Új Szó, 2009. augusztus (62. évfolyam, 177-201. szám)
2009-08-10 / 184. szám, hétfő
UI szó Holnap ismét Focitipp! vett őrizetbe a rendőrség a Pospolitosť romák elleni tüntetésén 2009. augusztus 10., hétfő Ára 0,40 € -12,05 Sk (előfizetőknek 0,35€ -10,54 Sk) • 62. évfolyam, 184. szám www.ujszo.com 6. oldal Elhunyt Cseh Tamás Elment a dalnok, 66. életévében érte a halál 10. oldal Ismerni kell a vonatkozó szabályokat és azt, hogyan lehet vészhelyzet esetén kimenekülni Biztonságosak a szlovákiai alagutak? A nap mondata: A törvény három embert ír elő, mi ezt megháromszoroztuk, mert már kilencen vagyunk. Bósza János a Jogegyenlőségért Magyar Polgári Párt kezdeményező bizottságának üléséről Hét személy sérült meg a tömegoszlatás során, közülük öt rendőr - még senki ellen nem emeltek vádat Szétverte a rendőrség aromaellenes tüntetést Eperjes. Gumibotokkal és vízágyúval oszlatta fel a rendőrség szombaton a Slovenská pospolitosť (Szlovák Testvériség) polgári szervezet tüntetését a kelet-szlovákiai Szentmihályfalván. A szélsőjobboldali csoportosulás az állítólagos roma terror ellen tüntetett, több helybeli is szimpatizált velük. A rendőrök 30 embert vettek őrizetbe, a sérültek száma hét, közülük öt rendőr. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Röviddel fél három előtt kezdődött a demonstráció Szentmi- hályfalva (Šarišské Michalany) futballpályáján, körülbelül kétszázan fogadták Marián Kotlebát, a Pospolitosť korábbi vezetőjét. Koriéba szerint arra akarták felhívni a közvélemény figyelmét, hogy a kormány, a rendőrség és a község keveset foglalkozik a romák okozta problémákkal. Feltette a kérdést, hol voltak a rendőrök, amikor a faluban idén márciusban romák meggyilkolták az egyik helyi bolt tulajdonosnőjét, augusztus elsején pedig megvertek egy 65 éves férfit. Mivel a találkozó a helyi ön- kormányzat által fenntartott közterületen kezdődött, a rendőrök a futballpályára terelték a résztvevőket, figyelmeztetve őket, hogy ez az akcióra kijelölt hely. A történéseket néhány száz szentmi- hályfalvai is figyelemmel kísérte. Képviseltette magát a cseh szélső- jobboldali Munkáspárt, s Koriéba tájékoztatása szerint néhány magyarországi személy is jelen volt. Kaliňákot várták A rendőrség akkor vetette be a vízágyút, amikor a tömeg a falu polgármesterének kérésére sem oszlott fel. Jozef Brendza azt kérte, hogy fél négyig mindenki hagyja el a focipályát. Kodéba azonban bejelentette, addig maradnak, amíg Robert Kaliňák belügyminiszter vagy Ján Packa országos rendőr-főkapitány a helyszínen meg nem magyarázza, hogyan képzeli el a rendőrség „a roma problémaköri’ megoldását. A rohamrendőrök ekkor a futballpá- lyáról a közútra szorították a Pospolitosť szimpatizánsait, akik kövekkel dobálták meg őket. „Hagytam volna, hogy két napig ott iegyenek? - tette fel a kérdést a polgármester azzal kapcsolatban, hogy több falubelije szerint nem járt el törvényesen. - A futballpályán helyi nők és gyerekek is tartózkodtak, az ő érdekükben kértem az akció befejezéséri’ - tette hozzá. AhelyiekéljeneztékKotlebát, szidtáka rendőröket Több helybeli nem értett egyet a tüntetés feloszlatásával, a Pospolitosť tagjaival szimpatizáltak, Kotlebát többször megtapsolták és éljenezték. Egyes beszámolók szerint később néhányuk még a kődobálásban is részt vett vagy hangos bekiabálásokkal bírálta a rendőröket, hogy megakadályozták a felvonulást. „Szégyen. Miért véditek a gyilkosokat?” és más hasonló szemrehányásokat lehetett hallani. Többen a kemény beavatkozást kifogásolták, mert helybeliek, nők és gyerekek is voltak a 'helyszínen. Szerintük a tüntetők nem követtek el semmi törvénybe ütközőt, a romákról pedig csak az igazat mondták. A község melletti roma telep szombaton üres volt, lakosai elhagyták házaikat. A rendőrség harminc személyt vett őrizetbe, köztük Marián Kotlebát. További részletek a 2. oldalon. (tasr, sita, čtk) Harminc szélsőjobboldali tüntetőt vettek őrizetbe a rendőrök (TASR-felvétel A „szlovák délen" megismétlődő problémák legyőzésére és hatékonyabb jelenlétre biztat a miniszterelnök Fico dél-szlovákiai misszióra küldi a Matica slovenskát NAHÁT! Mesés zsákmány Róma. Kiraboltak egy szaúdi hercegnőt és egy dúsgazdag marokkói vállalkozót két szardíniái szállodában; a betörők a hercegnő lakosztályából 11 millió eurót érő értéktárgyakkal távoztak. Egy portofinói luxushotelben pedig 1 millió eurónyi ékszertől szabadítottak meg egy német nagyvállalati vezetőt. A tolvajok álkulcsot használtak. (MTI) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Turócszentmárton (Martin). Köszönetét mondott a Matica slovenskának Robert Fico kormányfő, de önkritikára is hitette a szervezetet szombaton Turócszentmártonban. Védelmébe vette a nyelvtörvényt, a szervezettől pedig aktívabb délszlovákiai jelenlétet kért. A miniszterelnök a Matica országos ünnepségén tartott beszédében egyrészt méltatta a szervezet 146 éves tevékenysége során elért eredményeket, másrészt azonban kifejtette, hogy változnak a kor igényei. Össze kell fogni a szlovák cserkészekkel Fico úgy véli, a mozdulatlanság, a programbéli bénultság miatt minden intézményt, szervezetet az a veszély fenyeget, hogy képtelen magához vonzani az ifjúságot. Elképzelhetőnek tartja, hogy a Matica slovenskába tömörülő fiatalok a cserkészekkel összefogva például részt vegyenek az ország műemlékeinek felújításában, s egyfajta szlovákiai vándormozgalom élére álljanak. Nem enged a nyelvtörvényből Határozottabb eredményeket vár Fico a Matica egyes intézményeitől a művészeti élet, valamint a nyelv- és a történettudomány terén is. Ily módon a Matica akár a Szlovák Tudományos Akadémia vetélytársává is válhatna, például új és eredeti véleményeket fogalmazhatna meg a szlovák történelemmel kapcsolatban. Háromezres hallgatósága előtt Fico védelmébe vette a júniusban módosított államnyelvtörvényt is, mondván, hogy az teljesen összhangban van az európai joggal. Leszögezte, Pozsony e tekintetben nem fogja figyelembe venni más államok és parlamentek véleményét. Azt is hangsúlyozta, hogy a jogszabály nem korlátozza a kisebbségek nyelv- használati jogait, de védi a szlovákokat, hogy az országban mindenütt megértethessék magukat az anyanyelvükön. A problémás dél... A miniszterelnök hatékonyabb dél-szlovákiai tevékenységre szólította fel a Matica slovenskát. „Csak akkor sikerülhet legyőznünk a Dél-Szlovákiában ismétlődő problémákat, ha beszélni fogunk arról, kik és mik vagyunk, ha tájékoztatunk történelmünkről és kulturális hagyományainkról” - hangsúlyozta a kormányfő. Beszédét többször is taps szakította meg. (tasr, sita) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ ^ IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK ▼ T T ▲ ▲ ▼ > J A végleges átváltási kurzus Változóan felhős égbolt Telefon: 1,4357 0,8567 25,910 272,80 4,1670 7,3350 1 euró = 30,126 korona A hőmérséklet 23 és 28 fok között alakul. Lőrinc 02/59 23 34 11
