Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-18 / 215. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 18. www.ujszo.com ^ RÖVIDEN Nagyképű orosz ajánlat Brüsszel. Sok NATO-kül- detés sikere attól függ, milyen mértékben és minőségben vonják be azokba Oroszországot. Ezt állítja Dmitrij Rogozin, Oroszország NATO melletti képviselője a European Voice brüsszeli hetilap legfrissebb számában közölt írásában. A nagykövet szerint a védelmi szövetség az elmúlt két évtizedben identitászavarban szenvedett, kereste új helyét a vüágpolitikában. Rogozin szarint a megoldás része lehet, ha a szövetség fokozza az együttműködést Moszkvával, illetve eurázsiai „megfelelőjével”, a Kollektív Biztonsági Szerződés Szervezetével (ODKB). De megerősítette azt is, még ez utóbbi megvalósulása sem jelentené azt, hogy Moszkva felhagy Ukrajna és Grúzia NATO-tagságának ellenzésével. (MTI) Rengeteg civil áldozat Szanaa. Több mint nyolcvan civil vesztette életét a jemeni hadsereg légicsapásaiban az ország északi részén - közölték szemtanúk és helyi törzsi vezetők, a hadsereg viszont cáfolta az értesülést. Am- rán tartományban két légicsapás ért egy átmeneti tábort, ahol a hadsereg és a síita lázadók közti harcok elől elmenekült embereket helyeztek el. Egy törzsi vezető szerint az áldozatok többsége nő vagy gyerek. „Úgy tűnik, a menekülteket összetévesztették a lázadókkal”-tette hozzá. (MTI) Litván nacionalizmus Vilnius. Alitván legfelsőbb közigazgatási bíróság elutasította, hogy egyVilnius mellett fekvő, többségében lengyelek lakta településen lengyelül is feltüntessék až utcaneveket. A testület egyúttal arra kötelezte a kisváros vezetését, hogy távolítsa el a már felszerelt többnyelvű utcanévtáblákat. Salcininkai település (lengyelül Soleczniki, fehéroroszul Szalecsniki) az év elején nyújtott be kérelmet aziránt, hogy a helyi kisebbségek nyelvén is feltüntethessék az utcaneveket. (MTI) Végeztek a vezérrel Jakarta. Az indonéz rendőrség tegnap végzett a sziget- ország legkeresettebb terroristájával, a malajziai születésű Noordin Toppal - jelentette be az ázsiai ország rendőrfőnöke. A terroristavézért Jáva szigetének középső részén egy rendőrségi rajtaütésben ölték meg. Top az al- Kaidával kapcsolatban álló terrorszervezet, a Jemaah Is- lamiyah egyik szakadár csoportját vezette, s az ő számlájára írják azt a kettős öngyilkos merényletet, amelyet két jakartai luxusszálloda ellen követtek eljúliusban. (MTI) Washington már nem tartja olyan fontosnak Közép-Európát - Moszkva a saját sikereként értékelte az amerikai döntést Szebbet, jobbat ígér a pajzsnál az USA 0 A RAKÉTAPAJZS-ELEArtEK EDDIGI TELEPÍTÉSI TERVE Az USA tegnap bejelentette, lemondott a Lengyelországba és Csehországba tervezett rakétavédelmi rendszer tervéről. ' FINNORSZÁG. ' ‘ >,/ > SVÉDORSZÁG \ \ LITVÁNIA OO'A \ - o Varsó LENGYELORSZÁG OROSZORSZÁG Moszkva 0 UKRAJNA . , "Olaszország \ • /W / ~ Csehországban, a Brünn melletti Sokolnicében már működik egy NATO-radar. A kép előterében Martin Barták védelmi miniszter. V 'BUH . VO v EU-országok O A tervezett telepítések helyszíne • Forrás: Reuters, fotó: ČTK Washington/Prága/Varsó/ Moszkva/Brüsszel. A NATO főtitkára és Oroszország üdvözölte, Prágában és Varsóban vegyes fogadtatásra talált az, hogy az USA lemondott a rakétapajzs elemeinek Csehországba és Lengyelországba tervezett telepítéséről. ÖSSZEFOGLALÓ Kétségtelenül a tegnap délutánra várt hivatalos elnöki bejelentés volt az európai hírügynökségek vezető témája. Először az amerikai The Wall Street Journal szellőztette meg a hírt, majd jött a hivatalos cseh és lengyelközleményis. Prágában Jan Fischer kormányfő rendkívüli sajtóértekezleten jelentette be, hogy Washington leállítja a Csehországba tervezett radar építésének tervét. Erről Barack Obama amerikai elnök tájékoztatta őt telefonon tegnapra virradóra. Lengyelországba az eredeti tervek szerint tíz elfogórakétát telepítettek volna, az USA erről a szándékáról is lemondott - erősítette meg elsőként a varsóikülügyi tárca. Anders Fogh Rasmussen NATO- főtitkár pozitív lépésnek minősítette az amerikai döntést, miután délelőtt tájékoztatást kapott az amerikai féltől az eredeti elgondolások washingtoni megváltozásáról. Oroszországban is megelégedéssel fogadták a hírt. Mihaü Margelov, a felsőház külügyi bizottságának vezetője kijelentette: az amerikai döntés „logikus következménye Oroszország következetes álláspontjának”. Konsztantyin Koszacsov, az alsóház külügyi bizottságának elnöke szerint ez „utalás arra, hogy Barack Obama komolyabban veszi a félelmeinket, mint elődje, George Bush”. Egy katonadiplomata azt mondta, a rakétapajzsról való lemondással megnő a mozgástér az orosz-amerikai leszerelési tárgyalásokon. Korábban Dmitrij Medvegyev orosz elnök kilátásba helyezte, hogy Moszkva ellenlépésként rövid hatótávolságú rakétákat telepít a Ka- linyingrádi területre, a lengyel határközeiébe. Mindkét közvetlenül érintett országban nagyon vegyes volt a visszhang. Aleksander Szcyglo lengyel védelmi miniszter kijelentette: a csehországi és lengyelországi telepítésről való lemondás azt jelenti, hogy Közép-Európában kudarcot vallott az amerikai politika. A No- bel-békedíjas volt lengyel államfő, Lech Walesa sem ért egyet az amerikai döntéssel, szerinte Varsónak át kellene értékelnie az USA-hoz fűződő viszonyát. Prágában Mirek Topolánek volt miniszterelnök Csehország súlyvesztéséről és bizonytalan helyzetéről beszélt, a rakétavédelmi rendszer ellenzői viszont a békemozgalom győzelmét látták az amerikai döntésben. Topolánek így fogalmazott: „Újfent abba a helyzetbe kerülünk, amelyet egyébként Közép-Európában már 100 éve ismerünk: partneri, biztonsági, szövetségi szempontból megint nem élvezünk biztosítékot. Ez egyfajta vészhelyzet, én így érzem.” Szerinte Csehország húsz évvel a rendszerváltás után sem tudja, hová tartozik, Washington pedig elveszítette érdeklődését a közép-európai régióiránt. Karel Schwarzenberg volt külügyminiszter szerint az amerikaiak döntése Moszkvának tett gesztus, Washington ezzel szeretné megnyerni az oroszokat, hogy nagyobb együttműködést tanúsítsanak a nagyhatalmak és Irán közt októberben kezdődő tárgyalásokon. Jiri Paroubek, a Cseh Szociáldemokrata Párt elnöke úgy látja, Washington döntése a cseh nép győzelme. Csehországban a radarállomás elleni petíciót mintegy 200 ezren írták alá. A sajtóhírek kapcsán, és még Obama elnök hivatalos bejelentése előtt a Pentagon egyik szakértője úgy fogalmazott, hogy az USA átalakítja a Közép-Európába tervezett rakétapajzs tervét, és olyan rendszer kiépítésére törekszik, amely hatékonyabb egy iráni rakétacsapással szemben. Az átalakítás „elmozdulást jelent egy nagyobb méretű, egyetlen helyhez kötött radar és ellenrakéta koncepciójától egy több rétegből álló, rugalmasabb, a különböző helyzetekhez jobban alkalmazkodó rendszer irányába”. Utalt arra, hogy a hírszerzési adatok szerint az iráni fejlesztések középpontjában jelenleg rövid hatótávolságú, nem pedig nagy hatótávolságú interkontinentális rakéták vannak. Geoff Morrell, a Pentagon szóvivője közölte, az USA úgy igazítja rendszerét, hogy csapatai és szövetségesei védve legyenek a változó és növekvő fenyegetéssel szemben. Jelezte, hogy a fenyegetés erősödésével az amerikai technológia is fejlődött, így rugalmasabb rendszert lehet majd kialakítani az Európában állomásozó amerikai erők, valamint az USA ottani barátai védelmében. Leszögezte, a rendszer tervezett fejlesztésének nincs semmi köze Oroszországhoz, azt Iránnal kapcsolatban hozták meg. Robert Gates védelmi miniszter közölte, az első szakaszban hadihajókra telepített Aegis rakétaelhárító rendszerrel fogja védeni az USA európai szövetségeseinek biztonságát. (MTI, s, t, ű) Az uniós tagországok állam- és kormányfőinek kötetlen csúcstalálkozója Merénylet Kabulban egy NATO-konvoj ellen Szigorítani akarják a szabályokat Hat olasz katona halt meg ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Washington. Informális uniós csúcstalálkozót tartottak tegnap a huszonhetek állam és kormányfői. A munkavacsorával egybekötött kötetlen megbeszélés központi témája a gazdaságélénkítés és az államháztartási deficitek egyidejű féken tartása volt. A találkozó feladata a 20 legnagyobb ipari és felzárkózó ország (G20) jövő heti csúcstalálkozójának előkészítése, egy közös álláspont kidolgozása volt. Szerdán kiszivárgott: az EU vezetői azzal a felhívással fordulnak a G20 pittsburgh-i értekezletének többi résztvevőjéhez, hogy szankciók kilátásba helyezésével szorítsák visszaatúlzott bankárijutalékokat. Washingtonban Michael Froman vezető elnöki tanácsadó azt mondta, Barack Obama a bankok szigorúbb felügyeletét fogja sürgetni a G20-találkozón. Maga is lépéseket tesz a bankok szigorúbb felügyelete érdekében és a nemzetközi egyeztetés szükségességét kívánja hangsúlyozni. Froman kiemelte: a pénzügyek szabályozását összeegyeztethető módon kell megközelíteni az egyes országokban, elkerülendő, hogy a pénzpiaci szereplők azokba az országokba tóduljanak, ahol kevésbé szigorú szabályok kötik meg a kezüket. (m,ú) ÖSSZEFOGLALÓ Kabul/Róma. Öngyilkos merényletet követtek el tegnap az afgán főváros központjában egy olasz NATO-konvoj ellen. A robbanásban meghalt hat olasz katona és legkevesebb tíz afgán civil. További három katona sérüléseket szenvedett - jelentette a római védelmi tárca és a helyi rendőrség. A merénylő az általa vezetett gépkocsival az utcán, a kabuli diplomáciai negyedhez közel nekihajtott az egyik olasz katonai járműnek, és felrobbantotta a nála lévő pokolgépet. A robbanásban két olasz páncélozott jármű összeron- csolódott, több tucatnyi pedig kigyulladt. A halálos áldozatokon kívül 55 afgán civil megsebesült - közölte a kabuli belügyi szóvivő. A táli- bok egyik szóvivője telefonon közölte, hogy mozgalmuk egyik tagja követte el a merényletet. (MTI, s) Rossz lenne Amerikának, ha mindenkit rasszizmussal vádolnának, aki bírálni meri az elnököt Barack Obamát nem a bőrszíne miatt támadják ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Barack Obama, az USA első afroamerikai elnöke úgy gondolja, bőrszínének semmi köze a mostani tiltakozáshullámhoz. Robert Gibbs fehér házi szóvivő helyi idő szerint szerdán tartott washingtoni sajtóértekezletén szükségesnek tartotta nyomatékosítani: az elnök nem hiszi, hogy bőrszínének bármi köze lenne a bírálatokhoz. Azt mondta, az húzódik a háttérben, hogy nem mindenki ért egyet a kormánydöntéseivel. Előző nap Jimmy Carter volt elnök ennek éppen az ellenkezőjét állította az NBC tévécsatornának adott inteijú- jában. Nagy visszhangot keltett nyilatkozatában arról beszélt: sokan mély ellenérzést táplálnak azzal szemben, hogy az országnak afro- amerikai elnöke van. Az Obama kongresszusi beszédét megzavaró dél-karolinai republikánus képviselőt, Joe Wilsont szerinte rasszista indítékok motiválták, amikor azt kiabálta oda az elnöknek, hogy hazudik. Wilson fia, Mark - aki Dél-Karolina főügyészi posztjára pályázik - védte az apját, mondván: szemernyi fajgyűlölet sincsen benne. A Demokrata Párt egykori dél-karo- linai vezetője, Dick Harpootlian is úgy foglalt állást, nem Obama bőrszíne váltotta ki Wilson udvariatlan bekiabálását. Newt Gingrich, a képviselőház befolyásos volt elnöke azt mondta a Fox News televízióban: nagyon ártalmas lenne Amerika számára, ha nem lehetne bírálni az elnököt anélkül, hogy a kritizálót rasszistának bélyegezzék. Michael Steele, a Republikánus Párt országos bizottságának elnöke - ő az első afroamerikai, aki a párt országos irányító (Reuters-felvétel) testületét vezeti - nyüatkozatban közölte, Carterteljességgel téved. Carter mindezek ellenére az atlantai Emory Egyetemen kijelentette: kitart előző napi álláspontja mellett. Azt mondta, minden határt túllépnek azok a szélsőséges elemek, amelyek állatként vagy Hitler másaként ábrázolják az amerikai elnököt, vagy olyan feliratú táblákat tartanak, amely szerint Obamát Kennedyvel e- gyütt el kellett volna temetni. Szerinte ezeket a radikális csoportokat rasszista indulatok fűtik. Obama politikáját heves bírálatok érik a republikánusok részéről a tervezett egészségügyi reform miatt. A múlt szombaton több tízezres ellenzéki tüntetés volt Washingtonban, egyesek olyan képeket tartottak a magasba, amelyen Obamát Hitler-bajusszal ábrázolták. (MTI, ű) Merényletektől tartanak Házkutatások New Yorkban Washington. Újabb házkutatásokat rendelt el a rendőrség New Yorkban, a hatóságok ugyanis madriditípusú terrormerényletektől tartanak. Az FBI elitegysége, a Túszmentő Csoport is a keleti parti nagyvárosba érkezett, hogy közreműködjön egy, a feltételezés szerint az al-Kaidával kapcsolatban levő den- veri központú terrorista sejt felszámolásában. A rendőrség robbanóanyagok és pokolgépek készítéséhez szükséges egyéb anyagok után kutat Queens több pontján. Az FBI emberei a napokban gyanús hátizsákokat és mobiltelefonokat foglaltak ott le, ami felidézte a 191 ember halálát követelő 2004-es madridi vonatrobbantásokat. Valószínűnek tartják, hogy e csoport hasonló robbantásokra készült a New York-i metróhálózatban, amelyet naponta 5,2 millió utas használ. (MTI)
