Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)

2009-08-20 / 193. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 20.

Pihenő

9

MIT FŐZZÜNK MA?

Zöldbabpörkölt

Hozzávalók:

60 dkg zöldbab, 10 dkg vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, 2 ek. olaj, 1 ek. fűszerpaprika, 1 mk. szárított majoránna, 1 mk. szárított bazsalikom, 1 dl kefir.

Elkészítés:

A zöldbabot megtisztítjuk, megmossuk, és 2-3 cm-es darabokra vágjuk. A hagymát meghámozzuk,; lereszeljük. A

fokhagymát szintén meghámozzuk, szétnyomjuk. Felfor- rósítjuk az olajat, megfuttatjuk benne a hagymát. A tűzről lehúzva megszórjuk fűszer- paprikával, beletesszük a zöldbabot, majoránnával, bazsalikommal, csökkentett nátrium- tartalmú sóval, a fokhagymával ízesítjük, és fedő alatt, mindig egy kevés vizet aláöntve, kb. 15 perc alatt puhára pároljuk. Belekeverjük a kefirt, és összeforraljuk, (s)

Amikor kiderült, hogy Celine Dion férje rákos beteg, az első dolguk az volt, hogy lefagyasztották Rene Angelil spermáit, hogy ha szeretnének még babát a most nyolcéves Rene-Charles után, ne állhasson útjukba semmi. Azt nem tudni, hogy ennek segítségével-e, de a kanadai énekesnő ismét babát vár-41 évesen, (b) (SITA-felvétel)

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Véres part (kínai) 17.20 Pokolba taszítva (am.) 19.30,21.40 Zack és Min pornót forgat (am.) 18.30,20.40,21.10 Miért éppen Minnesota? - New in Town (am.) 18.20, 20.20 Bratislavafilm (szlov.) 19.10 Brúnó (am.) 17.40,19.40,21.50 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 17.50, 20.00 G. I. Joe: A kobra árnyéka (am.) 17.10,18.40,21.00 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 16.40,19.50 Nász-ajánlat (am.) 18.50,20.10,21.10 Az év bora (am.)

18.00. 20.30 Bunyó (am.) 19.20,21.30 PÓLUS PALACE: Pokolba taszítva (am.) 20.50 Zack és Miri pornót forgat (am.) 17.10,19.30,21.30 Bratislavafilm (szlov.) 18.20,20.10 Brúnó (am.) 18.40,20.50 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 17.30 Coraline és a titkos ajtó (am.) 19.40 Nász-ajánlat (am.) 19.30,21.50 Az év bora (am.) 21.10

KASSA

ÚSMEV: Hannah Montana: A film (am.) 17.45, 19.45 CINEMAX: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 16.36 Másnaposok (am.)

17.00, 18.40 Pokolba taszítva (am.) 19.00, 20.39, 21.00, 22.39 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 17.56,18.20,19.56 Véres Valentin 3D (am.) 20.20,22.01 Nász-ajánlat (am.) 17.49,18.30,20.19, 20.40,22.39 Az év bora (am.) 17.40 Miért éppen Minnesota? - New in Town (am.) 18.00,19.37,20.00,21.37 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 17.30,19.53 Zack és Miri pornót forgat (am.) 20.30, 22.11 Brúnó (am.) 19.20, 20.43, 21.20, 22.43 G. I. Joe: A kobra árnyéka (am.) 18.57 Bratislavafilm (szlov.) 18.50, 20.08, 20.50, 21.58

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Péntek 13 (am.) 20.00 Bratislavafilm (szlov.) 18.30, 20.20 Excsajok szelleme (am.) 17.30, 19.30 SZENC - AMFITEÁTRUM: Mamma mia! (am.-ang.) 21.00 VÁG- SELLYE - KERTMOZI: Báthory (szlov.-cseh-ang.) 21.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) 18.00 A szállító (am.) 20.00 LÉVA - JUNIOR: Menny, pokol.. .föld (szlov.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Becstelen Brigantyk (am.-ném.) 19.15 G. I. Joe. A kobra árnyéka (am.) 18.00,20.15 G-Force - Rágcsávók (am.) 18.30,20.30 G- Force - Rágcsávók 3D (am.) 19.00,20.00 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 19.30 Jégkorszak 3.-A dínók hajnala (am.) 18.15

NYOLC IRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

NANA

MAMA

TÁJ

UTÓPIA ÚRI MURI VÁGY VÁGYÓDÁS VALAMI ISMERETLEN VÁLASZ PETŐFINEK VALENTINE VALLOMÁS VÁNYA BÁCSI

V

A

L

A

M

I

I

S

M

E

A

r

A

V

A

L

L

O

M

r

A

R

L

A

G

M

A

M

A

S

S

E

E

I

A

Y

V

A

r

A

L

K

T

N

P

N

E

N

»

D

I

I

E

L

T

r

o

A

T

*

O

I

R

S

N

E

I

T

N

Y

N

E

U

c

I

N

N

U

G

A

u

R

I

M

r

A

F

T

E

r

A

V

r

A

N

Y

A

B

AT

o

A

A

V

r

A

L

A

S

Z

P

E

T

J

Tegnapi feladványunk megfejtése: Üvöltő szelek.

GONDOLKODÓ - HOLNAP ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a küenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ű)

6

3

4

8

2

7

7

5

2

9

5

6

7

3

1

3

4

6

1

2

2

6

5

5

2

8

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Szinte mindenkivel köny- nyedén szót ért ezekben a napokban, így olyan emberekkel is közös hangot találhat, akik eddig ellenségesen viselkedtek. Ha jól csinálja a dolgát, nagy meglepetések érhetik.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Igyekezzen diplomatikusan viselkedni, különben egy rossz megjegyzéssel mindenkit magára haragít. A legrosz- szabb az egészben, hogy jogos a többiek felháborodása. Ha túl indulatos, most ki se nyissa a száját.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Rendkívül népszerű és remekül érzi magát mindenféle társaságban. De tudnia kell, hogy ezzel a helyzettel nem szabad visszaélnie, szerencséje ugyanis épp az önt körülvevő, segítőkész embereknek köszönhető.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Ha kell, most a lehetedenre is képes, legalábbis megpróbálja. Ne keseredjen el, ha nem sikerül valami, próbáljon ésszerű megoldást is találni, ha a csoda esedeg nem működne. Ha kitartó, szívós lesz, sikerülhet!

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Szívesen fogadja a jó tanácsokat, de döntenie mégiscsak önnek kell. Lehet, hogy nehéznek tűnik a feladat, de vigasztalja, hogy már közel a cél, és nincs egyedül. Páljára, családjára több időt is fordíthatna.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Őszinteséggel és nyíltsággal most sokkal többet elérhet, mint gondolná. Ebben a helyzetben ön kerülhet lépéselőnybe, ne hagyja ki ezt a lehetőséget. Ha elbizonytalanodna, számíthat barátaira és családtagjaira is.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

a Amit ígért, tartsa is be, különben joggal fogják megkérdőjelezni szavahihetőségét. Inkább tanuljon meg nemet mondani, mint hogy felelőtlenül ígérgessen, és később problémái támadhatnak belőle.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Meglehetősen sérülékeny a lelke, és nem is tudja igazán, hogy miért. Hagyja, hogy mások jókedve magával ragadja, töljön ki ebből a negatív hangulatból, és töltődjön fel energiával. Szüksége lesz rá a későbbiekben.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Törekedjen a tökéletességre, ha most egy kicsit megerőlteti magát, hosszú ideig nyugta lehet. Lehetőleg ne pletykál- kodjon, különben ön is könnyen folyosói beszédtémává válhat, s ezt ön sem szeretné.

Bak (XII. 21.—1.19.)

Ha elég szemfüles lesz, anélkül tanulhat meg egy fontos leckét, hogy különösebb kár érné. Legyen óvatos és körültekintő, minden rosszindulat ellenére van esélye, hogy ön legyen a nyertes.

Vízöntő (I. 20.-n. 17.)

Az igazán tiszta, ráadásul kölcsönös érzelmek alapfeltétele, hogy az ember legyen tisztába saját magával, és szeresse is önmagát. Ha ön nem tartja semmire saját magát, ne várja, hogy mások értékes embernek lássák.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Hajlamos bedőlni a szóbeszédeknek, pletykáknak, pedig most fenntartásokkal kéne fogadnia minden hírt. Lehet, hogy épp egy nagyon fontos részletet nem tud, ami nélkül hibás következtetéseket vonhat le.