Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-04 / 153. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 4. Szolgáltató oldal - hirdetés 9 MOZI POZSONY AUPARK PALACE: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) szombat, vasárnap 13.30,14.30,15.40,16.40,17.50,19.00 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) sz., v. 14.00, 16.10, 18.20 A felolvasó (am.-ném.) sz., v. 15.40, 18.10, 19.20, 20.40, 21.40 Változások (ol.-cseh) sz., v. 18.40 Az excsajok szelleme (am.) sz., v. 17.10, 19.30, 21.50 Angyalok és démonok (am.) sz., v. 15.30, 18.20, 21.20 Hannah Montana: A film (am.) sz., v. 15.30,18.00 Spancse- rek (am.) sz., v. 15.00 A dolgok állása (am.) sz., v. 16.00 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) sz., v. 14.40, 17.00 Synecdoche, New York (am.) sz., v. 20.50 Terminátor - Megváltás (am.-ném.-ang.) sz., v. 20.20 Transformers: A bukottak bosszúja (am.) sz., v. 14.20, 15.20.17.30.18.30, 20.40, 21.30 Másnaposok (am.) sz., v. 14.50, 17.20,19.40 Nők a férjem életében (szlov.) sz., v. 11.40,13.40 KASSA CINEMAX: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) sz., v. 13.50, 16.00, 18.10 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) sz., v. 14.50, 17.00. 19.10 Transformers: A bukottak bosszúja (am.) sz., v. 15.00, 18.00, 21.00 Az excsajok szelleme (am.) sz., v. 15.10, 17.10, 19.20 Terminátor - Megváltás (am.-ném.-ang.) sz., v. 21.30 Hannah Montana: A film (am.) sz., v. 14.00,16.10,18.20 Angyalok és démonok (am.) sz., v. 20.30 Coraline és a titkos ajtó (am.) sz., v. 14.20 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) sz., v. 16.30 Másnaposok (am.) sz., v. 18.40,20.50 Nők a féljem életében (szlov.) sz., v. 18.30,20.40 DÉL-SZLOVÁK1A DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) sz., v. 13.50, 16.00, 18.10, 20.20 A dolgok állása (am.) sz., v. 17.30, 20.00 Báthory (szlov.-cseh-ang.) sz., v. 17.00 Terminátor - Megváltás (am.-ném.-ang.) sz., v. 19.40 VÁGSELĽYE - KERTMOZI: Angyalok és démonok (am.) sz., v. 21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Báthory (szl.-cseh-ang.) v. 20.00 LÉVA - JUNIOR: Megint 17 (am.) sz. 18.00 GYŐR PLAZA: Crank 2. - Magasfeszültség (am.) sz., v. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Éjszaka a múzeumban 2. (am.-kan.) sz., v. 13.00, 17.30 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) sz., v. 12.30, 14.30, 16.30, 18.30 Jégkorszak 3. - A Dínók hajnala 3D (am.) sz., v. 13.00. 14.00.15.00.16.00.17.00.18.00.19.00 Képlet (auszt.) sz., v. 15.15,19.30 Másnaposok (am.) sz., v. 16.15,18.15, 20.15 FELHÍVÁS - IV. NÉPZENEI TÁBOR A Csemadok Művelődési Intézete és Népzenei Adattára a népdalkörök, népdalszólisták és citerazenekarok részére népzenei tábort rendez. A tábor lehetőséget nyújt az alábbiakra: ♦ gyakorlati foglalkozás magyarországi népdalénekesek, citerata- nárok vezetésével, népdalok tanulása Felvidék tájegységeiből - kiemelten Zobor-vidék, Gömör és Kelet-Szlovákia népdalhagyományából ♦ előadások a szlovákiai magyar népzenéről és néphagyományról, azok színpadi megjelenítéséről ♦ egyéni konzultáció az oktatókkal (a résztvevőt érdeklő problémák és kérdések megbeszélése, népdalcsokrok összeállítása, népdalok előadásmódja) ♦ az egyes tájegységekből érkezett résztvevők ismerkedése és szakmai tapasztalatok cseréje a szabad programon belül ♦ a Csemadok Népzenei Adattárának megtekintése, megismerése A tábor időpontja: 2009. július 22-25. Helyszíne: Dunaszerdahely, Szabó Gyula Magyar Tanítási Nyelvű Szakközépiskola kollégiuma Meghívott előadók: Ág Tibor - népzenekutató, Méry Margit - néprajzkutató, Papp Ágnes - népdalénekes, Berki Lilla - népdalénekes, Borsi Ferenc - citeratanár, Huszár Ágnes - a Népzenei Adattár munkatársa Egy-egy csoportból 2-5 résztvevőt tudunk fogadni. A tábor költsége egy személyre 60 résztvevő esetében 64 euró, mely tartalmazza a szállásdíjat, és az étkezés díját szerda (július 22.) vacsorától szombat (július 25.) ebéddel bezárólag. A Csemadok Művelődési Intézete hozzájárul a tábor költségeihez személyenként 40 euróval. így a tábor részvételi díja 24 euró. A szállást és étkezést a Szabó Gyula Magyar Tanítási Nyelvű Szak- középiskola kollégiumában és éttermében biztosítjuk. Útiköltséget nem áll módunkban téríteni. Tisztelettel meghívjuk a népzenei táborba, és reméljük, hogy meghívásunkat elfogadja! A tábor programját és jelentkezési lapját letölthetik a www.csema- dok.sk honlapról. A program változásának jogát fenntartjuk! A jelentkezés határideje: 2009. július 10. A jelentkezési lapot postán (OI Csemadok, P. O. Box 16., Bacsákova 240/13, 929 01 Dunajská Streda), faxon (031/550 98 30) vagy e- mailban (intezet@csemadok.sk) küldheti el. Kéijük, e dátumig bezárólag küldje el a jelentkezését, további értesítést nem küldünk. Információkat Huszár Ágnesnél (0908/693 167, e-maü: aagi80@hotmail.com) kérhet. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Bartók Béla Nemzetközi Kórusverseny pályázatot hirdet a cappella vegyeskari kórusmű írására, a 90 éve elhunyt Ady Endre valamely költeményére. A pályázat célja a kórusrepertoár bővítése, az arra alkalmas daraboknak a Kórusverseny kötelező darabjai közt való későbbi szerepeltetése. A pályázaton részt vehet minden, 1973. január 1. után született magyar zeneszerző. Pályázni lehet 3- 5 perces, nyilvánosságra még nem hozott vegyeskari kompozícióval. A pályaműveket a Kórusverseny Művészeti Bizottsága bírálja el. A nyertes mű szerzője nettó 150 000 Ft pályadíjban részesül. A díjnyertes alkotás a Bartók Béla XXIV. Nemzetközi Kórusverseny és Fesztiválon, 2010 júliusában kerül bemutatásra. Beadási határidő: 2009. december 31. A pályaműveket 4 példányban juttassák el Kórusverseny Irodájára. A pályázat jeligés, a szerző adatait lezárt borítékban kéijük mellékelni. Cím: FŐNIX Rendezvényszervező Kht., Bartók Béla Nemzetközi Kórusverseny Irodája, 4026 Debrecen, Hunyadi J.u.1-3., e-maü: bartokcomp@bbcc.hu MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8562 Lengyel zloty 4,3525 Cseh korona 25,865 Magyar forint 272,55 Horvát kuna 7,3208 Román lei 4,2035 Japán ien 134,32 Sváici frank 1,5228 Kanadai dollár 1,6203 USA-dollár 1,4009 VÉTEL - E LADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,44-1,36 26,64-25,09 285,19-260,63 OTP Bank 1,44-1,36 26,62-25,11 280,88-264,71 Postabank 1,45-1,35 26,77-24,96Szí. Takarékpénztár 1,45-1,35 26,57-25,09 285,03-260,49 Tatra banka 1,44-1,36 26,53-25,19 283,52-261,98 Dexia banka 1,44-1,36 26,54-25,19 279,64-265,46 Általános Hitelban 1,44-1,36 26,60-25,13 285,19-260,63 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Tartalmas hetet kínálunk! Kellemes hetet kívánunk! • • Ez a lap jár Önnek?! Megrendelőlap Megrendelem az Új Szót Az egyéves előfizetés hozzávetőleges ára 107 € Megrendelési lehetőségek: □ naponta (hétfő-szombat) Bizonyos napokon (válassza ki a kívánt napokat): □ Hétfő □ Kedd □ Szerda □ Csütörtök □ Péntek □ Szombat Az előfizetés időtartama: ; □ negyedéves □ féléves □ egyéves Név .............. Vezetéknév Utca, házszám....................................... Postai irányítószám ................................. Település e-mail....................................................................................................... Telefon...................................................................................................... □ Egyéni előfizető □ Jogi személy A fizetés módja: □ csekk □ SIPO-szám: (A kézbesítés a következő hó 15-én kezdődik. Az első tételt csak csekken lehet befizetni.) Dátum ..................................Aláírás.................................................. Az előfizetés összegének és időtartamának változásait az előfizetésre vonatkozó általános üzleti feltételek szabályozzák. Az előfizető beleegyezik, hogy a Petit Press Kiadó a megrendelőlapon feltüntetett személyes adatokat postaí/telefonos kommunikációs célokra használja fel. A személyes adatok helyességét az előfizető aláírásával igazolja. A kitöltött és aláírt megrendelőt küldje az alábbi címre: Vydavateľstvo Petit Press a.s., distribučné oddelenie, Lazaretská 12, 818 08 Bratislava 16 vagy a 02/59233 339-es faxszámra. Laprendelés interneten: www.ujszo.com
