Új Szó, 2009. június (62. évfolyam, 124-149. szám)
2009-06-16 / 137. szám, kedd
28 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2009. JÚNIUS 16. www.ujszo.com A felhozott vádak között kukkolás is szerepelt Börtön bugyilopásért MTI-HÍR Idén ötödször rendezték meg a paradicsomfesztivált Kolumbiában. A szervezők több mint 15 tonna zöldséget raktak kupacokba, amelyekre aztán a helyiek rávetették magukat, és megkezdődött közöttük a több óráig tartó ádáz harc. (TASR/AP-felvétel) David Carradine temetésén csak a családtagok és a meghívottak vehettek részt A patológus kizárta az öngyilkosság lehetőségét Június 16 EGY GONDOLAT „Az embereket nem akkor kell siratni, amikor meghalnak, hanem akkor, amikor megszületnek.” Montesquieu NÉVNAP Jusztin Latin név, a Justusból ered. Jelentése: igazságszerető férfi. A Justusnak már az ókorban kialakult a Justinus formája is, s ennek rövidülése által jött létre a Jusztin. Megmaradt a Jusztusz is, de e név viselőit ne ma köszöntsük. MAI ÉVFORDULÓINK 100 éve született Willi Bos- kovsky osztrák karmester és hegedűművész. Legnagyobb sikerét azzal aratta, hogy 1954 és 1979 között ő dirigált a világhírű bécsi újévi koncerteken. 115 éve született Mahmud Tejmúr egyiptomi író. Legszebb elbeszélései magyarul A halál ügynöke és más elbeszélések címmel láttak napvilágot. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Vajda Vilmos kenuzó, edző. 75 éves Eüeen Atkins brit színésznő, a Twist Olivér, a Copperfield Dávid, a Gosford Park, Az órák és a Hideghegy című film szereplője. 85 éves Adam Hanuszki- ewicz lengyel színész, színházirendező. 75 éves William Sharpe No- bel-díjas amerikai közgazdász. Zsigmond Vilmos (1930) Oscar-díjas operatőr, a Harmadik típusú találkozások, A szarvasvadász, a Sugarlandi hajtóvadászat és Az eastwic- ki boszorkányok, valamint a Bánk bán című operafilm operatőre. NAPI VICC Az idős házaspár lefekvéshez készülődik. Miiután bebújtak egymás mellé az ágyba, az öregasszonynak kedve támad egy kis hancúrozásra. Gyakorlott mozdulatokkal simítja végig félje testét, majd egy bizonyos ponton megállva, megkérdezi.- Na papa, mit fogok? - hajol közel a párjához.- Mit fogsz, mit fogsz? - mordul az öreg az asszonyra.- Hát alighanem aludni fogsz! Los Angeles. Több százan vettek részt a kung fu filmek sztárjának, David Car- radine-nak a temetésén. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A művész halálának okáról a második boncolást végző patológus kijelentette, nem talált ön- gyilkosságra utaló nyomot. Michael Baden a Reuters hír- ügynökségnek elmondta, a család a vizsgálat lezárultáig nem engedi az adatok részletes nyilvánosságra hozatalát, annyit azonban elmondhat, hogy a boncolás bizonyos eredményei azt mutatják, nem öngyilkosság történt.,Addig viszont nem kívánok részletekbe bocsátkozni, míg a Thaiföldről származó minden vizsgálati eredmény nincs a birtokunkban” -tette hozzá. Carradine-t bangkoki szállodájának szekrényében találták felakasztva június 4-én. A sajtó szerint a halál oka vagy öngyilkosság, vagy bizarr erotikus játék közben bekövetkezett baleset lehet. A thaiföldi hatóságok azonban elzárkóztak a hivatalos közleménytől mondván, hogy még hetekbe telik, míg minden toxikológiai és más laboratóriumi kutatás lezárni. Az Egyesült Államok hatóságai a holttest hétvégi vizsgálata után az autoerotikus tevékenység következtében fellépő fulladást jelölték meg a halál okaként. Keith Carradine a tévének nyilatkozva kizárta az öngyilkosságot, mondván, nagyon jól ismerte bátyját, és ő ilyesmit soha nem tett volna. A színész szombaton tartott temetésén több százan rótták le kegyeletüket Carradine előtt. A szertartáson - amelyen csak a család és meghívottjai vehettek részt -jelen volt többek között Michael Madsen, Daryl Hannah, Lucy Liu, Rob Schneider, Jane Seymour és Tom Selleck. Alliance. Bugyinként bő tíz nap börtönt kapott egy férfi az Egyesült Államokban: 300 darabot lopott el és 9 évre ítélték. A 25 éves illető Ohio államban volt a bugyik réme, a 300 darabot azonban nem ugyanennyi nőtől MTI-HÍR Budapest. Egy most közzétett, tanulmány nem talált összefüggést a húsevés és az emlőrák kialakulása között. A megnyugtató eredményeket az International Journal of Cancer közölte. A női emlőrák okát kutató szakemberek évekkel ezelőtt fölfigyeltek arra, hogy hús sütése közben olyan anyagok keletkeznek, amelyek kísérleti állatokban emlődaganatot idéznek elő. Az izgalmas kérdést azonnal vizsgálni kezdték, és néhány, kisebb tanulmány eredményei alapján ez az összefüggés elképzelhetőnek tűnt. Geoffrey C. Kábát és munka- csoportja 120 755, nyugdíjkorú nő adatait dolgozta fel. A korosodó hölgyeket hat amerikai államban kérték fel arra, hogy számoljanak be kosztjuk összetételéről, sőt arról is, hogyan készítik el az ételt, miképpen sütik meg a húst. Egészségi állapotukat és ezen becsente el, hanem „csak” húsztól. A férfi betörések révén jutott az alsóneműhöz. Az ellene felhozott vádak között kukkolás is szerepelt. A bugyinkénti tíz nap ugyanakkor ötre rövidülhet, mert hajói viselkedik - pl. nem lop gatyákat -, akkor négy és fél év után próbaidőre szabadulhat. lül a rosszindulatú daganatok esetleges megjelenését 8 éven keresztül követték. Emlőrák a vizsgálatban részt vevők 3 százalékánál jelent meg. A kutatók igyekeztek megállapítani, volt-e valami összefüggés a daganat kifejlődése és a húsevés között. Megnézték, hogy a vörös húsok, a fölvá- gottak vagy a baromfihús fogyasztása, illetve az ételek elkészítési módja kapcsolatba hozható-e a rosszindulatú daganatos betegséggel. A vizsgálat során nem figyeltek meg semmiféle összefüggést a grill partikon evett pecsenyék, a boltban vásárolt felvágottak, a marha- vagy disznósült fogyasztása és az emlőrák előfordulása között. Nem számított, hogy a húst sokáig és magas hőmérsékleten sütötték, vagy éppen ellenkezőleg. A kutatók véleménye az: a húsételek nagy valószínűséggel fölmenthetők a vád alól, hogy idősödő nőkben emlőrákot okoznának. Partnerstvo bez hraníc I Program cezhraničnej spolupráce ENPI Maďarsko-Slovensko-Rumunsko-Ukrajina Program je spolufinancovaný I z prostriedkov Európskej únie I Národná rozvojová agentúra Maďarska ako Riadiaci orgán Programu cezhraničnej spolupráce ENPI Maďarsko - Slovensko - Rumunsko - Ukrajina 2007 - 2013 v spolupráci s Ministerstvom výstavby a regionálneho rozvoja Slovenskej republiky, Ministestvom regionálneho rozvoja a bývania Rumunska a Ministerstvom hospodárstva Ukrajiny dňa 16. júna 2009 uverejňuje: 1. výzvu na predkladanie žiadosti o finančný príspevok Uvedený program bol schválený Európskou komisiou dňa 23. septembra 2008 pod číslom C(2008)5146. Cieľ výzvy: v rámci podpory cezhraničnej spolupráce zabezpečiť realizáciu projektov v oblasti trvalo udržateľného hospodárskeho rastu, turizmu, rozvíjania ľudských zdrojov, vzdelávania, spolupráce v kultúrnej a inovačnej oblasti, ochrany prírody a životného prostredia. Finančné zdroje: podporené projekty budú realizované prostredníctvom Nástroja európskeho susedstva a partnerstva (ENPI) spolu so spolufinancovaním troch členských krajín EÚ. Finančná alokácia 1. výzvy je 13 333 333 EUR zo zdrojov programu ENPI. Oprávnené územie programu: Maďarsko: Región Szabolcs-Szatmár-Bereg, Región Borsod-Abaúj-Zemplén Slovensko: Košický kraj. Prešovský kraj Rumunsko: Región Maramures, Región Satu Mare a Región Suceava Ukrajina: Zakarpatský región, Ivano-Frankivský región a Chernivetský región Oprávnení žiadatelia: štát, resp. organizačná zložka štátu; územná samospráva (a jej organizačné zložky); príspevkové a rozpočtové organizácie, ktorých zriaďovateľom je štát, samosprávny kraj, obec alebo mestská časť, komory, školy, neziskové organizácie, záujmové združenia právnických osôb, občianske združenia, nadácie, cirkvi a náboženské spoločnosti, medzinárodné organizácie a iné. Podmienkou implementácie projektu je účasť jednej partnerskéj-Qrganizáae z Ukrajiny S jednej partnerskej organizácie z členskej krajiny EÚ (t.j. z Maďarska, Slovenska alebo Rumunska). Použité postupy: žiadosť o finančný príspevok možno podať v rámci 1 .kolovej otvorenej výzvy Miesto prijímania žiadostí o finančný príspevok: Žiadostí o finančný príspevok prijíma výlučne Spoločný technický sekretariát, adresa: VÁTI, 1016 Budapest, Gellérthegy u. 30-32. Termín na predloženie žiadostí o finančný príspevok: 22. september 2009 do 14.00H Ďalšie informácie o programe ako aj o aktuálnej výzve na predkladanie žiadostí o finančný príspevok sa môžete dozvedieť na internetovskej stránke programu: www.huskroua-cbc.net. z ktorej si môžete stiahnúť všetky potrebné dokumenty súvisiace s výzvou. ŽELÁME VÁM VEĽA ÚSPECHOVI NFÜ ,Mí*smof«Ewut iíHôfcsH& t www.huskroua-cbc.net BP9Q2042 Egy friss tanulmány megnyugtató eredménye Nincs összefüggés a húsevés és az emlőrák között szlovákiai magyar napilap WWVMIJSXOtCOIII Szerkesztősés: Lazaretská 12,811 08 Bratislava, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztő-helyettesek: Czajlik Katalin (02/59233449), Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Madi Géza, Holop Zsolt (02/59233440). I Rovatvezetők: Lajos P. János - politika (02/59233438), Klein Melinda - résió (02/59233426), Molnár Iván mb. - gazdasás (02/59233424), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442) Mislay Edit - kultúra (02/59233430), J. Mészáros Károly - sport (02/59233431). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225,0905/ 228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 09Ö5/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780879. I Kiadja a Petit Press Rt, Lazaretská 12,811 08 Bratislava. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-maiL reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266.1 Lapterjesztés, laprendelés: 02/59233403-405, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt, D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.
