Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)

2009-09-17 / 214. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 17.

Sport 23

Adiaba megsérült, Lénárth visszatért

Vágsellye. A DAC futballcsapata előkészületi meccsen l:l-re játszott Vágsellyén, a vendégek vezetőgólját Bognár lőtte. A csallóköziek összeállítása: Novota-Nikolic, Adiaba, Bodeček, Kazlaus- kas-Helísek, Seelaus, Boya, Speranza-Bognár, Nkendo. Cserék: Kuni, Németh Krisztián, Lénárth, Hassan, Ateme, Brunczvik. Kurt Garger edző lehetőséget adott az olaszországi tesztelésről visszatért Lénárth Tamásnak is. A mérkőzés egyetlen negatívuma, hogy Adiaba izomhúzódást szenvedett, (sz. z.)

Mujkošsal és Uhríkkal erősített a sereghajtó

Peter Ančic a Duslo edzője

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Vágsellye. Keddtől Peter Ančic irányítja a sereghajtó vágsellyei I. ligás futballcsapatot. Az 53 éves szakember, aki három éve élvonalbeli osztályozóig jutott a má- tyusföldiekkel 2010 május 31-ig kötelezte el magát.

Ančic bemutatkozását a Duslo kispadján a DAC elleni l:l-gyel végződött hazai előkészületi meccs jelentette (a vágsellyeiek gólját

NIKÉ

Csütörtök, szeptember 17.

Labdarúgó Európa Liga, 1. forduló: 1903.

Genoa-Slavia. Praha 1,42-3,6-6,65-1,05-2, 35-1,2; 1904. Lille-Valencia 2,85-2,9-2,35-1,4-1,3-1,31; 1909. CSZKA Szófia-Ful- ham 2,9-3-2,25-1,45-1,3- 1,29; 1914. Lazio-Salzburg 1,4- 3,6-6,65-1,05-2,35-1,2.

Peťovský lőtte), amelyen két Dub- nicáról érkezett kölcsönjátékos, a védő Mujkoš és a középpályás Uh- rík is szóhoz jutott. Az előbbi az elmúlt bajnoki évadot Rimaszombatban töltötte. Még egy hír a klub háza tájáról, Meszlényi Tibor, a korábbi vezetőedző kölcsönös megegyezéssel szerződést bontott a Duslóval, s visszatért a III. ligás hősiekhez. Nem is egyedül, mert volt védencei közül Luxot és Rojkát is magával vitte, (sz.z.)

SPORT A KÉPERNYŐN

STV 3 - 18.00: L. Mikuláš- Slovan jégkorong Slovnaft Extraliga-mérkőzés (élő) 21.05: Fenerbahce-Twente labdarúgó EL-mérkőzés (élő) DIGISPORT-19.00: CSZKA Szóíia-Fulham labdarúgó EL-mérkőzés (élő)

21.05: Everton-AEK Athén labdarúgó EL-mérkőzés (élő) ČT 4 - 19.00: Genoa-Slavia Praha labdarúgó EL-mérkőzés (élő)

21.05: Sparta Praha-PSV Eindhoven EL-meccs(élő)

Bodnár ment szögletre Torres elől (Reuters-felvétel)

BL-csoportkör, 1. forduló: zúgott a „ria-ria-Hungária" az Anfield Roadon

Helytállt a Löki a nyitányon

próbálkoztak, de tiszta ziccerig nem jutottak el.

A Löki helyenként egy fokozattal lassabban futballozott ellenfelénél, összességében azonban nem játszott alárendelt szerepet: a lövések aránya például 25:14, a szögleteké 10:6 volt.

Következő csoportmeccsét szeptember 29-én játssza a Debrecen a budapesti Puskás-stadionban, az ellenfél a francia Olympique Lyon lesz. (g)

FC Liverpool-Debrecen 1:0 (1:0) Anfield Road, 41591 néző Játékvezető: Pedro Proenca (portugál)

Gólszerző: Kuijt (45+1.)

Meglepően jól kezdte a BL- csoportkört a magyar bajnok: a Debrecen remekül tartotta magát, s csupán egygólos vereséget szenvedett az FC Liverpooltól.

ÚJ SZÓ-HÍR

A Liverpool (4-1-4-1) mintha nem pörgött volna fel kellőképpen a talál- első félórában „alibifutballt” játszott. A Rudolf Gergely nélkül kezdő Debrecen (4-2-3-1) fegyelmezetten védekezett, s a 30. percben a vezetést is megszerezhette volna: Czvit- kovics lövésénél Reina bravúrral tolta ki szögletre a léc alá tartó labdát.

Az első félidő végére elfáradt a Löki, futószalagon jöttek a liverpooli helyzetek, s jött a gól is: Fernando Torres lefordult Mészárosról, s bár az ő lövését Poleksic még védte, a kipattanóra érkező Kuijt löketével szemben már teheteden volt: 1:0.

A játék képe a szünet után sem változott: a liverpooliak mezőnyfölényt alakítottak ki, de különösebb meggyőződés nélkül támad- gattak. A debreceniek a hajrában két csatárral (Coulibaly, Feczesin)

kozóra: az

A 31 éves teniszező' a hétvégén utoljára szerepel a Davis-kupa-csapatban, ha kétszer nyer, megdönti Karol Kučera rekordjait

Dominik Hrbatý búcsúzik

0 HRBATÝ LEGEMLÉKEZETESEBB MECCSEI A DAVIS-KUPÁBAN

✓ Thomas Enqvist (1999)

A Világcsoport 1. fordulójában a szlovák együttes a hétszeres Davis-kupa- győztes svédekhez látogatott, s óriási meglepetésre győzött. A sikerhez Hrbatý fantasztikus teljesítménye is kellett: a második egyesben ötszettes meccsen győzte le Thomas Enqvistet (7:5, 4:6, 2:6, 6:2, 6:4).

✓ Gustavo Kuerten (2000)

A Világcsoport negyeddöntőjében Brazília várt a szlovákokra, s bár hazai pályán végül 3:2-re megnyerte az összecsapást, csak az ötödik találkozó döntött: Dominik Hrbatý ugyanis három játszmában (7:5, 6:4, 7:6) elintézte az akkori világelső Gustavo Kuertent.

✓ Andy Roddick (2003)

A pozsonyi Nemzeti Teniszközpont első rangos eseményén

Szlovákia a Világcsoportba jutásért küzdött - az ellenfél a sztárokkal tűzdelt amerikai együttes volt. Hrbatý a nagyszerű szurkolók szűnni nem akaró biztatása közepette legyőzte az akkor a világranglista 2. helyén álló Andy Roddic- kot (3:6, 6:3, 6:4, 6:4). A csapat győzelméhez ez kevés volt, egy évvel később viszont Szlovákia visszakerült a Világcsoportba.

✓ Ivan Ljubicic (2005)

2005-ben egészen a döntőig menetelt a szlovák Davis-kupa-csapat, a Horvátország elleni összecsapásra a jegyek pár nap alatt elkeltek.

Az NTC közönsége igazi drámát látott: a negyedik mérkőzésen Ivan Ljubicic megnyerhette volna a horvátoknak a trófeát, ám az extázisbán játszó Hrbatý öt játszmában győzött (4:6, 6:3, 6:4, 3:6, 6:4).

„Életem legfontosabb mérkőzését vesztettem el" - jelentette ki később Ljubicic, pedig Horvátország végül így is megnyerte a Davis-kupát.

ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS

A szlovák Davis-kupa-csapat a hétvégén Macedóniát fogadja: Dominik Hrbatýnak ez lesz az utolsó találkozója a sorozatban.

„Sok Davis-kupa-meccset a közönségnek köszönhetően nyertem meg, szeretnék most tőlük is elbúcsúzni. Remélem, sokan eljönnek” - mondta a 31 éves teniszező, aki 18 évesen debütált a Davis-kupában. 1996-ban az Eu- ro-Afrikai Zóna II. csoportjának elődöntőjében Szlovákia Lengyelországot fogadta. A szlovákok már 4:0-ra vezettek, amikor Hrbatý lehetőséget kapott, s a két győztes játszmáig tartó meccsen 6:7, 6:3, 7:5-re kikapott Michal Gawlowskitól.

Ezután azonban ragyogó győzelmek következtek, Hrbatý az egyesben játszott 40 Davis-kupameccséből 26-ot megnyert.

Ha a hétvégén Macedónia ellen pénteken és vasárnap is játszik (ami valószínű), s mindkétszer nyer (ami szintén valószínű, a szlovákok 2007-ben Szkopjéban is simán 5:0-ra győztek), megdönti Karol Kučera rekordját, aki 27 egyes győzelemmel büszkélkedhet. Hrbatýnak ez lesz a 26. Davis-kupa-találkozója, ezzel is felülmúlja Kučerát, aki huszonötig jutott. A rekordok Hrbatý fantáziáját is izgatják: „Ha mindkét egyest megnyerem, enyém lesz az összes szlovák Davis-kupa-csúcs - felelte Hrbatý a kérdésre, mi motiválja még. - S természetesen az is motiváció, hogy hazai közönség előtt játszhatok. Ez mindig nagy örömet jelent. Szeretném, ha tömve lenne a csarnok az utolsó meccsemen, átélhetném azt a fantasztikus hangulatot, amit egykor. Azok voltak pályafutásom legszebb pillanatai. Játék közben az ember nem nagyon figyel a közönségre, de amikor meccslabdához jut, tudatosítja, hogy az utolsó labdamenet következik. Állok a pálya közepén, és lúdbőrös lesz a hátam. Azt mondom magamnak: gyerünk, vágd oda azt a labdát! A közönség őijöng, és én újra rádöbbenek, nincs ennél csodálatosabb érzés. A nemzetközi tornák is kellemesek, ott is voltak sikereim. De a Davis-kupa kivételes.” (bt)

SPORTMENÜ

■ Labdarúgás

EURÓPA LIGA, csoportkor, 1. forduló.

A csoport -19.00: Ajax Amsterdam-FC Temesvár, Dinamo Zagreb -Anderlecht.

0 csoport -19.00: lille-Valencia, Genoa-Slavia Praha.

C csoport -19.00: Hapoel Tel Aviv-Celtic Glasgow, Rapid Wien-Hamburg.

D csoport -19.00: Hertha-Ventspils, Heerenveen-Spor- ting Lisboa.

E osoport - 19.00: CSZKA Szófia-Fulham, Basel-AS Roma.»

F csoport - 19.00: Panathinaikosz-Galatasaray, Sturm Graz-Dinamo Bucuresti.

G csoport - 21.05: Lazio-Salzburg, Villarreal-Levszki Szófia.

H csoport - 21.05: Steaua Bucuresti-Seriff Tiraszpol, Fenerbahce-Twente.

1 csoport- 21.05: Benfica-Boriszov, Everton-AEK Athén. J csoport - 21.05: FC Bruges-Sahtar Doneck, Partizán Beograd-Toulouse.

K csoport - 21.05: Sparta Praha-PSV Eindhoven, CFR Cluj-FC Koppenhága.

L csoport - 21.05: Bilbao-Austria Wien, Nacional-Wer- der Bremen.

■ Jégkorong

EXTRALIGA, 4. forduló -18.00: L. Mikuláš-Siovan.

■ Kézilabda

NŰK, WHIL, 3. forduló—17.30: Inter-Partizánske.

EREDMÉNYEK

■ Labdarúgás

Bajnokok Ligája, csoportkor, 1. forduló.

E csoport

FC Liverpool-Debrecen 1:0 (1:0), góllövő: Kuijt (45+1.). Liverpool: Reina, Johnson, Carragher, Skrtel, Insua, Lucas, Gerrard, Riera (80. Babel), Benayoun (88. Maschera- no), Kuijt, Torres. Debrecen: Poleksic, Bodnár, Komlósi, Mészáros, Fodor, Czvitkovics, Ramos (67. Laczkó), Leandro, Kiss Z., Szakály (79. Feczesin), Coulibaly. Olympique Lyon-Fiorenf ina 1:0 (0:0), Pjanic (76.).

1. Liverpool

110 0

1:0

3

Lyon

110 0

1:0

3

3. Debrecen

10 0 1

0:1

0

Fiorentina

10 0 1

0:1

0

Fcsoport

Dinamo Kijev-Rubin Kazany 3:1 (0:1), Yussuf (71.), Magrao (79.), Guszev (85.), ill. Dominguez (25.). Intemazionale-FC Barcelona 0:0.

1. Dinamo 1 1 0 0 3:1 3

2. Barcelona 10 10 0:0 1

Internazionale 10 10 0:0 1

4. Kazany 10 0 1 13 0

G csoport

VfB Stuttgart-Glasgow Rangers 1:1 (1:0), Pogrebnyak (18.), ill. Bougherra (77.).

FC Sevilla-Unirea Urziceni 2:0 (1:0), Luis Fabiano (45+1.), Renato (70.).

1. Sevilla

110 0

2:0 3

2. Stuttgart

10 10

1:1 1

Rangers

10 10

1:1 1

4. Urziceni

10 0 1

02 0

H csoport

Olimpiakosz-Alkmaar 1:0 (0:0), Toroszidisz (79.). Standard Liege-Arsenal 2:3 (2:1), Mangala (3 ), Jova- novics (4., 11-esből), ill. Bendtner (45), Vermaelen (78), Eduardo (81).

1. Arsenal 1 1 0 0 3:2 3

2.0limpiakosz 110 0 1:0 3

3. Alkmaar 10 0 1 0:1 0

4. Standard 10 0 1 2:3 0

CORGOŇ LIGA, 2. forduló, pótolt meccs: Slovan Bratislava-MŠK Žilina 2:1 (0:0), góllövők: Halenár (61), Slovák (82), ill. Guldan (66). Piros lap: Slovák (92), ill. Šourek (51.). Játékvezető: Vlk, 3305 néző.

■ Kézilabda

FÉRFI EXTRALIGA, 3. forduló: Nové Zámky-Trnava 49:22 (21:12), Považská Bystrica-ŠKP Bratislava 39:26 (18:12), Košice-Bardejov 29:21 (17:10).

■ Tenisz

QUEBEC! N0I TORNA, nyolcaddöntő: Czink (magyar)- Beltrame (francia) 6:4,6:3.

■ Sportfogadás

A L0T0 (szerda) 38. játékhetének nyerőszámai a következők -1. HÚZÁS: 6,11,21,45,46,48: pótszám: 22. NYEREMÉNYEK-1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 1518,60 euró (11 nyertes); 4. díj: 30,10 euró (801); 5. díj: 4,55 euró (16192). JACKPOT: 747 226,63 euró. AII. HÚZÁS nyerőszámai: 3, 8, 21, 37, 44, 46; pótszám: 23. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 618,70 euró (27); 4. díj: 19,20 euró (1255); 5. díj: 3,30 euró (22 361). JACKPOT: 300 000 euró.

JOKER-SZÁM: 501 465. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 330 euró (14); 4. díj: 33 euró (170); 5. díj: 3,30 euró (1617). KENŐ: 2,3,4,5,11,24,36,37,38, 39,41,42, 51,55,57, 58, 67, 72, 74, 75. Kenő Pluszszám: 67.

szlovákiai magyar napilap

wwvMijszOtCom

Szerkesztőség:

Lazaretská 12,81108 Bratislava, e-mail: redakda@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (Ô2/59233421).

I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - légió (02/59233426), Molnár Ivén mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Kírélyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta:

0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková,

tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postatwatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztásán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s.

Účeloté stredisko prepladteftkýcti služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index.- 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08.

■ Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális ML nisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magénak az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogét és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését.

A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. «SQL,