Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)

2009-08-18 / 191. szám, kedd

8

Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 18. www.ujszo.com

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: G. I. Joe: A kobra árnyéka (am.) 16.40, 17.40, 19.00, 20.00, 21.20 Nász-ajánlat (am.) 17.00, 18.10, 19.20, 20.30,

21.40 Bunyó (am.) 17.20 Miért éppen Minnesota? - New in Town (am.) 19.50 Bratislavafilm (szlov.) 16.50,18.40,20.50 Briino (am.) 17.30, 19.30, 20.20, 21.30 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.)

16.00 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 18.50, 21.00 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 17-10,20.10 Az utolsó ház balra (am.) 21.50 A hűtlen Klára esete (ol.-cseh) 17.30 Az év bora (am.)

19.40 Másnaposok (am.) 20.40 PÓLUS PALACE: G. I. Joe: A kobra árnyéka (am.) 17.10,19.30,20.40,21.50 Nász-ajánlat (am.) 17.50, 20.10 Bunyó (am.) 19.40 Miért éppen Minnesota? - New in Town (am.) 16.50,18.50 Bratislavafilm (szlov.) 17.30, 21.40 Briino (am.) 18.40, 20.50 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 17.00 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 18.10 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 17.40 Coraline és a titkos ajtó (am.) 20.30

KASSA

ÚSMEV: Briino (am.) 17.45, 19.45 CINEMAX: Miért éppen Minnesota?— New in Town (am.) 18.50, 20.50 G. I. Joe: A kobra árnyéka (am.) 18.00, 20.10 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 18.20 Véres Valentin 3D (am.) 20.20 Bratislavafilm (szlov.) 19.10, 21.10 Nász-ajánlat (am.) 18.30,20.40 Harry Potter és a félvér herceg (ang.- am.) 17.30 Bunyó (am.) 20.30 Briino (am.) 17.40,19.30,21.20

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Miért éppen Minnesota? - New in Town (am.) 18.00,20.00 Másnaposok (am.) 17.00,19.00 SZENC - AMFITEÁTRUM: Megszegett ígéret (szlov.) 21.00 VÁGSELLYE - KERTMOZI: Excsajok szelleme (am.) 21.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Szörnyek az űrlények ellen (am.) 18.00 Hannah Montana: A film (am.) 20.00 LÉVA-JUNIOR: Spancserek (am.) 18.00

GYŐR

PLAZA: Excsajok szelleme (am.) 18.30,20.30 Görögbe fogadva (am- sp.) 18.00, 20.00 Harry Potter és a félvér herceg (ang.-am.) 17.00,

20.00 Jégkorszak 3. - Ä dínók hajnala (am.) 17.15,19.15 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 18.15, 20.15 Közellenségek (am.) 19.30 Másnaposok (am.) 17.45,19.45 Nász-ajánlat (am.) 17.45,20.00

CÖ

+-j

2

t

o

o

CQ

cd

4->

o

^3

Jean-Paul Belmondónak nincsenek túl nyugodt napjai mostanában. Egy ismeretlen ugyanis levelet küldött a családjának, amelyben halálosan megfenyegette őket, különösen a színész és exfelesége hatéves kislányát vette célba. A család rendőri védelem alatt áll. (b) (Reuters-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

feMAMNNMMMMMM MN HMH8S . , - . . ■ , MMM

Padlizsános

saláta

Hozzávalók:

50 dkg burgonya, 2 tojás, 20 dkg padlizsán, 1 piros húsú kaliforniai paprika, 15 dkg lüa hagyma, 2 evőkanál gorombára vágott petrezselyem, 2 dl olívaolaj, 2 evőkanál fehérborecet, 1 evőkanál mustár, só, darált bors, a tálaláshoz zöldsaláta.

Elkészítés: |

A burgonyát héjában megfőzzük (ne főzzük túl), meghámozzuk, és karikákra vágjuk. A zöldségeket megtisztítjuk. A hagymát vékony fél karikákra, a paprikát vékony csíkokra szeleteljük, majd mindkettőt megsózzuk. A tojásokat keményre főzzük, lehűtjük, a héját eltávolítjuk. A főtt tojások sárgáját szitán áttörjük, majd kikeverjük a mustárral, 1 dl olajjal, sóval,

borssal, ecettel és 1 dl vízzel. Hozzáadjuk a petrezselymet és a félretett sózott hagymát, paprikát, majd belekeverjük a burgonyát, és letakarva, 1-2 órán át pihentetjük. A padlizsánt vékonyra szeleteljük, sózzuk, 20 percig pihentetjük. Papírtörlőn leitatjuk a nedvességet, forró olajon a szeleteket átsütjük. A burgonyához keverjük az összevágott tojásfehérjét és a padlizsánt. A zöldsalátán tálaljuk. (s)

M

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

TÁJ

ÚJ VIZEKEN JÁROK ÚJ zrínyiász

ULALUME ÜLLŐI ÚTI FÁK ULYSSES UNICORNIS ÚRHATNÁM POLGÁR ÚRI MURI ÚTON UTÓPIA

u

r

u

J

V

I

z

E

K

E

N

L

T

Ü

L

L

rr

0

I

r

u

T

J

A

U

r

O

r

u

T

0

S

R

I

r

A

L

L

ü

p

V

N

I

r

A

F

R

U

Y

J

E

I

R

N

G

r

A

O

M

S

A

A

G

U

A

R

L

K

K

E

S

T

M

F

I

O

O

G

U

S

E

I

U

N

I

C

P

R

r

A

r

u

R

H

A

T

N

r

A

M

K

Z

r

u

J

Z

R

r

I

N

Y

I

r

A

S

Tegnapi feladványunk megfejtése: Új mythológia.

GONDOLKODÓ - HETENTE ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

1

7

9

3

5

4

8

2

4

3

9

8

7

2

1

6

5

8

2

5

4

1

6

3

9

7

9

7

2

5

6

4

8

1

3

5

4

3

1

8

9

7

2

6

1

6

8

3

2

7

9

5

4

3

8

4

6

5

1

2

7

9

2

9

6

7

4

8

5

3

1

7

5

1

2

9

3

6

4

8

6

8

5

3

8

9

1

6

5

8

6

9

8

1

4

4

2

7

3

5

4

6

4

9

7

3

gondolkodo@ujszo.com

www.sudoku.com

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 19.)

Ez az időszak kedvez az utazásnak, s ha még nem volt nyaraim, most számos lehetőség közül választhat. Befektetési ügyeivel ne foglalkozzon, legyen türelmes, meg fogja érni. Most inkább a pihenésre koncentráljon.

Bika (IV. 20.-V. 19.)

Saját elképzeléseit igyekszik megvalósítani, s rákényszeríteni azt másokra. Ne tegye! Még akkor sem kell, hogy befolyásolni hagyja magát, ám egy próbát megérne a párbeszéd, hogy kompromisszumot köthessenek.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Használja ki remek képességeit, és próbáljon minél nagyobb haszonra szert tenni. Csak arra ügyeljen, hogy ereje véges, ne vállaljon túl sokat. Egy szellemes, lebilincselő partnerre talál, akivel remek napot tölt el.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Itt az ideje, hogy tartós harmóniát teremtsen a meleg családi fészek és a hivatalbeli íróasztal között. Ha dolgozik, ma remek újításra lesz képes a munkájában, s ez előrejutást ígér a ranglétrán.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Olyan periódust él át, amelyben emberekkel fenntartott kapcsolatai fontosabbak, mint máskor. Keresi az önkifejezés legváltozatosabb formáit - sikerrel. Létfontosságú egy közeli munkatárssal fennálló kapcsolata.

Szűz (VIII. 23.-IX. 21.)

Hallgatóságra, emberekre van szüksége, mert nem tudja magában tartam terveit, álmait. A megbeszélések nem csak azt a célt szolgálják, hogy a nyilvánossággal tudassa, mit szeretne elérni. Ez már egy lépés a tettek felé.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

Aktív időszak ígérkezik. Nagyon sok tennivalója a családdal, rokonokkal függ össze. Alighanem sokan kérik az ön segítségét. Beszéljék meg ki mit akar és mit tud tenni. Közéleti tevékenysége is fokozódik.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

Rengeteget jár emberek közé, a szerelem roppant fontos most az ön számára. Az élet teljességére törekszik. A magas elvárások, a jó kritikai érzék és a jó ízlés bevezetheti önt a szerelem és a házasság révébe.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Ez az időszak minden szempontból jó kilátásokat tartogat az előmenetelre. Hívjon vendégeket. Persze egyéniségének varázsa nem elég ahhoz, hogy vendégei jól érezzék magukat, csillogtassa meg szakácsmesterségét.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Szeretne sokkal több pénzhez jutni és ezáltal megalapozni jövőjét. Komoly eredményeket ér el olyan területen, amire korábban nem is gondolt. Romantikával telített estére számíthat. Élvezze ezt a napot!

Vízöntő (I. 20.—II. 17.)

A nehezen megkeresett pénzét igyekszik okosan beosztani, de nem garasoskodik. Többet áldoz a szórakozásra és hozzátartozói boldogulására. Azért ne vigye túlzásba! Szerettei így is megbecsülik önt.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Jó üzleti lépést tehet, ha belevág egy újszerű ötlet magvalósításába. Vegyen meg minden szükséges dolgot, amiben örömét találja, de a luxustermékekre nem érdemes kiadni. Nem attól lesz boldogabb az élete!