Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)

2009-08-22 / 195. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 22. Sport-régiófoci 17 Gólínségben szenvednek a perediek, vezetőik távozásukat fontolgatják Győztes hangulat Ógyallán Ógyalla/Pered. Egyesek sze­rint gólarányt javítanak a ha­zaiak a nyugat-szlovákiai IV. liga délkeleti csoportjának mai ógyallai nyitómérkőzé­sén, melyen a sereghajtó pe- redieket fogadják (17.00). ÚJ SZÓ-ELŐZETES „A harmadik fordulóban tuda­tos játékkal pontot raboltunk a dió­szegi oroszlánbarlangban, érzésem szerint már teljes gőzzel beindult a gépezet. Sajnos, Bičant kiállította a játékvezető, vétségéért két mérkő­zésre szóló eltiltással büntették. Slovák és Takács makacs sérüléssel bajlódik, egyikük sem állhat ren­delkezésemre. Tizennyolcfős kere­tünket jól képzett futballisták al­kotják, így a cserejátékosok teljes értékű harcosként helyettesítik a kényszerpihenőre szomltakat. A mai összecsapáson kötelező fel­adat begyűjteni a három pontod’ ­MECCSKALAUZ Tabellasorok 9. Hurbanovo 3 111 7:5 4 16. Tešedíkovo 3 0 0 3 1:12 0 Tavaszi eredmény Hurbanovo-Tešedíkovo 3:1 (1:1), g.: M. Gendiar 2 (23., 60.), Tárnok G. (49.), ül. M. Bičan (40. - öngól). Tippünk A hazaiak 2:1 arányban le­győzik ellenfelüket. latolgatta az esélyeket Peter Buranský, a sörgyáriak edzój e. Pereden kaotikus állapotok uralkodnak. Mivel Borsányi Gyu­la, aki egyébként a nagyközség polgármestere, lemondott klub­elnöki tisztségéről a vezetőség a pozsonyi Slovanban is megfordult Somogyi Árpádot bízta meg a szakosztály irányításával. „Töb­ben is mérlegeltük a vezérkarból való távozást, ám a váltóbotot egyelőre nincs kinek átadnunk. Az őszi idény végéig kitartunk” - tá­jékoztatott Csongár Vince klubtit­kár. „A nyár folyamán távozott Gunda, Košovan, Grežo és Michel, ráadásul Páldi is kidőlt a sorból. Az új szerzeményeknek, nevezetesen Modulálnak, Jiráneknek, Zsuzsko- vicsnak Práznovskýnak és Varkon- dának több időre van szüksége a beilleszkedéshez. Keressük a gó- línség elleni gyógyszert. Az ered­ményesség javításában segítsé­günkre lehet az ifjúsági csapatból előléptetett Horský. Amennyiben megismételjük a lévaiak elleni első félidei teljesítményünket, akkor nem távozunk vereséggel a Zsitva- parti együttes otthonából” - biza­kodott Udvaros Péter, a mátyus- földiekjátékosedzője. (áb) Hétfőn kínáljuk Hurbanovo­Tešedíkovo (Nyugat-Szlovákia, IV. liga, délkeleti csoport) m m rn Trhová Hradská-Vrakúň (Nyugat-Szlovákia, V. liga, déli csoport) A nyékvárkonyiak elhúznák a vásárútiak nótáját Falunap focirangadóval ÚJ SZÓ-ELŐZETES Vásárút/Nyékvárkony. A vége­ken kullogó hazaiak és az élme­zőnyben tanyázó nyékvárkonyiak csallóközi rangadója zajlik ma (17.00) a nyugat-szlovákiai V. li­ga déli csoportjában. „Fociber­kekben nyilvánvaló, hogy sokkal jobb csapatunk van, mint ahogy azt a rajtot követő fordulók ered­ményei sugallják. Jó hímek szá­mít, hogy a nyitányon kiállított Tomasovics büntetése letelt, meg­határozó egyéniségünk a jó képes­ségű, gólerős ellenfelünk elleni ta­lálkozón már ott lesz a kezdőcsa­patban. Dórák és Gombos viszont sérüléssel bajlódik. A kollektíva tagjai elszántak, mindent meg­tesznek annak érdekében, hogy végre megszerezzük idénybeli el­ső győzelmünket. A falunapot há­rom ponttal szeretnénk emlékeze­tessé tenni” - hangzott Somogyi Iván, a vendéglátók menedzseré­nek helyzetjelentése. A vendégek az eddig lejátszott három meccsen tizenöt találatot produkáltak. „Csémy a minap térd­műtéten esett át. Két további sérül­tünk, Kázmér és Kosa Dávid sem állhat a rendelkezésemre. Jobb csapatunk van, ezért a falunapon il­lene elhúzni a hazaiak nótáját“ - ékelődött Czuczor Attila, a nyék­várkonyiak trénere. A település je­les napjára való tekintettel a rende­zők nézőcsúcsra számítanak. (ái) MiCCSKALAUZ imwmmmmmMmmmmmmmmmmmmmm Tabellasorok 3. Vrakúň 3 2 0 1 15:9 6 15. Trh. Hradská 3 0 1 2 5:10 1 Tavaszi eredmény Trhová Hradská-Vrakúň 3:3 (1:3), g.: Remenár (10.), Dó­rák (48. - 11-esből, 74.), ill. Kosa (8.), Méhes T. (14., 34.). Tippünk A csallóköziek csatájának be­fejezése után 2:2-es döntet­len kerül ajegyzőkönyvbe. FOCIMENETREND ■ II. liga NYUGATI (A) CSOPORT, 4. forduló, szombat, 17.00: Myjava-Rača (Ježík), SFM Senec-OAC B (Čižmár), N. Zámky-Slovan jun. (Cernek), Topoľčany-Vráble (Knopp), Moravany-Vrbové (A. Somoláni). Vasárnap, 10.30: Sp. Trnava B-N. Mesto (Páchnik): 17.00: Nemšová-J. Bohu- nice (Chudá), Bemolákovo-FC Nitra B (Tománek). KELETI (B) CSOPORT, 4. forduló, szombat, 17.00: Lipany-Trebišov (Vlčej), Poprad-Moldava n/B. (Anguš), Sp. Nová Ves-Prešov jun. (Leško), Zvolen-St. Ľubovňa (Korista). Vasárnap, 10.30: MFK Košice B-Humenné (Mriglot), MŠK Žilina B-Vranov n/T. (Debnár); 17.00: Cadca-Dukla B. Bystrica B (Marhetka), Podbrezová B-MFK B. Bystrica (Perašín). ■ III. liga POZSONY, 1. torduló, szombat, 10.30: FC Ružinov- Re- ca (Zálesňák), ŠKP Inter-Trnávka (Gilbert); 17.00: La- mač-PI. Štvrtok (Bohúň). Vasárnap, 17.00: Jablonec- Stupava (Košický), PSČ Pezinok-Kráľová p/S. (Ďuriš), SI. Grob-Lozorno (Hajnala), Dun. Lužná-MŠK Petržalka (Orlický). NYUGAT-SZLOVÁKIA, szombat, 17.00: Bánovce n/B- Lednické Rovne (Darnadi). Vasárnap, 10.30: Považská Bystrica-Oubnica n/V. B, ČFK Nitra-Piešfany (Sárai); 17.00: Sereď-Gabčikovo-Černák, Šamorín-Ludanice (Jakúbek), V. Ludince-Domaniža (Marinčák), Neded- Topofníky (Otiepka), Galanta-Palárikovo (Otrubčák) KÖZÉP-SZLOVÁKJA, 3. forduló, szombat, 16.00: Turč. Teplice—Lipt. Štiavnica (Čičmanec). Vasárnap, 10.30: Kremnička-Bytča (Kuchársky); 16.00. Námestovo-Fiľa- kovo (Urda), Králiky-Liet. Lúčka (Mastiš), Krásno n/K.-V. Krtíš (Gonda), Bánová-N. Baňa (Parobek), Turany-D. Ždaňa (Jánoš), Z. Poruba-Ružiná (Kapusta). KELET-SZLOVÁKIA, 5. forduló, szombat, 16.00: Sobrance—Giraltovce (Maliňák)rBardejov-Topoľany (Žu- levič), Lok. Košice-V. Opátske (Svat). Vasárnap, 10,30: Košice-Krásna-V. Tatry (Perát); 16.00: Svidník-Sabinov (Zvolánek), Sp. Podhradie-Stropkov (Biroš), Snina-V. Šariš (Hepka), Barca-Nižný Hrušov. i IV. liga POZSONY, A csoport, 1. forduló, szombat, 17.00: Vrakuňa-Rovinka (Ján Bočák). Vasárnap, 17.00: Do- mino-Blatné (lžai), Tomášov-Rusovce (Gilbert), Kalin- kovo-Most p/B. (Mydlárik), Jarovce-Vajnory (Moravec), Dev. N. Ves-Malinovo (Cmiko), Čunovo-FK Dúbravka (Nagy). NYUGAT-SZLOVÁKIA, délkeleti csoport, 4. forduló, szombat, 17.00: Sládkovičovo-Komárno T. Monček), Hurbanovo-Tešedíkovo (Jurenka). Vasárnap, 17.00: Imeľ-Čierny Brod (Grolmus), Šurany-Šahy (Sládek), Štúrovo-Kolárovo (Ábel), Horná Kráľová-Okoličná na Ostrove (Košfál), Nový Život-ViOn Zlaté Moravce B (Čulák), Vieska-Tevice (Volí). KÚZÉP-SZLOVÄKIA, DÉLI CSOPORT, 3. forduló, vasár­nap, 16.00: Poltár-D. Strehová (Wojčík), Žiar n/Hr.-Št. Bane (Chmúrny), Hliník n/Hr.-Hajnáčka (Juríček), B. Štiavnica-Revúca (György), V. Blh-Brusno (Kret), Divin-Tisovec (Košarník), JUPIEB. Bystrica-Kalinovo. KELET-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 6. forduló, szom­bat, 16.00: Rožňava-Rudňany (Kohl). Vasárnap, 16.00: Buzica-Strážske (E. Kočiš), Turňa n/B.-Kráľ. Chlmec (Koval), Helcmanovce-V. Revištia Mati), Krompachy-Ča- ňa (Sendek), Haniska-Štítnik (Maličký), Moldava n/B. B-Šaca (Cehuľa), V. Kapušany-V. Folkmár (V. Folkmár). ■ V. liga POZSONY VIDÉK, 1. forduló, szombat, 17.00: Slovenský Grob B-Pl. Štvrtok/Vysoká p/M. B (Koros). Vasárnap, 17.00: Castá-Studienka (Rašo), M. Leváre-Hr. Šúr (Ja- borek), Dolany-N. Dedinka (Pincék), Igram-Modra (Dá­vid D.), Suchohrad-Budmerice (Zálesňák), PI. Mikuláš-Závod (Habo), Dubová-Šenkvice (Lisý). NYUGAT-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 4. forduló, szombat, 17.00: Trh. Hradská-Vrakúň (Simák), V. Meder-Ohrady (Kollárik), Šintava-Tomášikovo (Očenáš). Vasárnap, 17.00: Trstice-C. Voda (Strečko), FK Zl. Klasy-Nitra-Chrenová (Halíček), Vlčany-0. Potôň (La- bai), Pata-Močenok (Porubčan), V. Úfany-Váhovce (Krivošík). KELETI CSOPORT, 4. forduló, vasárnap, 17.00: Tvrdošovce-Zemné (Szabó), Tek. Lužany-Dvory n/Ž. (Šlosár), Komjatice-Čaka (Kovačic), Pribeta-Tlmače (Floriš), V. Lovce-Hont. Vrbica (Adamkovič), Nesva- dy-Kalná n/Hr. (Kusala), Chotín-Želiezovce (Kasáš), Bánov-Semerovo (Mészáros). KÖZÉP-SZL0VÁKIA, D CSOPORT, 3. forduló, vasárnap, 16,00: Tomášovce-Cinobaňa (Danko), Čebovce-Málinec (Bariak), Jesenské-Gemer (Roštár), Sklabiná-Vinica (Budinec), Nenince-Král (Dodok), Radzovce—Hnúšfa (Szabó), Mýtna-Príbelce (Machyniak). KELET-SZLOVÁKIA, DÉLKELETI CSOPORT, 3. forduló, vasárnap., 16.00: Čierna n/T.-Cejkov (Džima), Pop- roč-Medzev (Feckanin), Lastomír-Cičarovce (Tóth), Sokotany-Dvorianky (M. Hudák), Michaíany-Slivník (Štefek), Petrovce-Sečovce (Choma), Streda n/B.-Borša (Kučer). DÉLNYUGATI CSOPORT, 3. forduló, szombat, 16.00: Gem. Hôrka-Harichovce (Novák). Vasárnap, 10.30: Hrabušice-Kluknava (Galík); 16.00: Gelnica-Lok. Košice B (Koščák), Smižany-Teplička (M. Firkái), Tahanov- ce-Sp. Vlachy (Dušek), Margecany-Koš. N. Ves (Ružbar- ský), Prakovce-Jaklovce (Kocúr). ■ VI. liga POZSONY VIDÉK, 1. forduló, vasárnap, 17.00: Bo­rinka-PI. Podhradie (Koros), Láb-Vištuk (Rusinko), Báhoň-Kuchyňa (Mellšek), Miloslavov-B. Pezinok B (Škrinár), Pernek-Marianka (Húska), Sv. Jur B-Sološnica (Zborovan), Hamuliakovo-Kaplna (Višváder). Szabadna­pos: Čata). ■ Területi bajnokságok DUNASZERDAHELY, I. OSZTÁLY, 3. torduló, szombat, 17.00: Baka-V. Blahovo (Matlák). Vasárnap, 10.30: Ho- lice n/O.-KráF. Kračany (Katona); 17.00: Rohovce-Okoč- Sokolec (Lukács F.), Cenkovce-Tmávka (Pupáková), Baloň-Jahodná (Klempa), Kost. Kračany-Lehnice (Szabó P.), Janíky-Vydrany (Horváth Ö.), Štvrtok n/0.-Blatná n/0 (Bíró). II. OSZTÁLY, 3. forduló, szombat, 17.00: Michal na Ostrove-Povoda (Bíró, Czucz, Miklós P.), Nový Život B- Horná Potôň (a bélvatai futballpályán - Világi, Ábrahám A., Hepner), Cilizská Radvaň-Nárad (Csölle, Miklós F., Matus), lžop-Potônske Lúky (Pupáková, Stojka, Molnár), Padáň-Malé Dvorníky (Horváth Ö., Szalánczi, Reiter). Va­sárnap, 10.30: Veiké Dvorníky-Lúč na Ostrove (Gaál, Koczó, Sládeček); 17.00: Horný Bar-Veľká Paka (Petro- vits, Kolečányi, Koczó), Dolný Štál-Hubice (Lelkes, Szabó 0., Sládeček). III. OSZTÁLY, 3. forduló, vasárnap., 17.00: Bodíky- Blahová (Kohút, Hepner, Vída), Sap-Šamorín B (Fiaska, Miklós F., Reiter), Cakany-Mierovo (Mészáros, Ábrahám A., Muzsay). NŐI KISPÁLYÁS BAJNOKSÁG, 1. fontoló, szombat 17.00: FK Zlaté Klasy-Malé Dvorníky (Šimon). Vasárnap, 10.30: Dolný Štál-Rohovce (Antal). IFIK, I. OSZTÁLY, 3. forduló, szombat, 14.30: Samorín B- Okoč-Sokolec (a tejfalui futballpályán - Kolečányi, Mu­zsay), Trhová Hradská-FK 2007 ŠG Dunajská Streda (Bors, Kosár). Vasárnap, 14.30: Cenkovce-Baka (Bors, Szalánczi), FK Zlaté Klasy-Lehnice (Ábrahám A, Mu­zsay), Janíky-Vydrany (Kosár, Világi), Dolný Štál-Ohrady (Szabó 0., Sládeček). II. OSZTÁLY, 3. torduló, szombat, 14.30: DAC C-Kostolné Kračany B (a sikabonyi futballpályán - ifj. Kö­vér, Nagy T.). Vasárnap, 14.30: Pataš-FK 2007 ŠG Dun. Streda B (Matus, Antal), Ňárad-Horná Potôň (Kolečányi, Nagy T.). Augusztus 26., 17.00: Mad-Rohovce (Vida, Szabó 0.). KOMÁROM. I. OSZTÁLY, 2. forduló, vasárnap, 10.30: Dulovce—Svätý Peter (Halász); 17.00: Marcelová-Hur- banovo B (Keszegh), BúC-Zemianska Oléa (Chmela), Kameničná-Modrany (Lovász), Bodza+Holiare-Patince (Szabó), Zlatná na Ostrove-Šrobárová (Prágay), Sokolce-Bátorove Kosihy (M. Kraslan). II. OSZTÁLY, 2. torduló, vasárnap, 10.30: Čičov-Nová Stráž (Németh, Keszegh): 14.00: Zlatná B-Vrbová (Fe- rencz, Szabó); 17.00: B. Lúky-V, Ostrov (Mészáros), Ac- tív Komárno-Martovce Tücsök), V. Kosihy-Radvaň (Ko­vács, Tóth), Moča-lža (Ferencz). (Ján Čikovskýfelvétele) GALÁNTA, I. OSZTÁLY, 3. forduló, szombat, 16.00: Matúškovo-D. Streda (Barczi M.). Vasárnap, 10.30: H. Saliby-Sereď B (Mrllák); 16.00; Sládkovičovo B-V. Mača (Sas); Kráľ. Brod-D. Saliby (Matejčík), Kajal-P. Sady (Kú­rila), Topoľnica-Vinohrady n/V. (Barczi Sz.j, V. Grob-Mostová (Černý). 17.00: Šoporňa-Galanta B (Zsi- gó). II. OSZTÁLY, 3. forduló, vasárnap, 10.30: Šalgočka-Ko- šúty (Kráľovič, Černý); 16.00: Pusté Úľany-Jánovce (Papp, Oravec), Vozokany-Abrahám (Selyem, Klempa), Jelka-Gáň (Rigó, Szabó). IFIK, A CSOPORT, 3. forduló, szombat, 16.00: Horné Saliby-Abrahám (id. Takáč, ifj. Takáč), Tomášiko- vo-Velká Mača (Sas), Mostová-Dolné Saliby (Kúrila), Vozokany-Cierny Brod (Babos), Čierna Voda-Jelka (Papp, Benes). B CSOPORT, 3. forduló, szombat, 16.00: Pusté Sady- Dolná Streda (Kráľovič), Váhovce-Šintava (Hálák), Kajal-Hoste (Rigó). Vasárnap, 13.00: Topoínica- Pusté Diany (R. Takáč). Szabadnapos: Veľký Grob. DIÁKOK. A CSOPORT, 3. torduló, szombat, 13.45: Matúškovo-Dolná Streda (Gora), Horné Saliby-Trstice (ifj. Takáč, id. Takáč); 14.30: Sládkovičovo-Veľká Mača (Klempa, Grédi). Vasárnap, 13.45: Kráľov Brod- Dolné Saliby (M. Barczi), Pata-Čierna Voda (Gora), Čierny Brod-Šintava (Benes). Szabadnapos: Mostová, Tomá- šikovo. B CSOPORT, 3. forduló, vasárnap, 12.45: Salgoč­ka-Košúty (Černý); 13.45: Pusté Olany-Velké Úlany (Oravec), Vozokany-Abrahám (Klempa), Jelka-Váhovce (Szabó). NYITRA-VÁGSELLYE-ARANYOSMARÔT, I. OSZTÁLY, 4. torduló, szombat, 17.00: Topoľčianky-H. Óhaj (Sándor), Čeladice-Vinodol (Kukla). Vasárnap, 17.00: Žitava- ny-Alekšince (Macháč), Janíkovce-Zbehy (Ivanovič), Sľažany-Jelenec (Szalai), Beladice-Kráľová n/V. (Hádek), Rumanová-V.-Opatovce (Kompas), Lehota-Safa B (Raj­tár). II. A OSZTÁLY, 4. fprduló, vasárnap, 10.30: Rišňov- ce-Jarok (Ferenc, D. Kopačka); 17.00: Mojmírovce-H. Lefantovce (Palkovíč, Ševčík), Ivanka-Cakajovce (Kováč, Zaujec), P. Kesov-Kynek (Kutlák, Rumančík), Sväto- plukovo-Hájske (Pagačovič, Vanyo), Tmovec n/V - Seli- ce (Duchoň, Blanár-Kleštinec), Lužianky-Cabaj-Čápor (D. Kopačka, Ferenc). II. B OSZTÁLY, 4. forduló, vasárnap, 17.00: Čechyn- ce-Veľký Cetín (Tóth, Takáč), Lapáš-Branč (Ivanovič, Pa­ukov), Kolíňany-Pohranice (Kotrec, Kupec), D. Obdo- kovce-Dyčka (Novák, Martiška), D. Krškany-Lúčnica n/Ž. (Beluský, M. Siittô), Žlrany-Klasov (Šimor, Ivančik), Golianovo-Hosfová (Fázik, Nagy). III. A OSZTÁLY, 4. forduló, szombat, 17.00: Veiké Dolina-Surianky (Farkas, Kamenický). Vasárnap, 10.30: Hruboňovo-Podhorany (Hirka, Macho); 17.00: N. Sady-Báb (Joniak), Dlhá n/V.-Diakovce (Prepelica), Žihárec-D. Lefantovce (Macho, Hirka), V. Zálužie-Šte- fanovičová (Vajíček), Dražovce-Lukáčovce (Činger). III. B OSZTÁLY, 4. forduló, vasárnap, 17.00: Jelenec B-H. Óhaj B/Tajná (Kukla), Babindol-Cifáre (Sándor), N. Hrnčiarovce-D. Štitáre (Fúska), Nová Ves nad Zitavou-Ži- tavce (Andraško). Szabadnapos: Paňa. ÉRSEKÚJVÁR, I. OSZTÁLY, 4. forduló, vasárnap, 17.00: D. Ohaj-Rastislavice (Kocsis R.), Vlkas-V. Kýr (Kocsis Cs.), Kmefovo-Svodín (Farkas), Strekov-Moj- zesovo (Ilon), Bešeňov-Šurany B (Berecz), Kolta-Tráv- nica (Szolár), Úlany n/Ž.-Jasová (Magdolen). II. OSZTÁLY, 4. forduló, szombat, 17.00: Štúrovo B-Bruty (Meton, Mráz), Palárikovo B-Podhájska (Laka­tos, Kotasz). Vasárnap, 17,00: Černík-Andovce (Cetven, Deák), Radava-Salka (Matuška, Agg), Rúbaň-Dvory n./Ž. B(Duló, Rozsnyó), Komoča-Lipová (Troskovič, Holeček), Čechy-Maňa (Meton, Balogh). III. OSZTÁLY, 4. froduló, vasárnap, 17.00: Nána-Ka- menín (Bálint), Bíňa-Hul (Samaras), Bajtava-Nová Vieska (Szabó), Obid-Gbelce (Lakatos), Michal nVŽ.-Dedinka (Odstrčil), Mužla-Belá (Béták). LÉVA, I. OSZTÁLY, 4. forduló, vasárnap, 17.00: H. Turovce-Kef (id. Bakači), Hr. Klačany-St. Tekov (Ďurina), Čajkov-Žemberovce (M. Roman), Rybník-PI. Vozokany (Hegedűs), Pláštovce-Podlužany (Bobčfk), Bátovce-FK Levice B (Havran), Kalinčiakovo-N. Dedina (Nagy), Kozárovce-D. Piai (Sekereš). II. OSZTÁLY, 4. forduló, vasárnap, 17.00: Sikenica-Jur n/Hronom (ifj. Szikora), Pukanec-Cata (Slabý), Nový Tekov-lp. Úlany (J. Roman), Šarovce-V. Kozmálovce (Zaimi), P. Ruskov-Tupá (Macho), Mýtne Ludany-Lok (Zoubek), Vetký Ďúr-Bory (Bodžár), Vyškovce-Velké Tú- rovce (Jonáš). III. OSZTÁLY, 4. forduló, vasárnap, 14.00: Santovka- Hronské Kosihy (Zoubek), Beša-M. Kozmálovce (Bodžár, J. Roman), Hronovce-Tešmak (Macho), Malé Ludin- ce-lpeľský Sokolec (Zaimi), Lontov-Málaš (Jonáš), Pastovce-Jur n/Hr. B (ifj. Šzikora), H. Semerovce-T. Lužany 4FSC (Bobčfk), Hokovce-Farná (id. Bakači, if). Bakači). LOSONC, I. OSZTÁLY, 3. torduló, szombat, 16.00: Utekáč-Biskupice (Žingor), Vidiná-Kokava n/R. (Holas), Uhorské-Hrnč. Zalužany (L Kojnok). Vasárnap, 16.00: Buzitka-Brezníčka (Kmeť), Rapovce-Halič (Kaliňák), Podrečany-Š. Bukovinka (Žingor), Bofkovce-Hrnč. Ves (Lavrík). NAGYKÜRTÖS, I. OSZTÁLY, 3. forduló, 3. forduló, va­sárnap., 11.00: M. Zlievce-K. Kosihy (Hrubík); 16.00: Opát. N. Ves-Želovce (Bakoš), Hrušov-V. Calomija (Húštava), Balog n/lp.-D. Lom (Ubrankovič), Záhorce-lp. Predmostie (Košelák), M. Kameň-Lesenice (Balga). RIMASZOMBAT, I. OSZTÁLY, 3. forduló, szombat. 17.00: Sirk-V. Teriakovce (Šupka). Vasárnap, 17.00: Jelšava-Abovce (Rybár), Bátka-Ožcfany (tahik), Muráň-Rim. Janovce (Simán), Revúčka-Tornaľa (Ďurík), Tachty-Klenovec (Fakla), Stárňa-Lubeník (Sonkol). ROZSNYÓ, I. OSZTÁLY, 3. forduló, vasárnap, 16.30: Krtí. Podhradie-Dedinky (Gallo), Vlachovo-Dlhá Lúka (R. Farkas), Honce-Dlhá Ves (Jonáš), Betliar-Gem. Poloma (Macko), Plešivec-Lipovnik (Molnár), Brzotín-V. Slaná (A. Farkaš), Jablonov-Rudná (Nemčko). KASSA KÖRNYÉKE, I. OSZTÁLY, 3. forduló, vasárnap, 16.00: Geča-Kalša (Kozák), Malá Ida-Kokšov-Bakša (id. Čiták), Ďurkov-Paňovce (Černica), Trstené pri Hornáde-Ruskov (Koňar), Seňa-Byster (Kuspan), Svinica-Velká Ida (Bucko), Čečejovce-Valaliky (ifj. Leško). TÖKETEREBES, I. OSZTÁLY. 3. torduló, szombat, 16.00: Bof-Leles (Miklós). Vasárnap, 16.00: Hraň- Zempl. Teplica (Lipták), N. Žipov-Botany (Džupina), Brehov-Vojčice (Pataki), Plechotice-Úpor (Poša), Parchovany-V. Horeš (Koscelník), Zempl. Hradište-Krát. Chlmec B (Tokár). NAGYMIHÁLY, 3. forduló, szombat, 16.00: Palín- Krišovská Liesková (Matej). Vasárnap, 16.00: Ha- talov-Zalužice (Makel), Dúbravka-Pavlovce nad Ublou (Tušek), Oborín-Budkovce (Kaftan), Tušice TNV-Tibava (Ruščanský), Malčice-Horovce (Tutko), Nacina Ves- Vinné (Olajos).

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents