Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)
2009-09-14 / 212. szám, hétfő
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 14. www.ujszo.com Hosszas izgalmak után egy kaliforniai légitámaszponton szállt le a Discovery Szerencsés visszatérés Nicole Stott fedélzeti mérnökként az ISS-en maradt (Reuters-felvétel) Szeptember 14 EGY GONDOLAT „Mindenki legyen bátor ahhoz, hogy meggyőződése legyen.” Alexander vonHumboldt NÉVNAP Szeréna, Roxána A Szeréna a latin Serenusból származik, jelentése: vidám. A Roxána perzsa név, így hívtálca világhódító macedóniai Nagy Sándor feleségét. MAI ÉVFORDULÓINK 240 éve született Alexander von Humbold német természettudós. Korának legtekintélyesebb polihisztora volt, a természeti földrajz megalapítója. 30 éve hunyt el Pátzay Pál szobrászművész. Washington. Többszöri halasztás után sikeresen visszatért a Földre a Discovery. Az amerikai űrrepülőgép a kaliforniai Edwards légitámaszponton landolt szombaton hajnalban, mivel a rossz időjárás akadályozta a leszállást a floridai Cape Canaveral űrközpontban. ÖSSZEFOGLALÓ A floridai viharok miatt a Discovery landolását többször elhalasztották, végül az amerikai űrkutatási hivatal, a NASA úgy döntött, hogy Kaliforniában kell leszállnia az űrrepülőgépnek. A NASA-nak 1,7 millió dollárjába kerül az űrrepülőgép átszállítása Floridába egy erre a célra átalakított Boeing típusú repülőgép „hátán”. A Discovery landolását helyi idő szerint csütörtök délutánra tervezték, de mivel Florida térségében erős szél fújt, és esett az eső, a repülésirányítók később arra utasították az űrsikló asztronautáit, hogy körözzenek a Föld körül. A következő landolási kísérlet helyi idő szerint csütörtök este lett volna esedékes, de ezt is elhalasztották. A 14 naposra nyúlt űrmisszió során a Discovery legénysége három űrsétát hajtott végre, szerelési és karbantartási munkákat végeztek az űrállomáson, amelynek kiépítése több mint tíz éve tart, és a vége felé közeledik. A jelenleg 327 tonna súlyú ISS építését 1998 decemberében kezdték meg, s jelenleg hozzávetőleg 84 százalékra van készen. Az űrsikló visszahozta a Földre Tim Koprát, aki közel két hónapot töltött az űrállomáson. Az űrhajóst a Discoveryn utazó csapat egyeden női űrhajósa, Nicole Stott váltotta fel, aki a következő űrsikló megérkezéséig marad az ISS-en, és fedélzeti mérnökként dolgozik az űrbázison. (MTI, ú) Hatalmas olajfolt Ausztrália partjainál Veszélyben a tengeri élővilág MT1-H1R Sydney. Óriási kiterjedésű olajfolt fenyegeti az élővilágot Ausztrália északnyugati partjainál. Az olaj hetek óta ömlik a tengerbe egy fúrólyukból a PTTEP Australasia olajvállalat platformja alól. A cég - a thaiföldi nemzeti olajtársaság leányvállalata - tegnap akart hozzákezdeni ahhoz, hogy alagutat vájjon 2,6 kilométer mélyre, s hogy üledékkel elORVOSMETEOROLÓG1A Az előző napokhoz képest romlik a mozgás- szervi betegek, valamint az egyes bőrbetegségekben szenvedők állapota. Intenzívebbek lehetnek e reumatikus fájdalmak, gyakoribb lesz a fejfájás, főleg nyakcsigolya-bántalmak esetén. Kedvezően hat viszont azidőjárás a szív-és érrendszeri betegek állapotára. A fizikai és szellemi teljesítőképesség ádagosnak nevezhető. fojtsa az olajfolyást. A munkák akár három és fél hétig is eltarthatnak. Az olajfolt 46 km széles és 130 km hosszú. Nagyjából200km-re terül el az ausztrál partoktól. A helyi hatóságok többször különféle szerekkel permetezték az olajszőnyeget a levegőből, hogy megpróbálják szétoszlatni. A WWF természetvédő szervezet arra hívta fel a figyelmet, hogy a térség a tengeri állatok egyik legfontosabbvonulási útvonala. NAPI VICC Az erdőben a bogarak gyűlést tartanak. Mindenki ott van, kivéve a százlábút. Már éppen vége az összejövetelnek, amikor lihegve megérkezik a százlábú. A többiek rátámadnak:- Hol a csodába hol voltál eddig? A százlábú dühösen kifakad:- Ki volt az a hülye, aki a bejárat elé kifüggesztette, hogy kérem a lábakat alaposan letörölni?! szlovákiai magyar napilap www* ujsio.com Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőtielyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Me linda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kukára (02/59233430), Bőd Titanilla - sport (02/5923 3434). Művészeti vezető: Toronyi Xénia A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Kirélyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely 0905/228526, Érsekújvár 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,81108 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fex: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt, D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preptettelškých služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050 Nyilvántartási szám: EV 110/08. ■ Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikusformáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem érzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC 5R tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális ML nisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. ^ of űrt ulít ans B P902423