobban a tervezett költségvetési hiány betartását veszélyezteti. A2010-es gazdaságifejlődés még rendkívül bizonytalan lábakon áll, akárcsak az adóbevételek várható szintje, ezért ezt a költségvetést korántsem egy gondos gazda készítette. Az adóbevételek szintje ilyen kiadási oldal mellett biztosítani fogja, hogy az állam- háztartási hiány jövőre ne lépje át az ígért, a bruttó hazai össztermékhez viszonyított 5,5 százalékot? Pontos választ csak a részletek ismeretében lehet majd adni, de az adóbevételek lassú növekedése nagyon komoly veszélyt jelent a hiánycél betartása szempontjából. (lpj) RÖVIDEN Még nem dolgozhat Dubovcová bíró Pozsony. Az igazságügyi miniszter határozatának kézhezvétele után újra megkezdheti funkciójának betöltését Jana Dubovcová. A besztercebányai járásbíróság bírónőjének a múlt héten Viera Petrí- ková miniszter felfüggesztette funkcióját, mivel a bírónő bírálta Štefan Harabín volt igazságügyi minisztert. Ľubomír Bušík, a járás- bíróság elnöke azonban visszavonta a Dubovcová funkciójának felfüggesztését kérő beadványt, így a bírónő újra dolgozhat beosztásában, amint megkapja a határozatot a minisztertől, miszerint az előző döntését a felfüggesztésről megszünteti. A járásbíróság elnöke azzal indokolta a fegyelmi eljárás visszavonását, hogy politizáló- dott az ügy, ám továbbra is úgy véli, Dubovcová büntetése megalapozott volt. Jana Dubovcová a Sme napilapnak adott interjújában elmondta, nem személyes győzelemnek tekinti az ügyet, hanem annak, hogy nagy volt a közvélemény nyomása az érintettekre, így a politikusok is kénytelenek voltak foglalkozni az üggyel, (sán, sm) Nem lesz büntetlen fegyverleadás Pozsony. Nem írta alá Ivan Gašparovič államfő a fegyverekről és lőszerekről szóló jogszabályt, amely október 1-től bevezette volna a fegyveramnesztia második fordulóját. Az államfő például nehezményezte, hogy a jogszabály szerint automatikusan az állam tulajdonává válik az a büntedenül leadott fegyver, amelynek tulajdonosa nem fogja kérni a regisztrálását, vagy a fegyver más személyre való átírását. Gašparovič szerint ilyen esetekben a magántulajdonra való jog alapján kártérítést kellene fizetni annak, akiafegyvertleadta. (s) TIS: Sičáková-Beblavá távozott Pozsony. Szülési szabadságra ment, ezért távozott tisztségéből Emília Sičáková-Beblavá, a Transparency International (TIS) eddigi igazgatója. Helyére Gabriel Sípos médiaelemző kerül. A TIS képviselői az állami hivatalok és minisztérium közbeszerzési ügyeit, korrupciós botrányait figyelik, Sičáková-Beblavá korábban többször meggyanúsította a jelenlegi kormányt, hogy nem harcol kellőképpen a korrupció ellen. (SITA) « Egészségre káros élelmiszertartó doboz Pozsony. Egészségre káros élelmiszertartó dobozra figyelmezteti a fogyasztókat a Közegészségügyi Hivatal. A kínai gyártmány a szlovák piacon is felbukkant. A dobozt két cég, a KIK textil és a Non-Food forgalmazza, a termék a két vállalkozás dunaszerdahelyi, puhói (Púdrov), rózsahegyi (Ružomberok), rozsnyói, galgóci (Hlohovec), pös- tyéni, érsekújvári, komáromi,-nyitrai és losonci elárusítóhelyen található meg. Ahivatal azt javasolja, óvakodjunk a terméktől. (S) Dzurinda csak a Smerrel való kormányzást zárja ki Kiskapukat hagy az SDKÚ ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Mikuláš Dzurinda, az SDKÚ elnöke a Sme lapnak adott inteijújában ismét nem zárta ki, hogy pártja a választások után koalícióra lépne-e az SNS-szel. Dzurinda immár sokadszor jelentette ki, az SDKÚ 2010-ben nem köt koalíciót a Smerrel, ám mint ezúttal mindig, most sem akarta ugyanezt elmondani a Ján Slota vezette párttal kapcsolatban. E témában a hétvégén pártja alelnöke, Iveta Radič- ová is megszólalt, aki viszont kijelentette: ő kizárja a nacionalistákkal kötendő koalíció lehetőségét. A lapunknak nyilatkozó Öllös László politológus szerint Dzurinda az ilyen kijelentésekkel kiskapukat akar hagyni a 2010-es parlamenti választások utánra, hiszen lehetséges, hogy a parlamenti többséghez akár az SNS támogatására is szüksége lesz. ,^\zonban azzal, hogy ilyen kiskapukat hagy nyitva, épp saját pártja esélyeit rontja és saját választóit bizonytalanítja el“ - fejtette ki Öllös. Eddig a KDH vezetői sem mondták, hogy kizárnák az SNS-szel történő együttműködést. Öllös úgy véli, ebben a témában ki kell várni a pártban zajló vezetőváltási folyamatvégét. (MSz) A jövő évi állami költségvetés nagy nyertese a mezőgazdaság, a legnagyobb vesztese pedig a honvédelem Két kézzel költekezik a kormány A jövő évi állami költségvetés tervezete Rosszul járnak 2009 2010 Különbség Arányos csökkenés(%) Alkotmánybíróság 5 668 2 853-2 815-49,66 Védelmi minisztérium 1 045 712 822 944-222 768-21,30 Kormányhivatal 33 731 26 993-6 738-19,98 Külügyminisztérium 131 754 107 954-23 799-18,06 Közbeszerzési Hivatal 3 536 2 948-588-16,64 Szlovák Tudományos Akadémia 63 633 55 326 . -8 307-13,05 Kulturális minisztérium 188 301 169 773-18 528-9,84 Belügyminisztérium 928 812 838 575-90 237-9,72 Nemzetbiztonsági Hivatal 9 511 8 800-711-7,48 I Jól járnak 2009 "j 2010 Különbség Arányos növekedés (%) A büdzsé általános pénzügyi kerete 2 005 066 3 714 817 1 709 750 ' 85,27 Állami Tartalékalap 21 702 28 102 6 399 29,49 Régiófejlesztési minisztérium 382 194 494 350 112 155 29,35 Mezőgazdasági minisztérium 949 512 1 158 603 209 091 22,02 Gazdasági minisztérium 268 830 319 167 50 336 18,72ű Szlovák Statisztikai Hivatal 25 831 29 547 3 715 14,38 Legfelsőbb Bíróság 7 521 8 522 1 000 13,30 Egészségügyi minisztérium 1 305 408 1 439 532 134 123 10,27 Oktatásügyi minisztérium 2170 267 2 348 232 177 963 8,20 Főügyészség 59 017 62 503 3 485 5,91 Pénzügyminisztérium 468 936 491 319 22 383 4,77 Jj Az adatok ezer euróbán értendők. (Forrás: Pénzügyminisztérium) j Pozsony. A pénzügyminisztérium által nyilvánosságra hozott költségvetés-tervezet kiadási oldala viszonylag magas emelkedéssel számol az idei évhez képest, ez azonban nem jelenti azt, hogy minden tárca dörzsölheti a markát. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A büdzsétervezet legnagyobb vesztese a honvédelem, az idei 1,045 milliárd helyett 222 millió euróval kevesebbet szánnak a hadseregre. Szintén zsugorodik a kassza a kultúra, az igazságügy, a külügy és a belügy területén. Tartalékon a tudomány Az tárca nem kényezteti el a tudományt és az oktatást sem. Igaz, az oktatási tárcának ugyan 8%-kal több jut, kérdés azonban, hogy ebből mennyi futja majd az ágazat működésének javítására. A költségvetés egyik nyertese viszont mindenképpen a mezőgazdasági tárca, hiszen az ideihez képest 22%-kal, azaz 209 millió euróval kap többet. Radovan Ďurana szerint azonban megkérdőjelezhető, hogy szükség van-e ekkora támogatásra. „Ez fejenként 214 eurót jelent, ez több, mint amit idén a közoktatás és a felsőoktatás együttvéve kapott” - magyarázta az INESS gazdaságkutató intézet munkatársa. Bizakodva várhatja a jövő évet a régiófejlesztési tárca is, mely eddig a korrupciógyanús ügyei miatt szerepelt a leggyakrabban a sajtóban. Az ideihez képest 29,3%-kal, azaz 112 millió euróval nagyobb összegből gazdálkodhat, vagyis a Szlovák Nemzeti Párt által irányított két tárca jól jár. Több pénzből gazdálkodhat jövőre a korábban ugyancsak az SNS-hez tartozó harmadik minisztérium, a környezetvédelmi is. A kormány a környezetvédelemre 2%-kal sz'án többet. A HZDS a mezőgazdaság miatt feltehetően elégedett lesz a büdzsével, bár a másik hatáskörében lévő tárcának - az igazságügyinek -, az ideinél 5,59%-kal kevesebb pénzből kell majd gazdálkodnia. A korábbi igazságügyi miniszter, a Štefan Harabin által irányított Legfelsőbb Bíróság azonban szintén jól jár majd, hiszen jövőre több mint 13%-kal, azaz kereken egymillió euróval nagyobb összegből gazdálkodhat. Nem zavar a pénzhiány? Az állami költségvetés idei alakulása nem ad okot az optimizmusra. A költekezés a tervek szerint folyik, viszont a bevételek látványosan elmaradnak a várttól. Például ami az áfabevételeket illeti, szeptember derekáig az éves tervnek csupán a 46,2%-át érték el, ami az ötödével kevesebb a tavalyi időarányos teljesítménynél. Ráadásul augusztus végére a büdzsé hiánya elérte az 1,21 milliárd eurót, azaz máris 200 millióval túlléptük az egész évre tervezett deficitet. Vladimír Vaňo, a Volksbank elemzője közölte, bár jövőre már a gazdaság fellendülését vetítik előre, azonban az államkassza feltöltése érdemben nem fog javulni. „Ha nem emelik a közvetett adókat, akkor az ideinél lényegesen több bevétel nem folyik be” - mondta az elemző, márpedig Počiatek kijelentette: a választások évében nem nyúlnak az adókulcshoz. Időcsapda és hiányos adatok Az idő sürget, hiszen szerdán a kormány vitatja meg az év legfontosabb törvénytervezetét, s miután elfogadja a kabinet (eredetileg augusztus 15-ig kellett volna megkapnia a tervezetet), legkésőbb október 15-ig a parlament elé kerül. Ehhez képest tegnap a gazdasági és szociális érdekegyeztető tanács még csak megvitatni sem volt hajlandó a tervezetet, ugyanis az nem volt teljes, főleg a bevételi oldal számait hiányolták a felek. „Negatívan értékelem, hogy a szociális partnerek nem kaptak teljes értékű dokumentációt, s bár már szeptember vége van, még mindig nem volt módunk érdemben hozzászólni a dokumentumhoz” - fejezte ki elégedetlenségét Marián Jusko, a Munkáltatók Országos Uniója (RÚZ) elnöke, (č, akt., shz, lpj) Rendszer épül a diplomamunka-koppintók lefülelésére, ami nem vonatkozik a korábbi szakdolgozatokra Diplomamunka? Nem gond, legfeljebb másolunk ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Diplomamunka? Nem probléma, majd lemásolunk valamit - az ilyen és hasonló „okoskodás“ 2010-től már nem biztos, hogy ki fog fizetődni. Az oktatásügyi minisztérium idén tervezi beindítani a diploma- és egyéb zárómunkák központi adatbázisát, melybe a felsőoktatási intézmények a végzős hallgatók munkáit küldenék be. Az államvizsga és a diplomamunka megvédése előtt ellenőriznék, az írás nem egyezik-e részben vagy teljes egészében egy korábbi munkával. Az egyetemek vezetői szerint a munkák másolása reális probléma, mellyel viszont nehéz harcolni. A brünni Masaryk Egyetem már évekkel ezelőtt bevezetett egy elektronikus munkaellenőrző rendszert, ezt később Szlovákiában is prezentálta, ám nem akadt olyan hazai főiskola, mely átvette volna. A fő ok: a rendszer drága. Az intézmények vezetői ígérik, a diplomamunkákat megküldik a tárcának, még ha erre a törvény nem is kötelezi őket - sőt, a jelenleg hatályos főiskolai törvény nem is ismeri a rendszer fogalmát. Az utóbbi csak a minisztérium által előterjesztett módosításban szerepel, melyet viszont egyáltalán nem biztos, hogy a parlament elfogad. A HZDS ugyanis már többször is megtorpedózta Ján Mikolaj miniszter ilyen tárgyú javaslatait - a tárcavezető korábban a HZDS- ből „igazolt“ az SNS-be, Vladimír Mečiar pártelnök pedig nem szokta megbocsátani, ha „elárulják“. Az egyetemek vezetőit az is motiválhatja a diplomamunka-ellenőrző rendszer kiszolgálásában, hogy ha nem működnek együtt, alacsonyabb támogatást kapnak a költségvetésből. A rendszernek a leírás szerint „csak“ két hibája lesz: egyrészt nem tartalmazza a régebbi diplomamunkákat, tehát a 2010 előtt írt munkák másolását nem tudja majd tetten érni, másrészt a külföldi írások sem lesznek részei. Pedig sok diplomamunka-hamisító külföldi munkákat fordít le és ad ki sajátjaként. Mivel a rendszer utólagosan nem fogja ellenőrizni a munkákat, így akik már befejezték tanulmányaikat, és lopott művel ékeskedtek, nem vesztik el titulusukat. A szellemi termékek másolása egyébként nem csak a hallgatókat érintő probléma, Szlovákiából is több olyan eset ismert, amikor az oktatók koppintották le mások - akár saját diákjaik - munkáinak egy részét. Az elmúlt hetekben pedig Csehországban pattant ki botrány amiatt, mert a pilzeni egyetem jogi karának egyik vezetője a disszertációs munkáját másolta le egy tanulmányból. (MSz, p) Határtalan boldogság a diplomaosztás után. Határt kell szabni a szellemi termékek másolásának. (Képarchívum)