Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-04 / 153. szám, szombat
16 Tévé és rádió - szombat ÚJ SZÓ 2009. JÚNIUS 4. www.ujszo.com MŰSORAJÁNLAT Elvarázsolt kastély RTL Klub, 19.30. Amerikai film. Jim Evers ingatlanügynök egyik este telefonhívást kap Edward Gracey-től, aki birtoka eladását szeretné rábízni. Jim és családja felkerekedik, hogy megnézzék az ingatlant. A lápvidék eldugott részén álló kastély valaha New Orleans legtehetősebb famíliájának volt az otthona. Mára azonban ijesztő, düledező épület, amelyet állítólag egy XIX. századi menyasszony és átkozott vőlegénye szellem lakja. Villanás a víz felett STV2, 21.30. Német film. Wim Wendersnek ez a különös és megrázó portréfilmje közeli barátjának, a nagyon magányos amerikai rendező-színésznek, Nicholas Raynek állít emléket. Barátságuk az „Amerikai barát” forgatásához köthető. A most bemutatásra kerülő alkotás készítésekor Nicholas Ray már súlyos beteg volt, s Wenders eredetileg csak a film befejezésében akart segíteni barátjának. A betegség előrehaladott állapota miatt azonban ehelyett Nicholas Ray halálát „dokumentálta”. Egyfajta furcsa cinema veri- tét láthatunk, mely megmutatat egy rákbeteg embert, aki a „szemünk láttára” hal meg. Ördögök szigete JOJ, 20.00. Amerikai akciófilm. A kegyeden drogbáró, Gal- lindo saját szigetén tartja fogva az amerikai tornász válogatottat. A sportolók egyeben reménye a Mike McBride vezette hírhedt elit kommandó, amely le- hetedent nem ismerve veszi fel a harcot a mindenre elszánt bűnözővel és annak vérszomjas katonáival. Megkezdődik a hajsza szárazon és vízen, sőt ha kell, még a víz alatt is. Korai még a konty m2, 21.00. Angol tévéfilm. Connecticut középiskolájában tanul Max és Jessica. Hamarosan befejezik gimnáziumi tanulmányaikat, készülnek az egyetemre miközben nagy szerelem szövődik a két fiatal között. A szülők ágálása ellenére össze akarnak házasodni. Jess időközben felvételt nyer a Harvardra, ahova Max sajnos nem jut be. A fiú halaszt, hogy a következő évben újra a Harvarddal próbálkozzon. A tanév idején egy építkezésen kezd dolgozni. Jess a távkapcsolatban is hűséges marad hozzá, annak ellenére, hogy érik kísértések. Amikor a fiú végül úgy dönt, hogy mégsem próbálja meg újra a felvételit, Jess háládansággal vádolja. PÁTRIA RÁDIÓ Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketere- besen a 106,7-es MHz-es ultrarövidhullámon fogható: 6.00 Hírek, sport előzetes, műsorajánlat 6.30 Nemzetek zenéje 7.00 Hírek 7.05 Térerő 8.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.05 Délidő - Miklósi Péter műsora 12.00 Hírek 12.05 Pop-mix 14.05 Kaleidoszkóp 15.00 Hírek 15.05 Női szemmel 16.05 Köszöntő 17.40 Napzárta A HÉTRŐL HÉTRE MAGAZIN TARTALMA PÁTRIA rádió, 8.05. Nyelvtörvény pro és kontra - mit mond Robert Fico kormányfő és Marek Madarič kulturális miniszter, hogyan vélekedik Biró Ágnes, az MKP parlamenti képviselője. Magyarországon a meghatározó politikai pártok egybehangzóan elítélik a szlovák nyelvtörvényt - derül ki a budapesti tudósításból. Módosult a héten a hulladéktörvény is, az ellenzék azonban nem szavazott rá, holott a szükségességét nem vitatja - az okokról Miklós László volt környezetvédelmi miniszter beszél. Kárpótlásban részesülnek végre a Szovjetunióba munkaszolgálatra elhurcoltak özvegyei - mondja el Sárközy Klára. A tokaji borvidék szlovákiai oldalán a fejlődés fontos állomása, hogy egy új borüzem létesült, és kétszázötven éves a Rozsnyói járásban a bárkái búcsú - ezekről is szó lesz a műsorban. Ezúttal sem maradnak el az állandó rovatok, a Heti Tükörben és a Hírvilágban összefoglaljuk a legfontosabb hazai és külföldi eseményeket. KOSSUTH RÁDIÓ 9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 Kabaréklub, 41. 14.04 Világóra. Külpolitikai magazin 15.05 Zöldövezet 15.30 „Magyarországról jövök...“ A vidék magazinja 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 Rendszerváltoztatók - 20 év után 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág 19.25 Határok né- kül 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RÁDIÓ 5.00 Zenei válogatás 8.03 Zene pihenéshez 14.03 Zene hétvégéhez 20.03 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik Jim Evers (Eddie Murphy) TV-MÜSOROK ^^g^^p^^«gaw«asggaqa^ga^geaaaBimmrffrffwiTir>nwrCTrmnrffirTwyiiBBniii' iEniiriin'iiiíiMiiTirfflWiFii>fifWiiBMnMBWBMnM>WBMWMnniíiMnirTwrtiMrTTnrTi íiiniMtriiriníii«WOTMWiM»WMirrmr"THinTiinTif«MWfmtaMwiiiM ml TV2 RTL KLUB MARKÍZA 5.50 Nap-kelte 9.00 Hétmérföld 9.40 Delta 10.05 Élni tudni kell! 10.35 KészPénz 11.05 MotorVízió 11.30 MostaBuday! 12.01 Hírek 12.05 EgészségABC 12.35 Stílus 13.05 Egymillió karátos ötlet Am.-ol.-ang. vígjáték 14.45 Halászbúcsú 15.15 Gyermekszínház Cipity Lőrinc 1. 15.45 Teknóc a láthatáron 16.15 Géniusz 16.45 VOLT FESZTIVÁL 2009 - HK Extra 17.15 Therese nővér, com Fr. bűnügyi sor. 32/9-10. 19.00 Luxor-sorsolás 19.28 Föld TV 19.30 Híradó 19.50 Balatoni nyár 19.55 Sporthírek SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.35 Hoppá! Ján Kroner műsora 7.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 7.55 Fidlibum 8.20 Gyerekeknek 9.25 Falcon Beach. Am. sorozat 11.00 Örökzöld slágerek 11.45 Az egészséges életstílus titkos világ, 3/1. 12.40 Bányásztörténet. Cseh film, 4/1. 13.45 McBride: Gyilkosság éjfél után Am. krimi 15.15 Filmmúzeum. Mulatnak az urak Csehszlovák film 16.45 Zöld út. Am. film 18.19 Ezermester 18.20 Esti mese 18.35 Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek 20.05 Időjárás-jelentés 20.15 Postaláda. Váratlan találkozások 21.40 Egyensúlyban. Kanadai thriller 23.15 A seriff törvénye. Am. thriller 0.50 Zöld út. Kanadai thriller (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 7.05 Élő körkép 7.30 Hírek 7.55 ČT-híradó 8.30 Hírek magyar nyelven 8.40 Hírek és kommentárok 9.00 Hétvége (ism.) 9.25 Gombák. Dok.sorozat 9.35 A remény útjai. A depresszió 10.05 Az 5000 éves kínai civilizáció, 6. 11.00 Az ocsovái Bél Mátyás. Tévéjáték 12.05 Tizenkettő után öt perccel 13.05 Népes család. Ném. sorozat, 26. 13.30 Ao-Tea-Roa, avagy megfordult a Föld, 1. 14.00 Kaleidoszkóp, 33/2. 14.30 Cervantes és Don Quijote legendája 15.30 A szlovák elit galériája Jozef Tomko (ism.) 15.45 Félhang. Gospelzenei magazin 16.15 Tizenegyedik parancsolat Tévéjáték, 5/1. 17.25 Farmergazdaságok 17.40 A szeretetben van a mi igazságunk. Tévéjáték 18.20 Videoklipek 18.50 Hét csodám. Pavel Dvorák 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.50 Kenő 10 20.00 Jótékonysági koncert 21.30 Villanás a víz felett. Német film 23.00 Őrangyalok. Talkshow 23.25 Retróújság 23.55 Éjszakai invenciók 0.00 Videoklipek 0.30 ČT-híradó m2 5.23 Derűlátók 5.50 Nap-kelte 9.00 Kíváncsi Fáncsi. Magy. rajzfilmsor. 9.05 Magyar népmesék. A tű, a kutya a rák és a róka 9.10 Inuk. Ang. rajzfilmsor., 6-7. 9.40 A kis királylány, 41. 9.50 Pizsama-parti, 26/15. 10.15 Slapaj. Am. razfilmsor., 26/14. 10.40 Ötösfogat. Ang.-ném. sor., 26/12. 11.10 Jacques Cousteau tengeri kalandjai, 24. 6.00 TV2-matiné. Benne: Kenguk; Erdei tanoda; Babar; Marsupi- lami; Bajkeverő majom; Spon- gyaBob Kockanadrág 10.00 Mókás állatvilág. Angol ter- mészetfilm-sorozat, 23. 10.30 414-es küldetés. Fr. ism.térj. sor., 15-16. 11.05 Babavilág 11.35 Kalandjárat 12.05 Szurikáták udvarháza Ang. ism.terj. sor., 18. 12.35 Hegylakó. Kanad.-fr. sor., 35. 13.35 Charlie - Majom a családban Ném. sor., 67. 14.35 Száguldó vipera Ném.-am. sor., 17. 15.35 GSG 9 - Az elit kommandó Ném. sor., 7. 16.35 Salamon király kincse Am. kalandfilm 18.30 Tények - hírműsor 19.05 Irigy Hónalj mirigy- Tréfakabátok (ism.) 11.35 Vörös Sári nótafelvételeiből 12.00 Tesz-vesz 12.25 Vizsgálat, lépj be! Tüdőgyógyászat II. 12.50 Alma Mater 13.50 Lélek-tantörténetek 14.15 Taljánok Csizmaországban, 21/3. 14.45 Kézfogás 15.10 Az én világom. Expodíció 15.25 ízes életek, 5/1. 16.05 Testi mesék. Gyomor 16.55 Ez mind megtörtént útban a Fórum felé. Ang.-am. film 18.30 A tánc legendája 19.00 Vadvilág. Jap. ism.terj. film, 12. 19.30 Esti mese 19.55 Öregberény. Tévéfilmsor., 21/13. 20.30 Híradó 21.00 Korai még a konty. Ang. tévéfilm 22.30 Magánbeszélgetések 23.25 Dogville - A menedék Dán-svéd-fr. film 2.15 Nap-nyugta DUNA TELEVÍZIÓ 7.35 Spirello. A nevető kaméleon 7.40 Tüskeböki és barátai 7.45 Közlekedj okosan! 7.50 Leon, a róka 8.00 Az új Lassie, 48/47—48. 8.45 Cimbora Színház Grimm-Zalán: Csipkerózsika. A Szabadkai Gyermekszínház előadása 9.30 Párbeszéd Egyeteme 6/6.: Befogadó - elfogadó társadalom - tolerancia - intolerancia 10.15 Léptünk koppan ódon köveken 10.40 Divathét (ism.) 11.05 Talpalatnyi zöld 11.45 Híradó 12.05 Isten kezében 12.30 „A magok oltalmára...” - Erdélyi erődtemplomok. Székelyderzs 12.45 Élő népzene 13.15 Szőke Duna 14.10 Állomás. Magy. tévéfilmsor., 11/1. 14.40 A „Tea és Ló útja” - Delamu. Japán-kínai dok.film (feliratos) 16.25 Női pulzus 16.55 A Vatikán titkai,.14/5. 17.30 Mese 18.00 Híradó 19.00 Mindaz, amit az ételről tudni kell Angol dók. film-sor. 20.00 Don Camillo. Fr.-ol. film (ff.) 21.40 Dunasport 22.00 II. Károly szenvedélyes élete Ang. tévéfilmsor., 4/-2. JOJ 6.10 Vadvizén. Am. kalandfilm 7.40 Ne bosszants! 8.20 Rajzfilmsorozatok 10.00 Hivatásosak. Tévésor., 3. 10.50 Lost III - Eltűntek, 22/1-2. 12.30 GSG 9 - Az elit kommandó Ném. akciósor., 13/1-2. 14.15 Különben dühbejövünk Ol.-sp. akcióvígjáték 16.15 A csábítás elmélete Am. krimithriller (ism.) 18.00 Hírességek 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 19.55 Sport 20.00 Ördögök szigete. Am. akciófilm 22.00 Bűn. Am. fűm 0.15 Milliós tánc 6.00 Infómánia 6.30 Ókori harcosok, 7. 6.55 Digimonok - Az új kaland Japán anim. sor. 7.15 Kölyökklub. Benne: Tsubasa kapitány; Björn mackó kalandjai; Hupikék törpikék; Po- kemon; Garfield és barátai 9.00 Disney-rajzfilmek: Mickey egér klubja; Timon és Púmba; Donald kacsa mozija 10.20 Receptklub 10.40 Telefonos játék 11.35 A dadus V. Am. sor., 10. ÍZ.00 Híradó 12.10 Autómánia 12.50 Doki. Angol filmsor., 26. 13.50 A dadus V. Am. sor., 11. 14.20 Tengeri őrjárat I. Ol. sor., 6. 15.25 Canterbury esetek I., 6. 16.20 Az idő szorításában Am. kalandfilm 18.30 Híradó - esti kiadás 19.00 Fókusz Plusz 19.30 Elvarázsolt kastély Am. vígjáték JOJ PLUS 8.00 Baywatch IX. Am. sor., 17-18. 9.30 San Francisco utcáin, 86-87. 11.15 Mentőautó. Cseh sor., 51. (ism.) 11.40 Lakáskultúra 12.20 Győztesek klubja 13.20 Isteni Emma. Csehszlov. film 15.15 Doktor Quinn. Am. sor., 35-36. 16.55 Mentőautó. Csehszlov. sor., 11. 17.55 Siska. Ném. krimisor., 38. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.00 Julie Lescaut IV. Fr. krimisor., 13. 21.35 Julie Lescaut IV. Fr. krimisor., 1. 23.20 San Francisco utcáin, 86-87. CT 1 7.05 Rajzfilmsorozatok 7.30 A 29-es járat. Am. sor., 3. (ism.) 7.50 Hurrá, suli! 5. 8.05 Alina álma. Ném. film 9.45 Szakácsművészet 10.15 A három testőr. Fr.-ol. film 12.05 Egy hét a régiókban 12.35 Motorosok magazinja 13.05 A vadon birodalma 13.35 Állatok között 14.05 Értelem és érzelem. Ang. sor., 3. 15.00 Három apának mennyi a fele? Fr. vígjáték 16.35 Apache erőd. Am. western 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Az igazság órája 21.05 Felmondtam, jöjjön vissza Ol.-fr. vígjáték 22.45 Hírek, sporthírek 23.00 A nagy mentőakció. Am. film CT 2 7.50 Panoráma 8.30 Európa tengerpartjai 9.05 A vidék 9.25 Folklórmagazin 9.55 Régmúlt idők nyomában 10.15 Magánszázadok 11.10 Az ismeretlen Föld (ism.) 12.00 Szabotázs 13.25 Cseh atlétika 2009 14.30 Rajtazűrbe 14.20 Kamerával az utakon 16.20 A Saa törzsek országában 17.15 Olvasónapló 17.30 A cseh nyelvről 17.45 Kiárusított műemlékek, 17/1. 18.05 Hazai történetek 18.30 Kultúra.cz 19.05 Crescendo 20.00 A jóakaratú emberek estje - Ve- lehrad 2009 23.20 Éjszaka az Angyallal 0.50 Queen: Live at Hammersmith Odeon - az 1975-ös koncért felvétele HALLMARK 6.00 McLeod lányai VIII., 17-18. 8.00 Amynek ítélve I., 1-2. 10.00 Halálos egy beesés. Am. film 12.00 Földtenger kalandorai Am. kalandfilm, 2/1. 14.00 Amynek ítélve VI., 9-10. 16.00 Foyle háborúja II. Ang. krimi, 4/3. 18.00 Halálos egy beesés. Am. film 20.00 A rúzs színe. Am. filmdráma 22.00 Foyle háborúja II. Ang. krimi, 4/4. 6.25 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 8.40 2gether. Am.-kandai vígjáték 10.15 Jóbarátok IV. Am. sor., 2-3. 11.10 A nagy csapat III. Am. vígjáték 13.05 Első állomás: Las Vegas Am. vígjáték 15.00 Wimbledon 2009 - női döntő 17.15 Bombajárat. Am.-ausztrál thriller A Sydneyből Los Angelesbe tartó Boeing 747-es repülőgépnek 300 utassal a fedélzeten már csak két órája van hátra a leszállásig, mikor a pilóta üzenetet kap, hogy biokémiai fegyvert rejtettek el a feldélzeten. A híradás szerint a halálos ideggáz visszaszámáló készüléke még egy órán át ketyeg, aztán kibocsátja a mérget.... 19.00 Híradó, sport 19.20 MA 19.50 Sporthírek 0.00 Jasper, Texas. Am. filmdráma 2.00 Jane Doe: Más arc. Am. krimi F1LM + (cseh nyelven) 13.40 Óriásláb. Am. vígjáték 15.10 Karrieristák. Am. vígjáték 16.45 Angelo nevében. Am. vígjáték 18.20 Teresa tetkója. Am. vígjáték 19.50 A nőcsábász. Cseh vígjáték 21.20 A bevetés szabályai. Am. thriller (magyar nyelven) 13.50 A zűrmester. Ausztrál vígjáték 15.30 Pubi hugi. Am. vígjáték 17.10 Szánon nyert örökség Am.-kanadai vígjáték 19.00 Piedone Afrikában Ol.-ném. akcióvígjáték 21.00 A jeti bosszúja Kanad.-am. horror 22.35 Őrült vadászat. Am. thriller HBO 6.00 Faterok motoron. Am. vígjáték 7.40 Szerelmes szerzetes. Am.film 9.05 Eragon. Am.-ang.-magy film 10.45 Az igazság Ligája - Az új küldetés Am. anim. sci-fi 12.00 Passió - jézis szenvedése Ang. film, 2/1-2. 14.50 Éjszaka a múzeumban Am.-ang. vígjáték 16.40 Kiskarácsony minden áron Am. vígjáték 18.10 Szkafander és pillangó Fr.-am. film 20.00 Longford. Am.-ang. film 21.30 A 23-as szám. Am. thriller 23.05 Denevérek: Az emberfalók Am. thriller 0.30 Tudom, ki ölt meg. Am. thriller ORF 1 13.25 Hetedik mennyország 14.05 Mindenki gyűlöli Christ 14.25 Mi a helyzet, apu? 14.45 így jártam anyátokkal 15.10 Heartland 15.55 A pletykafészek 16.40 90210. Sorozat 17.20 Pasifaló. Sor. 17.45 A Simpson család 18.35 Newton 19.05 Dokik. Sor. ^ 19.30 Két pasi - meg egy kicsi. Sor. 20.00 Híradó 20.15 Enyém, tiéd, mienk. Am. film 21.45 King Kong. Új-zélandi-am. film 0.40 A leskelődő. Am. thriller EUROSPORT 8.30 Túraautó. FIA túraautó-vb 9.00 Rali-vb, összefoglaló 10.00 Műlovaglás 11.00 Országúti kerékpár. Tour de France, francia kerékpáros körverseny: csapatok bemutatása 12.30 Országúti kerékpár 13.00 Snooker 14.30 Autóverseny. Renault-bajnokság, Silverstone, 1. futam. Élő adás 15.30 Országúti kerékpár. Tour de France, francia kerékpáros körverseny, 1. szakasz. Élő adás 19.45 Snooker 22.00 Országúti kerékpár 23.00 Küzdősportok 20.05 Ötöslottó számsorsolás 20.05 Szerelem a végzeten 21.05 Ál/Arc. Ám. akciófilm 20.00 Társadalmunk krémje 20.20 Szeretők. Ang.sor., 12/3. Am. vígjáték 0.00 Száguldó félelem. Am. film 20.20 Fejjel a bajnak. Am. vígjáték 21.20 Egy marék dinamit 21.45 A sötét szárnyak birodalma Két csinos lány éppen egy 22.20 Veszett vad. Am. akciófilm OL-am western Am. akció sd-fi sziklamászó expedídóból tér 0.15 Spartan. Ném.-am. 0.00 Hírek 23.25 Halálos nyakék. Horror vissza, mikor egy bárban akcióthriller 0.05 Sporthírek 1.05 Se füle, se farka, avagy a mezaklatni kezdi őket egy 2.10 A fojtogató. Am. thriller 0.15 Koncert az A38 hajón seírók beájulnak. Ném. sor,, 5. motoros banda. 3.45 Menekülés Amazonjából Fellép Tomas Sukalski 1.55 Drága testek, 106. 1.40 Fókusz Plusz (ism.) 4.40 Híradó