Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-29 / 174. szám, szerda
4 Régió ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 29. www.ujszo.com RENDŐRSÉGI NAPLÓ Lebuktak a baracktolvajok Ribéity (Rybany). Rutinszerű közúti ellenőrzésnek indult, de kajszibaracktolvajok leleplezésével végződött egy rendőrségi akció a báni (Bánovce nad Bebravou) járásbeli községben. A megállított kocsiban egy tizen- és két huszonéves férfi ült, három láda barackot szálítottak. Bevallották, hogy az egyik közeli, szövetkezeti gyümölcsösből lopták el a 49 kilogrammnyi, 49 eurót érő gyümölcsöt. Ezért akár két évre is rács mögé dughatják őket. (TASR) Autók égtek Pozsonyban Pozsony. Ismeretlen tettes felgyújtott egy Renault Megane gépkocsit tegnapra virradóra a pozsonyi Súťažná utcában. A gyúlékony anyaggal leöntött járműtől a közelében álló Suzuki Liana is lángra kapott. A két kocsiban keletkezett anyagi kár hétezer euró- ra becsülhető. Az ügyben károkozás miatt indult eljárás, (ú) Ráesett a kocsi a szerelőre Kassa. Súlyos fejsérülést szenvedett egy szerelő az egyik kassai autószervizben, amikor egy megemelt Renault Clio Grantour alól tisztázatlan okokból kicsúszott az emelőkar. A férfi felépülése legalább 42 napot vesz igénybe - tájékoztatott a Kassai Kerületi Rendőr-főkapitányság. (SITA) Tűz egy pozsonyi tömbházban Pozsony. Tűz ütött ki tegnapra virradóra egy pozsonyi, Ján Smrek utcai tömbház egyik első emeleti lakásában, ahol nagyobb társaság szórakozott. Az épületet összesen 36 személy kényszerült elhagyni. Közülük nyolcat a helyszínen megvizsgáltak, hogy nem szenvedtek-e füstmérgezést, két embert pedig gyorsmentővel szállítottak kórházba. (SITA) 11 kilométernyi szakaszt rekonstruáltak Mellékutakat újítottak fel a Bodrogközben MT1-HÍR Befejeződött a Bodrogközben több mellékút felújítása, az összesen 11 kilométer hosszúságú útszakaszokra uniós forrásból 439 millió forint jutott. A munkálatok a Bodrogköz három útját, három kisebb települését érintették. Felújították a Cigánd-Zemplénagárd, a Sátor- aljaújhely-Pácin-Zemplénagárd összekötő út és a Sárospa- tak-Cigánd-Kisvárda összekötő út egyes szakaszait Pácin, Ci- gánd és Riese között, összesen 11,2 kilométeren. A felújítás azért is volt indokolt, mert a három útszakasz burkolatán kopások, repedések jelentek meg. Az utak teherbíró képességét a nemrégiben átadott cigándi víztározó építése miatti forgalom is erősen megviselte. Megerősítették az aszfaltburkolatot, kitisztították az árkokat és átereszeket, valamint rendezték az útpadkákat. Sokak szerint nem lehet összemosni a két történelmi eseményt, hibásnak tartják a művészek elképzelését Vita a tervezett emlékmű körül A kompozíció fémből készülne, alulról lenne megvilágítva (Képarchívum) Fekvő nyolcas A nyertes terv készítője a pozsonyi Karin Patúcová és Peter Žalman. A fekvő nyolcas alakját mintázó kompozíció, mint a végtelenség szimbóluma, fémből készülne, alulról lenne meg vüágít- va. „Útról van szó, idősávról, amelyen ismétlődik a 68-as szám, mintha újra és újra eszünkbe jutna. Fordított szögből pedig 89-nek látjuk” - mondták a művészek. Az emlékmű helye a Fő utcán az Állami Tudományos Könyvtár előtt lenne, (kov) Kassa. Újabb emlékművet helyeznének el a város főutcáján, az alkotásnak novemberig kellene elkészülnie. Ennek egyetlen akadálya csupán az a vita, amely önkormányzati és művészi berkekben folyik. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Az emlékmű 1968. augusztus 21. eseményeire és áldozataira, valamint az 1989. november 17-i bársonyos forradalomra hivatott emlékeztetni. A képviselő-testület legutóbbi ülésén 80 ezer eurót (több mint 2,4 millió korona) különített el erre a célra. A határozattal és az emlékmű ellentmondásos jellegével azonban több képviselő nem ért egyet. Az emlékmű felállításánakjavas- latával Martin Drahovský, a város főépítésze állt elő, de František Balun, a kulturális bizottság elnöke azt mondja, a két eseményt nem lehet egymás mellé állítani. Balún elmondta, más bizottsági tagok is elutasítják a projektet. Szerinte a polgármesternek fel kell mondania az emlékmű elkészítéséről szóló szerződést, még akkor is, ha azt tavaly novemberben egy nemzetközi bizottság jóváhagyta. Más, a projektet szintén ellenző képviselők szerint a válság idején nem szerencsés ilyesmire költeni. Miroslav Bonk szobrászművész szerint történelmi szempontból sem helyénvaló egymás mellé helyezni a két eseményt, amely egymást inkább kizárja, mintsem erősíti. A jobbára külföldön tevékenykedő szobrásznak kifogása van az emlékmű elhelyezésével kapcsolatban is. Szerinte a kassai Fő utca tömve van emlékművekkel. „Ez nem egy tiszta terep, ahol az alkotás kitűnhetne”. Szerinte biztosan találnának másik helyet a Fő utcán kívül. Megjegyezte, nem messze van a készülő köztéri alkotás tervezett helyétől a 68-as áldozatok emléktáblája. A 68-as és a 89-esesemények összekapcsolása ellen szólt Fedor Gál és Peter Zajac is, a bársonyos forradalom meghatározó szereplői. A főépítészt meglepte az emlékmű körül támadt vita, mert eddig egyetlen hivatalos tiltakozást nem kapott, holott a versenypályázat eredményének kihirdetése óta nyolc hónap telt el. „Nem értem, ki és miért vetette fel ezt a témát újra, és kinek az érdekeit szolgálja ez a vita” - mondta. Drahovský főépítész szerint a két esemény igenis összefügg. Szerinte 1968 augusztusa és 1989 novembere a szlovák történelemben mérföldkő. Továbbá azon a helyen zajlottak minkét időszak eseményei, ahová az emlékművet fel akarják állítani. Itt lőttek le a megszállók ártatlan embereket, 89-ben pedig a nagygyűlések és a tüntetések színhelye volt ez a terület. A polgármester a főépítész véleményét osztja, ám nem zárja ki a további viták lehetőségét. A napokban találkozni kíván a főépítésszel és a kulturális bizottság tagjaival. „Ha a terv továbbra is megosztja az illetékeseket, talán jobb, ha elál- lunk tőle”-jegyezte meg Knapík. A későbbiekben a költségvetés aktualizálása és a kiadások átértékelése kapcsán is visszatérnek a projekthez, (kov) Lengyelországi kitérővel Szepességből Gömörbe - idén is több száz résztvevőt várnak a szervezők Honismereti Kerékpártúra - harmincötödször ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Komlóskert (Chmelnica). Idén várhatóan ismét több százan szállnak kerékpárra július utolsó napján az Ólublói járásbeli Komlóskertben, hogy a 35. Honismereti Kerékpártúra útvonalán végighaladva megismerjék Szlovákia szépségeit és magyar vonatkozású emlékhelyeit. A résztevőket a komlóskerti sportpályán várják a szervezők. 2009-ben a Szepességből indulnak a kerékpárosok, akik némi lengyelországi kitérővel - a legészakibb magyar várat, Nedec várát is megnézik - a Branyiszkói hágón át érkeznek vissza Gömör felé. A tekintélyes hosszúságú túraútvonal Várhosszúréten fejeződik be augusztus 8-án, vasárnap. Az országos biciklitúrának, ennek az egyedülálló kezdeményezésnek több állandó résztvevője van, huszonöten-harmincan évtizedek óta együtt kerekeznek. Az alapiskolásoktól a nyugdíjasokig minden korosztály képviselteti magát. Több család, kisebb-na- gyobb baráti körök, egyedül ke- rekezők találkoznak az év kerékpáros eseményének számító túrán. Bárki bárhol csatlakozhat a Honismereti Kerékpártúra résztvevőihez, nem kell a teljes útvonalon végigtekemie, ha csak egy kiválasztott szakaszokon szeretné élvezni a kerekezők társaságát. A túrázók minden jeles helyen megállnak, művelődés- történeti, történelmi, néprajzi, irodalmi előadásokat hallgathatnak meg, az idei túraútvonal is gazdag programot kínál. Aki csatlakozni akar és bővebb információkra kíváncsi, a www. hkt.sk honlapon mindent megtalálhat, vagy hívja fel Köteles László főszervezőt a 0905/207 549-es telefonszámon, (szász) SMS - HIRDETÉS ♦ Spóroljon most, hogy legyen a jövőben is, nagyszerű kamat. Nincs elég pénze, mi szívesen adunk, jó kamat. KN járás. Info: 0908/231145; 0944/289 173. ♦ Eladó öregebb családi ház Ekecsen, ára 17 000 euró. Tel.: 0905/187 931. ♦ Olcsó albérletet keresek szeptembertől Dunaszerdahelyen. Tel.: 0908/128 972. ♦ Eladó muraközi csikó. Tel.: 0905/828 762. ♦ Viszonteladókat keresek kozmetikai termékek értékesítésére 40-45 százalékos haszonnal, jutalékkal. Tel.: 0911/890 440. ♦ Rendelje meg álmai konyhabútorát és mi a régit megvásároljuk 200 euróért (6025,20 sk), ajándékba mosogatótálat adunk. Tel.: 0904/834 391. ♦ Törpe 6 hetes őzpincser kiskutyák eladók, beoltva, féregtelenít- ve. 0911/248 522-DS. ♦ Eladó kukorica (12 E) NZ járás. 0905/608 941. ♦ Asztalosmunkák, konyhaszekrény, beépített szekrény, öltözők, előszobabútor, fürdőszobabútor és egyéb szekrények készítése méretre az ön elképzelése szerint. 0904/834 391. ♦ Eladó térkő, járdaszegély, kerítésre betonkalapok. Tel.: 0908/042 655. ♦ Tetőkészítéshez faanyagot biztosítunk házhozszállítással, 150 euró/m3 (4500 Sk). Kivitelezést is vállalunk. Tel: 0948/523 358. ♦ Eladók 50,25,15,1-es demizso- nok, 45 1-es kerámia káposztáshordók, 500 és 80 1-es műanyag tartálvok. 0903/611281 - DS. ♦ Eladók fekete őzpincser kutyák. 0915/358 526. ♦ Eladó új nagyteljesítményű ventilátor tartóval, alkalmas nagyméretű raktárakba, istállókba. 0903/611 281-DS. ♦ Eladók 8 hetes rottveiler kölykök oltási igazolvánnyal. Tel.: 0918/108 638. ♦ Takarítást vállalok (DS járás). 0905/926072. ♦ Eladó Zetor 7245 rendszámmal és érvényes műszaki engedéllyel 8000 euróért. 9 tonnás pótkocsi rendszámmal és műszakival 1200 euróért. Tel: 0908/089 743 - NZ járás. ♦ Idős úr ápolását, gondozását vállalom heti 2-3 alkalommal BA környékén. Tel.: 0903/109 608. ♦ Eladó kedvező áron körfűrész. 0903/611 281-DS. ♦ Kutyakozmetika Dunaszerdahelyen. Ügyes kezek, szép kutyák. Tel.: 0908/682 646. ♦ Eladó nagyon jó minőségű (VALENTINE ONE) antiradar féláron. Tel.: 0918/108 638. ♦ Elajándékozom bullterier labrador keverék kölyökkutyáimat. Tel.: 0904/686 783. ♦ Eladó 220 m2-es raktár különféle használatra, részlettörlesztési fizetés is lehetséges. 0903/611 281-DS. ♦ Megbízható személy takarítást vállal. 0914/123 063. ♦ Eladó hízósertés, búza, árpa a Komáromi járásban. Tel.: 0904/916 450. ♦ Eladók pekingi palotapincs kiskutyák. Tel.: 0918/786 028. ♦ Eladó TZK-4 kistraktor. Tel.: 0908/785 065. ♦ Eladók Arbet kerekek gumival 195/50 R15 4x100,34 ET, öttagú minta széles peremmel. Ár megegyezés szerint hívni. 0903/029 670. ♦ Eladó darált hús (50 cent/kg), instant tészta (65 cent/kg) és több fajta táp kutyák részére. Tel.: 0904/686 783-DS. ♦ Kiadó szép 3 szobás lakás (82 m2) Nová Vesen, DS (365 euró). Egyik szobában polcos-ruhaa- kasztós öltözőhelyiség is van (450 széles x 110 mély). 0908/187 922. ♦ Jó kommunikációs készséggel rendelkező asszisztenst keresek, fiatal kollektíva, remek kereseti lehetőség és karrierépítés. Tel.: 0903/029 670. ♦ Lakatos és forrasztómunkát vállalok, felszerelt műhellyel rendelkezem. Telefon: 0915/912 763; 0910/379 167. ♦ Eladó cs. ház Párkánytól 15 km- re, ára 38 500 euró (3+1 + 1). Tel.: 0903/158 139. ♦ Eladó Citroen Saxso 1.1 jó állapotban, ára 1500 euró. Telefomszám: 0903/158 139. ♦ Asztalos minőségű fenyő fűrészáru eladó, továbbá bútorlapok enyvezését vállaljuk. Várkony (DS). Telefonszám: 0905/361 151; 0905/859 348. ♦ Vaskonstrukciós munkákat vállalunk anyagbeszerzés és tervrajz elkészítésével egybekötve. Felszerelt műhellyel rendelkezünk. 0915/912 763; 0910/379167. ♦ Munkalehetőség lányoknak 19 éves kortól éjszakai bárba. Te.: 436649447672. ♦ Eladó garázs pincével DS-en a nyugati lakótelepen. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0905/445 792.
