Új Szó, 2009. július (62. évfolyam, 150-176. szám)
2009-07-10 / 158. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2009. JÚLIUS 10. Sport-hirdetés 17 T _____________________SAKK __________ Bőgi Sándor közel két órát javított a 212 kilométeres teljesítményén Dideregve a Balaton körül A vasakaratú vásárúti a tihanyi célkapuban (Képarchívum) MÉSZÁROS MIHÁLY Dortmundban zajlik a hagyományos Sparkassen Chess Meeting nevű szuperverseny. A már hagyományos játékosok (Kram- nyik és Lékó) mellett a legnagyobb sztár Magnus Carlsen. Eddig bizonyítja is tudását, a hatodik fordulóig kétszer is megverte ellenfelét. Kramnyik és Lékó egy- egy győzelemmel és félpontos hátránnyal követik a norvég tinit. Nézzük a skandináv egyik diadalát: Spanyol megnyitás Világos: Carlsen - Sötét: Nai- ditsch l.e4 e5 2.HÍ3 Hc6 3.Fb5 Hf6 4.0-0 Hxe4 5.d4 Hd6 6.Fxc6 dxc6 7.dxe5 Hf5 8.Vxd8+ Kxd8 9.Hc3 h6 10.h3 He7 ll.Ff4 Hg6 12.Fg3 Ke8 13.Badl Fb4 14.He2 h5 15.Hed4 h4 16.Fh2 Hf8 17.FÍ4 Fd7 18.Fg5 Fe7 19.Bfel c5 20.e6!? (Világos csak ezzel az áttöréssel harcolhat valamilyen előnyért.) 20...fxe6 21.Fxe7 Kxe7 22.Hf5+ Kf6 23.He3 Fe8 24.Hg4+ Ke7 25.Hge5 (25.Bd5 Bh5 26.Hg5 b6 27.Bde5 is érdekes lett volna.) 25...Fg6 26.Bd5 bő 27.Bd2 Ff5 28.Hg5 Kfő 29.f4 Hgő 30.Hd7+ Ke7 31.Hxe6?! (31.Bd5 Bhe8 32.Hxc5 e5 33.Ha6 Bed8 34.Hxc7 pontosabb volt.) 31...Fxe6 32.f5 Hf4 33.fxe6 Bhd8 34.BÍ2 g5 35.Kh2 a5 36.a4 Bg8 37.He5 Bae8 38.HÍ3 Hxeő 39.Be5 Kdő (Az időzavarban Naiditsch kihagyta a 39...g4 40.hxg4 Bxg4 41 .b3 c4 lehetőséget.) 40.Bd2+ Kc6 41.Bde2 Kdő? (Gyakorlatilag vesztő lépés. 41...Kd7-re volt szükség.) 42.Hxg5 Hg7 43.Bxe8 Bxe8 44.Bxe8 Hxe8 45.Hf3 c4 46.Hxh4 c3 47.b3 Kc5 48.Hf5 Kb4 49.g4 Ka3 50,Kg3 Kb2 51.He3 Kel 52.Kf3 Kd2 53,h4 Hg7 54.h5 Heő 55.hő cő 56.Ke4 b5 57.Ke5 Hg5 58.KÍ5 Hf7 59.h7 Kxe3 60.g5 és sötét feladta. 2649. fejtörő Világos indul, és három lépésben mattot ad. S i i &i m A & m a A <Ž> Ellenőrző jelzés - világos: Khl, Vh5, Bg2, Hg4, gy.: h2 (5 báb). Sötét: Kh7, Va3, Be7 és g8, Hf4, gy.:g7, hő (7 báb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (Lazaret- ská 12, 811 08 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. Feladványonként mattligás megfejtőink között egy 14 eurós, ligás megfejtőink között egy 7 eurós pénzdíjat sorsolunk ki. Beküldési határidő - a 2646., a 2647. és 2648. számú fejtörőkkel együtt - 2009. július 20. Tihany/Vásárút. Harmadízben futotta körül Közép- Európa legnagyobb tavát, a Balatont az ismert és sikeres vásárúti ultramarato- nista, Bőgi Sándor. ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Az Ultrabalaton nevet viselő rendezvény iránt egyre nagyobb érdeklődést tanúsítanak a mozgás szerelmesei. A Balaton különleges klímája, a tiszta levegő, a természet közelsége páratlan élményt nyújt mindenkor, még annak ellenére is, hogy a vasemberek a tihanyi Belsőtó partjáról indulva harminckilenc településen futottak át két nap alatt, közben kétszáztizenkét kilométert abszolváltak. Az egyéni hősök táborához csatlakoztak a tízfős váltók, ugyanakkor Mosoly-futás színesítette a kínálatot. Ezen a rendhagyó, jótékonysági rendezvényen a résztvevők a jelképes nevezési díj befizetésével, valamint az úgyszintén jelképes táv lefutásával adakoztak, és egyben felhívták figyelmüket az összefogás fontosságára. Ebben az esztendőben a világ huszonnégy országából mintegy ezer résztvevő vállalta a kihívást, futott, kocogott a magyar tenger partján. „Az egyéni indulók mezőnyében száznegyvenöten vágtunk neki a tekintélyt parancsoló versenytávnak. Tavaly a tűző nap, idén viszont a szeles, esős idő jelentette a legnagyobb ellenfelet. Éjszaka dermesztő hidegben faltuk a kilométereket. A versengés már nem is annyira a helyezésekért, hanem a forró teáért, a gőzölgő levesért, a száraz ruháért folyt. Mivel nem volt kísérőm, ezért csak a frissítőpontokon tudtam, rendezői segédlettel karban tartani magam. Minden csepp energiámra szükség volt ahhoz, hogy célba érjek” -elevenítette fel a nagy kihívás részleteit a csallóközi sportember. Egyébként a táv közben a résztvevők fele feladta a küzdelmet, csupán hetvenhárom versenyző neve került az eredménylistára. , A tavalyinál közel két órával jobb időeredményt (29:35:33) produkáltam, az abszolút sorrendben a negyvenedik helyet szereztem meg. S bár ennél jobbra számítottam, a körülményekre való tekintettel elégedett vagyok teljesítményemmel. Ez a megmérettetés is életem legnagyobb próbatételére, az ősszel zajló, Athént Spártával összekötő Spartathlonra (a táv hossza 246 kilométer - a szerző megj.) való felkészülést szolgálta” - értesültünk a nagy kalandnak ígérkező vállalkozásról, melynek révén a spártai hősök táborába kerülhetne Bőgi Sándor. (ái) Holnap Ipolyságon: Nyolcadszor rendezik meg a Steiger-kupát Ipolyság. Nyolcadik alkalommal rendezik meg holnap (kezdés 13.00) a honti városban a Steiger- kupát. Négy labdarúgócsapat indul a nemzetközi tornán: az MŠK Hurbanovo, az MŠK Želiezovce, a Balassagyarmati VSE és a vendéglátó Slovan Šahy. „Ezúttal a hazai IV. liga két közreműködője és az V. liga újoncán kívül a magyarországi NB III egyik résztvevőjét hívtuk meg. Remélem, hogy a mérkőzéseken kevésbé látszik meg, hogy az együttesek az őszi idényre való felkészülés elején tartanak” - nyilatkozta lapunknak Urblík József, az ipolyságiak klubelnöke és játékosedzője. A torna érdekességének számít, hogy a szervezők lehetőséget biztosítanak az ógyallaiaknak, akikkel a múltban bizony nem volt zavartalan a kapcsolatuk. Mindenesetre a gesztus arra enged következtetni, hogy a két klub végleg elásta a csatabárdot, (áb) A TORNA MŰSORA 13.00: Slovan Šahy-Balassa- gyarmati VSE; 14.30: MŠK Želiezovce-MŠK Hurbanovo; 17.00: a 3. helyért; 18.30: döntő. Egy-egy mérkőzés 2x35 percig tart. APRÓHIRDETÉS m mat ma mmm waaammmtm^aaamaat i ms sa : mummt» KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, akik a dunaszerda- helyi temetőben 2009. július 1-jén elkísérték utolsó útjára KÁNTOR DÉNEST. Köszönjük a sok szép virágot, koszorút és a vigasztaló szavakat. Gyászoló, szerető felesége és a család többi tagja MR910839 ADÁSVÉTEL ♦ 220 fajta krizantémpalánta 200 darabtól utánvéttel megrendelhető. Kérje katalógusunkat! Dr. Vonsik, 0907/836 233, www.vonsikkrizantem.hu BR90814 ♦ Lambéria (tatranský profil), kerti faházak, lugasok, tetők, pergolák. 0918/641 125. MR910754 Eladók sicu kölyökkutyák. Tel.: 0908/745 633. * MR910818 ♦ AKCIÓ! Betonkerítések eladók egyenesen a gyártótól. Tel: 0908/202 057, DS. MR910830 ♦ Tisztított tömött libák és kacsák megrendelhetők Pereden. Tel.: 0905/820 900. GA-137 AUTÓ-MOTOR ♦ Eladó Škoda Octavia 1,9 TDi (2001), 0905/232 762. MR910786 ♦ Eladó Ford S-max 1,8 TDCi Trend (2007), 0905/232 762. MR910787 ♦ Eladó Škoda Octavia 1,6 (2001), 0905/232 762. MR910788 ♦ Eladó nagyon megkímélt, garázsolt Škoda Fabia 1.2,12V. Gyárt, év: 2003/10. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0902/186 820. MR910837 ♦ Eladó ezüst metálfényezésű Fabia Combi 1,2 HTP 2004, központi zár, ABS, elektromos ablakemelő, CD-lejátszós rádió, elektronok, vontatóhorog, 85 000 km. 0908/745 844. MR910843 INGATLAN ♦ Eladó 3 szobás, teljesen átalakított lakás Dunaszerdahelyen, a Rózsa ligetben. Ár: 52 780 euró (1 590 000 Sk). Tel.: 0915/784 035. MR910789 ♦ Eladó 4 szobás lakás Dunaszerdahelyen, Jilemnický utca 203. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0915/954 824. MR910834 ♦ Bérbe adó Š szobás családi ház Egyházgelle-Pósfán (Holice). Tel.: 031/554 5762, 031/554 5697, 0905/493 843. MR910688 ♦ Eladó 4 szobás családi ház Alis- tálon, 13 áras telken. Ár megegyezés szerint. 0908/772 507. MR910841 ♦ Szántóföldet vásárolnék. 0918/482 387. MR910770 ♦ Eladó Komáromban, a belvárosban kétszobás átépített téglalakás. 0948/600 613. MR910825 UTAZÁS ♦ Siófokon partközeli szálláslehetőség. www.balatonnal.hu, 0036/30/316-7533. MR910450 Az ezerarcú Mátrában, Parád- fürdőn változatos programlehetőségekkel vátjuk Önöket! Árak: 8500 Ft/éj/szoba/2 fő. Tel.: 0036/20 3592 622. MR910444 ♦ Nyaraljon Badacsonyban! Tel.: 0036/20/3920876, 0036/30/56Ö2754. MR910603 ♦ Szállást kínálunk Párkányban, 200 méterre a termálfürdőtől, 0905/763 225. MR910798 ♦ Last minute: www.horvatorszag.sk MR910804 ♦ Kiadó nyaraló Pozsonyepeijesen (Jahodná). Tel.: 0908/151 880. MR910840 MUNKÁT KERES-KÍNÁL ♦ Keressen pénzt otthon! www.ildike.fenyesjovo.com MR910532 ♦ TRIANGEL - üzletkötőket keresünk! Részletre való vásárlás, jelzáloghitelek, gyors kölcsönök. Tel.: 0918/709 049. RR910010 Tetőpléhek, tetőcserepek, csatornák, tetőmunkák, lapos tetők szigetelése, bádogosmunkák. Részletre is. 33,19 euró (1000 Sk) havonta. Tel.: 0948/848 820. MR910732 ♦ Nemzetközi fuvarozásra sofőrt keresünk DS-i járásból, „C” jogosítvánnyal, gyakorlattal. 0903/473 614. MR910800 A hidaskürti Magán Szakközép- iskola nagymegyeri kihelyezett tagozata matematika szakos tanár jelentkezését várja. Jelentkezés írásban a 932 01 Veľký Meder, sídl. M. Corvina 2038/53 postacímen, bővebb tájékoztatás a 0905/745 356-os telefonszámon. MR910815 ♦ Bécsi panzióban szobák takarítására és a reggeli felszolgálására 45 év feletti, egyedülálló munkaerőt keresünk. Tel.: 0043-6644218570. GA-139 ♦ Munkalehetőség! Azonnali belépéssel! 0917/511999. MR910844 ♦ Panzióba nővérek és gondozók jelentkezését várom. Dunaszerda- hely és környéke. 0908/557 217. MR910842 OKTATÁS ♦ www.dslektorka.sk, német-, szlo- váknyelv-oktatás. MR910641 ♦ A Gábor Dénes Főiskola Diószegi konzultációs központja pótfelvételt hirdet a 2009/2010-es tanévre, EU-val kompatibilis BSc. szakokra: gazdálkodás és menedzsment, mérnök-informatikus. Jelentkezni lehet 2009. július 25-éig. PaedDr. Takács Attila, tel.: 0907/513 525, e-mail: mazarova@zoznam.sk. GA-116 ♦ A Diószegi Magán Szakközépiskola felvételt hirdet a 2009/2010- es tanévre felépítményi formában a következő szakokra: gépészet, kereskedelmi akadémia, műszaki informatikai szolgáltatások. Jelentkezni lehet 2009. július 31-éig. Tájékoztatás: tel.: 031/784 0134, 0907/513 525, e-mail: mazarova@zoznam.sk GA-118 VEGYES ♦ Személyszállítás minibusszal kirándulásokra és repterekre. 0915/111646. MR910492 ♦ www.baratok.sk MR910498 ♦ Kútverés, 0910/306 048. MR910561 AZ ÖREG VILÁG UTOLSÓ CSODÁJA, KÜLÖNLEGES KÉPESSÉGŰ FÉRFI, JÓS, JÖVENDŐMONDÓ MEGMONDJA JÖVŐJÉT KÁRTYÁBÓL ÉS KÁVÉBÓL. TEL: 0904/228 728. MR910684 ♦ Ötödéves orvostanhallgató fiú pozsonyi albérletébe lakótársat keres. Tel.: 0907/770 898. MR910836 Palatetők (eternit) bontás nélküli felújítása, szigetelése, színes, mintás zsindellyel, lapos tetők szigetelése 12 éves garanciával kedvező áron. www.palaservis.sk. Tel.: 0905/958 021. MR910727 ♦ Tetőszigetelést és hőszigetelést vállalunk 10 év garanciával. Tel.: 0948/526 710. GA-133 ♦ Gyors kölcsön - bármire. Tel.. 0908/199 411. GA-134 ♦ Tetőkészítést, cserepezést vállalunk. Tel.: 0905/472 198. MR910124 A dunaszerdahelyi Gyermek- otthon szívélyesen köszöni a szőnyegek kitisztítását Marian Petrovič úrnak, a LEAFF üzem tulajdonosának. Ezúton ajánljuk az olvasók figyelmébe Petrovič úr szolgáltatásait. 0905/506 748. MR910838 ♦ www.kraliktv.com MR910846 ♦ Kutyák nyírását, trimmelését, fürdetését, fésülését vállalom Dunaszerdahelyen. Tel.: 0904/825 574, 0907/057604. MR910810 PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége a Pázmány Péter Alapítvány anyagi támogatásával pályázatot hirdet az óvodák és az >; iskolák mellett működő SZMSZSZ ASZ-ek, valamint az AI fenntartói részére a következő témakörökben: 1. Az óvodáskorú gyermekek magyar iskolába való beiratkozása érdekében kifejtett tevékenységek támogatása. 2. Az alap- és középiskolák mellett működő művészeti és kulturális jj csoportok tevékenységének támogatása. 3. Országos és regionális szintű, magyar nyelven folyó diákversenyek, vetélkedők megvalósításának támogatása. 4. Segédeszközök beszerzésének anyagi támogatása. 5. Kisbusz vásárlásának támogatása az AI fenntartói számára. A pályázatok leadásának határideje 2009. szeptember 30. A pályázatokkal kapcsolatos anyagok a www.pazmany.sk, www.szmpsz.sk és a www.szmszsz.sk honlapról tölthetők le. ,9 GA-140