Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-27 / 172. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 27. www.ujszo.com RÖVIDEN Népszavazás Dél-Tirolról? Bécs. Az osztrák parlament egyik alelnöke népszavazást követel annak érdekében, hogy Dél-Tirol ismét Ausztriához tartozzon. A Die Presse am Sonntagnak adott interjújában a jobboldali Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) politikusa, Martin Graf leszögezte: „Dél-Tirol az egész Tirol része, azzal a megszorítással, hogy jelenleg éppenséggel olasz területnek számít. O mindazonáltal hisz a népek önrendelkezési jogában.” A Dél-Tirolban működő politikai pártok közül kettő is elégedetlen a régió jelenlegi státusával, ezek egyike, a Dél-tiroli Szabadság (SF) nyíltan lándzsát tör a elszakadás és az Észak-Tirollal való egyesülés mellett. (MTI) Robbantás Csecsenföldön Moszkva. Öt ember meghalt és legalább tízen megsebesültek tegnap délután egy öngyilkos merénylő által elkövetett robbantásos merényletben a csecsenföldi Groznij koncertterme előtt. A halottak közül három rendőr, akik megakadályozták, hogy a merénylő a testére erősített robbanószerkezettel behatolj on a koncertterembe. A negyedik áldozat egy járókelő. Életét vesztette a merénylő is. (MTI) Kampány, merényletekkel Kabul. Tálib lázadók merényletet kíséreltek meg tegnap Hamid Karzai afgán államfő egyik alelnökjelöltje ellen, a politikus azonban sértedenül úszta meg a támadást. Mohamed Kászim Fahim korábbi védelmi miniszter és az őt kísérő kocsioszlop ellen az északi Kunduz tartományban intéztek táiíiadást, ahol éppen kampányt folytat az augusztus 20-i elnökválasztás előtt. Előzőleg, szombaton egy tálib kommandó hajtott végre összehangolt terrorakciót a délkeleti Host tartományi székhely rendőrparancsnoksága és kormányzati épületei ellen. (MTI) Beteges fenyegetőzés Szöul. Az észak-koreai védelmi miniszter „elképzelhetetlenül halálos csapásokkal” fenyegette meg az USA-t arra az esetre, ha támadást intéz a kommunista ország ellen. A fenyegetőzés oka: ma van az 1950-1953-as koreai háborút lezáró tűzszüneti egyezmény megkötésének évfordulója. Sin Sun Ho, Észak-Korea ENSZ-nagykövete pénteken még azt sugalmazta, hogy országa érdekelt a Washingtonnal való közvetlen tárgyalásokban. Az USA csak a hatoldalú tárgyalások keretében hajlandó megbeszéléseket folytatni Észak-Koreával, illetve akkor, ha Phenjan visszafordíthatadan lépéseket tesz atomprogramjának felszámolására. (MTI) Országos ügy lett egy hétköznapi történetből, a magyarázkodásra kényszerült Obama sörözni hívta a kínos affér két főszereplőjét Rasszista vádak oda-vissza Amerikában Washington. A Fehér Házig és a kongresszusig érnek már egy múlt heti, kínos incidens hullámai. Barack Obama elnök nyilvános magyarázkodásra kényszerült egy fekete bőrű professzort őrizetbe vevő mas- sachusettsi rendőrre tett sértő kijelentéseiért. ÖSSZEFOGLALÓ Az eset nagy port vert fel Amerika- szerte, ami azt bizonyítja, hogy a faji hovatartozás kérdése mennyire érzékenyprobléma ma is az USA-ban. A történet dióhéjban: Henry Louis Gates, a Harvard egyetem neves professzora azután került rendőri őrizetbe, hogy - kulcsát nem találva - erővel jutott be saját házába. Erre fölfigyelt egy szomszéd, és betörést gyanítva kihívta a rendőrséget. A kiérkezett közegek igazoltatni akarták Gatest, aki ezt először megtagadta, majd rasszizmussal vádolta a rendőröket: csak azért bánnak így vele, mert fekete. „Maguk nem tudják, hogy kivel szórakoznak” - kiabálta, a tornácra is követve a távozó rendőrt, aki erre őrizetbe vette közrend megzavarásáért. Legalább is a Obama: az ember néha túllő a célon (R e ute rs-fel vétel) rendőrség szerint így szól a történet. Gates professzor vallomása ettől nagyban eltér, ezért utólag nehéz megállapítani, mi is történt valójában: vonakodott-e a professzor igazolni magát, a rendőr megmutatta-e az azonosítóját, illetve rasszistázott, ordítozott, befolyása bevetésével fenyegetőzött-e Gates? Tény viszont, hogy az őrmester megbilincselte, előállította, és ezért-kitartva igaza mellett - nem hajlandó bocsá- natotkémi. Szerdán Obama elnök is megszólalt az ügyben. Közölte: nem tudja, milyen szerepet játszott az incidensben a bőrszín, a rendőrök mindazonáltal „hülyén viselkedtek”, amikor őrizetbe vették Gatest, miután az igazolta, hogy a saját házában tartózkodik. A rendőrszervezetek az intézkedő (fehér) őrmester, James Crowley pártjára álltak, és Obamát is támadják. „Ha valamire nincs szükség, akkor az az, hogy a rendőrök elbizonytalanodjanak. Az elnök a megjegyzéseivel elidegenítette magától a rendfenntartókat” - fogalmazott David Holway, az egyik rendőrszervezet elnöke, visszadobva a Gates- ügyben immár oda-viszsza megjátszott „rasszista labdát” Obamának. Feltette ugyanis a kérdést, nem arról van-e szó, hogy az elnök könnyebben tud azonosulni a fekete bőrű professzorral (hiszen maga is az), mint a fehér munkásosztályt képviselőőrmesterrel. „Tisztázni szeretném, hogy szóválasztásomban sajnálatos módon olyan kifejezést használtam, amely befeketítette a cambridge-i rendőrséget és különösen Crowly őrmestert. Alaposabban is megválogathattam volna a szavaimat, s ezt Crowley őrmesternek is elmondtam” - mondta az elnök szombat hajnali rögtönzött sajtóértekezletén. Bocsánatot kérni azonban nem volt hajlandó - miként az őrmester séma professzortól. Obama személyesen telefonált mind a professzornak, mind a rendőrnek, s mindkettőjüket meghívtaegysörreaFehérHázba. „Hidegebb fejekre lett volna szükség, az elnök nem a rendőrt hü- lyézte le. Elszabadultak az indulatok” - védte főnökét Robert Gibbs fehér házi szóvivő. Ugyancsak Obama védelmére kelt Barbara- Lee, a kongresszus fekete bőrű képviselőit tömörítő fórum elnöknóje,,Amerika elvégezetlen dolgai” közé sorolva a faji profilírozás felszámolását. A kínos eset a 40 milliós afroamerikai közösséget is emlékezteti: Obama elnökké választásával sem bomlottak még le a sokszor láthatatlan választóvonalak. (MTI, nol, ú) Horvát vonatbaleset Országos gyásznap Split/Zágráb. A horvát kormány úgy döntött, hogy a pénteki vonatszerencsétlenség áldozataira emlékezve ma országos gyásznapot tartanak. Kórházi források szerint két külföldi áldozata is van a vonatbalesetnek, amelyben 6-an meghaltak és 55-en megsérültek. A spliti kórház illetékese szombaton közölte, az áldozatok között van egy francia nő és egy spanyol-szerb kettős állampolgárságú férfi. A horvát televízió viszont három külföldi halottról adott hírt: egy francia nőről és két spanyol-szerb állampolgárságú személyről. A baleset 55 sérültje közül tizenhármán még kórházban vannak, de egyiküknek az állapota sem életveszélyes. A sérültek között 12 külföldi van: négy francia, két ausztrál, valamint egy-egy belga, brit, norvég, pakisztáni, svéd és szlovén állampolgár. A Zágráb és Split között közlekedő, két kocsiból álló szerelvény pénteken délután siklott ki a déli kikötőváros közelében. A baleset okát még vizsgálják, eredmény a héten várható. (MTI) Botrány Berlinben Berlin. Parlamenti folytatása lesz a német egészségügyi miniszter spanyolországi nyaralásának. Tegnapi értesülések szerint Alicantéban ellopták Ulla Schmidt gépkocsiját, amely történetesen a szolgálati Mercedese volt. A költségvetési bizottság elnöke rögtön jelezte: Schmidtnek számot kell adnia arról, miért kell szolgálati autó egy kormánytag magánnyaralásához. Ráadásul a Mercedest nem is tőle lopták el ismeretlen tettesek, hanem a sofőrjétől, akinek betörtek a szállására és úgy emelték el a kulcsot. Felháborodott nyilatkozatot tett közzé, hihetetíen botrányt emlegetve, a német adófizetők szövetsége is. Ők is szeretnék tudni, miért kellett a szolgálati autónak 5000 kilométert megtennie. Szerintük olcsóbb lett volna, ha a szociáldemokrata Ulla Schmidt asszony taxiba ül. (MTI) Sportolás közben elájult a francia államfő Nicolas Sarkozy kórházban MTl-HÍR Párizs. Kórházba szállították tegnap Nicolas Sarkozy francia elnököt, mert sportolás közben rosszul lett - jelentette be közleményben az elnöki hivatal. Tájékozott kormányzati források közlése szerint az 54 esztendős Sarkozy a Versailles közelében fekvő Lanterned rezidenciáján tartózkodott, amikor hirtelen rosszullét fogta el. Az Elysée-palota előbb négysoros hivatalos közleményben tájékoztatta a közvéleményt arról, hogy a rosszullét után az államfőt azonnal megvizsgálta az orvosa, majd további vizsgálatoknak vetették őt alá. Nem sokkal később az elnöki hivatalból kiszivárgott, hogy azért kellett kórházba szállítani Sar- kozyt, mert elájult. Az a katonai helikopter, amelyet Versatile felett láttak átrepülni, a párizsi Val-de- Grace katonai kórházba vihette az elnököt. A 2007-ben államfővé választott Sarkozy sportos alkat, szeret futni és biciklizni, még külföldi útjain is gyakran szerét ejti annak, hogy kocoghasson. n Nicolas Sarkozy szeret kocogni (Reute rs-felvétel) 11. Erzsébet veszélyben Vírustól óvják a királynőt London. Megjelent az új influenzavírus a brit királyi család közveden környezetében is. A News of the World beszámolója szerint a Buckingham-palotában két alkalmazottnál mutatták ki a Nagy-Bri- tanniában igen gyorsan terjedő kórt. II. Erzsébet kedvenc vidéki kastélyában, a London nyugati határában emelkedő Windsorban egy további megbetegedést észleltek. A személyzet mindenképpen el akarja kerülni, hogy a 83 éves uralkodó és 88 éves férje, Fülöp herceg megfertőződjék a H1N1 vírussal. Az esetek nagy többségében enyhe lefolyású a betegség, ám a kiemelten veszélyeztetettek közé tartoznak a gyermeket váró kismamák, a krónikus betegségekben szenvedők és az 5 évesnél fiatalabb gyerekek mellett az idős emberek is. Nagy- Britanniára különös dühvei támadt rá a kór: a 60 milliós lakossághoz mérve az egész világon itt a legnagyobb a fertőzöttség aránya, csak az elmúlt héten százezren kapták el aHlNl vírust. (MTI) Manuel Zelaya felelőtlen magatartása vérontáshoz is vezethetett volna Sátrat vert a határon az elűzött államfő ÖSSZEFOGLALÓ Las Manos (Nicaragua). Az elűzött hondurasi elnök azt állítja, hogy a hondurasi hatóságok fogságban tartják családját. Manuel Zelaya szombaton, egy nappal második sikertelen hazatérési kísérlete után ismét megjelent a nicaraguai-hon- durasi határon, a nicaraguai oldalon fekvő Las Manos településen. Társaságában volt Nicolás Maduró venezuelai külügyminiszteris. Zelaya azt ígérte, hogy híveivel együtt napokra letáborozik a határon. Zelaya kijelentette, hogy a hondurasi hadsereg fogságban tartja feleségét, Xiomara Castro de Zelayát, az anyját és a gyerekeit. „Csak istenhez lehet könyörögni, bátor nők, akik szembenéznek a szuronyokkal” - hergelte Zelaya híveit. A Roberto Micheletti által vezetett új hondurasi kormány felajánlott egy repülőgépet Xiomara Castrónak, hogy a celhagyhassa az országot és csatlakozhasson férjéhez. Az asszony ezt elutasította. Zelaya pénteken gyalog lépte át a határt, néhány méterttettHonduras földjén, majd 30 perc elteltével visszatért Nicaraguába. A hondurasi oldalon akkor is ezer, állig felfegyverzett rendőr és katona állt sorfalat. Néhány métert hátra léptek, amikor Zelaya átlépte a határt, s mozdulatlanul nézték végig, amint az elűzött elnök hívei kíséretében a helyszínen lévő újságírók hadának nyilatkozott. Az USA, az EU és Óscar Arias, a válságban közvetítő Costa Rica elnöke is bírálta Zelayát a hazatérési kísérlet miatt, mert az összecsapáshoz és vérontáshoz vezethetett volna. Az unió soros svéd elnöksége felszólította a feleket, hogy békés úton állítsák helyre a demokráciát és az alkotmányos rendet. Hondurasban a katonaság június 28-án fogta el és küldte száműzetésbe a baloldali elnököt, mert népszavazást akart kiírni az elnöki mandátum - vagyis saját hatalmának-meghosszabbításáról. (MTI) POLITIKAI ABSZURD Útleveles űrhajósok New York. Vámáru-nyilatkozatot kell kitöltenie az Endeavour legénységének a Földre való visszatérés után. Ezt a hét végén az űrhajózási hivatal, a NASA közölte. Az amerikai hatóságok ugyanis az űrutazástúgy tekintik, mintha az asztronauták külföldi országba látogattak volna, ezért a visszatérő űrhajósok a közönséges utasszállító gépek utasaihoz hasonló adminisztratív eljáráson esnek át. „Az űrhajósok útievéllel utaznak, és visszatérés után vámáru-nyilatkozatot kell kitölteniük” - fogalmazott Nicole Cloutier- Lemasters NASA-szóvivő. A hivatal ezt azzal magyarázza, hogy a 16 ország részvételével épített Nemzetközi Űrállomás (ISS) nemzetközi területnekszámít. Jelenleg az űrállomáson az amerikai űrhajósokon kívül Oroszország, Japán, Belgium és Kanada állampolgárai dolgoznak. Ráadásul a Szojuz rakéták a Kazahsztán területén lévő Bajkonurról indulnak az ISS-re. Annak idején a Holdról visszatérő Apollo-11 utasai-Neil Amstrong, Edwin B. Aldrin és Michael Collins - is töltöttek ki vám- áru-nyüatkozatot. (MTI)
