Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-03 / 152. szám, péntek
i/iľDTiľ c 7i/rnn ÍVIZjIyI Iju/j|\ ľ i |y\J 2009. július 3., péntek __________________________________________________________________________________________6. évfolyam, 23. szám Időszerű permetezési tanácsok kertészkedőknek Peronoszpóra és molyok ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ A szőlő peronoszpóra ellen a következő szerek valamelyikéből ajánlatos választani: Tanos, Shavit, Ridomil Gold, Curzate Cold, stb. A peronoszpóra a hagymát és az uborkát, dinnyét is károsítja. A ko- bakosokra Acrobat MZ WG-t, Alli- ette-et, Tanost használjunk, a hagymára ugyanazokat, ám a permedébe ajánlatos tapadószert is adagolni (pl. Silwet L 77). A molykártevőkről se feledkezhetünk meg, amelyek az almát, körtét, barackot, szilvát és a szőlőt is károsítják. Ha ismét szárazra, melegre fordulna az idő, ne feledkezzünk meg a liszt- harmatveszélyről sem. A kiadós csapadék hatására a gyümölcsösben erőteljes hajtásnövekedés várható. Ezért az őszibarack hajtásválogatásán túl az almánál, körténél is ki kell metélni a fölösleges hajtásokat, vízhajtásokat, amelyek a tavaszi metszés, ifjítás hatására törtek elő. A szőlőnél folyamatosan végezzük a zöldmunkát. Rövidítjük, helyükre rakjuk a hajtásokat, a meddő hajtásokból - ha sűrű az állomány - kiszedünk, eltávolítjuk a hónaljhajtásokat. A szőlőnél most kell a fürtöket megválogatni, ritkítani. A must- és csemegeszőlőnél egyaránt szép, nagy, teli fürtöket akarunk. Ezt akkor érjük el, ha redukáljuk a fürtök számát. Hajtásonként lehetőleg csak egy fürtöt hagyjunk meg. A szépnek ígérkező málnatermést korábban a nagy meleg, most a sok eső tette tönkre. A letermett töveket metéljük ki. (bel) Megjelent a Jó Gazda júliusi száma Permetezési tanácsok LAPAJÁNLÓ A nyár derekán esedékes kerti teendők közül a Jó Gazda júliusi száma tájékoztat a még lehetséges másodvetésekről, a gyümölcsritkításról és a hajtások dugványozásáról. Az öntözéssel kapcsolatosan a csapadékpótlás módszerei mellett a zöldségfélék és a szőlő vízigényét is taglalja. A szőlőpero- noszpóra elleni hatékony védekezés alapja a megelőzés, ám a fellépő betegség ellen különböző készítményekkel védekezhetünk. Ezekről is tájékoztat a lap, amely az őszibarack kapcsán a zöldmetszésére és a hajtásválogatásra is felhívja a figyelmet. A szlovákiai káposztatermesztés perspektíváit elemzik a Nyitrai Mezőgazdasági Egyetem szakemberei a változó légköri feltételek várható hatásainak tükrében. A zöldségtermesztők számára a hazai fajta- jegyzékbe bekerült új fajták közül a hazai nemesítők által kinemesített paprika-, a csemegeuborka és salátauborka-fajtákat mutatja be a lap. A növényvédelmi rovat az időszerű júliusi tennivalók taglalása mellett ismerteti az atkák egyes fajtáit és az ellenük való védekezés lehetőségeit, taglalja a klorózis okait és az almát károsító molyok elleni védekezés, (sz) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 0,8573 Lengyel zloty 4,3543 Cseh korona 25,755 Magyar forint 268,45 Horvát kuna 7,2992 Román lei 4,2062 Japán ien 135,95 Sváici frank 1,5235 Kanadai dollár 1,6201 USA-dollár 1,4049 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,46-1,37 26,53-24,98 280,99-256,79 OTP Bank 1,46-1,37 26,51-25,02 278,72-262,73 Postabank 1,46-1,37 26,66-24,86Szí. Takarékpénztár 1,47-1,37 26,46-24,99 282,57-258,24 Tatra banka 1,45-1,38 26,44-25,10 281,16-259,80 Dexia banka 1,45-1,37 26,44-25,10 278,16-264,06 Általános Hitelbank 1,45-1,38 26,52-25,05 280,99-256,79 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Elsődleges védekezésként a lehullott leveleket, levágott ágakat gyűjtsük össze és távolítsuk el a kertből Varasodás ellen a gyümölcsösben (Fotó: ČTK) Az almafa-varasodás az almafa egyik legveszedelmesebb betegsége. Valószínűleg azért károsít az egész világon, mert tenyészkö- rülményei megegyeznek az alma igényeivel. Az alföldi száraz vidékeken ritkábban fordul elő, ám a mi viszonyaink közepette hamarabb megtelepszik. BELUCZ JÁNOS Az almafa-varasodás (Charasta- vitosť jabloni - Venturia inaequalis Syd., Venturia chlorospora, koní- diumos alakja Fusicladium dend- riticum) gombája elsősorban a leveleket támadja meg, a tünetek itt figyelhetők meg leghamarabb. Füstszerű foltok a levélen A kora tavaszi zsenge levélzet fertőződik a legkönnyebben. A betegségnek két fertőési formája van: az aszkosporás és a konídiu- mos fertőzés. Mindkét esetben a levelek felső felületén kis, füstszerű, 2-6 mm átmérőjű, szabálytalan alakú foltok képződnek. A foltok zöldesfekete fénylő színűekké, bársonyosakká válnak, nagyobbodnak, majd szétszórtan újabb és újabb foltok jelennek meg a leveleken. A gomba fonalai a kutikula alatt terjeszkednek szét, felhólyagosítják, majd felre- pesztik a kutikulát és a szövetsejtek nekrotikus elhalását okozzák. Ennek következtében a levelek vízellátása akadozik, leáll az asszimilációs tevékenység, a levelek száradnak, majd lehullnak. Ilyenkor a következő év termése is bizonytalanná válik a hiányos vagy elmaradt termőrügy differenciálódás miatt. A hetvenes években Nyá- rasdon nagyüzemi gyümölcsészként hasonló időjárást éltem meg, mint amilyet az idei június produkált. Néhány nap alatt egy hónapos csapadékmennyiség hullott, így traktoros permetezővel nem tudtunk rámenni a talajra és védekezni a varasodás ellen, amely az évben aratott. Száradtak és hullottak a fák levelei. Ennek az állapotnak a kivédése érdekében a folyó és a következő évben fokozatos védekezést kellett beiktatni az almásban. A jövő évi termést is veszélyeztetheti Ha a csapadékos időt követően szárazabb időszak következik, és eddig jól védekeztünk a betegség ellen, akkor a varasodás első támadásának foltjai viszonylag gyorsan beszáradtak. Ám ha a fertőzés lehetősége fennáll, akkor újabb foltok jelennek meg, ezt nevezzük késői varasodásnak. A levelek hólyagosodnak, kidomborulnak, berepedeznek. Leginkább a júliusi és augusztusi fertőzések okozzák a levelek összegörbülé- sét és szétszakadozását. Az asz- kosporák kiszóródásához nagy nedvességre van szükség, így a levelekre került spórák akár 100%- ban kicsíráznak. A csírázás már rC-nál kezdődik, 15 és 24°C-nál nagyon erőteljes és 36°C-nál megszűnik. A csírák élettartama akár 5 hónap is lehet. Ebből arra a következtetésre juthatunk, hogy a levelek tönkretétele akár kétéves kárt is jelenthet. Foltok a gyümölcsön A gyümölcsökön a varas foltok (bemélyedések vagy kidomboro- dások) május közepétől jelentkezhetnek. A gyümölcs felületén pa- raréteg képződik, az alma növekedése megáll, a gyümölcs felületén hellyel-közzel repedések keletkeznek. A korai fertőzéseknél a gyümölcs deformálódik, féloldalas, korcs és apró marad. De az is előfordulhat, hogy leszüreteljük és beraktározzuk az egészségesnek látszó, ugyanakkor varasodás gombájával megfertőzött gyümölcsöt, amelyen 4-6 hetes tárolás alatt kifejlődik a betegség. Az almafa-varasodás gombája a körtét is támadja, ez esetben azonban a levél alulról a fonákján fertőződik meg és a foltok más formájúak és színűek. Védekezési lehetőségek Elsődleges védekezésként a lehullott leveleket gyűjtsük össze és távolítsuk el a kertből. Mivel nagy fertőzés esetén a korona vesszői, ágai is megfertőződnek, így a tavaszi metszésnél ezeket meg kell válogatni, ki kell metélni és a nye- sedéket mielőbb ki kell vinni a kertből. Fontosak a tavaszi rezes permetezések is (rügyfakadás előtt pl. 2%-os Kuprikollal, amit rügyfakadáskor megismétlőnk, kisebb adagban). Nagyon fontos továbbá, hogy új gyümölcsfák telepítésekor lehetőleg e betegséggel szemben rezisztens vagy toleráns fajtákat válasszunk. A nemesítők több évtizedes munkájának köszönhetően van miből válogatni. A rezidens fajtáknál évi 3-4 permetezéssel meg tudjuk védeni fáinkat a varasodás veszélyes betegségétől. A fogalmak tisztázása érdekében: vannak érzékeny fajták (pl. Starkin, Starkrimsonj, reziszten- sek és a betegséggel szemben toleránsak, ellenállóak. Világviszonylatban már mintegy 100 rezisztens, illetve toleráns fajtát tartanak számon. Az első az 1970-ben Amerikában kinemesített Prima fajta volt. Rezisztensnek számít továbbá a Fiorina, Rubinok, Topaz, Jolana, Melodie, Karmina, Rosana, Selena, Vanda és a Sir Prize fajta. Nagyon ellenálló az Angold, Pinová, Discovery, Julia, Mio és a Nabella (a Matkino és a Starking Del. keresztezése). A Denár közepesen ellenálló. A mostanihoz hasonló csapadékos időszakban az almafa-varasodás ellen lehetőleg szisztemikus (felszívódó) szerekkel védekezzünk. Ilyen készítmény például a Talent, Punch ÍOEW, Zato, Mythos, Chorus, Eíüzin, Baycor stb. A jelenlegi fejlődési szakaszban már a téli alma foltosodására, szeplősödésére is gondolnunk kell. Ezért a permedébe adagoljunk mésztartalmú levéltrágyát (pl. Flo- razin Ca Plust). Ha a sárgulás is fennáll, akkor ajánlatos felváltva vastartalmú és mésztartalmú szerrel (pl. Lignovit Fe és Florazin Ca Plus) permetezni. A szerző kertészmérnök Még kapható a Vasárnap LEGÚJABB SZÁH + Rejtvenyes nyár \ 16 oldalon hagyományos, skandináv, olasz, szudoku, teszt, vicc, szórakozás! « “ A tartalomból: Mennyibe kerülnek a közlekedési kihágások euróbán? Mire ügyeljünk autóvásárláskor? Egy véres esküvő legendája Egy lepényrecept kalandos története Gyaloglás az életért
