Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)

2009-08-13 / 187. szám, csütörtök

16 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 13. www.ujszo.com

MÜSORAJÁNLAT

Ahonnan elindultam...

Duna tv, 20.30. Portréfilm. Dráfi Mátyást az egyik legkiválóbb szlovákai magyar színművészként tartják számon, s neve nem ismeretlen a magyarországi nézők körében sem. A filmben elkísérjük élete legfontosabb helyszíneire: Galántára, a szülővárosba, és Komáromba, ahol a Magyar Területi Színházban pályáját elkezdte. E helyszíneken bensőségesen vall emlékeiről, családjáról, a művészet erejéről és egész világszemléletéről.

A nagy légiakció

RTL Klub, 14.35. Kanadai film, 2/1. A második világháború kezdetén Britannia légi védelme nagy veszélyben forgott.

Az Amerikából tengeren érkező utánpótlást a német tengeralattjárók folyamatosan megtizedelték. A kormány Lord Bea- verbrook javaslatára ezért úgy dönt, hogy az új repülőgépeket nem tengeren, hanem a levegőben hozzák át angol földre.

Az eddig soha nem próbált, le- hetelennek tartott feladattal Anglia legjobb pilótáját, Don Bennett kapitányt bízzák meg.

Bombaklón - Az újabb pite

JOJ, 20.00. Amerikai-német vígjáték. Max Fleming kutató végre találkozik álmai asszonyával, aki szép, szexi és nagyon okos. Kate oknyomozó újságíró és szeretne minél több infót kiszedni a fiúból, aki természetesen egyáltalán nem az esete. Egy nap Max tudományos kísérletei során véletlenül klónozza Kate-et. Az új Kate azonban kicsit más: durvább és erőszakosabb. Nem véletlen tehát, hogy Max továbbra is az „eredeti” Kate iránt vonzódik, aki megtudva Max titkát, teljesen „más színben” látja már a fiút.

Főszerepben: Richard E. Orant

A nagy kiruccanás

TV2, 11.30. Amerikai vígjáték. A nyugalomra vágyó Chet Ripley a családjával együtt egy tópartra utazik, abban a reményben, hogy kipihenheti az egész éves hajtást. Az idilli hely azonban hamarosan pokollá változik, amikor beállít a minden hájjal megkent, idegesítő sógora a láncdohányos feleségével és két lányukkal. A két család találkozása felér egy vulkánkitöréssel, amely után John Candy és Dan Aykroyd persze kő kövön nem marad...

A földi lányok csábítóak

F1LM+, 18.15. Angol vígjáték. Valery a filmgyártás fellegvárában, Hollywoodban él és dolgozik, egy műköröm stúdióban. Egyik napfényes délután, miközben a lány békésen pihen a pázsiton, ufó landol az úszómedencéjében. A megrémült lány hamar összebarátkozik az idegen lényekkel, és megpróbálja elrejteni őket a világ, és főleg vőlegénye szeme elől. A szépségszalonban barátnője kezelésbe veszi az idegeneket, és igazi mester munkát végez.

Hírek magyar nyelven - STV 2,19.10

RÁDIÓ

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Reggeli hatos 9.10 Zenei műsor 10.00 Tízórai, benne: 10.05 Névnap, eseménynaptár, lapszemle, főzőcske 11.05 A szerkesztő témája 12.05 Szókötő (ism.) 13.00 Napi krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 14.45 Polgár- mesterek 15.05 Segítsünk 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telt a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze, játék 17.30-18.00 Napi krónika

A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA

PÁTRIA rádió, 14.30. A szerkesztő D. Kovács József kínálatából: Bányászszerencsétlenség - Lukanénye is gyászol. A dalnok utolsó interjúja - Cseh Tamás a pályájáról és betegségéről. Hogyan télik a napja? - Benyák Mária, a Tábortűz főszerkesztője. Úton a világhír felé - Bemutatkozik Balogh Kálmán virtuóz cimbalmos.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.45 Hétköznapi tudomány 16.15 Zöldövezet 17.30 Krónika 18.03 Közéleti ütköző 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.25 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene szünidőhöz 20.03 Kul- túrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Bombafilm

TV-MÜSOROK

m1

TV2

RTL KLUB

MARKÍZA

5.20 Hajnali gondolatok

6.00 Segíts magadon!

6.00 Reggeli

5.30 Reflex

5.50 Nap kelte

6.25 Tények-reggel

10.05 TopShop

6.00 Reggeli magazin

9.00 Vakáción a Mézga család III.

6.55 Mokka

11.25 Disney-rajzfilmsorozat:

9.00 Herkules I. Am. sor., 24/14.

9.25 A Tenkes kapitánya, 9.

9.00 Babapercek

Kis tini hős

9.50 Hetedik mennyország XI., 5.

9.55 Szomszédok. Tévésor.

9.05 Telefonos játék

12.10 Telefonos játék

10.40 Szívek szállodája VII.

11.05 Főtér. Pápa és környéke

10.00 Kenguk II. Rajzfilmsor.

13.30 Fél kettő. Magazin

Am. sorozat, 22/10.

12.01 Híradó

10.30 Teleshop

14.35 A nagy légiakció

11.25 Veronika Mars III.

12.10 Sporthírek

11.30 A nagy kiruccanás. Am. film

Kanadai film, 2/1.

Am. sor., 20/10.

12.20 Família Kft.Magy. sor.

13.10 Telefonos játék

16.15 Második esély. Am. sor., 67.

12.20 Papás-mamás IV.

13.15 Rondó

14.20 Mentőhelikopter. Ném. sor.,

Don Chema megbízásából MiAm. sor., 22/7.

13.50 Együtt

44. Alex fia magához tér a kóguel és Gerardo betörnek a

12.45 Két pasi - meg egy kicsi III.

14.20 Átjáró

mából, így az őrnagy hazaContreras borüzembe, és sót

Am. sor., 17-18.

14.50 Múlt kor

utazhat Ausztráliából. A száöntenek a borba. Chema így

13.40 Bűbájos boszorkák VII.

15.20 Csináljuk a fesztivált válogatás

zados persze szomorúan vesz

akarja térdre kényszeríteni üzAm.sor., 22/11.

16.10 Kisváros. Tévésor.

búcsút a csapattól. Másnap

lettársát, hogy megszerezze a

14.25 Nyomtalanul II.

17.30 Hírek

pedig azonnal egy komoly

birtokát. Francisco átlát BelinAm. krimisor., 24/11.

17.35 Körzeti híradók

esethez riasztják a mentőhelidán, de Valériát elvakítja az

15.15 Az őrangyal. Am. sor., 39-40.

17.45 Bűvölet IX. 01. sor.,

koptereseket, amikor egy maanyai szeretet, nem veszi ész17.00 Híradó

240/153-154.

gánrepülőgép lezuhan, ami

re, hogy lánya manipulálja.

17.25 Reflex. Emberek - történetek

18.50 Életképek. Magy. teleregény

miatt több ember is életveszé17.25 Cobra 11. Ném. sor., 4.- emóciók

19.28 Föld TV

lyes sérülést szenved...

18.30 Híradó - esti kiadás

17.50 Időjárás-jelentés

19.30 Híradó este

15.20 Partinyomozók. Am. sor., 12.

19.05 112-Életmentők

18.00 Rex felügyelő IX.

19.50 Balatoni nyár

16.20 Hal a tortán (ism.)

Német sor., 87.

Ném. krimisor., 12/1.

19.55 Sporthírek

17.25 Rejtélyek kalandorai, 44.

19.35 Fókusz

19.00 Híradó

18.30 Tények - hírműsor

19.50 Sporthírek

19.10 Monk - Flúgos nyomozó, 89.

20.10 A vadon bűvöletében III., 8/5.

20.15 Popdaráló. Zenés show-műsor

20.10

Vacsoracsata

20.00 Dühös szerető. Am. thriller

21.05 Tűzvonalban III. 14.

21.15 Palimadár. Am. vígjáték

21.15

RRRrrrr! Fr. vígjáték

21.45 NCIS - Tengerészeti helyszí22.05 Csütörtök este

23.20 Jericho. Am. sor., 9.

23.10

Kemény zsaruk IV.

nelők V. Am. krimi, 19/7.

22.40 Memento’89

0.15 100 csoda

Am. sor., 12.

22.40 Jane Doe. Am. thriller

22.50 SZIGET 2009 - KH Extra

0.20 Tények este

0.00

Reflektor

0.20 A tűzben edzett férfi

23.20 24-Negyedik évad, 24/23.

0.50 Csillagkapu: Atlantisz II.

0.30

Infómánia

Fr.-ol. thriller

0.05 Koncertek az A38 hajón. FelAm. sci-fi sor., 39-40.

1.55 Alias IV. Am. akciósor., 22/17.

lép: Ganelin Trio Priority

2.30 Sztárnyomozó

2.40 Szerelem Kft. Am. sor., 7-8.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

19.35 Elisa di Rivombrosa II. 01. sor., 9.

JOJ PLUS

14.00 Kisvárosi gyilkosságok IX., 8.

20.30 Híradó este

16.00 Félj kerestetik. Am. film

5.55 Reggeli magazin

21.00 Leszek a feleségem! Am. thriller

8.00 Starsky és Hutch. Am. sor., 31-32.

18.00 Kisvárosi gyilkosságok VIII., 2.

8.05 Szafari, 13.

22.30 Rézpillangó. Magy. film

9.30 Családi showműsor

20.00 A Bűbájos. Kanad. film

8.35 Lassie I. Am. sor., 26/12-13.

23.50 Záróra

10.00 Az Öreg III. Ném. krimisor., 49.

22.00 A médium III. Am. krimisor., 3—4.

9.35 Örök nyughatatlanok II., 28/12.

10.25 Kémcsajok. Am. sorozat, 40/34.

11.10 Vízi zsaruk IV. Ausztrál sor., 12.

12.00 Viharos szerelem I., 185-186.

13.45 Szerencsekereskedők, 34.

14.15 Slávia Kávézó. Zenés műsor

15.00 A szerelem sebhelyei, 95-96.

16.30 Tűz. Ausztrál sor., 8.

17.20 Largo. Am. krimisor., 39/34.

18.05 Ezermesterek

18.10 Esti mese

18.25 Orkán. Kabaré

19.15 Szlovákia MA

19.30 Híradó, sporthírek

20.15 A szenvedély vihara. 10/9-10.

22.00 Eltitkolt bűntények. 01. krimi, 2.

23.40 Buddy Faro. Am. krimisor., 5.

0.25 Samantha esetei I. Am. sor., 11.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

7.15 Élő körkép

7.45 Providence II. Am. sor., 23/20.

8.30 Reggeli magazin

10.35 Gyerekeknek

11.50 Dokumentumfilm - az életről

12.15 Nőka nőkről (ism.)

12.45 Élő körkép

13.05 Folklórműsor

13.35 Egyszerűen lenyűgöző, 21/14-15.

14.00 Szlovákiai falvak enciklopédiája Banská Hodruša

14.25 A vihar gyermekei. Dok.film

14.55 Útban hazafelé. Tévéfilm

15.55 Rendőrségi magazin

16.20 Sigord 2000 zenei fesztivál

17.00 Horgászmagazin

17.25 Ökológiai magazin

17.55 Bumeráng. Talkshow

18.45 Nagy rejtélyek. Megoldódott a Roosewelle-i rejtély?

19.10 Hírek magyar nyelven

19.20 Esti mese

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

20.00 Földünk felülről. Fr. dok.sor., 8/6.

20.55 Família. Családi magazin

21.30 Hírek és kommentárok

21.50 Szlovákia MA

22.05 Éjszaka az archívumban

23.35 Csillagközi romboló III., 11.

m2

5.23 Kárpát Expressz

5.50 Nap-kelte

9.00 SrpskiEkran

9.25 Unser Bildschirm

9.55 Szünidei matiné

10.05 Fehér Agyar. Kanadai sor., 11.

10.30 Paddington kalandjai, 10.

10.55 Kodály Zoltán: Magyar Népzene

11.05 Kárpát Expressz

11.30 Átjáró

12.15 Záróra

13.05 Zöld Egyetem

13.30 Szakképzési körkép

13.55 Segítünk

14.20 Magánbeszélgetések

15.15 Egészségszerviz

15.40 Nap-nyugta

18.10 Arborétumok, gyűjteményes kertek

18.40 Épített szépségek

19.05 Esti mese

DUNA TELEVÍZIÓ

7.15 Megyejáró, 13.

7.25 Váltó extra (ism.)

7.35 Töredékek

8.10 OzieBoo!

8.15 Rumcájsz kalandjai

8.20 Három barát, egy eset

8.35 A rút kiskacsa kalandjai

9.00 Marsupilami

9.30 Bűvölet X., 123-124. (ism.)

10.30 Család barát

11.30 Kívánságkosár

14.00 Híradó

14.10 Térkép - válogatás

14.40 Kalandozó (ism.)

Már holnap megjelenik a

pk.

■

NMH Mi

m

műsormellékletünk

15.10 Elsa és Fred. Sp. film

16.55 Kisenciklopédia. Leonardo

da Vinci: Mona Lisa

17.05 Szülőszoba. Ol. sor., 14.

18.00 Híróra

18.35 Mese

19.00 Bűvölet X. 01. sor., 125-126.

20.00 Közbeszéd

20.30 Ahonnan elindultam...-Dráfi Mátyás portré

21.00 Maradok! Fr. fűm

22.45 Sport-esti

22.50 Futottak még, 12/9-10.

23.50 Kutya éji dala. Magyar film

JOJ

8.15 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők VI.

Am. sorozat, 5.

9.00 Nyári nyereményjáték

10.50 A profik IV. Brit krimisor., 10.

11.50 V.I.P. -Több mint testőri., 12

12.40 C.S.I.: Miami helyszínelők IV., 10.

13.30 A szökés III. Am. sorozat, 10.

14.20 C.S.I.: New York-i helyszínelők III. Am. sorozat, 7.

15.15 Az egység. II. Am. sor., 2.

16.10 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők VI. Amerikai sorozat, 24/6.

17.00 Híradó - délután

17.20 Hírességek

17.30 Kutyil Kft. II. Tévésor., 15.

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport

20.00 Bombaklón - Az újabb pite Am.-ném. vígjáték

22.15 Dr. Csont. Am. krimisor., 18.

23.15 Maffiasztorik

0.00 Bombaklón - Az újabb pite. Am.-ném. vígjáték (ism.)

11.00 A hegyi doktor II. Ném. sor., 1.

11.55 Győztesek klubja

13.35 Végzetes video. Fr.-am. film

15.15 Zátonyok között. Am.-ném.-cseh film (ism.)

17.00 Szójáték

17.30 Acapulco szépe. Mex. sor., 42-43.

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó

20.00 Puskapor, árulás és összeesküvés Ang. sor., 2/1.

21.40 Lámpa. Vitaműsor

CT 1

6-os stúdió Gyerekeknek Szerelmes. Cseh film Fúvószene

Bakalári történetek. Majka

Bólék Polívka manézsa

Ladislav Pešek és Natasa Gollová

filmrendezők a pályakezdésről

A 21. század gyógyászata

Mámor. Kanadai sor., 22/16.

Quinn doktornő III. Am. sor., 2.

Az elhízásról

Az állatok világa

Gyerekeknek

Vetélkedő

Lakáskultúra

Hírek a régiókból

Európa szívében

Esti mese

Híradó, időjárás, sporthírek Moulin felügyelő. Fr. krimi Híres emberek történetei A prófécia. Fr.-svájci sor., 8/6.

5.59

8.30

9.00

9.50

10.15

10.40

12.30

13.30 13.50

14.35 15.20

15.45 16.05

17.00

17.30

18.00

18.40

18.45

19.00

20.00

21.40

22.35

8.30

9.10

10.40

11.05

11.35 12.00

12.30

13.05

12.20

13.30 14.25

15.10

15.40

16.10

16.35

17.05

18.55

19.05 20.00

20.55 21.50 22.15

22.30 23.20

CT 2

Panoráma Ökológiai magazin Családi útválasztók Ahol a víz az úr (ism.)

Vetélkedő

Szakácsművészet

Michael kísérletei

Hetvenkét név a cseh

történelemből

Állatkerti séta

Mesefilm

Futuroszkóp

Vándorkamera

A vadon birodalma

Prizma

A Cseh Köztársaság aranykincse Túlélők háza. Ol-ang. film Hírek

Alternatív kultúra Magánszázadok Történelem.eu A koponya. Dok.film Akár az ön gyereke is lehetne Hírek és kommentárok Hajó, ha nem jó. Am. vígjáték

HALLMARK

6.00 Angyali érintés III., 6-7.

8.00 McLeod lányai IV., 29.

9.00 Amynek ítélve II. Am. sorozat, 6.

10.00 Kisvárosi gyilkosságok Vili., 2.

12.00 McLeod lányai IV., 30.

13.00 Amynek ítélve II. Am. sorozat, 7.

0.00 Kisvárosi gyilkosságokX., 1.

F1LA/V +

(cseh nyelven)

13.35 A felnőttéválás próbái. Am. film

15.10 80 nap alatt a Föld körül II.

Am.-ol.-ném. kalandfilm

16.50 Puckoon. ír vígjáték

18.15 A földi lányok csábítóak. Ang. film

20.00 Csajok a csúcson. Ném. vígjáték

21.30 Mély vizek. Ausztrál akciófilm (magyar nyelven)

12.15 Piedone Afrikában. Ol.-ném. film

14.20 Sommersby. Am.-fr. film

16.20 A hajsza. Am. akcióthriller

17.50 Tűzhányó New Yorkban Am. katasztrófafilm

19.30 A deszka királyai. Ausztrál film

21.00 Az exkommandós 2. - A maffia csapdájában. Akciófilm

HBO

8.25 Shine a Light. Am. zenés dok.film

10.25 Eszelős szerelem. Am. film

12.05 Idegen név. Indiai-am. film

14.05 Párizs, szeretlek! Fr.-svájci film

16.05 A tűzoltó kutya. Am.-kanad. film

17.55 Moulin Rouge. Ausztrál musical

20.00 Szex, szex és steksz. Am. vígjáték

21.30 Elah völgyében. Am. krimi

23.30 Sziklák szeme. Am. horror 0.55 Kémnők. Fr. fűm

ORF 1

13.00 Okidoki

15.00 Varázslatos Jeannie

15.25 Egy rém rendes család. Sor.

15.50 Mi a helyzet, apu?

16.15 Bűbájos boszorkák

17.00 Papás-mamás

17.20 Malcolm

17.40 A Simpson család

18.30 Anna és a szerelem

18.50 Dokik

19.35 Két pasi - meg egy kicsi

20.00 Híradó

20.15 Doktor House

21.05 A helyszínelők

21.55 Dörfer talk-show-ja

22.40 Nyári kabaré

23.30 Isten hozta Ausztriában!

23.35 Little Britain

EUROSPORT

8.30 Műlovaglás. Nemzetek Kupája

9.30 Labdarúgás

12.00 Atlétika. IAAF-nagydíj, Athén

13.30 Síugrás. Nyári Nagydíj, Pragelato

15.00 Labdarúgás. Vb 2010, Dél-Afrika, Svájc-Olaszország barátságos mérkőzés.

15.45 Labdarúgás Vb 2010, Dél-Afrika, barátságos mérkőzés. Lengyelor- szág-Görögország

16.30 Atlétika. IAAF-nagydíj, Monaco

18.00 Labdarúgás. Eurogoals Flash

18.15 Tenisz. WTA-torna, nyolcad- döntők. Élő adás

23.15 Küzdősportok 0.45 Labdarúgás