Új Szó, 2009. szeptember (62. évfolyam, 202-225. szám)

2009-09-09 / 208. szám, szerda

www.ujszo.com UJ SZÓ 2009. SZEPTEMBER 9.

Pihenő 19

MIT FŐZZÜNK MA?

Paradicsomos

burgonyagulyás

Hozzávalók:

1 vöröshagyma, 1 gerezd fokhagyma, 800 g újkrumpli, 2 db zöldpaprika, 30 g sertészsír, 20 g liszt, 2 tk. pirospaprika, 1-2 ek. paradicsompüré, 250 g paradicsom, só, őrölt fekete bors, szárított majoránna, friss petrezselyemzöld és snidling.

Elkészítés: |

A vöröshagymát vágjuk apróra. A burgonyát hámozzuk meg,

kockázzuk fel. A zöldpaprikákat csumázzuk ki, majd karikázzuk fel. A sertészsírt forrósítsuk fel, dinszteljük meg rajta a vöröshagymát, aztán adjuk hozzá a lisztet is, készítsünk világos rántást. A paradicsompürét és a pirospaprikát keveijük hozzá, öntsük fel fél liter vízzel, tegyük bele a felkockázott burgonyát. Adjuk hozzá a meghámozott, majd felkockázott paradicsomot, a paprikát, nyomjuk hozzá a fokhagymát, és ízesítsük sóval, őrölt fekete borssal. Alacsony hőmérsékleten, lefedve kezdjük el párolni a gulyást, közben szükség esetén öntsünk hozzá még egy kis vizet, esetleg zöldségle- ves-alaplevet. Ha a krumpli megpuhult, keverjünk hozzá majoránnát, tálaláskor pedig ízlés szerint szóljuk meg friss, apróra vágott petrezselyemzölddel, snidlinggel. (s)

A Jonas Brothers kanadai koncertjét egy trambulinnal próbálta feldobni. A srácok időnként ráugrottak, és pördültek egyet a levegőben. Igen ám, de Joe Jonas egy óvatlan pillanatban rosszul ugrott, és nem lábbal érkezett a földre, (b) (Képarchívum)

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: A padláson avagy kinek van ma szülinapja? (cseh- szlov.-jap.) 15.30 Osadné (szlov.) 18.30 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) 16.50, 19.00, 21.10 Miért éppen Minnesota? - New in Town (am.)

18.10, 20.20 Bratislavafilm (szlov.) 18.00 Brüno (am.) 17.20,19.20, 21.40 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 17.10, 20.10 Fel! (am.) 16.10, 18.20, 20.30 Fel! 3D (am.) 17.30, 19.40 Nász-ajánlat (am.) 16.40, 19.10, 21.30 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 16.30, 17.40,19.30, 20.40 Pokolba taszítva (am.) 19.50, 21.50 Az év bora (am.) 16.20,18.40 Másnaposok (am.) 20.50 Zack és Miri pornót forgat (am.) 20.00 PÓLUS PALACE: A padláson avagy kinek van ma szülinapja? (cseh-szlov.-jap.) 15.10 Hajsza a föld alatt (am.-ang.)

17.40.20.00 Miért éppen Minnesota? - New in Town (am.) 17.40 Bratislavafilm (szlov.) 19.00 Brüno (am.) 19.40,21.40 Fel! (am.) 17.00,

19.10, 21.20 Fel! 3D (am.) 18.20 Nász-ajánlat (am.) 18.00, 20.20 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 18.30,21.30 Pokolba taszítva (am.) 21.10 Az év bora (am.) 20.50 Zack és Miri pornót forgat (am.) 18.40

KASSA

CINEMAX: A padláson avagy kinek van ma szülinapja? (cseh-szlov.- jap.) 16.50, 18.30 Nász-ajánlat (am.) 20.10 Fel! 3D (am.) 16.40,

18.50.21.00 Fel! (am.) 17.30,19.40 Zack és Miri pornót forgat (am.) 21.30 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) 18.00,20.20 Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 17.00, 20.00 Pokolba taszítva (am.) 18.30 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 18.10 Véres part (kínai) 20.50

P ÉL-SZLOVÁK) A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: G. I. Joe: A kobra árnyéka (am.)

17.00. 19.30 Az év bora (am.) 19.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Bratislavafilm (szlov.) 17.00, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Bratislavafilm (szlov.) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Változások (ol.-cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 17.15, 20.15 Férj és féleség (ang.-am.) 18.30,20.30 G. I. Joe: A kobra árnyéka (am.) 17.45,20.00 G-Force - Rágcsávók (am.) 16.30 G-Force - Rágcsávók 3D (am.)

17.00. 18.00.19.00.20.00 Görögbe fogadva (am.-sp.) 19.30 Hajsza a föld alatt (am.-ang.) 18.00, 20.15 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 18.15 Másnaposok (am.) 17.30,19.45 Nász-ajánlat (am.) 20.30

NMBflBMMMMMBMMNMMMMNMHMNBMMnMN

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

MAMA

VÍZESÉS

VOLPONE

VŐLEGÉNY

WARRENNÉ MESTERSÉGE

WAVERLEY

WERTHER SZENVEDÉSEI WINDSOR FORREST

XÉNIÁK

NY0LCIRANYU

i

w

A

R

R

E

N

r

E

M

E

S

E

A

W

I

N

D

S

O

R

T

R

r

I

V

V

Y

N

*

E

G

F

E

T

z

M

E

I

R

K

E

O

R

H

E

A

r

A

R

r

A

G

L

R

S

E

S

M

r

E

I

L

S

rr

0

R

F

E

R

É

A

N

P

I

E

V

E

G

S

S

r

E

L

L

A

N

Y

S

E

Z

X

V

O

L

P

O

N

T

G

E

N

V

E

D

ľ

E

S

E

I

f

o

Tegnapi feladványunk megfejtése: Téli verőfény.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

HMHBHHHMHHMHHMHMHHNHMHHHNNNNMHHNMMHÍ

>r>rii ;fi~ r—-TnpTiimwBira—t r Tni'iiwn'*

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

5

3

7

4

1

6

8

2

2

1

4

3

8

6

9

7

5

7

6

8

2

9

5

3

1

4

5

8

7

4

3

2

1

9

6

3

4

9

6

1

8

2

5

7

6

2

1

5

7

9

4

3

8

4

3

2

1

5

7

8

6

9

8

7

6

9

2

3

5

4

1

1

9

5

8

6

4

7

2

3

6

5

2

7

4

6

1

4

9

6

8

4

9

1

’ 2

5

2

7

1

9

3

7

1

8

6

3

4

1

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

A viselkedésében bekövetkezett hirtelen változások elszomorítják és aggodalommal töltik el barátait, s ezt sokan szóvá is teszik. Örüljön az őszinte kritikának, és próbáljon meg alkalmazkodni! Nem fog leesni a korona a fejéről!

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Ne mondjon semmire nemet, de amire igent mond, azt is alaposan fontolja meg! Fogadja el a dolgokat olyannak, amilyenek. Dolgozzon keményen kitűzött célja eléréséig. A cél már nincs messze! Legyen türelemmel!

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Új barátai miatt néhány régiről le kell mondania. Számos ismerőse szóvá teheti viselkedése megváltozását. Kerülje az ösz- szeütközéseket, s ne hanyagolja el feladatait! Partnere bizonyára örülne egy kellemes estének.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

A tanulás, a tapasztalatszerzésjuthat főszerephez a mai napon munkahelyén. Legyen nyitott az új ismeretek befogadására! Ne sajnálja rá se az időt, se az energiát! Mindez ugyanis a későbbiekben megtérül!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Esetleges döntésképtelensége, bizonytalansága drága késedelmeket vonhat maga után. Konzultáljon kollégáival, kéijék ki szakértők véleményét az üggyel kapcsolatban! Ne legyen büszke! Nem fogja megbánni!

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

A mindennapi rutinhoz ragaszkodva kikerülheti a problémákat. Hagyja a dolgokat a saját medrükben haladni. Ha fiatalabb partnerrel hozza össze a sors, akkor ne ijedjen meg a lehetőségtől, hanem éljen vele!

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Lassú előrehaladás jellemzi napját. Anyagi ügyeiben döntés előtt kérjen tanácsot! Lassan, pontosan dolgozzon, így kisebb az esélye a hibázásra, s elkerülheti, hogy olyan munkát bízzanak önre, amit nyűgnek érezne. Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Ha eldöntötte, hogy költözik, akkor ne felejtse, nem lesz egyszerű feladat! Koncentráljon a munkájára is. Teljesítményét sokan górcső alá vehetik. Adja a maximumot, a családja, barátai is segítik ebben.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Szereti a problémákat elhárítani ahelyett, hogy megpróbálná megoldani! Pedig hiába is dugja a fejét a homokba, az bizony nem fogja megoldani sem anyagi, sem magánéleti nehézségeit. Ideje lenne a sarkára állnia!

Bak (XII. 21.—1.19.)

Barátait jól válogassa meg, közülük viszont néhányan okozhatnak így is csalódást. A maximumot nyújtja a mai nap. Kollégáit se hagyja henyélni! Másoktól is követelje meg a precíz munkavégzést, a határidők betartását!

Vízöntő (I. 20.-H. 17.)

Higgye el, nem csak a mai nap a fontos! Szorgalmával és kemény munkájával elérheti céljait, s a jutalom sem marad el. Ügyeljen azonban testi épségére, pihenésre is gondoljon már! Talán pár nap szabad jól jönne!

Halak (II. 18.-III. 20.)

Ne legyen forrófejű, mert csak magának okoz vele problémát. Családi konfliktusokba keveredhet, ezért legyen óvatos, és körültekintő, ne bántson meg senkit, még okkal se! Kapcsolódjon ki! Utazzon el valahova!