Új Szó, 2009. június (62. évfolyam, 124-149. szám)
2009-06-26 / 146. szám, péntek
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. JÚNIUS 26. www.ujszo.com Június 26 NÉVNAP János, Pál A János héber eredetű név, jelentése: Az Isten kegyelmes. A Pál ókori latin formájával eredetileg a kis termetű férfiakat jelölték. Ma Adriána nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 185 éve született William Thomson angol fizikus. 70 éve hunyt el Ford Madox Ford angol író. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Luis Arconada spanyol labdarúgó. 65 éves Haltenberger Kinga művészettörténész. Paolo Maidini (1968) olasz labdarúgó. NAP! VICC Az agresszív kismalac bemegy a borbélyhoz.- Hogyan nyíljam meg?-Szó nélkül! ORVOSMETEOROLÓGIA Főleg a mozgás- H szervi betegsé- ■f gekben szenve- dők és az ekcé- mások számíthatnak nehézségekre. Gyakrabban fordul elő fejfájás, az érzékenyeknél depresszió. Csehországban, Ausztriában és Lengyelországban áradásokat okoztak a napok óta tartó heves esőzések Áldozatokat is követelt az árvíz Az 55 kilométerre Bécstől fekvő Spitz an der Donau. A munka neheze, az elöntött pincékben összegyűlt víz kiszivattyúzása, a házak, kertek kitakarítása még csak most kezdődik. (Reuters-felvétel) Prága/Bécs/Varsó/Budapest. Nyolcra emelkedett a csehországi árvizekáldozatai- nakszáma-közölte tegnap délben az észak-morvaor- szági rendőrkapitányság. Közben a több napig tartó esőzéstől leginkább sújtott Alsó- és Felső-Ausztriában jelentős j avulásról számoltak beavízügyiszakembe- rek. Minden folyóvízszintje csökken. ÖSSZEFOGLALÓ Tegnap délutánig tíz halálos áldozatot követeltek Észak-Morva- országban a heves esőzések okozta árvizek. Egy 55 éves nőt egy folyó sodort el Nový Jičín városban. Ugyanebben a körzetben, Jeseník nad Odrouban három további ember fulladt vízbe - mondta a rendőrség szóvivője. Két másik ember halálát feltehetően szívroham okozta, mert nem kapott idejében orvosi segítséget. A többi áldozat holttestét az elöntött, elhagyott lakóházakat, gazdasági épületeket és termőföldeket átkutató tűzoltók találták meg. A medrükből kilépett folyók és patakok házakat és utakat öntöttek el, az özönvíz több falut elvágott a külvilágtól. Az érintett régiókban készültséget rendeltek el, több száz embert ideiglenesen kitelepítettek az otthonából. Az árvizek jelentős anyagi károkat is okoztak. Egy megáradt folyó közelében eltört egy gázcső, és a környéken kétezer ember maradt gáz nélkül. A hatóságok több vasúti pályaszakaszt is lezártak az áradás miatt. Több közút is járhatatlan, s megnőtt a balesetek száma. Délelőtt tömeges karambol miatt néhány órára le kellett zárni az Olomouc-Ostrava autópályát, amelyet egy helyen elöntött a víz. Az iszapos részen több mint egy tucat autó ütközött egymásnak. Többen megsérültek, de emberéletben nem esett kár. A meteorológiai előrejelzések szerint az özönvízszerű esőzések a következő napokban is folytatódnak. Javult az árvízhelyzet Ausztriában. Alsó- és Felső-Ausztriában minden folyó vízszintje csökkent, Stájerországban nem nagyan változott a nagyobb folyók, a Rába, az Enns és a Mura vízszintje, de a jelentések szerint már „elcsendesedtek” a folyók. A tartományban előző nap két település, Hat- zendorf és Gosdorf utcáit öntötte el az ár, tegnap mindkét községben apadni kezdett a víz. Továbbra sincs nyoma annak a gépkocsinak, amely szemtanúk szerint kedden Graz térségében belecsúszott az áradó Murába. Nem lehet tudni azt sem, hogy volt-e valaki az autóban. Burgenlandban a tartományi tűzoltóság történetének legnagyobb bevetése kezdődött szerdán, tegnap már több mint háromezren dolgoztak az árvízkárok elhárításán. A tartomány északi részén a Wulka, a délin a Strém (Strem) folyócska továbbra is aggodalomra ad okot. Tegnap Bécsnél is csökkent a Duna vízállása, a folyó Korneu- burgnál hétméteres szinttel tetőzött. A bécsi Duna-szigeten két szabadtéri szórakozóhely területét továbbra is negyven centiméteres víz borítja, és tilos fürödni az Új-Duna strandjain. Harmadfokú árvízvédelmi készültség lépett életbe tegnap délben a Nagy-Duna alsó szigetközi szakaszán Nagyhajósnál, ahol a tetőzés 730 centiméterrel szombat hajnalban várható. Győrnél szombat éjjelre várható a Mosoni-Duna tetőzése 670 centiméterrel. A Lajtán a harmadfokú árvízvédelmi készültség szintjét meghaladja a vízállás. A szakemberek ma döntenek arról, hogy megnyissák-e az úgynevezett vésztározót. Ez azt jelenti, hogy a töltést átvágják és mezőgazdasági területre engedik ki a vizet, hogy az áradás ne veszélyeztessen lakott területeket. A Duna és a Rába magas vízállása miatt már több utat le kellett zárni és az elkövetkező napokban további útszakaszokon korlátozzák a közlekedést. Súlyos árvizeket idéztek elő tegnapra Dél-Lengyelországban a napok óta tartó esőzések és heves zivatarok. A sziléziai Czechowice- Dziedzice városban megbénult a vasúti közlekedés, mert az állomást elöntötte a víz. A térség legnagyobb városában, Bielsko-Bia- lában egy kórház és a munkaügyi hivatal épületének egy része került víz alá. Szerda este óta 150 riasztás érkezett a tűzoltókhoz. Olsztyn és Ostroda településeken is pincéket és garázsokat öntött el az ár. (kj, mti) Kalandos út Levél a frontról 64 év után Moszkva. Kalandos út után végül szerdán célba ért egy 64 évvel ezelőtt, a fronton kelt levél a Csel- jabinszki területen lévő Miassz- ban, két nappal június 22. után, amely Oroszországban a német támadás emlékére az emlékezet és a gyász napja. A levelet Vlagyimir Moskin írta két kislányának, Ljusz- jának és Linának a háború legvégén 130 kilométerrel Berlin előtt 1945. április 15-én. Az írást a lengyel Gorzóv Vielko- polskiban - az egykori német Landsberg an der Warthe városban találta meg Eva Andrzejevska, amikor lakása renoválása során szétszedték a régi cserépkályhát. Egy orosz nyelvet tanító tanárnőt kért meg a gyöngybetűkkel írt levél lefordítására, az pedig elküldte a levelet a Komszomolszkaja Pravda című orosz lapnak. A lap kedden számolt be a kalandos sorsú levélről, s szerdán jelentkezett a levél írójának egyik lánya, Lina, aki elmondta, hogy egészségi állapota miatt korlátozottan alkalmasnak minősített papája a háborúban végig a második vonalban szolgált, s csak 1946-ban tért haza. Még nyolcvanévesen is szaladt táncolni, s 83. évében, 1991-ben halt meg. Három gyereket, öt unokát nevelt fel, tanított és társadalmi munkát végzett, legnagyobb bánata pedig az volt, hogy a frontkatonáknak járó igazolványt nem kapta meg, mivel harci cselekményekben a papírok szerint nem vett részt. Nagyobbik lánya, Ljuszja végül kiharcolta az igazolványt, s a 82 éves Moskin sírva fakadt az örömtől. Lina és Ljuszja szerdán megkapta az Oroszországba immár elektronikus úton érkezett levelet. Lina sze- rintúgy érezték, mintha újra édesapjukkal beszélgettekvolna. (mti) együttműködő partnerünk: ELECTRO WORLD LCD TV ingyen HHHi i \ ■■■MH 1500€ feletti vásárlás esetén Az akció a készlet arájáig tart. Nem vonatkozik a leértékelt és kiérusAésben lévő termékekre. Ivanská cesta 26, Bratislava (D1-es autópálya, exit Letisko) Nyitvatartási idő: a hét minden napján 10:00-tól 20:00-ig nabytokgalan.sk RE910636 szlovákiai magyar napilap www.yjszo.coni Szerkesztőség: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - sazdasás (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom-. 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság.- 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233274, lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. jpt A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. *ueÍT5^.u
