Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)

2009-08-01 / 177. szám, szombat

18 Sport

ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 1. www.ujszo.com

HÉTVÉGI FOCIMENETREND

A Tatran elleni tavaszi meccs gólszerzője, N'lend csak turistaként van Dunaszerdahelyen

Első őszi győzelmére vár a DAC

1 ~

A MAI MŰSOR

Következik

A bajnokság állása

4. FORDULÓ - szombat,

1. Nitra

3

2

1

0

3:1

7

16.30: Senica-Dubnica (játék2. Slovan

2

2

0

0

5:0

6

vezető: Vlk); 19.30: Dukla

3. Žilina

2

1

1

0

4:1

4

Banská Bystrica-MFK Petržalka

4. Košice

3

1

1

1

2:1

4

(Šipoš), FC Nitra-Ružomberok

5. Prešov

3

1

1

1

3:3

4

(Matúš), DAC-Tatran Prešov

6. Petržalka

3

1

1

1

Í:1

4

(Olšiak).

7. Ružomberok

3

0

3

0

3:3

3

Vasárnap, 19.30: Žilina-Spar3. Dubnica

3

0

3

0

1:1

3

Banská Bystrica

3

0

3

0

1:1

3

tak Trnava (játékvezető:

10. Senica

3

1

0

2

3:8

3

Trutz), Slovan Bratislava-Ko11.DAC

3

0

1

2

1:4

1

šice (Hracho).

12.Trnava

3

0

1

2

0:3

1

A DAC az elmúlt fordulóban a ligetiektől kapott ki: itt tikos és Nkendo küzd a labdáért (ČTK-felvétel)

Labdarúgó EL-selejtező: góllal fizetett rá egyetlen hibájára a zsolnai csapat; elhúzták a Honvéd nótáját

A kassai taktika diadala Szarajevóban

II. liga

Nyugati csoport, 1. forduló, szombat, 17.00: Moravany-Myja- va (Jaška), Vrbové-N. Zámky (Sliš),

J. Bohunice-Sp. Trnava B (Cemek),

N. Mesto-DAC B (Knopp). Vas., 10.30: Slovan jun.-Rača (Páchnik), Bernolákov'o-Nemšová (Hádek), FC Nitra B-Topoľčany (Špaček), Vráble-SFM Senec (Gábor).

Keleti csoport, 1. forduló, szombat, 17.00: Zvolen-Sp. N. Ves (Debnár), St. Ľubovňa-Poprad (Kozák), Vranov n/T.-MFK Košice B (Kakaščík), Humenné-Trebišov (Weiss); 20.00: Moldava n/ B.-Čadca (Anguš). Vasárnap, 10.30: MŠK Žilina B-Lipany (Hiring), Tatran Prešov jun.-Pod- brezová B (Leško), MFK B. Bystri- ca-Dukla B. Bystrica B (Korista).

III. liga

Nyugat-Szlovákia, 1. forduló, szombat, 17.00: Ludanice-Neded (Sárai), Piešťany-Topoľníky (Osel- ský). Vasárnap, 10.30: Dubnica n/V. B-Šamorín (Sedlár), P. Bystri- ca-Bánovce nad Bebravou (Peťov- ský); 17.00: Domaniža-Palárikovo (Gašparovič), Sered-Galanta (Santa), Led. Rovne-ČFK Nitra (Fehér), Gabčíkovo-V. Ludanice (Maršal).

Közép-Szlovákia, 14. forduló, szombat, 16.30: Turč. Teplice- MFK N. Baňa (Sikora). Vasárnap, 10.30: Kremnička-D. Ždaňa (Čič- manec); 16.30: Filakovo-Bytča (M. Budáč), Lipt. Štiavnica-Liet. Lúčka (Fízel), Námestovo-V. Krtíš (Kapusta), Králiky-Ružiná (Urda), Krásno n/K.-Z. Poruba (Medveď), Bánová-Turany (Tokár).

Kelet-Szlovákia, 1. forduló, szombat, 16.30: Sobrance-Strop- kov (Džima), Bardejov-V. Opátske (Hepka), Lok. Košice-Snina (Schlesinger). Vasárnap, 10.30: Topoľa- ny-Sabinov (Bucko), Košice-Krás- na-V. Šariš (Palinský); 16.30: V. Tatry-Giraltovce (Dubinský), Svid- ník-N. Hrušov (Svat), Sp. Podhradie-Barca (Bochnovič).

IV. Uga

Nyugat-Szlovákia, 1. forduló, szombat, 17.00: Okoličná n/ 0- Tešedíkovo Laco), Kolárovo-Vieska (Ondruš), Šahy-N. Život (Frič), Ko- mámo-Štúrovo (Pucher), Sládkovi- čovo-Šurany (Dohál). Vasárnap, 17.00: Imef-Hurbanovo (Valia),Vi- On Zl. Moravce B-Levice (Kravárik), Č. Brod-H. KráTová (Hagara).

Kelet-Szlovákia, déli csoport, 1. forduló, szombat, 16.30: Rožňa- va-V. Kapušany (Maličký). Vasárnap, 16.30: V. Revištia-Strážske (Glova), KráL Chlmec-Čaňa (Čon- ka), Buzica-Rudňany (Bogdan), Turňa n/B.-Štítnik (Béreš), Helc- manovce-Šaca-Brekov (Uharček), Krompachy-V. Folkmár (Lešková), Haniska-Moldavan/B. B (Marcin)

V. liga

Nyugat-Szlovákia, déli csoport, 1. forduló, szombat, 17.00: Pata- V. Meder (M. Bachratý), V. Úľany- Vlčany (Sklenár), Váhovce-FK ZL Klasy (Boledovič), Močenok-Šin- tava (Gálik), O. Potôň-Trh. Hradská (Markech), Nitra-Chrenová-Trstice (Floriš), Tomášikovo-Ohrady (Kasáš), Vrakúň-Čier. Voda (Strečko).

Keleti csoport, 1. forduló, szombat, 17.00: Kalná n/Hr.-Želi- ezovce (J. Šmidovič), Tlmače- Cho- tín (Gembický). Vasárnap, 17.00: T. Lužany-Bánov (Žiak), H. VrbicaSemerovo (Kellner), Čaka-Nesvady (Labai), Dvory n/Ž.-V. Lovce (Kövér), Zemné-Pribeta (Ševčík), Tvrdošovce-Komjatice Šálek).

Területi bajnokságok

Érsekújvár. I. osztály, 1. forduló, vasárnap, 17.00: Vikas- Úľany n/Ž. (Béták), Šurany B-Trávnica (Meton), Mojzesovo-Jasová (Ma- tuška), Svodín-Kolta (Dúló), V. Kýr-Bešeňov (Magdolen), Rastis- lavice-Strekov (Kocsis Cs.), D. Ohaj-Kmeťovo (Szolár).

II. osztály, 1. forduló, szombat, 17.00: Palárikovo B-Komoča (Tóth

J.). Vasárnap, 17.00: Čechy-Čer- ník (Tóth J.), Dvory n/Ž. B-Salka (Troskovič), Bruty-Andovce (Be- recz), Lipová-Radava (Farkas), Ma- ňa-Rúbaň (Szabó), Podhájska-Štú- rovoB (Jaraba).

Léva, I. osztály, 1. forduló, vasárnap, 17.00: Cajkov-Kozárovce (Sekereš), FK Levice B-N. Dedina ( Deménden-Bakači), Podlužany-D. Piai (Žirko), P. Vozokany-Kalinčia- kovo (Havran), St. Tekov-Bátovce (Roman M.), Žemberovce-Plášťov- ce (Bobčík), Keť-Rybník (Ďurina),

H. Turovce-H. Klačany (Simon).

II. osztály, 1. forduló, vasárnap,

11.00: Pukanec-Vyškovce (Baka- či), V. Kozmálovce-V. Ďúr (Ďurina); 17.00: Lok-Bory (Zaimi), Tupá-V. Turovce (ifj. Szikora), V. Kozmálovce-V. Ďúr (Ďurina), I. Úľany- M. Ludany (Macho), Čata-P. Ruskov (Jonáš), Jurn/Hr.-Šarovce (id. Szikora), Sikenica-N. Tekov (Bodžár).

III. osztály, 1. forduló, augusztus 9., 10.30: M. Kozmálovce-Lon- tov (Slabý); 14.00: Beša-Hokovce (Havran), Jur n/ Hr. B-Tek. Lužany 4FSC (id. Szikora), Málaš- Farná (Bodžár), Ip. Sokolec-H. Semerov- ce (Jonáš), Tešmak-Pastovce (Zou- bek), Hr. Kosihy-M. Ludince (Sekereš) , Santovka-Hronovce (Žirko).

Nyitra-Vágsellye-Aranyosma- rót, I. osztály, 1. forduló, szombat, 17.00: Kráľová n/V.-Šaľa B (Bachratý). Vas., 17.00: Janíkovce-Le- hota (Kamenický), V.- Opatovce-H. Ohaj (Prepelica), Vinodol-Topoľči- anky (Duchoň), Jelenec-Rumano- vá (Hádek), Zbehy-Beladice (Kollá- nk),Alekšince-Čeľadice (Kompas), Žitavany-Sľažany (Kukla).

II. A. osztály, 1. forduló, vasárnap, 17.00: Kynek-H. Lefan- tovce (Paukov), Lužianky-Svä- toplukovo (Macho), Cabaj-Čá- por-P. Kesov (Šándor), Selice- Ivanka (Košík), Hájske-Rišňovce (Vanyo), Tmovec n/V.-Mojmí- rovce (Pagačovič), Čakajovce-Ja- rok(SüttőM.).

II. B osztály, 1. forduló, vasárnap, 10.30: Dyčka-V. Cetín (R. Košík); 17.00: Golianovo-D. Krškany (Kotrec), Hosťová-D. Obdokovce (Novák), Klasov-Kolíňany (Kunkel), Lúčnica n/Ž.-V. Lapáš (Fáb- ry), Žirany-Čechynce (Bachratý), Pohranice-Branč (Škula).

III. A osztály, 1. forduló, vasárnap, 10.30: Štefanovičová-Dlhá (Macháč); 17.00: Drážovce-V. Dolina (Andraško),V. Zálužie-N. Sady (Lešš), Diakovce-Podhoran, Šuri- anky-Hruboňovo (Vajíček), D. Le- fantovce-Báb (Brath), Lukáčovce- Žihárec(Tóth),

III. B osztály, 1. forduló, vasárnap., 10.30: Paňa-Čifáre (Rajtár); 17.00: N. Hmčiarovce-Jelenec B (Szalai), Žitavce-Babindol (Pintér), Štitáre-H. OhajB(SúttóT.).

Dunaszerdahely. A DAC ma este (19.30) az eperjesi Tatrant fogadja a labdarúgó Corgoň Liga 4. fordulójában. Ez lesz a két csapat

30. egymás elleni mérkőzése az élvonalban. ,

ÚJ SZÓ-ELŐZETES

A korábbi 29 összecsapásból tizenegyet nyert a DAC, hetet a Tatran, tizenegyszer pedig döntetlen volt az eredmény. A tavalyi szezonban Eperjesen mindkétszer kikaptak a dunaszerdahelyiek (1:0 és 2:1), hazai pályán azonban N’lend két góljának köszönhetően 2:l-re nyertek. Ez volt egyébként a DAC első tavaszi győzelme.

A dunaszerdahelyiek most első őszi győzelmükre várnak - az eddigi három találkozón csak egy pontot szereztek, és egy gólt lőttek. A góllövési mutatók javításáÖSSZEÁLLÍTÁS

Csupa kupaújonc játékossal álltak ki a kassaiak Szarajevóban, mégis 2:0-ra győztek az FK Slavija vendégeként a labdarúgó Európa Liga selejtezőjének harmadik fordulójában, s így a visszavágó előtt már fél lábbal a következő körben érezhetik magukat. Ugyanezt nem mondhatják a zsolnaiak, akik hazai pályán csak l:l-re végeztek a Hajdúk Splittel, és már csak Horvátországban harcolhatják ki a továbbjutást. Szinte reménytelen a Honvéd helyzete, hiszen a sorozatba most belépő magyar kupagyőztes 5:l-re kikapott a Fe- nerbahce vendégeként.

Novák gólja és helyzetei

Meglepő volt a kassaiak kupa- győzelme, s ugyancsak meglepő első mérkőzésük eredménye az EL-selejtezóben. Ráadásul a szarajevói győzelem (2:0) lehetett volna jóval nagyobb arányú, hiszen az első gól szerzője, Ján Novák még további ordító helyzetekben hibázott. „Örülök annak, hogy legalább egyszer betaláltam, mert többször is megtörténhetett volna - nyilatkozta a keleti gárda gólzsákja. - Olyan eredményt értünk el, amely kiváló meghívó szurkolóinknak a visszavágóra. Még nem jutottunk tovább, így a hazai meccsen sem tétlenkedhetünk.”

Legalább egy gól szerettek volna szerezni a kelet-szlovákiaiak, és vereség nélkül hazajönni Szarajenak érdekében érkezett a klubhoz egy új kameruni csatár. Az áprilisi mérkőzés hőse, N’lend is Ďuna- szerdahelyen tartózkodik, de csak mint turista, játszani biztosan nem fog.

A kezdőcsapatban valószínűleg ismét csak egy magyar játékos, Novota János kap helyet. „Magyarul vagy szlovákul már szinte meg sem szólalok a meccsen, 80%-ban angolul irányítom a többieket - mondta a DAC kapusa, aki nem becsüli le az ellenfelet. - A Prešov most jobb, mint tavasszal, taktikailag remekül felkészült csapatuk van. Ennek ellenére legyőzhetjük őket, de ahhoz mindenkinek maximálisan kell koncentrálnia.”

A DAC szempontjából azért is kulcsfontosságú a mérkőzés, mivel a következő két találkozót idegenben játssza a csapat, valamint a jövő héten (augusztus 4-én) jár le Kurt Garger vezetőedző egy hónapos próbaideje. (bt)

vóból. Ezt a tervüket duplán teljesítették, hiszen ellenfelük az FK Slavija gólt sem szerzett ők viszont kétszer is eredményesek voltak. „Tökéletesen sikerült taktikánk megvalósítása: fokozott védekezésünk mellett veszélyes ellentámadásokra építettünk - árulta el a kassai MFK haditervét Jaroslav Gaiko másodedző. - Szinte a meccs elejétől születtek helyzeteink. Novák volt a csapat csillaga, kár, hogy öt helyzetéből csak egyet értékesített. ”

Nem adják fel a zsolnaiak

Csak l:l-re végzett a zsolnai csapat a Hajdúk Splittel, így a visszavágón dől el a továbbjutás. A Hapal-csapat tavaly is ugyanilyen helyzetből indult Szófiába, és ottani győzelmével (1:0) bejutott az UEFA-kupa csoportkörébe. „Nagyon balszerencsés öngól kaptunk, de az egész mérkőzésen jobban játszottunk. Miért ne ismételhetnénk meg Splitben is ezt a teljesítményt? - mérlegelt és kérdezett egyben Pavel Hapal, a zsolnaiak cseh vezetőedzője, majd hozzátette, hogy nem adják fel, és idegenben is nyerhetnek.

Némi csalódást keltett a Hajdúk, főleg védekező taktikája lepte meg a hazaiakat.,/Ízt vártam, hogy többet kezdeményeznek, de ók inkább csak a szervezett védőmunkával törődtek. Ezért mindegyik helyzetért nagyon megküzdöttünk” - folytatta Hapal, akinek csapatából több sérült is hiányzott, leginkább a gólvágó T omáš Oravec.

Güiza mesterhármasa

Gyakorlatilag már az első félidőben eldöntötte a továbbjutást a Budapest Honvéd - a Fenerbahce javára. A török csapat ugyanis semmi extrát nem csinált az első játékrészben, a kispesti játékosok azonban könnyű gólokkal ajándékozták meg a riválist, amely végül 5:l-re nyert, miközbe Güiza mesterhármast szerzett, Sisa Tibor, a Honvéd vezetőedzője pedig elmondta, olyan csapat ellen játszottak, amelyről tudták, hogy képes ilyen arányban is győzni ellenük. „Török, spanyol és brazil válogatott játékosok alkotják a Fenerbahce keretét, akik ha elkapják a ritmust, képesek nagyon jó focira. Márpedig ma nagyon elkapták... T alán mosolyoga- tó, de bíztam benne, hogy meg tudjuk szorongatni a török csapatot. Sajnos ez ma nem jött össze, de ennek ellenére azt gondolom, hogy jó kis csapatom van, ami formálódik még ajövőben.” (s, t, ns)

EL-SELEJTEZŐ, 3. FORDULÓ, 1. MÉRKŐZÉSEK

HNK Rijeka-Metaliszt Harkiv 1:2.

KR Reykjavík-FC Basel 2:2. Athletic Bilbao-Young Boys 0:1. Braga-Elfsborg 1:2. Fenerbahce-Budapest Honvéd 5:1.

Polonia Warszawa-NAC Breda 0:1.

Vaslui-Omonia Nicosia 2:0.

FK Slavija-MFK Košice 0:2.

FC Bruges-FC Lahti 3:2. Randers-Hamburger SV 0:4. Helsingborg-FK Szarajevó 2:1. AS Roma-Gent 3:1.

PSV Eindhoven-Csemo More Várna 1:0. '

St. Patrick’s Athletic-Krilja Szovjetovl:0.

Aberdeen-Sigma Olomouc 1:5. FKSzevojno-Lille (francia) 0:2. Vojvodina-Austria Wien 1:1. Rapid Wien-APOP (ciprusi) 2:1.

FC Vaduz-Slovan Liberec 0:1 MŠK Žilina-Hajduk Split 1:1. ' Steaua Bucuresti-Motherwell

3:0.

Honka Espoo-Karabah Agdam 0:1.

Maccabi Netanya-Galatasaray 1:4.

Bröndby-Legia Warszawa 1:1. CSZKA Szófia-Derry City 1:0. Fredrikstad-Lech Poznan 1:6. IFK Göteborg-Hapoel Tel-Aviv 1:3.

Metalurg Doneck-Interblock Ljubljana 2:0.

Tromsö-Slaven Belupo 2:1. Valerenga-PAOK Szaloniki 1:2. Vetra-Fulham 0:3.

Dinamo Tbiliszi-Crvena zvezda 2:0.

OFK Petrovac-Sturm Graz 1:2. RabotnicskiSzkopje-Odense3:4. Bnei Jehuda-Pacos Ferreira 1:0.