Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)
2009-08-10 / 184. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2009. AUGUSZTUS 10. www.ujszo.com RÖVIDEM Európai koalíció Moldovában Chisinau. Az Európai integrációért elnevezéssel koalíciót hozott létre Moldovában a július 29-i parlamenti választásokon győztes négy volt ellenzéki párt. A Moldovai Liberális Demokrata Párt, a Liberális Párt, a Demokrata Párt, és a Mi Moldovánk pártszövetségnek 53 képviselője lesz a 101 fős törvény- hozásban. Az eddig kormányzó kommunistáknak 48 képviselőjük van. Egyik félnek sincs azonban elég képviselője ahhoz, hogy saját erőből megválassza az ország új elnökét. (MTI) Meggyilkoltak egy szerb házaspárt Pristina. Saját otthonában meggyilkoltak egy szerb nemzetiségű házaspárt Koszovó keleti részén. A házaspár a Pristinától mintegy 50 kilométerre fekvő Partes településen élt. A 65, illetve 60 éves házastársak vérbe fagyott holttestét még pénteken találták meg. A rendőrség azt gyanítja, hogy a lőtt sebekbe halt bele mindkét áldozat. A több mint 90 százalékában albánok lakta Koszovó tavaly februárban hirdette ki egyoldalúan függetlenségét. (MTI) Ölik egymást a Szomáliái kalózok Mogadishu. Klánháború robbant ki a Szomáliái kalózok között Haradheere kikötővárosban, s a lövöldözésekben legalább 17-en meghaltak és 30-an megsebesültek. A kalózok egyik fellegvárának számító városból a lakosok menekülni kezdtek. Szemtanúk szerint a két kalózklán háborúja a földtulajdon, és egy leány megerőszakolása miatt robbant ki. Egy klántag szerint, ha elhúzódik a belviszály, a tengeri rablók „üzletei” is veszélybe kerülnek. (MTI) Földcsuszamlás Indiában Lakhnau. Földcsuszamlás temetett maga alá több kis települést India északi részén, több mint 40 ember meghalt. A rendőrség szerint 43 embert gyakorlatilag „élve betemetett a lezúduló törmelék”. A mentőalakulatok eddig 20 halottat találtak meg, s keresik a további 23 holttestet. (MTI) 93 ember eltűnt Nukualofa. A Tonga-szi- getek térségében szerdán történt kompbalesetben már 93 embert tartanak számon eltűntként, köztük négy franciát és németet és egy japánt. A kompon 149-en utaztak, közülük 54 embert kimentettek, kettőnek pedig megtalálták a holttestét. (MTI) Világméretű nukleáris leszerelést sürgetett Nagaszaki polgármestere Nagaszakira emlékeztek Ima a japán városban (ČTK/AP-felvétel) Nagaszaki. Az atomfegyverek világméretű betiltását és Észak-Korea nukleáris leszerelését szorgalmazta Nagaszaki polgármestere tegnap, a város elleni amerikai atomtámadás 64. évfordulóján. MTl-HÍR Taue Tomihisza a város Békeparkjában rendezett emlékrendezvényen olvasta fel békenyilatkozatát. A megemlékezésen közel hatezren vettek részt, 29 ország képviseltette magát. A polgármester azt hangoztatta, hogy némi előrehaladás történt ugyan a nukleáris fegyverek felszámolása terén, de többet kell tenni a cél érdekében. Felidézte Barack Obama prágai beszédét, amelyben az amerikai elnök kijelentette, határozott célja egy atomfegyverek nélküli világ megteremtése, s Washington ezért egy éven belül csúcstalálkozót szervez a nukleáris leszerelésről. Ezt a szándékot állította szembe a városvezető Észak-Korea fegyverkezésével és atomprogramjával. „Míg egy ember az atomfegyverek nélküli világ felé vezethet bennünket, a másik a megsemmisülésbe ránt, Hirosima és Nagaszaki szenvedéseit hozza ránk” - hangoztatta. Felszólalt a rendezvényen Aszó Taro japán miniszterelnök is. Arról beszélt, hogy minden energiát a nemzetközi béke elérésére kell fordítani, elkerülendő a hirosimai és nagaszaki tragédia megismétlődését. A résztvevők egyperces néma csönddel rótták le kegyeletüket 64 évvel ezelőtti atomtámadás áldozatai előtt, megkongatták a Békepark harangját. A B-29-es amerikai bombázó a D. világháború utolsó napjaiban, augusztus 6-án, majd augusztus 9-én dobott le atombombát Hirosimára majd Nagaszakira. A Hirosimára ledobott atombomba mintegy 140 ezer, a Nagaszakit ért nukleáris támadás 70 ezer ember életét oltotta ki. A későbbi évtizedekben még tízezrek haltak meg sugárfertőzés következtében: mára Hirosimában közel 260 ezerre, Nagaszakiban pedig 150 ezerre teszik a halottak számát. A két atomtámadás kapitulálásra késztette a japán hadvezetést, és ezzel a csendes-óceáni hadszíntéren is befejeződött a II. világháború. Román művelődési miniszter: nem tiltott a műemlékek magyar feliratozása Jöhetnek a magyar feliratok is MTl-HÍR Bukarest. Nem tiltott a műemlékek magyar nyelvű feliratozása - írta Theodor Paleologu román művelődésügyi miniszter abban az átiratban, amit a kolozsvári műemlékek többnyelvű feliratozása kapcsán küldött a város polgármesterének. Erről a Szabadság című napilap és a Transin- dex hírportál számolt be szombaton. A lap és a portál szerint a miniszter azt írta Sorin Apostu kolozsvári polgármesternek, hogy a műemlékek feliratozása esetében nem szabad mereven értelmezni a jogszabályt, a román, angol és francia nyelvek mellett az adott régióban élő kisebbségek nyelvei is szerepelhetnek a feliratokon. Május elején a városvezető kijelentette, azért nem szerepelhet magyar felirat a műemlékeken, mert a magyar „nem nemzetközi nyelv”. A Civil Elkötelezettség Mozgalom (CEMO) és a Transindex aláírásgyűjtést kezdeményezett. Többmint22ezer aláíró arra kérte a polgármestert, hogy a feliratokra kerüljön fel a magyar, valamint a német nyelv is. Eckstein-Kovács Péter, Traian Basescu államfő kisebbségi tanácsadója juttatatta el a CEMO dokumentációját a tárcavezetőhöz. Eckstein-Kovács szerint Paleologu álláspontja az, hogy egy rendelet valóban előírja az angol, román és francia nyelvek kötelező használatát, azonban ez nem jelenti azt, hogy más nyelveket nem lehet feltüntetni a tájékoztató táblákon. Paleologu felhívta a kolozsvári polgármester figyelmét a 2007-ben elfogadott törvényre, a Regionális vagy Kisebbségi Nyelvek Európai Chartájára, amely előírja, hogy a helyi hatóságoknak bátorítaniuk kell a kisebbségi nyelvek használatát. A kérdésről a helyi tanácsnak kell határoznia. A Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) állampolgári kezdeményezésű önkormányzati határozattervezet benyújtása érdekében aláírásgyűjtést kezdeményezett Kolozsváron. A szükséges 14 ezer aláírás várhatóan szeptemberig gyűjtik össze. Húsz év után tartott kongresszust a palesztinok legnagyobb szervezete Újraválasztották Abbászt a Fatah élére MTl-HÍR Betlehem. Újraválasztották Mahmúd Abbászt a Fatah palesztin mozgalom élére a kongresszusi küldöttek. A Jordán folyó nyugati partján fekvő Betlehemben tanácskozó mintegy kétezer küldött kézfelemeléssel egyhangúlag megszavazta, hogy továbbra is Abbász vezesse a palesztinok legnagyobb szervezetét. Húsz év óta először ült össze a Fatah kongresszusa, az előző tanácskozást még 1989-ben Tuniszban tartották. A kedden kezdődött és eredetileg háromnaposra tervezett tanácskozást azonban meg kellett hosszabbítani, mivel heves viták alakultak ki a régi és az új nemzedék képviselői között. A fiatalok a párt átfogó reformját akarják, és nagyobb szerepet követelnek maguknak. Számos küldött a Fatah jelenlegi vezetését teszi felelőssé a mozgalom kudarcaiért, emellett hiányolta az elmúlt húsz évről szóló igazgatási és pénzügyi beszámolókat. A régi gárda, élén az alapítók közé tartozó Mahmúd Abbász elnökkel, foggal-körömmel ragaszkodik pozícióihoz. A 74 éves Abbász magától értetődően maradt az elnöki székben, noha gyengének számít. Hiba volt a gázai kivonulás A négy évvel ezelőtti egyoldalú izraeli kivonulás a Gázai övezetből olyan hiba volt, amely nem fog megismétlődni - jelentette ki, az izraeli kabinet heti ülésén Benjámin Netanjahu miniszterelnök. „A gázai övezeti kivonulás nem hozott számunkra sem békét, sem biztonságot. A terület az Irán-barát Hamász ellenőrizte bázis lett, és még egyszer nem fogunk ilyen hibát elkövetni” - mondta. 2005 szeptemberében az izraeli csapatok - 38 évi megszállás után - távoztak a Gázai övezetből. Felgyújtottak egy családi házat Tarnazsadányban Folytatódnak a támadások? MTl-HÍR Eger. Az első tűzvizsgálati eredmények szerint valószínűleg gyújtogatás nyomán égett le egy roma család háza tegnap hajnalban a heves megyei Tamazsa- dányban; személyi sérülés nem történt. A lángok az épület valamennyi helyiségében egyidejűleg lobbantak fel, ami gyújtogatásra utal - közölte a Heves Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság sajtó- szóvivője. Magyar Attila elmondta, hogy a hevesi tűzoltókat szombat este 11 -kor riasztották az égő házhoz. A lángokat a tűzoltók nem sokkal egy óra előtt fékezték meg. A helyszíni vizsgálat szerint a keletkezett kár értéke megközelíti a 10 millió forintot. Ha a vizsgálat bizonyítja a gyújtogatást, a tűzoltóság átadja az ügyet a rendőrségnek - közölte a szóvivő. Négy merényletet vállalt magára az ETA Robbanás Mallorcán MTl-HÍR Palma de Mallorca. Pokolgép robbant tegnap egy mallorcai étteremben, a spanyol rendőrség szerint csupán csekély anyagi kár keletkezett. Mint a helyi média beszámolt róla, a robbanást a sziget fővárosában, Palma de Mallorcában megelőzte egy figyelmeztető telefonhívás, s még időben kiürítették a helyiséget. A szerkezetet egy hátizsákban az étterem ülemhelyén rejtették el. A figyelmeztetést egy taxivállalat kapta az ETA baszk szeparatista csoport egyik állítólagos tagjától. Ez már a második robbantás volt a nyáron a turisták által közkedvelt szigeten. A telefonhívás néhány órával azt követően történt, hogy egy másik közleményben bejelentették: az ETA követte el az idei nyár négy másik spanyolországi merényletét is. Azokban hárman életüket veszítették, több tucatnyian megsérültek. Folytatódott az iráni elnökválasztást bírálók pere Figyeli az EU a kirakatpert MTl-HÍR Teherán. Folytatódott az iráni elnökválasztást bíráló tüntetők elleni bírósági eljárás: immár kibővített csoport állt a teheráni forradalmi bíróság elé szombaton, több tucatnyi iráni mellett a francia és a brit követség egy-egy alkalmazottja, valamint egy francia állampolgárságú egyetemi lektor is. David Miliband brit külügyminiszter provokációnak nevezte a bírósági eljárást, miután telefonon tárgyalt francia és svéd kollégájával, Bemard Kouchnerrel és Carl Bildttel. Az iráni rohamrendőrség a bíróság előtt szétoszlatta a vádlottak hozzátartozóinak tiltakozó megmozdulását. Brit részről teljességgel elfogadhatatlannak minősítették, hogy a korábban őrizetbe vett, majd júliusban szabadlábra helyezett követségi alkalmazottat, Husszein Rasszamot bíróság elé állítsák kémkedés vádjával. Őt és a francia nagykövetség kulturális részlegének csütörtökön letartóztatott munkatársát, Nazak Afsart egyebek között azzal vádolják, hogy „bátorították a zavargásokat”. Nagy meglepetésre a vádlottak padjára került Clotilde Reiss egyetemi lektor is, akit az iráni nemzet- biztonság elleni cselekményekkel is vádolnak. A fiatal nő azt vallotta, hogy jelen volt a zavargásokon Iszfahánban, és ezért bocsánatot kért. Azt is mondta, hogy a megmozdulásról készített jelentését a követség kulturális részlegének adta tovább. Bemard Kouchner francia külügyminiszter korábban azt mondta, hogy a 23 éves nőt, aki francia lektorként dolgozott egy iráni egyetemen Iszfahánban, július elsején az iráni hatóságok kémkedés vádjával vették őrizetbe a teheráni repülőtéren. A teheráni brit nagykövetség alkalmazottja azt vallotta, hogy a diplomaták kapcsolatot tartottak az ellenzéki elnökjelöltekkel, beavatkoztak a zavargások idején. Rasszam bocsánatot kért a bíróság előtt „hibáiért”, és kegyelmet kért az ÍRNA hivatalos iráni hírügynökségjelentése szerint. Az Európai Unió nevében a soros elnök Svédország közölte, a két követségi alkalmazott és a francia nő elleni teheráni pert az Európai Unió egésze ellen irányuló cselekedetnek tekintik, és ennek megfelelően kezelik. Az egy héttel ezelőtt, augusztus elsején kezdődött teheráni bírósági eljárás során azok a „felkelők” - egyes források szerint csaknem százan - felelnek tetteikért, akik a június 12-én rendezett elnökválasztás tisztaságát kétségbe vonva vonultak az utcákra. Cáfolta a pakisztáni tálib főnök halálhírét Nem tudni, él-e a tálib vezér MTl-HÍR Iszlámábád. Cáfolta Baitulla Mehszúd, a pakisztáni tálibok vezetőjének halálhírét a szélsőséges muzulmánok egyik parancsnoka, aki a BBC világrádió internetes oldalán azt állította, a mozgalom vezére életben van. A pakisztáni törzsi terület egyik legtekintélyesebb parancsnoka, Hakimullah Mehszúd nevetségesnek nevezte a híresztelést, szerinte ezt a hírszerző ügynökségek ötölték ki. Egyes elemzők úgy vélekednek, hogy a pakisztáni tálib vezetés megosztott az utód kérdésében, és Hakimullah cáfolata csupán időnyerést szolgál. Hakimullah az afgán határ közelében húzódó Orakzai, Kurram és Khyber törzsi régióban tevékenykedik, és úgy tekintenek rá, mint a megölt tálib vezér utódára. A pakisztáni kormány belügyminisztere pénteken közölte, hogy nagy valószínűséggel életét vesztette egy amerikai légicsapásban Baitulla Mehszúd, a pakisztáni tálibok vezetője.
