Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)
2009-08-10 / 184. szám, hétfő
12 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 10. www.ujszo.com MŰSORAJÁNLAT Célpont: a gyilkos RTL Klub, 23.20. Francia-holland thriller. Amikor egy kulcs- fontosságú köztisztviselőt megölnek, az antwerpeni rendőrség két legjobb bűnügyi nyomozóját állítják az ügyre: Vinckét és Verstruyftot. A szálak a bérgyilkos Angelo Leddához vezetnek. Az Alzheimer-kórban szenvedő fejvadász egyre nehezebben tudja megbízásait teljesíteni. Mikor rájön, hogy egy politikai harc játékszere, tisztogatásba kezd. Boldogtalan boldogság TV2, 11.50. Német fűm, 2/1. A sikeres menedzsert, Hanna West-phalt Új-Zélandra küldik egy vállalat eladási procedúrájának lebonyolítása miatt. Hanna úgy dönt, hogy magával viszi az útra két kisebb gyermekét is és egyúttal meglátogatják a legnagyobb lányt, Judith-ot is, aki éppen egy farmon tölti a gyakornoki idejét. Ám amikor Judith közli vele, hogy férjhez szeretne menni, és Új-Zélandon akar élni a párjával, Hannát hidegzuhanyként éri a hír. S miközben már az esküvőre készülnek, a férjétől évek óta külön élő Hanna és a férjjelölt Jan édesapja között szerelem szövődik. Ponyvaregény Markíza, 22.50. Amerikai krimivígjáték. A film három elkülönített részből áll, amelyek mind gengsztertörténetek, ugyanakkor ezek az epizódok millió apró szállal kötődnek egymáshoz. A végén voltaképpen ugyanahhoz a jelenethez térünk vissza, ahol az egész elkezdődött, de közben Tarantino fantasztikus ügyességgel játszik az idő- és történeti síkokkal. A kitűnő szerkesztés eredményeként újszerű és izgalmas, ahogy a történet közepéről Főszerepben: John Travolta indulunk, a végén ide is térünk és Sámuel L. Jackson vissza. Danielle Steel: A sors kereke STV1, 20.15. Amerikai fűm. Bernie-t a Wolffs áruházlánc kinevezi a San Franciscó-i áruházuk igazgatójának. Bernie nehezen hagyja el New Yorkot nem sejtve, hogy a Nyugati Parton végre megtalálja szerelmét. Elizabeth-nek van egy tündéri kislánya, Jane, aki szintén nagyon megszereti őt. Hamarosan összeházasodnak és megszületik közös kisfiúk, ám boldogságuknak Elizabeth súlyos betegsége és halála vet véget. Közben Jane vérszerinti apja is felbukkan, és pénzt követel a lányáért. Bernie mindent megtesz, hogyjogi úton is törvényessé tehesse apaságát és örökbe fogadhassa Jane-t. Hírek magyar nyelven - STV 2,19.10 RÁDIÓ PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Zenei műsor 10.00 Tízórai 10.05 Névnap, eseménynaptár, lapszemle, főzőcske 11.05 A szerkesztő témája 12.05 Világosság (ism.) 13.00 Napi krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 14.45 Hétvége sportja 15.05 PPG 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telt a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze, játék 17.30-18.00 Napi krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 14.30. Pálfi Ferenc tolmács és fordító segítségével ennek az érdekes, de nehéz szakmának néhány kulisszatitkát ismerhetjük meg. A kecskeméti Nemzetközi Zománc Alkotóműhelyt Gyergyágyesz László igazgató mutatja be. Megkérdezik, hogyan telik a napja Plichta Péternek, az érsekújvári Novocentrum Rt. igazgatójának. Elhangzanak a legfrissebb gazdasági és sporthírek. Tóth Erika és Csenger Ferenc számít figyelmükre. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.05 Lehalászás III. 15.45 Hétköznapi tudomány 16.15 Zöldövezet 17.30 Krónika 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.25 Esti beszélgetés - szavakról 23.04 Népzene PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene szünidőhöz 20.03 Kul- túrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Netidők BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Hang fogó - válogatás régi és új felvételekből 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: Joseph Haydn, 1. 15.04 Muzsikáló délután 18.00 Legszebb hangversenyeinkből 19.35 Szimfonikus hangverseny 21.11 HangJátékTér 23.00 Jazzritkaságok 23.30 Ars nova TV-MŰSOROK ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.20 Hajnali gondolatok 6.00 Magellán (ism.) 6.00 Reggeli 5.30 Reflex 5.23 Kárpát Expressz 6.25 Tények - reggel 10.05 TopShop 6.00 Telereggel 5.50 Nap-kelte 7.00 Mokka 11.25 Disney-rajzfümsorozat: 9.00 Herkules II. Am. sor., 24/11. 9.00 Magyar népmesék 9.00 Babapercek Kis tini hős 9.50 Hetedik mennyország XI. 9.20 A Tenkes kapitánya 9.10 Telefonos játék 12.00 RTL híradó - Déli kiadás Am. sorozat, 22/2. Tévésor., 13/6. 10.10 Kenguk II. Fr. rajzfilmsor. 12.10 Telefonos játék 10.40 Szívek szállodája VII. 9.50 Szomszédok. Magy. sorozat 10.45 Teleshop 13.30 Fél kettő. Magazin Am. sorozat, 22/7. 11.00 Főtér. Somogyvár és térsége 11.50 Boldogtalan boldogság 14.25 Az elnök emberei VII. 11.30 Veronika Mars III. 11.45 Sokszínű vallás Ném. kalandfilm, 2/1. Am. sor., 5-6. Am. sorozat, 20/7. 12.01 Hírek 13.25 Telefonos játék 16.15 Második esély. Am. sorozat, 12.20 Papás-mamás V. 12.15 Família Kft. Magy. tévéfilmsor. 14.25 Mentőhelikopter. Ném. sor., 64. Gabriela próbálja megérAm. sorozat, 22/4. 13.15 Roma Magazin 41. A kémiaórán baleset törtétetni Carlosszal, hogy Daniela 12.50 Két pasi-meg egy kicsi III. 13.45 Domovina nik, és a mentőhelikopteresenagyon szenved, amiért a csaAm. sor., 24/11-12. 14.15 Átjáró két azonnal riasztják. Az egyik ládja nem fogadja el Maurót. 13.40 Bűbájos boszorkák VII. 14.50 Pénz-vidék lány súlyosan megsérül, és a Marcia arra gondol, hogy a Am. sorozat, 22/8. 15.20 Csináljuk a fesztivált válogatás diákok próbálnak segíteni nefelügyelővel kellene eltetetnie 14.30 Nyomtalanul II. 16.10 Kisváros. Tévésor. ki, amíg a csapat megérkezik. láb alól azokat, akik az útjáAm. krimisor., 24/8. 17.30 Hírek Alex pedig megtudja, hogy a ban állnak. Jorge észreveszi 15.20 Az őrangyal, 64/33-34. 17.35 Körzeti híradók fegyelmi eljárás ellenére mégBelindán, hogy drogozott, és 17.00 Híradó 17.45 Bűvölet IX. Ol. sor., 147-148. is a mentőhelikopter csapatáelárulja Valériának, aki fe17.25 Reflex. Emberek - történetek 18.45 Életképek. Teleregény ban maradhat... lelősségre vonja Belindát.- emóciók 19.28 Föld TV 15.25 Partinyomozók. Am. sor.t, 9. 17.25 Cobra 11. Ném. sor., 5. 17.50 Időjárás-jelentés 19.30 Híradó 16.20 Hal a tortán (ism.) 18.30 Híradó - esti kiadás 18.00 Rex felügyelő VIII., 17/15. 19.55 Sporthírek 17.30 Rejtélyek kalandorai, 41. 19.05 112 - Életmentők 19.00 Híradó 18.30 Tények - hírműsor Német sor., 84. 19.20 Szlovákia MA 19.05 Monk-Flúgos nyomozó, 86. 19.35 Fókusz 19.50 Sporthírek 20.10 Beugró 20.15 Popdaráló. Zenés showműsor 20.10 Vacsoracsata 20.00 Szomszédok. Tévésorozat 21.10 Tűzvonalban III. 21.15 NCIS - Tengerészeti helyszí21.15 C.S.L: Miami helyszínelők IV. 20.50 Szüzet szüntess! Am. vígjáték Magy. sor., 11. nelők. Am. sor., 57. Am. sorozat, 23. 22.50 Ponyvaregény. Am. krimi 22.10 Hétfő este 22.15 Gyilkos számok II., 46. 22.10 A szökés IV. Amerikai 1.35 Interjú a vámpírral 22.45 Memento’89 23.15 Különleges ügyosztály, 33. akciófilm-sorozat, 10. Am. thriller 22.55 Visszajátszás 0.15 Tények-este 23.20 Célpont: a gyilkos 3.40 Híradó 23.25 24 - Negyedik évad, 24/20. 0.45 Bosszú az Eiger csúcsán Fr.-holl. thriller 4.05 Rex felügyelő VIL, 15. (ism.) 0.10 TS - Motorsport Am. akciófilm 1.50 Reflektor 4.50 Sophia. Ném. sor., 65/49-50. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 5.55 Reggeli magazin 8.05 Szafari. Tévésor., 13/10. 8.40 Lassie I. Am. sorozat, 26/6-7. 9.35 Örök nyughatatlanok II., 28/9. 10.25 Kémcsajok. Am. sorozat, 40/31. 11.10 Vízi zsaruk IV. Ausztrál sor., 31/9. 12.00 Viharos szerelem I., 179-180. 13.45 Szerencsekereskedők, 31. 14.15 Slávia Kávézó. Zenés műsor 15.00 A szerelem sebhelyei, 89-90. 16.35 Tűz. Ausztrál sor., 26/5. 17.20 Largo. Am. krimisor., 39/31. 18.10 Ezermesterek 18.15 Esti mesee 18.25 Orkán. Kabaré 19.15 Szlovákia MA 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Danielle Steel: A sors kereke Am. film 22.40 Egy becsületes asszony könnyei Am. thriller 0.05 Buddy Faro. Am. sor., 13/2. 0.50 Samantha esetei I. Am. krimisor., 8. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.15 Élő körkép 7.45 Providence II. Am. sorozat, 23/17. 8.30 Női magazin 10.35 Gyerekeknek 11.30 Német nyelvlecke kisikolásoknak 11.50 Gigászi építmények II. Ang. dokumentumsorozat 12.40 Élő körkép 13.10 Folklórműsor 13.40 A világörökség kincsei IV. 14.00 Vadkacsa Tévéfilm 15.45 Sigord 99. Dok.film 16.30 Lefújva. A hétvége mérkőzései 16.55 Motorosmagazin 17.20 Roma magazin 17.50 Bumeráng. Talkshow 18.40 Állat-barát, 6. 19.10 Hírek magyar nyelven 19.20 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 20.00 Titkos küldetésben - Kémek egyenruhában. Ném. dok.film 20.45 Família. Családi magazin 21.10 Japán mozaik II. Dok.sor., 9/7. 21.30 Hírek és kommentárok 21.50 Szlovákia ma 22.05 Euromozi: Nyár Berlinben Ném. film 23.50 Csillagközi romboló III., 20/8. 0.35 Roma magazin 1.00 ČT-híradó m2 5.50 Nap-kelte 9.00 Slovenski utrinki 9.25 Együtt 9.55 Szünidei matiné 10.05 Fehér Agyar. Kanadai sor., 26/8. 10.30 Paddington kalandjai, 26/7. 10.55 Martin György gyűjtéséből 11.05 Kárpát expressz 11.30 Átjáró 12.00 Híradó délben 12.15 Záróra 13.05 A kölcsönkapott Föld 13.30 Sobri a betyár. Tévésor., 5. 14.25 Leopoldi nyár. Ifjúsági sor., 9-10. 15.20 Apokrif-1000 hangon 15.45 Nap-nyugta 18.15 Hely a nap alatt 18.35 A holnap munkája 19.00 Esti mese 19.30 Elisa di Rivombrosa II. 01. sor., 6. 20.30 Híradó este 21.00 A tökéletes titkárnő. Am. thriller 22.35 A gold tollpihéi. Fr. film 0.15 Záróra DUNA TELEVÍZIÓ 5.35 Gazdakör 6.00 Híradó - reggel 6.10 Dunasport (ism.) 6.25 Heti Hírmondó (ism.) 7.15 Kirakat (ism.) 7.40 A világörökség kincsei. Az ománi öntözőrendszer - Ahol mindent a nap és a csillagok irányítanak 8.00 8 perc a konyhában 8.10 Hogyan működik?, 10/9. 8.35 OzieBoo! Akivánságfa 8.40 Lepkécske és pillangócska 8.50 Narancs mezben. Holl. film 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.00 Híradó 14.10 Térkép - válogatás 14.40 Párhuzamos életutak 15.10 A láthatatlan Naprendszer Magyar ism.teij. film 15.55 Mesterművek a századforduló magyar építészetéből, 6/2. 16.30 Heuréka! Megtaláltam! 17.05 Szülőszoba. Ol. sor., 26/11. 18.00 Híróra 18.35 Mese 19.00 Külvárosi rendőrök. Ol. sor., 94. 20.00 Közbeszéd 20.30 Sportaréna 21.00 A Hold túlsó oldalán Magy. dok.film, 2/1. 22.00 Titkos társaságok. Arg. ism.teij.sor., 4/4. 22.45 Sport-esti 22.50 Vágtázó Csodaszarvas 23.45 Doktor Zsivágó. Orosz sor., 11/4. JOJ 7.30 Krimihíradó 8.00 Híradó 8.15 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők IX. Am.-kanad. krimisor., 21. 9.00 Nyári nyereményjáték 10.45 A profik IV. Ang. sor., 7. (ism.) 11.45 V.I.P. - Több mint testőr II., 9. 12.35 C.S.I.: Miami helyszínelők VII., 19. 13.30 A szökés III. Am. krimisor., 7. 14.15 C.S.I.: New York-i helyszínelők III. Am. krimisor., 4. 15.15 Painkiller Jane. Am.-kanad. sci-fi sorozat, 21. 16.05 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők VI. Am.-kanad. krimisor., 3. 17.00 Híradó 17.15 Hírességek 17.30 KutyilKft.il. Tévésor., 12. 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.00 Hivatásosak Ii. Tévésor., 2. 21.00 Tuti balhé. Am. krimifilm 23.15 Maffiasztorik. Tévésor. 1.00 Celeb vagyok, ments ki innen! Kalandjáték 3.10 Painkiller Jane. Am.-kanad. sci-fi sor. (ism.) 3.55 Tuti balhé. Am. krimifilm (ism.) ^>.35 Indaba. Fr. kalandfilmsor. JOJ PLUS 8.00 Starsky és Hutch, 25-26. 9.30 Családi valóságshow 10.00 Az Öreg III. Ném. krimisor., 46. 11.00 A hegyi doktor I. Ném. sor., 13. 11.55 Győztesek klubja 13.45 Bűntelen bűnös. Am. krimifilm 15.20 Extralarge 2. Am.-ol. krimi 17.00 Szójáték 17.30 Acapulco szépe. Mex. sor., 36-37. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.00 Kisvárosi gyilkosságok VIII., 8/2. 21.35 Erkölcsrendészet I., 8/6. 22.30 Linda. Magy. sor., 17/11. 23.25 Az Öreg II. Ném. sor., 46. (ism.) ČT 1 5.59 6-os stúdió 8.30 Gyerekeknek 9.00 Fehér holló. Cseh vígjáték 11.05 A repülés megszállottja 12.30 A Nedved fivérek és vendégeik 13.30 Sztársorsok 13.50 Mámor. Kanadai sor., 13. 14.35 Doktor Quinn II., 26. 15.25 Kisvárosi lányok, 7. 15.55 Ez én vagyok... Roman 16.05 Futuroszkóp 16.35 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 17.30 Srácok akcióban 18.00 Hírek a régiókból 18.40 Európa szívében 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Vége a nagy vakációnak, 6/4. 21.05 Útban a Jizeri tavak felé 21.40 Riporterek 22.20 Afrikai szeretők. Ném. fűm 0.35 Szex és New York V., 8/1. CT 2 8.30 Panoráma 9.10 Hallássérültek tévéklubja 9.40 Kalendárium 9.55 Keresztül-kasul a világon 10.25 Kultúra 11.35 Vetélkedő 12.40 Packala nyomozó esetei 13.10 Vásott kölykök nagy kalandja Am. film 14.40 Az űrből jöttünk? 15.30 Kaland a tenger mélyén Sp. dok.film 16.25 A megálmodott város 17.00 Labdarúgó Gambrinus Ligamérkőzés 19.45 Hírek 20.00 A repülés évszázada A BBC dók. filmje 20.55 Ismeretlen hősök 21.25 Gyönyörű veszteségek 22.00 Szakszerű gondoskodás, 41. 22.30 Híradó 23.10 Q. Magazin 23.40 Rossz nevelés. Sp. fűm HALLMARK 6.00 Angyali érintés II., 22. 7.00 Angyali érintés III., 1. 8.00 McLeod lányai IV., 26. 9.00 Amynek ítélve II. Am. sorozat, 3. 10.00 A hazugság ára. Am.-kanad. film 12.00 McLeod lányai IV., 27. 13.00 Amynek ítélve II. Am. sorozat, 4. 14.00 Férj kerestetik! Am. film 16.00 Doc Martin. Ang. sor., 1-2. 18.00 Gondold meg mit kívánsz Kanad. film 20.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék. Am. sor., 21. 21.00 Őrangyal III., 18. 22.00 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék. Am. sor., 22. 23.00 Őrangyal III., 19. F1LM + (cseh nyelven) 13.30 Az utolsó aratás. Am. film 15.10 Emil és a detektívek. Ném. film 17.00 Kivert kutya. Belga-am. film 18.40 80 nap alatt a Föld körül Am.-ol.-ném. kalandfilm 20.20 Szeretni jobb. Am. vígjáték (magyar nyelven) 14.15 Szerencsés nap. Am. krimi 15.55 Fuss az életedért! Am. thriller 17.35 Támad a Nap. Am. katasztrófafilm 19.10 Az Omega kód. Am. akciófilm 21.00 Harc a lopakodóért. Am. akciófilm 22.25 Interceptor. Am. akciófilm HBO 9.45 Fogadj vissza. Ol. film 11.20 Michael Clayton. Am. krimi 13.20 Szobatársak. Am. vígjáték 15.05 A csodacsuka 2. Am. vígjáték 16.40 Hannah Montana és Miley Cyrus koncertje 17.55 A vidéld tanító. Cseh fűm 20.00 Szkafander és pillangó Fr.-am. film 21.50 A kabalapasi. Am.-kanad. film 23.30 Vérző olaj. Am. film ORF1 13.00 Okidoki 15.00 Varázslatos Jeannie 15.25 Egy rém rendes család 15.50 Mi a helyzet, apu? 16.15 Bűbájos boszorkák 17.00 Papás-mamás 17.20 Malcolm 17.40 A Simpson család 18.30 Anna és a szerelem. Sor. 18.50 Dokik. Sorozat 19.35 Két pasi - meg egy kicsi. Sor. 20.00 Híradó 20.15 A doktor naplója. Sor. 21.05 A Grace Klinika. Sor. 21.55 Doktor Addison. Sor. 22.40 A környéken EUROSPORT 9.00 Tenisz 10.30 Síugrás 12.30 Labdarúgás 13.30 Tenisz. WTA-torna, Los Angeles 14.45 Kézilabda. Barátságos mérkőzés, 16.00 Labdarúgás. Bolton Wande- rers-Hibernian FC barátságos mérkőzés, 17.00 Labdarúgás vb-selejtezők 2010 18.00 Labdarúgás. Eurogólok 18.15 Síugrás. Nyári nagydíj 20.00 Labdarúgás 20.15 Sportvüág 20.30 Szkander 21.00 Pankráció 22.25 Sportvüág 22.30 Küzdősportok 23.30 Pool