Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)
2009-08-15 / 189. szám, szombat
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 15. www.ujszo.com Augusztus 15 EGY GONDOLAT „A legnagyobb erkölcstelenség az, amikor valaki olyan dologba fog, amihez nem ért.” Napóleon NÉVNAP Mária A héber eredetű név számos jelentéssel bír, például szomorúság, zabolátlan, erős, ellenálló, lázadó, kövér és fegyelmezetlen. Ma a szlovák Marcela nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 95 éve nyűt meg a Panamacsatorna. 420 éve született Váradon Báthori Gábor erdélyi fejedelem. Rövidke uralkodásával kezdődött Erdély virágkora. 240 éve született Bonaparte Napóleon francia hadvezér. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 45 éves Komáromi Tibor birkózó. 55 éves Bettes István szlovákiai költő, író, szerkesztő. 35 éves Fliegauf Benedek filmrendező. 35 éves Natasha Henstridge kanadai színésznő. 45 éves Debi Mazar amerikai színésznő. 75 éves Somfai László zene- történész, a Magyar Zenetudományi és Zenekritikai Társaság elnöke. Ben Affleck (1972) amerikai színész. NAPI VICC Egy cowboy bemegy egy vadnyugati kocsmába, odamegy a kocsmároshoz, rendel egy dupla whiskeyt, és így kiált:- Ha Joe iszik, mindenki iszik! A többi vendég boldogan rohan a csaposhoz a dupla whiskeyért. így megy ez sok körön át, míg végre Joe odamegy a pulthoz, kivágja whiskeyjei árát, és így kiált:- Ha Joe fizet, mindenki fizet! ORVOSMETEOROLOG1A Az időjárás nem terheli szervezetünket, általában pozitív hatású lesz. Erősebb lesz a koncentráció, javul a teljesítőképességünk. A szív- és érrendszeri betegségben szenvedők azonban kerüljék a megterhelő munkát. Hatvanadik születésnapjára múzeumot kapott Berlinben a németek egyik kedvenc eledele, a Currywurst. A currys mártással nyakon öntött kolbászféléből csak a német fővárosban 70 millió darab fogy évente, az egész országban pedig 800 millió, legalább is az első látogatókat ma fogadó múzeum kutatásai szerint. Az állandó kiállításon megcsodálható egy utcai kolbászsütő bódé, és a jellemzően sörrel fogyasztott äel születését és fel- emelkedésä képek, filmek és írásos dokumentumok mellett hanganyagok segítségével is végigkövethetik a látogatók. Egy teljes kiállítási terem Herta Heuwer berlin-charlottenburgi sütödés életét és munkásságát mutatja be. Ő volt a Currywurst „szülőanyja"'. A múzeumot az egyik legnépszerűbb berlini turistalátványosságtól, a Checkpoint Charlie egykori határátkelőtől kőhajításnyira rendezték be. (TASR/AP-felvétel) Amerikai kutatók azonosítottak egy gént, amely az egyes emberek optimális alvási hosszát szabályozza Egyeseknek kevesebb alvás is elég Washington. Az emberek alvásigénye egyetlen genetikai mutációtól függhet - állítják amerikai kutatók a Science tudományos magazin tegnapi számában megjelent tanulmányukban. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A San Franciscó-i Kalifornia Egyetem kutatóinak bejelentése szerint azonosítottak egy gént, amely az egyes emberek optimális alvási hosszát szabályozza. Úgy vélik, hogy ez megmagyarázza, miért ébred hatórányi alvás után az egyik ember kipihenten, míg a másik majd eldől az álmosságtól. A vizsgálatok során rábukkantak egy 69 éves nőre és 44 éves lányára, akiknek jóval kevesebb alvásra volt szükségük, mint nyolc és fél óra, amennyit az orvosok a hosszú távú egészséghez szükségesnek tartanak. A genetikai elemzés a nőnél és lányánál is mutációt jelzett a DEC2 jelű génben, melyet korábban összefüggésbe hoztak az ember napi ritmusának szabályozásával. A kutatók ezután a több mint 250 tárolt DNS-mintában is ellenőrizték a génváltozat jelenlétét, ám egyikben sem fordult elő. Következő lépésként a YmgHui Fu neurológus által vezetett csoport állatmodelleket hozott létre génmódosítással: olyan muslicákat és egereket, melyek az adott mutációt hordozták. A muslicák aktivitása és az egerek agyi hullámainak mérése igazolta, hogy a mutációval élőknek kevesebb alvás is elég a feltöltő- déshez. Fu szerint a modellek páratlan lehetőséget kínálnak a különböző alvási időtartamok hatásának vizsgálatára. Ugyanez a csoport fedezett fel 2001-ben egy genetikai mutációt, amely elcsúsztatja hordozója alvási-ébrenléti ritmusát: este fél nyolckor már aludni térnek, ám hajnali fél négykor már ébren vannak, és egyáltalán nem álmosak. Az Egyesült Államok Nemzeti Egészségügyi Intézetének (NIH) álláspontja szerint egy felnőttnek körülbelül hét-kilenc óra napi alvásra van szüksége ahhoz, hogy hosszú távon egészséges maradjon. $ Ha rendszeresen kevesebbet alszik valaki, az komolyan növeli az egészségügyi problémák kockázatát, beleértve a memória romlását és az immunrendszer gyengülését is. Egy 2006-os tanulmány becslése szerint mintegy 30 millió amerikai szenved krónikus álmatlanságban és további milliókat érintenek más alvászavarok. 3 ezer állatka szabadon Nyércinvázió Görögországban Athén. Hajdanán perzsák invázióival kellett megküzdeniük a görögöknek, jelenkori utódaiknak nyércekével, miután antiszőrme- aktivisták kiszabadítottak tízezernyi állatkát két tenyészetből az ország északi részén. Az áldozatok baromfik és nyulak, de egy 4 éves kislányt is megharapott egy a lábán. „Veszélyes ragadozó a nyérc, még kisebb bárányt is képes ölni, nincs biztonságban egyetlen kisállat sem a környéken, amíg egy is szabadon garázdálkodik a vérszívókból” - mondta Aszkio városának polgármestere, az ellenállás vezére, Vaszilisz Patrasz. Ezt a települést fenyegeti leginkább a nyércinvázió. Sokat sikerült már befogni, jó pár lelte halálát autók kerekeitől az utakon, ám vagy 3000 nyérc még szabadon szaladgál. A város mozgósította a helyi állattartókat. (mti) A tét 135,9 millió euró Nincs telitalálat az olasz lottón Róma. Tovább halmozódik az olasz lottó főnyereménye, miután több milliónyi olasz és az országba érkező lottóturisták legnagyobb bánatára a csütörtöki húzáson sem volt telitalálat. A tét immár 135,9 millió euró. A Superenalotto nyereménye január óta halmozódik, a játékosoknak hat számot kellene eltalálniuk ahhoz, hogy részesülhessenek a történelmivé duzzadó összegből. A lottóláz már az Olaszországhoz közel fekvő államokat is elérte, Németországból külön repülővel érkeztek utasok, csak azért, hogy feladhassanak pár szelvényt. A lottóőrület az osztrákokat is megkísértette, az alpesi országból szintén tömegek ugrottak át, hogy szerencsét próbáljanak. A nemzetközi hullámból a horvátok, szlovének és franciák sem maradhattak ki. (mti) Bridges egy ritka gránátfajta, a tsavoritnak nevezett zöld gránát felfedezője Ismert geológust gyilkoltak meg Kenyában MTl-HÍR Nairobi. Nyilakkal, íjakkal és machetékkel felfegyverkezett támadók végeztek Kenyában Campbell Bridges ismert brit geológussal, a tsavorit drágakő felfedezőjével. A hetvenes éveiben járó tudós cégének székhelyétől tartott vissza Kenya Wundanyi régiójába, amikor megtámadták, és halálosan megsebesítették - számolt be a rendőrség a pár nappal ezelőtt történtekről. A támadás hátterében valószínűleg a geológus üzleti konkurenciája állhatott, vélhetően a versenytársak által felbérelt emCampbell Bridges a zöld gránáttal (TASR/AP-felvétel) berek végeztek az ismert szakemberrel - közölte a rendőrség. A támadás során Campbell Bridges fia és még legkevesebb két ember utazott a tudós autójában, két utas súlyos sérüléseket szenvedett. A hatóságok eddig hat gyanúsítottat vettek őrizetbe. Campbell Bridges egy ritka és értékes gránátfajta, a Tsavo nemzeti parkról tsavoritnak nevezett zöld gránát felfedezője- ként tett szert hírnévre; a gránátok királyaként is emlegetett drágakőre Kenya és Tanzánia határvidékén lelt rá. A geológus saját drágakőbányát működtetett Kenyában. KEPZELJE ♦ Több mint 600 gyerek betegedett meg ólommérgezésben Kína keleti részén, feltehetően egy gyárból kiinduló szennyezés miatt. 166 gyereket kórházba szállítottak, a többit otthon ápolják. (mti) ♦ Börtönbe került Michael Douglas kábítószer-kereskedelemmel vádolt fia, amiért barátnője állítólag drogot csempészett be a házba. Cameron Douglas barátnője elektromos fogkefébe rejtve akarta becsempészni a New York-i házba a heroint, amelyből 19 csomagocskát találtak. Kelly Scottot szintén börtönbe vitték. Az Oscar-díjas Michael Douglas első házasságából született 30 éves fiát múlt hónapban egy manhattani hotelben vették őrizetbe, miután nagy mennyiségű metamfetamint találtak nála. A kábítószer-kereskedelemmel gyanúsított fiatal színészt anyja otthonában tartot- tákházi őrizetben, (mti) ♦ 500 halottja is lehet a Mora- kot tájfun nyomában keletkezett áradásoknak és földcsuszamlásnak Tajvanon - közölte a szigetország elnöke. Kijelentette: 117 halálesetet erősítettek meg, és kb. 380-an halhattak meg sárlavinában a szigetország déli részén, (mti) szlovákiai magyar napilap WWW.lljS10.C0RI Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Hotop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - régió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdaság (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/ 59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: j 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elekt- | ronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. aJÍJöL