Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)

2009-08-22 / 195. szám, szombat

AAVw.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 22.

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT 15

TV-MUSOROK

ag®8ga888i»8S8WM^S88BBBB88i8WMgB88B5SISiiaBMM8E»Ba9Bí

tn1

TV2

RTL KLUB

MARKÍZA

5.45 Hajnali gondolatok

6.00 TV2-matiné. Benne: Kenguk;

6.00

Infómánia

5.40 Mindenki gyűlöli Christ I.

5.50 Nap kelte

Erdei tanoda; Bajkeverő ma6.25

A tini nindzsa teknőcök új kaAm. sor., 22/10.

9.00 Hétmérföld. Szabadka

jóm; Őslények országa,; Sponlandjai

6.00 Rajzfilmsorozatok

környéke

gyaBob Kockanadrág; TinTin

6.45

Kölyökklub. Benne: Tsubasa

gyerekeknek

9.35 Delta

kalandjai

kapitány; Björn mackó ka8.10 Polipok a II. emeletről

10.05 Élni tudni kell!

9.55 414-es küldetés

landjai; Hupikék törpikék; KaCseh film

10.35 KészPénz

Fr. ism.terj. sor., 29-30.

leido Star; Blinky Bili kaland10.05 Egyről a kettőre I.

11.05 AutóVízió

10.25 Babavilág

jai; Garfield és barátai; Sherm

Am. sorozat, 22/3-4.

11.30 MostaBuday!

10.55 Kalandjárat

és a bacik

11.05 A Gyűrűk Ura: Két torony. Üj12.01 Hírek

11.25 Szurikáták udvarháza

9.10

Disney-rajzfilmek: Mickey

zélandi-am. kalandfilm

12.05 EgészségABC

Ang. ism.terj. sor., 25.

egér klubja; Timon és Púmba

Hamarosan eldől Középfölde

12.35 Stílus. Divatmagazin

11.55 Charlie - Majom a családban

9.55

Ikrek akcióban. Am. anim. sor.

sorsa: a gonosz ereje egyre nő,

13.05 Egy „magyar” Svájcból

Ném. sor., 74.

10.25

Telefonos játék

mert szövetséget kötött a két

Magy. ism.teij. film

12.55 Hegylakó. Kanadai-fr.

11.30

A dadus VI. Am. sor., 4.

torony: Barad-dúr, Szauron, a

13.45 Ludas Matyi. Magy. rajzfilm

kalandfilmsor., 42.

12.00

Híradó

sötét úr vára és Orthanc,

15.00 Gyerekszínház. Műiden egér

13.55 Bajnokok Ligája-magazin

12.10

Autómánia

amely Szarumán, az áruló

szereti a sajtot

14.30 A kiválasztott - Az amerikai

12.45

Doki. Angol sor., 40.

mágus erődje...

16.05 Teknőc a láthatáron

látnok, Am. sor., 13.

13.40

Forma-1. Európa Nagydíj,

14.30 Szirénkaland. Am. film

16.35 Géniusz

15.35 90210. Am. sor., 6.

időmérő edzés

16.40 Minden végzet nehéz

17.05 Therese nővér.com

16.35 Csont nélkül. Am. film

15.25

Rejtélyek városa. Am. sor., 7.

Am. vígjáték

Fr. sor., 21-22.

18.30 Tények - hírműsor

16.25

Sárkányok börtöne 2.

19.00 Híradó, sport

19.00 Luxor sorsolás

19.05 Irigy Hónaljmirigy - Mese-meAng.-am.-ném. kalandfilm

19.20 MA

19.28 Föld TV

se átka, avagy Andersen

18.30

Híradó - esti kiadás

19.50 Sporthírek

19.30 Híradó

beájulna! (ism.)

19.00

Fókusz Plusz

19.50 Balatoni nyár

19.30

Rendőrakadémia 5. - Irány

19.55 Sporthírek

Miami Beach. Am. vígjáték

20.05 Ötöslottó számsorsolás

20.05 Lángoló Föld. Ang.-kanadai

21.15

RTL Boksz klub

20.00 Társadalmunk krémje

20.20 Szeretők. Ang. filmsor., 12/9.

katasztrófafilm, 1-2.

Balzsay Károly-Robert

20.15 Anyám nyakán. Am. vígjáték

21.20 Három férfi és egy kis hölgy

23.30 Telefonos játék - különkiadás

Stieglitz WBO nagyközépsú22.15 Halálosabb iramban 2.

Am. film

1.30 Se füle, se farka, avagy a melyú mérkőzés; Bedák Zsolt 12

Am.-ném. akciókrimi

23.05 Hírek

seírók beájulnak

menetes, és öccse Bedák Pál

0.00 Red Bull X-Fighters London

23.10 Sporthírek

Ném. sor., 11.

egymenetes összecsapása

1.25 Halálosabb iramban 2.

23.25 Vukán 60. Koncert a Művésze2.20 Drága testek, 120.

0.00

Kóma. Hongkongi thriller

Am.-ném. akciókrimi (ism.)

tek Palotájában, 1-2.

3.05 Kalandjárat (ism.)

1.35

Fókusz Plusz (ism.)

3.05 112. Halálközeiben

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

12.25 Vizsgálat, lépj be!

4.00 A szerető. Am. film (ism.)

20.00 A választás szabadsága Am. film

12.55 Alma Mater

5.10 Hírességek

22.00 A médium III. Am. krimisor., 5-8

6.20 Az én házam - az én váram

13.45 Lélek-történetek

5.55 Állatklinika >,

2.00 Gyilkos állapot. Am.-kanadai film

6.45 Hoppá! Ján Kroner műsora

14.10 ízes életek

4.00 Az ártatlanság eladó. Kana7.15 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

15.00 Testi mesék

JOJ PLUS

dai-Amerikai filmdráma

8.30 Fidlibum meséi

8.55 Mesebeli autóbusz. Tévéfilm

9.35 Falcon Beach. Kanadai sor., 13.

10.30 Európai paloták. Fr. dok.sor.

11.25 Motorosok magazinja

11.45 Végtelen élet. Csehszlov. film, 4.

13.05 Agatha Christie: Gyöngyöző cián Am. krimi

14.45 Filmmúzeum. Katka. Szí. film

16.20 Drágám, a pipikkel óvatosan!

Ném. vígjáték

17.50 Építs házat, ültess fát!

18.25 Esti mese

18.40 Promülle. Richard Müller-show

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Időjárás-jelentés

20.15 Postaláda. Váratlan találkozások

21.40 Hősnek lenni. Am. film

23.15 Száguldó halál. Am. akcióthriller 0.45 Az egyetlen tanú. Am. thriller

2.20 Ilyenek voltunk

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

6.30 Kaleidoszkóp, 33/9.

7.00 Élő körkép

7.35 ČT-híradó

8.10 Hírek magyar nyelven

8.20 Hírek és kommentárok

8.40 Gombák

8.50 Hétvége

9.15 Hallássérültek tévéklubja

9.45 Jozef Gregor Tajovský éltútja, 2.

10.55 A szlovák elit galériája Ivan Žucha

11.10 Túlvilági történetek II.

12.05 Tizenkettő után öt perccel Ifjúsági vitaműsor

13.05 Népes család. Ném. sorozat, 33.

13.30 Vörös-tengeri expedíció, 10/8.

14.00 A körzeti tévéadók műsoraiból

14.30 A tudás hatalma: Európa híres egyetemei, 6/5.

15.25 Ökrök háborúja. Tévéfilm, 6/5.

16.25 Farmergazdaságok

16.40 Vizsgafilmek

17.25 Találkozás Greiner Szibü festőművésszel

17.50 Klasszikus videoklipek

18.20 Egy nap a Déli sarkon. Dok.film

18.45 Hét csodám. Stanislav Štepka

19.15 Esti mese

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

20.00 Dokumentumfilmklub

21.00 Csehszlovák filmhét

21.10 Fümtörténeti sorozat

21.30 Őrangyalok

21.55 Elveszett nemzedék? 3/2.

22.20 Save The World Awards 2009 Ünnepi koncert

23.10 Éjszaka az archívumban

m2

5.50 Nap-kelte

9.00 Inuk. Ang. rajzfilmsor., 26/18-19.

9.25 A kis királylány, 47.

9.40 Slapaj, 26/20.

10.00 Ötösfogat. Ang.-ném. sor., 18.

10.30 Fehér Agyar. Kanadai sor., 26/19.

10.55 Paddington kalandjai, 26/19.

11.20 Harisnyás Pippi. Rajzfilmsor., 14.

11.45 Én táncolnék veled. Csárdás

12.00 Tesz-vesz

15.50 Fábry Zoltán emlékére. A Pál utcai fiúk. Magy. film

17.35 A tánc legendája, 12/11.

18.05 Vadvilág II. Jap. ism.terj. film, 11.

18.30 Esti mese

19.00 Atlétikai világbajnokság Közvetítés Berlinből

22.00 A senki gyermekei Am.-mexikói film

23.35 A szivárvány harcosa. Magy. film

1.05 Nap-nyugta

DUNA TELEVÍZIÓ

5.35 Töredékek

6.00 Gazdakör

6.50 Cimbora (ism.)

7.30 A rút kiskacsa kalandjai

7.55 Magyar népmesék Ábelesz-Kóbelesz

8.05 Géniuszok gyerekszemmel Strauss, a keringőkirály

8.55 Nyelvőrző visszanéző

9.20 1 csepp Pécs

9.35 Léptünk koppan ódon köveken Pécsi evangélikus templom

10.00 Tálentum. Keserű Ilona utóképei

10.30 Divathét (ism.)

11.00 Talpalatnyi zöld

11.30 Ünnepi Kívánságkosár Pécsről

14.00 Isten kezében (ism.)

14.50 Magyarország kincsei. Arborétumok, botanikus kertek. Pécs

14.55 1 csepp Pécs. Dr. Sárosi István - Corpus Christi Kápolna

15.15 1 csepp Pécs - Irodalmi emlékhelyek Pécsett

15.30 Eletközelben - Beszélgetés Lantos Ferenccel. Magyar portréfilm

15.55 Tám László diaporámái

16.05 Thermália - A gyógyító víz

16.30 Pécsi Törzsasztal

17.30 Mese

18.00 Híróra

18.30 Kirakat

19.05 Közös barátunk. Ang. sor., 6/5-6.

20.45 Tám László diaporámái. Baranyai képek - Tájak és emberek

21.00 T. S. Eliot. Gyilkosság a székes- egyházban. A beregszászi Illyés Gyula Magyar Nemzeti Színház előadása

23.00 Dunasport

23.15 Partner. Olasz film

JOJ

6.00 Auggie Rose. Am. thriller

7.15 Ne bosszants!

7.55 Rajzfümsorozatok

9.10 Túsztárgyalók. Am. krimisor., 1.

10.00 Hivatásosok II. Tévésor., 7.

10.45 Holdtölte. Am. film

12.25 My Girl. Am. vígjáték

14.20 Mach 2. - merénylet a levegőben Am. film

16.15 Rossz lányok. Am. western

18.00 Hírességek

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó

19.55 Sport

20.00 Gyorsabb a halálnál. Am. western

22.30 A szerető. Am. film 0.10 Mintamókus. Am. film

1.50 Milliós tánc

8.00

9.30

11.15

11.40 12.20

13.40 15.10 16.45

17.55

19.00 19.30

20.00

23.15

7.00 7.25 7.45

8.00

9.15

12.00

12.05

13.00 13.35

14.00 14.30 15.20

16.05

18.45

19.00

20.00

21.40

0.05

7.50

8.30

9.30 9.55

10.15 10.45 11.10

12.05

12.50

13.25

14.15

15.10

16.10

17.05

17.25

17.50

21.15 22.10

23.05

Starsky és Hutch. Am. sor., 49-50. San Francisco utcáin. Am. krimisor., 114-115.

Zorro. Am.-fr. sor., 65. (ism.)

Állatklinika

Győztesek klubja

Vigyázz, vizit! Csehszl. fűm (ism.) Quinn doktornő. Am. sor., 49-50. Jakab mester fiai és lányai Cseh sor., 13/7. (ism.)

Siska. Ném. krimisor., 45.

Krimihíradó

Híradó

Julie Lescaut VI. Fr. krimi, 1-2. San Francisco utcáin. Am. krimisor., 114-115. (ism.)

CT 1

Rajzfilmsorozatok A29-esjárat, 10.

Hurrá, suli! 8.

A Titanic macska tíz élete Norv. film Gyerekeknek Hírek

Egy hét a régiókban Motorosok magazinja A vadon birodalma Ötletmagazin

A karvaly hallgatása. Fr. sor., 8/7. Valéria Zawadská műsora Volt egyszer egy vadnyugat Am. western Esti mese Híradó

Aranykorong. Az év legjobb jégko- rongozója gála

Nincs alku. Ang.-ném. thriller Hibátlanok. Am. vígjáték

ČT 2

Panoráma

1968 eltitkolt bűnügyei (ism.) Folklórmagazin A vidék Fúvószene

Régmúlťidôk nyomában A vég kezdete Az ismeretlen Föld (ism.) Szabotázs

Bryan Ferry: Dylanesque Kék titkok. Sp. dok.film Az első kínai űrhajós. Dok.film Kamerával az utakon A cseh nyelvről Eladó műemlékek Atlétikai világbajnokság 2009, Németország Daloka tankok ellen Alternatív kultúra Éjszaka az Angyallal

HALLMARK

6.00 Angyali érintés III., 19.

7.00 Amynek ítélVfe II., 9-13.

12.00 A természet ereje. Amerikai film

14.00 Végveszélyben a Föld Am. filmdráma

16.00 Szerelmem a szomszédom Am. vígjáték

18.00 Angyal a családban. Amerikai filmdráma

F1LM +

(cseh nyelven)

13.30 Fantasztikus prototípus. Am. film

15.10 Lavina. Am. thriller

16.55 A hold és a csillagok

Ang.-magy.-ol. film

18.40 Félix. Ném. filmdráma

20.20 Szerencsétlen baleset Ang.-ném. vígjáték

22.15 Szerelem és más elmebajok Sp. vígjáték

(magyar nyelven)

14.25 Négyeskettes. Am. vígjáték

16.00 Murdoch nyomozó rejtélyei Kanadai krimi

17.35 Extralarge: Fekete mágia Ol.-am. akcióvígjáték

19.30 Tomboló vírus - A harmadik világháború. Am. thriller

21.10 Gyilkos hajsza. Am. akciófilm

HBO

6.00 Szobalány fiúbőrben. Am. film

7.25 Dr. Dolittie. Am. vígjáték

8.45 Élet a ranchon. Am. western

10.35 Moulin Rouge. Ausztrál musical

12.40 A kis Dodó. Ném. anim. film

14.00 Hercegnő. Kanad. mesefilm

15.25 Monkey Business - Nokia Tour 2007. Cseh koncertfilm

17.00 Szégyentelen. Cseh vígjáték

18.25 WALL-E. Am. anim. vígjáték

20.00 Invázió. Am. sci-fi horror

21.40 Egy botrány részletei. Ang. film

23.10 A South Beach királyai. Am. film 0.40 Hank és Mike. Kanad.-am. film

2.05 Három dollár. Ausztrál film

ORF 1

13.00 Hetedik mennyország. Sorozat

13.45 Forma-1 Európa Nagydíj, időmérő, Valencia, élő

15.15 Heartland. Sorozat

16.00 Betty, a csúnya lány

16.40 90210. Sorozat

17.20 Pasifaló. Sor.

17.45 A Simpson család

18.35 Newton

19.05 Dokik. Sorozat

19.30 Két pasi - meg egy kicsi. Sorozat

20.00 Híradó

20.15 Spangol - Magamat sem értem Am. filmvígjáték

22.25 Felpörögve. Am. akciófilm.

23.50 Kill Bill. Am. akciófilm

EUROSPORT

8.30 Atlétika

9.00 Forma-1

9.30 Tenisz. WTA-torna, Toronto

10.30 Atlétika. IAAF-vb, Berlin

16.15 Műlovaglás. Global Champions Tour, Valkenswaard. Élő adás

17.45 Atlétika. IAAF-világbajnokság, Berlin, 8. nap. Élő adás

21.00 Atlétika. IAAF-világbajnokság, Berlin: célfotó. Élő adás

21.30 Tenisz. WTA-torna. Élő adás

23.00 Rali. Intercontinental Rally Challenge,!. nap. Élő adás

23.30 Küzdősportok

MŰSORAJÁNLAT

Három férfi és egy kis hölgy

ml, 21.20. Amerikai film. Egy családban általában van egy anyuka, egy apuka és vannak gyerekek. Ez eddig teljesen rendben van, de ha rátérünk az egy gyermekre jutó apák számának megvitatására, akkor pillanatok alatt kiderül, hogy Mary nyerő helyzetben van. Neki ugyanis egyszerre három jutott, méghozzá három igazán szerető, odaadó apuka: Peter, Michael és Jack. Fogalmazhatnánk akár úgy is, hogy Mary az édesanyjával, Sylviával és három apukájával tökéletes, ha átlagosnak és mindennapinak nem is nevezhető családban él.

Hősnek lenni

STV1, 21.40. Amerikai film. A tizenkilenc éves Jessica Lynch közlegény az amerikai hadsereg 507-es karbantartó alakulatánál szolgált a második Öböl-háború idején. A lány több társával Na- szirija mellett fogságba esett, amikor egységükön rajtaütöttek az irakiak. A sebesült Lynchet nyolc nappal később, egy kórházból szabadították ki, a társait azonban már csak holtan találták meg...

Halálosabb iramban

Markíza, 22.15. Amerikai-német akciófilm. Az ex-zsaru Brian O’Conner sorra nyeri az ülegális utcai autóversenyeket. Egyszer csak a volt kollégái látókörébe kerül, akik alkut ajánlanak neki: vagy kivonják a forgalomból, vagy segít elkapni Carter Veronát, a környék legnagyobb kábítószer-kereskedőjét. Érthető módon Brian ez utóbbi mellett dönt. Összeáll az egykori simlis, fekete haverjával, Roman Pearce-szel, hogy együtt vigyenek el egy rakomány „mocskos“ pénzt a gyanús üzletembernek Miamiba.

Partner

Duna tv, 23.15. Olasz film. Gia- cobbe Rómában tanít színház- művészetet. Munkája minden gondolatát leköti, észre sem veszi, hogy a vüág felbolydult körülötte. Váratlanul találkozik a hasonmásával, aki mrnd nehezebbé teszi Giacobbe életét. Egyre különösebb dolgok történnek, és nem lehet tudni, Giacobbe vagy a hasonmása vesz-e részt bennük. Például miközben az egyik Giacobbe szenvtelenül nézi, hogyan ütlegel egy rendőr egy diákot, a másik Molotov-koktél készítésére oktatja a tanítványait.

Rendőrakadémia - Irány Miami Beach

RTL Klub, 19.30. Már Miami sincs biztonságban! Lassard kapitány csodával határos módon elnyeri az évtized rendőrének járó díjat, s vele együtt az utazás lehetőségét Miamiba. A szokásos gárda társaságában meg is közelítik a repülőteret, ám ahogy az lenni szokott, Lassard mit sem sejtve egy bűntény közepébe csöppen. Táskáját véletlenül elcseréli egy gyémántokkal teli táskával. A táska mindenre elszánt tulajdonosa, a város hírhedt maffiafőnöke a nyomába szegődik, miközben Harris is azon fáradozik, hogy hűvösre tegye a kapitányt.

RÁDIÓ

PÁTRIA RÁDIÓ

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketere- besen a 106,7-es MHz-es ultrarövidhullámon fogható: 6.00 Hírek, sport előzetes, műsorajánlat 6.30 Nemzetek zenéje 7.00 Hírek 7.05 Térerő 8.05 Rádiójáték 9.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Pop-mix 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Hírek 15.05 Női szemmel 16.05 Köszöntő 17.40 Napzárta

A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 9.05. A felépülés első jelei mutatkoznak a világgazdaságban. Lassú, de folyamatos növekedést észlel a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank. Remélhetjük, hogy vége, és vajon komolyan lehet-e venni azok jóslatait, akiknek az egész világra kiterjedt válság veszélye nem tűnt fel? A szerkesztő: Rózsár László.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Lehalászás, 5. 14.04 Világóra 15.30 „Magyarországról jövök...” 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 Rendszer- változtatók - 20 év után 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nékül 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

2.00 Zene hallgatáshoz 8.03 Zene pihenéshez 14.03 Zene hétvégéhez 20.03 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik

Főszerepben: Pierre Clémenti

Főszerepben: Crystie Lightning