Új Szó, 2009. június (62. évfolyam, 124-149. szám)
2009-06-18 / 139. szám, csütörtök
8 Külföld ÚJ SZÓ 2009. JÚNIUS 18. www.ujszo.com RÖVIDEN EU-támogatás Pakisztánnak Brüsszel. Összesen 72 millió eurónyi új támogatást jelentett be tegnap az EU Pakisztán javára, humanitárius célokra. A bejelentést az unió vezetőinek-Václav Klaus cseh államfő, Jósé Manuel Barroso EB-elnök és Javier Solana főképviselő - Ali Zardari pakisztáni elnökkel tegnap megtartott találkozójához időzítették. A segítség a tálibellenes offenzíva miatt lakhelyükről elmenekülni kényszerültek támogatását szolgálja. Zardari a segélyezés helyett a kereskedelmi forgalom növelésére kérte az uniót. (MTI) Stratégiai partnerség Moszkva. Hu Csin-tao kínai elnök a Vlagyimir Putyin orosz kormányfővel tartott tegnapi találkozón hangsúlyozta, hogy Kína továbbra is külpolitikája egyik prioritásának tekinti az Oroszországhoz fűződő kapcsolatokat. Hu úgy látja, hogy a világban zajló mélyreható és bonyolult változások közepette a két ország stratégiai és gyakorlati együttműködése még nagyobb jelentőségre tesz szert. (MTI) Dán katonák haltak meg Koppenhága. Aknarobbanásban életét vesztette három dánkatona tegnap Afganisztán délnyugati, Hilmend nevű tartományában. Ezt a koppenhágai védelmi tárca jelentette be. A közlemény szerint a felderítést végző három katona egy konvoj felvezető gépkocsijában, egypáncélozottjárműben ült, amikor az akna felrobbant alattuk. Dánia mintegy 700 katonával vesz részt az afganisztáni háborúban, s közülük 24-enestekel2002óta. (MTI) Őrizetbe vették Budaházyt Budapest. Őrizetbe vették Budaházy Györgyöt tegnap délután. A hírt, amelyet korábban a Nemzeti Nyomozó Iroda nem volt hajlandó kommentálni, a Központi Nyomozó Főügyészség szóvivője kora este megerősítette. A Népszabadság Online úgy tudta, a 2002-es hídfoglalás- ról elhíresült Budaházyt terrorcselekmény elkövetésével és emberölés előkészületével gyanúsítják, (m, ú) Kivégezték a rendőrtisztet Athén. Ismeretlen támadók ' lelőttek egy civil ruhás rendőrt tegnap Athénban, a merénylet nagy visszhangot keltett a görög médiában. A rendőrségi tájékoztatás szerint az áldozat a terrorizmusellenes részleg munkatársa volt. Egy autóban ült - egy terrorcselekménnyel kapcsolatos ügyben érintett védett tanú házát őrizte-.amikor többször rálőttek. (MTI) Szimpátiatüntetés volt a bevándorlók mellett - áprilisban négy magyar nőre törték rá az ajtót egy neonáci banda tagjai Üldözik a románokat Belfastban ÖSSZEFOGLALÓ Belfast. Száznál több román állampolgár volt kénytelen elmenekülni lakóhelyéről az észak-írországi fővárosban, Belfastban, miután napokon keresztül rasszista támadásoknak voltak kitéve. A BBC kedd esti beszámolója szerint a munkavállalóknak és családtagjaiknak -115 embernek, köztük kisgyerekeknek és várandós nőknek - egy templomban rendeztek be átmeneti szállást. Előzőleg csaknem egy héten át szidalmazták őket helyi fiatalok, akik végül három lakást meg is rongáltak. Szemtanúk szerint egy hozzávetőleg húsz fős banda terrorizálta éjszakánként a román családokat. Több lakás ablakát betörték, és az egyik levélládába állítólag kimásolt szövegrészletet dobtak be Hitler Mein Kampf című művéből. A románokat befogadó templom elöljárói közölték, hogy a családok addig maradhatnak ott, ameddig szükséges. Az érintett dél-belfasti városnegyed utcáin rendőrjárőrök cirkálnak. A negyed lakói tiltakozó demonstrációt szerveztek a közösség bevándorló tagjait ért támadások ellen. A tüntetők összetűzésbe keveredtek több fiatallal, akik éppen egy helyi ivóból távoztak, és náci karlendítéssel provokáltak, majd üvegekkel meg is dobálták a tömeget. Egyébként nem először ért támadás kelet-európaiakat az északír fővárosban. Április közepén, szintén Belfast egyik déli negyedében ott dolgozó magyar nőket támadtak meg helybéli fiatalok. Egy nagy létszámú - szemtanúk szerint harminc főből álló - banda törte rá az ajtót a négy magyar nőre, akik a ház konyhájába menekültek a rendőrség megérkezéséig. Az incidensről annak idején beszámoló Belfast Telegraph című helyi lap „rasszista indíttatásúnak” nevezte, a rendőrség pedig hivatalosan „gyűlölet vezérelte” esetnek minősítette a történteket. (MTI, ú) Egy templom fogadta be őket (TASR/ AP-felvétel) Obama szerint Ahmadinezsad es Muszavi között nem nagy a különbség - halálbüntetéssel fenyegetnek Orosz-fehérorosz tejvita Iráni forradalom - a Twitteren “lE Teherán/Washington.Aható- sági tiltás ellenére tegnap délutánra újabb tüntetést hirdettek az ellenzéki elnökjelöltek hívei. Teherán tegnap megsértődött az amerikai nyilatkozatokmiatt. Obama azt mondta, nem nagy a különbség Ahmadinezsád és Muszavi között. Közben Muszavi hívei - Obamától tanulva- az internet segítségével szervezik az ellenállást. ÖSSZEFOGLALÓ Barack Obama elnök az CNBC televíziónak kijelentette: „Úgy gondolom, fontos belátni, hogy a tényleges politikai különbség Mahmúd Ahmadinezsád és Mir Hoszein Muszavi között talán nem is olyan nagy, mint mondják.” Akárhogyan is végződjék a szavazatok Muszavi által követelt újraszámlálása, „mindenképpen az USA-val szemben ellenséges iráni rendszerrel lesz dolgunk” - tette hozzá. Irán diplomáciai úton tiltakozott amerikai kormányzati tisztségviselőknek az iráni belügyekbe beavatkozó nyilatkozatai miatt. Bekérették az iráni külügyminisztériumba tegnap a svájci nagykövetet, akivel ismertették Irán elmarasztaló álláspontját. Az USA és Irán között Hol az én szavazatom? Ez lett a Muszavi mellett tüntetők egyik fő jelszava. (Reuters-felvétel) nincsenek diplomáciai kapcsolatok, az amerikai érdekeket Svájc képviseli Iránban. Bár a belügyminisztérium hétfőn betiltott minden, Muszavit támogató gyűlést, a hivatalos eredmények szerint alulmaradt elnökjelölt hívei tegnap délutánra újabb nagygyűlést hívtak össze. Maga Muszavi békés tüntetésre, vagy a mecsetekben való gyülekezésre szólította híveit, de ezt a nyilatkozatot a mai napra szólóan tette. A békés jelleg hangsúlyozása mögött az áll, hogy hétfőn a hivatalos jelentések szerint hét - mások szerint húsznál több - ember meg- haltTeherán belvárosában. Muszavi megismételte, hogy követeli az új elnökválasztás kiírását. Mohamed Reza Habibi, Iszfahán tartomány főügyésze tegnap úgy nyilatkozott, az elmúlt napok rendzavarásainak szervezőit akár halálra is ítélhetik az iszlám törvénykezés alapján. Hozzátette: „Iránban a nemzetbiztonság alá- ásására tett kísérleteket halálbüntetéssel sújtják.” Közben a nagyhatalmú Forradalmi Gárda arra figyelmeztette az internetes médiumok tulajdonosait, hogy nem tudósíthatnak a választás után kialakult válságról. A külföldi médiumok, valamint a hazai sajtó számára már egy nappal korábban elrendeltek ilyen hatósági tilalmat, ezért volt meglepő, hogy tegnap két iráni napilap is beszámolt a keddi tüntetésekről. Az Etelaat mindkét táborról közölt fotókat, és még azt is megjegyezte, hogy Muszavi hívei között a társadalom minden rétegének képviselői megtalálhatók. Washington arra kérte a Twitter közösségi portált, halassza el karbantartását - ami a szolgáltatás felfüggesztését vonta volna maga után -, annak érdekében, hogy az iráni ellenzékiek használhassák az internetes fórumot - közölte egy névtelenséget kérő külügyi tisztviselő. A tárca kapcsolatba lépett a portál irányítóival, emlékeztetve őket arra, hogy „nagyon fontos kommunikációs eszközről van szó Iránban”. A Twitter, amely rövid üzeneteket közvetít a vüághálón, egyike volt az utolsó kommunikációs eszközöknek, miután a teheráni kormány bezáratott több internetes oldalt, felfüggesztettek ellenzéki lapokat, és korlátozták vagy felfüggesztették az SMS-küldések szolgáltatását. lan Kelly amerikai külügyi szóvivő nem volt hajlandó kommentálni a hírt, csak annyit ismert el, hogy a minisztérium kapcsolatban állt a Twitterrel, de ezt nem kötötte az iráni elnökválasztást követő erőszakos cselekményekhez. Jack Dorsey a portál egyik vezetője elmondta, az elmúlt napokban megdöbbentő volt a Twitter iráni látogatottsága és ezt a portál legnagyobb sikerének nevezte. Az ellenzéki tüntetők a Twittert használták fel arra, hogy ellenállásra buzdítsanak és beszámoljanak a rendőrökkel, valamint az újraválasztott elnök, Mahmúd Ahmadinezsád híveivel való összecsapásokról. Ugyancsak itt voltak láthatók fotók a megölt vagy megsebesített tüntetőkről is. (MTI, SITA, ú) Moszkva. Enyhülni látszik az orosz-fehérorosz tejvita. Jeleňa Szkrinnyik orosz mezőgazdasági miniszter bejelentette: Moszkva és Minszk között megállapodás született több tejtermék importjáról. Közölte azt is, hogy Oroszország idén nem vesz tejport Fehéroroszországtól, de növeli a fehérorosz túró, sajt és vaj importját. Azt egyelőre nem tudni, hogy Moszkva feloldotta-e a tiszti főorvos által több száz fehérorosz tejtermék behozatalára június elején elrendelt tilalmat. A tejvita miatt maradt távol Alekszandr Lukasenko fehéroíosz elnök egy fontos moszkvai tanácskozástól, ugyanis Minszk számára rendkívül érzékeny - kb. egymilli- árd dolláros veszteséget jelentett- csapás volt az importtilalom. Megfigyelők szerint ez valójában gazdasági szankció, amiért Lukasenko egy ideje az EU és Oroszország között egyensúlyoz. Az említett enyhülésnek ellentmond egy másik hír, amely szerint Fehéroroszország vámellenőrző posztokat állított fel az orosz határon, 14 év óta először. Fehérorosz vámilletékesek közölték, hogy tegnap reggeltől az új szabályok érvényesek minden Oroszországból érkező szállítmányra, beleértve a szigorúbb ellenőrzéseket is. Mintegy 30 vámtisztet vezényeltek a határra, köztük Redkibe, a két ország közötti legfőbb összekötő útra is. (MTI) Obama határozottan kiállt Észak-Korea atomfegyver-mentesítése mellett Elege van a zsarolásból az USA-nak Alaposan elszólta magát egy izraeli miniszter Rasszista megjegyzés MTl-HÍR ÖSSZEFOGLALÓ Szöul/Washington/Moszkva. Barack Obama amerikai elnök arról biztosította Ri Mjong Bak dél-koreai államfőt, hogy eltökélt Észak-Korea atomfegyver-mentesítése mellett, és kész katonailag megvédeni az északi szomszédja harcias fenyegetőzései miatt aggódó Dél-Ko- reát. Obama a keddi washingtoni tárgyalások után megígérte: véget vet annak a gyakorlatnak, hogy Észak-Korea nukleáris válságot idéz elő, majd élelmiszer-, üzemanyag- és más segélyek fejében engedményeket ígér, később pedig visszavonja ígéreteit. Békejobbot nyújtva Phenjannak ugyanakkor hangsúlyozta, hogy Észak-Korea előtt más út is áll: a nemzetközi közösségbe történő teljes integráció. Phenjan május 25-én újabb kísérleti atomrobbantást hajtott végre. A BT a múlt pénteken döntött a 2006-ban végrehajtott első északkoreai atomkísérlet után elfogadott szankciók megszigorításáról. Erre reagálva Phenjan szombaton bejelentette, hogy az ENSZ-szank- ciók szigorítására válaszul urániumdúsításba kezd és katonai célokra fogja felhasználni a rendelkezésére álló összes plutóniumot. Vlagyimir Popovkin védelmi miniszterhelyettes tegnap kijelentette: az orosz erők le tudják lőni az észak-koreai rakétákat, ha azok Oroszország felé repülnek. A Távol-Keleten ehhez megvannak a szükséges erők és eszközök is. Hozzátette azonban: ha a rakéta más irányt vesz, akkor pályájától függően megtörténhet, hogy az orosz erők nem érzékelik, mert rendeltetésük szerint azokat az eszközöket kell észlelniük és lelőniük, amelyek orosz terület felé tartanak. Észak-Korea nemrégiben nagy hatótávolságú ballisztikus rakétát - feltehetően a Taepodong-2 korszerűsítettváltozatát-szállított az ország északkeleti partvidékén fekvő Muszudan-ri támaszpontra. Ezt tegnap írta a Csoszon Ilbo délkoreai lap egy kormányilletékesre hivatkozva. Egy észak-koreai különvonat, amely a múlt hónapban egy nagy hatótávolságú ballisztikus rakétát szállított a nyugati partvidéken lévő Tongcshong-ri támaszpontra, nemrégiben a főváros, Phenjan közelében lévő Sza- num-dong hadiipari kutatóintézetétől a Muszudan-ri rakétabázishoz tartott. Szöuli és washingtoni szakértők szerint ez feltehetően annak a jele, hogy Észak-Korea már az indítás helyére szállította második interkontinentális ballisztikus rakétáját. (MTI, ú) Jeruzsálem. Lefilmeztékkedden Jichák Aharonovics izraeli közbiztonsági minisztert, amikor tel-avivi ellenőrző kőrútján arabokat gúnyoló kifejezést használt. Egy civil ruhás rendőrnek, aki elnézést kért, amiért a ruhája nem tiszta, a miniszter azt válaszolta: „Nincs gond, úgy nézel ki, mintegyigaziarab.”Aharonovics a Jiszráél Béténu (Izrael az Otthonunk) szélsőjobboldali párt színeiben ül a kormányban. Ahmed Tibi izraeli arab parlamenti képviselő leszögezte: ezamondatazÁvigdorLi- eberman külügyminiszter vezette párt fasisztajellegéről árulkodik. Obama röptében a legyet is... Washington. A Karate kölyök Mr. Miyagíját is megszégyenítő ügyességgel bánt el egy léggyel Barack Obama egy tévéinterjú közben, mert a rovar nem tett eleget a távozásra való felszólításnak. „Tűnj el innen!” - hangzott az elnöki parancs, de a pimasz nem engedelmeskedett. így Obama megvárta míg a légy leszáll, és halálos csapást mért rá. Ezután újra felvette az inteijú fonalát. „Hol is tartottunk?” - kérdezte John Harwoodot, az CNBC riporterét, majd visszatért a légycsapásra: „Elégjó volt, nem? Elkaptam a kis vérszívót.” Az elnök nem bánta, hogy a tévések mindent rögzítettek, még a döglött legyet is, hiszen a szerencsétlen rovar bekerültatörténelembe. (MTI)