Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)

2009-07-03 / 152. szám, péntek

16 Pihenő

ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 3. www.ujszo.com

SZÍHHÁZ

POZSONY: SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Ha asz- szony kezében a gyeplő 19.00 Torreádor-keringő 19.00

MOZI

POZSONY

AUPARK PALACE: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 16.40,

17.50.19.00. 20.00.21.10 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.)

18.20.20.30 A felolvasó (am.-ném.) 18.10,19.20, 20.40, 21.40 Változások (ol.-cseh) 18.40 Az excsajok szelleme (am.) 17.10, 19.30, 21.50 Angyalok és démonok (am.) 18.20, 21.20 Synecdoche, New York (am.) 20.50 Terminátor - Megváltás (am.-ném.-ang.) 20.20 PÓLUS PALACE: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 17.10,18.10,

19.20.20.20.21.30 Terminátor-Megváltás (am.-ném.-ang.) 15.50

KASSA

ÚSMEV: Transformers: A bukottak boszszúja (am.) 19.45 CINE- MAX: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala 3D (am.) 18.10,20.20 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 17.00, 19.10, 21.20 Transformers: A bukottak bosszúja (am.) 18.00,21.00 Terminátor - Megváltás (am.- ném.-ang.) 21.30 Hannah Montana: A film (am.) 18.20 Másnaposok (am.) 18.40,20.50 Nők a féljem életében (szlov.) 18.30,20.40

PÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 13.50,16.00,18.10,20.20 A dolgok állása (am.) 17.30,20.00 Báthory (szlov.-cseh-ang.) 17.00 Terminátor - Megváltás (am.- ném.-ang.) 19.40 VÁGSELLYE - KERTMOZI: Angyalok és démonok (am.) 21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Milk (am.) 20.00 LÉVA - JUNIOR: CSEH RAPulbika (cseh) 18.00

GYŐR

PLAZA: Angyalok és démonok (am.) 19.45 Crank 2. - Magasfeszültség (am.) 18.15, 20.15 Jégkorszak 3. - A dínók hajnala (am.) 18.30,

20.30 Jégkorszak 3. - A Dínók hajnala 3D (am.) 17.00,18.00,19.00,

20.00, 21.00 Képlet (ausztr.) 19.30 Másnaposok (am.) 18.15, 20.15

KICSIT KOROSABB VOLT,

MINT REMÉLTEM. J

OLGA, ITT JON. NALAM VAN A FOGSOROP.

Eminem nemcsak új albummal jelentkezett a közelmúltban, hanem teljesen megváltozott. A szőke rapper éveken keresztül gyógyszerekkel és kábítószerekkel próbálta csökkenteni a világhír miatti nyomást, a függősége any- nyira súlyos volt, hogy már az élete is veszélyben forgott. Most azonban a zenész az egészséges életmód híve lett. (b) (Képarchívum)

MIT SÜSSÜNK MA?

Nyári

gyümölcstorta

Hozzávalók:

2-3 dkg + 1 tábla étcsokoládé, 4 tojás, 27-28 dkg cukor, 12-13 dkg liszt, 200 g tejszín, 3 lap zselatin, 20 dkg piros ribizli, 35 dkg bogyós gyümölcs, 15 dkg mascar- pone, háromnegyed dl író, 25 dkg fehér csokoládé, 1 dkg margarin, a formához margarin és liszt.

Elkészítése:

A 2-3 dkg étcsokoládét forgácsokra faragjuk, az egész táblát lereszeljük. Habverővel a tojásokat 17-18 dkg cukorral együtt krémesre keverjük, beleforgatjuk a lisztet, és beledolgozzuk a tejszínt, a reszelt csokoládét. Margarinnal kikent, liszttel meghintett 26 cm-es, tortaformába töltjük, előmelegített sütőben, 175 fokon 40 percig sütjük. A leszemezett piros ribizlit és a vegyes gyümölcsöt megmossuk, lecsö- pögtetjük. A gyümölcs felét 5 dkg piros ribizlivel és 10 dkg cukorral együtt pürésítjük, kikeverjük a mascarponéval meg az íróval. A kihűlt tortalapot keresztben félbevágjuk, a karimát az alsó lap köré illesztjük. A feloldott zselatint elkeverjük 1 ek. krémmel, majd a többi krémbe vegyítjük. Beleforgatunk 15 dkg piros ribizlit, és az alsó lapra kenjük. Ráhelyezzük a felső lapot, 1 órára be- hűtjük. Forró vízfürdőben felolvasztjuk a fehér csokoládét és a margarint, majd kihűtjük. A karima eltávolítása után a fehér csokimázt a tortára csorgatjuk. A tortát a máz megszilárdulása után gyümölccsel és csokiforgáccsal díszítjük, (stop)

NYOLCIRÁNYÚ

assaaga9Bg3gssíg88gff«gBaa8gB8Bagipi3>»ffg8a%»iBWlMliW«aM^

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez, mely egy irodalmi mű címe.

MAMA NANA

TELL VILMOS TEMETÉS

TÉLUTÓ A SÉDPATAKNÁL TE MEG A VILÁG TESEIDE TESTVÉREK TÉTOVA ÓDA THAIS TI RIEL

T

a

E

L

U

T

a

0

A

S

A

E

D

T

E

M

E

G

A

V

I

L

P

T

T

L

T

a

E

T

O

V

A

A

A

E

H

M

L

T

E

S

A

G

T

S

A

A

N

V

A

E

G

A

0

E

A

E

I

M

R

T

I

I

D

H

K

I

S

A

E

A

A

N

L

A

T

N

D

a

A

M

N

A

N

A

M

S

A

A

E

E

T

I

R

I

E

L

0

L

T

E

S

T

V

A

E

R

E

K

S

Tegnapi feladványunk megfejtése: Teljes ének.

Versenyfeladványunk:

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt július 2-áig levélben

9

5

6

4

2

8

9

6

5

3

6

7

3

6

5

1

1

8

3

9

5

3

1

4

5

7

4

küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, La- zaretská 12, 811 08 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyere- ménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a hidaskürti Szabó Péter Pál lett.

Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

Múlt heti megfejtés:

1

2

7

4

5

6

9

8

3

4

3

6

8

9

1

5

2

7

5

8

9

7

2

3

4

1

6

3

1

5

2

6

9

8

7

4

6

7

8

3

4

5

1

9

2

2

9

4

1

8

7

3

6

5

7

4

1

9

3

2

6

5

8

8

6

2

5

1

4

7

3

9

9

5

3

6

7

8

2

4

1

gondolkodo@ujszo.com

www. sudoku. com

HOROSZKÓP

Kos (in. 21.-IV. 19.)

Nagyon jól tenné, ha folyamatosan és mindvégig kövemé a fejlesztéseket munkahelyén. Ezzel sokkal jobban fog járni, mintha bűnbakot keresne a hibákra. Hajói odafigyel sok minden érdekesre és újra rájöhet saját magától. Bika (IV. 20.-V. 19.)

Hosszú és göröngyös út vezetett idáig, most megkapja a megérdemelt jutalmát. Még ha valakik nem is hisznek az ön kitartásában, be tudja bizonyítani, hogy makacságával, hajthatadansá- gával sok mindent el tud érni.

Ikrek (V. 20.-VI. 20.)

Nagyon sok minden nehezedik a vállára. Jelenleg ön az, aki mindenről tud és mindenhez köze van. Most sokat kell dolgoznia, de később számíthat egy laza estére. Figyeljen arra mit mond, nem szabad senkit megbántani.

Rák (VI. 21.-VII. 21.)

Ha most próbál hosszú távra szóló kapcsolatokat kialakítani, akkor jó lenne, ha a terveit elkészítené egészen az év végéig, s ezáltal több szabadideje marad az év hátralevő részére. Jó a kommunikáció ön és környezete között.

Oroszlán (VII. 22.-VIII. 22.)

Még nincs itt az ideje annak, hogy visszatéijen oda, ahol nemrég valami hibát követett el. Legyen türelmesebb, és vátja ki a megfelelő alkalmat arra, hogy egyáltalán megbeszélhessék a hiba körülményeit, következményeit.

Szűz (VIH. 23.-IX. 21.)

Az igazság az, hogy az utóbbi időben nagyon sok változás volt az életében, ami kimondottan jól jön önnek. Ha hagyja, hogy ez befolyásolja, akkor jobb lesz a közérzete és jobb lesz a légkör is ön körül.

Mérleg (IX. 22.-X. 22.)

E

Ha körültekintő és figyelmes, akkor érdekes, új felfedezésekre tehet szert. Ha jobban összpontosít, hamarabb elérheti célját, meglátja, megéri egy kis plusz erőkifejtés. Nem fogja feleslegesen vesztegetni az idejét.

Skorpió (X. 23.-XI. 21.)

' Amennyiben úgy érzi,

hogy ismeretlen, idegen területre tévedt, akkor amilyen gyorsan csak lehet, hagyja el. Ellenségei is vissza fognak vonulni. De mindenképpen győződjön meg lépésének helyességéről.

Nyilas (XI. 22.-XII. 20.)

Tölje meg a jeget maga körül. Ha ez siketül, akkor ön is jobban fogja érezni magát. Ne féljen, nem kell feladnia a függetlenségét. Ön olyan különös tehetség, aki jól tudja kezelni az ilyen helyzeteket.

Bak (XII. 21.-1.19.)

Ne kételkedjen magában. Már megtette a szükséges lépéseket, már jó irányba halad. Bízzon magában, nem fogja megbánni. Ha valakivel még nem találta meg a közös nyelvet, váljon, hamarosan megértik egymást.

Vízöntő (1.20.-n. 17.)

RPPU Mások is látni fogják a le- ffaéíjt hetőséget, és ön köré

gyűlnek, s támogatását kérik. Nagyon jól fog tudni navigálni ezek között az emberek között, és sikerül mindenkivel jót tennie, s ezáltal elégedett lesz önmagával.

Halak (II. 18.-III. 20.)

Nem tud titkot tartani azok előtt, akik ismerik önt.

Most sem fog sikerülni.

Megszállottan rendmániás, ami

egyben arra is ösztönzi, hogy illatgyertyákat égessen a lakásban. De ez nem old meg semmit.