Új Szó, 2009. június (62. évfolyam, 124-149. szám)
2009-06-11 / 133. szám, csütörtök
8 Külföld ÚJ SZÓ 2009. JÚNIUS 11. www.ujszo.com RÖVIDEN srats■hmMHnnHnHmkHhbhhmnHb Hadászati korlátozás Moszkva. Oroszország és az USA 1500-ra szállítja le atomtölteteinek számát. Ezt tegnap jelentette be az orosz hadászati rakétaerők parancsnoka. Nyi- kolaj Szolovcov vezérezredes hozzátette: „Úgy gondoljuk, hogy ez alá már nem tudunk menni. A végső szót a politikai vezetés mondja ki.” A két nagyhatalom 1991-ben kötötte meg a START-I szerződést, amelynek hatálya az idén decemberben jár le. Akét fél most arról tárgyal, hogy meghosz- szabbítja-e a START-I érvényességét, vagy pedig egy új szerződésben korlátozza a hadászati fegyverek számát. A kérdés Barack Obama amerikai elnök júliusban esedékes moszkvai tárgyalásainak az egyik kulcseleme lesz. A két fél korábban már megállapodott abban, hogy 2012-ig 1700- 2200-re csökkenti robbanótölteteinek számát. Az 1991-ben aláírt START-I hatezer nukleáris robbanófejre és 1600 interkontinentális ballisztikus rakétára korlátozza mind az USA, mind Oroszország hadászati arzenálját. (MTI) Rakétakísérletek készülnek Moszkva. Rendhagyó módon az orosz védelmi minisztérium szivárogtatta ki, hogy Észak-Korea ballisztikus rakéta indítására készül. Az Inter- faxot erről az orosz légvédelmi erőkvezérkaránakegyik tisztje tájékoztatta. „Vannak bizonyos információink a rakéta típusáról és jellemzőiről, de az indítás időpontjáról nincsenek pontos adataink - közölte a vezérkari illetékes. Hozzátette, az orosz légtér- és űrellenőrző eszközök folyamatosan figyelik a helyzetet, és ballisztikus rakéta felbocsátása esetén azonnal tudomást szereznek róla. A dél-koreai sajtó korábban azt jelentette, hogy Észak- Korea hamarosan egy interkontinentális és egy közepes hatótávolságú rakétát akar tesztelni. Egy diplomáciai forrás az ENSZ-ben pedig arról tájékoztatott, hogy a BT-ben a nagyhatalmak megállapodtak az Eszak-Korea elleni szankci- ókügyében. (m,ú) Titkosított bankszámlák Szöul. Szöul több olyan, külföldi bankokban kihelyezett észak-koreai bankszámláról tájékoztatta az USA-t, amelyeket pénzhamisításhoz, pénzmosáshoz és más törvénytelen ügyeletekhez használ Phen- jan. A Csoszun Ilbo szöuli lap meg nem nevezett kormányzati forrásokra hivatkozva azt írta, a dél-koreai hatóságok 10-20, kínai és svájci bankokban fellelhető számláról továbbítottak információkat az USA-nak, Washington kérésére. Az amerikai kormányzat éppen arra készül, hogy saját hatáskörben pénzügyi szankciókat foganatosít Phenjan ellen, a javasolt ENSZ-korláto- zásokon túlmenően. (MTI) Bosszú a Szvat-völgyi offenzíva miatt - a merénylet után a hadsereg kiterjesztette a hadműveletet Új kezdeményezések ENSZ-alkalmazottakat gyilkoltak píogmm™ Az UNHCR-nek egyszerre kellene gondoskodnia több százezer emberről és a munkatársak személyes biztonságáról (SITA/AP-felvétel) Pesavar/NewYork/Kabul/lszlá- mábád. Tizennyolcra emelkedett a pesavari Pearl Continental szállodában kedden késő este elkövetett merénylet áldozatainak száma. A halottak között van az ENSZ több külföldi munkatársa is. ÖSSZEFOGLALÓ A város legjobb szállodájának tartott Pearl Continental a világ- szervezet több képviseletének is otthont adott, ezért az esti robbantás időpontjában az épületben tartózkodott az ENSZ 25 alkalmazottja, akik a Menekültügyi Főbiztosságnak (UNHCR), az Élelmezési Világprogramnak (WFP) és az ENSZ Gyermekalapjának (UNICEF) dolgoznak. A világszervezet tegnap közölte, hogy életét vesztette Alek- sandar Vorkapic 44 éves szerb számítástechnikus Belgrádból, aki az UNHCR munkatársa volt, valamint Perseveranda So, az UNICEF 52 éves, Fülöp-szigeteki dolgozója. A The New York Times a pakisztáni rendőrségre hivatkozva azt írta, hogy a halottak között van egy nemzetközi segélyszervezet egyik orosz munkatársa is, továbbá egy kanadai állampolgár. Az iszlámá- bádi orosz nagykövetség cáfolta a hírt. A merényletben a legfrissebb adatok szerint 57 ember sérült meg. Az előző beszámolók még 70-ről szóltak, hatan közülük állítólag külföldiek. A veszteségmérleg még nem végleges, a mentőegységek tegnap délután is folytatták az áldozatok utáni kutatást a romok között. A rendőrség szerint a szálloda elleni terrortámadást legalább két öngyilkos merénylő hajtotta végre egy több mint 500 kilogramm robbanóanyaggal megrakott teherautóval. Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár elítélte a merényletet. Antonio Guterres, az ENSZ menekültügyi főbiztosa szerint az UNHCR munkatársának halála komoly dilemma elé állította a szervezetet Pakisztánban, mert egyszerre kellene gondoskodniuk a segítségüktől függő több százezer emberről és munkatársaik személyes biztonságáról. Nem egész öt hónap alatt már a második Robbantás Irakban is Bagdad. Autóba rejtett pokolgép robbant fel tegnap reggel egy zsúfolt piacon a dél-iraki Násziríja város közelében, a merényletben harmincnál többen meghaltak. A tartományi kormányzó hivatala szerint a robbanásban mintegy hetven ember sérült meg. A Bagdadtól 350 kilométerre délre fekvő Násziríja a síita többségű Dzikár tartomány székhelye, amelyet az elmúlt években elkerült az országot sújtó fe- lekezetközi erőszak. (MTI) UNHCR-alkalmazottat gyilkolták meg az ázsiai országban. Pesavar közel van ahhoz az északnyugati országrészhez, amelyben a hadsereg hadjáratot indított az iszlamista szélsőségesek ellen. A kormány szerint a szálloda elleni terrortámadással akarták megtorolni a Szvat-völgyi offenzívát. A hadsereg a robbantás után bejelentette: új frontot nyitott a tálibok ellen a völgytől 300 kilométerre délre fekvő Bannu körzetben. (MTI, ú) Brüsszel. Jobb igazságügyi és rendészeti együttműködést, összehangoltabb bevándorlási politikát szorgalmaz az Európai Bizottság. A testület tegnap tette közzé azokat a kezdeményezéseit, amelyek „a szabadság, a biztonság és az igazság Európájának” célkitűzéseit tartják szem előtt. Az EB konkrét tevékenységi terv elfogadását indítványozza a tagállami kormányokat képviselő Tanácsnak, valamint az Európai Parlamentnek. Jósé Manuel Bar- roso elnök és Jacques Barrot igazságügyi EU-biztos közös sajtótájékoztatón szólt arról, hogy a júliusban kezdődő svéd EU-el- nökség lezárásaként, a decemberi csúcstalálkozón már el is kellene fogadni az úgynevezett stockholmi programot. Ez a polgárok jogainak jobb érvényesülését, életük megkönnyítését, a lakosság védelmét, az összetartóbb társadalom előmozdítását szolgálná, mintegy öt éves időtartamra előre tekintve. Barrot emlékeztetett arra, hogy az EU tíz évvel ezelőtt fogalmazta meg a szabadság, a biztonság és az igazságosság térségének európai látomását, és az ennek jegyében elfogadott tamperei, illetve hágai program ehhez megfelelő politikai lendületet adott. (MTI) Orbán levelet írt, Bečali nem utazhat Strasbourgba Választás utáni marakodás Kész befogadni guantánamói rabokat a világ legfiatalabb és legkisebb állama Megmenekülnek Kínától az ujgurok ÖSSZEFOGLALÓ Fullasztásos technika a briteknél is London. Felfüggesztették a londoni rendőrség több tagját, mert súlyos vádak merültek fel velük szemben öt gyanúsított személy tavalyi letartóztatásával kapcsolatban. Ezt kedden este jelentette be a Scotland Yard, de részleteket nem közölt. A Sky hírtévé, a Daily Mail és a The Times of London lapok azonban jelentették: hat rendőrt gyanúsítanak azzal, hogy fullasztásos technikát alkalmaztak kábítószerrel való visszaélésért őrizetbe vett embereknél. (MTI) ÖSSZEFOGLALÓ Budapest/Bukarest/Bécs. Az európai parlamenti választások nyomán több országban kiéleződött a feszültség. Magyarországon az elsöprő győzelmet aratott Fidesz tegnap nyílt levelet intézett a kormányzó szocialistákhoz. Orbán Viktor levele, amely számos követelést is tartalmaz, leszögezi: az emberek megvonták a bizalmat a szocialista párttól, ilyenkor pedig egy demokráciában ki kell írni az új választást. Az MSZP - a válasz szerint - nem lát okot a választások előrehozására. Romániában a két nagy kormánypárt vitája valószínűleg a kabinet széteséséhez fog vezetni. Hab a tortán, hogy hiába jutott be az eu- roképviselőkközé, egy bukaresti bírósági határozat megtiltotta Románia elhagyását Gigi Becalinak, aki a szélsőséges Nagy-Románia Párt (PRM) listáján szerzett mandátumot. Erre a hírhedt magyarfaló Corneliu Vadim Tudor pártelnök közölte, akkor szolidaritásból ő is lemond a mandátumáról. Az egykori juhászból milliomossá lett, alpári stílusú Bečali, a Steaua focicsapat tulajdonosa ellen ugyanis két hónapja büntetőeljárás van folyamatban. Azért akarják felelősségre vonni, mert a vád szerint megverette, majd fogva tartotta luxusautójának elrablóit, vagyis önbíráskodott. Ausztriában két nappal a választások után elveszítettek egy mandátumot a szociáldemokraták (SPÖ), a Zöldek pedig nyertek egyet a postán leadott, eddig feldolgozott szavazatok eredményeként. Az SPÖ így a hat helyéből egy újabbat elveszített, a Zöldek pedig egyet nyertek. A postai szavazatok feldolgozása a jövő hétfőig tart. Az SPÖ-n belül pedig keményen bírálják Werner Fay- mann pártelnök-kancellárt, miután a szocdemek vasárnap a második világháború utáni legrosszabb eredményüket produkálták. (m,ú) Washington/Wellington. Palau elnöke tegnap beleegyezett abba, hogy ideiglenesen befogadjon 17 ujgurt a guantanamóí börtöntáborból. Palau a világ egyik legfiatalabb és legapróbb állama. Egy amerikai kormánytag közölte: Washington és Melekeok (Palau fővárosa) a múlt héten tárgyalt arról, hogy a csendes-óceáni sziget- ország kínai muzulmán foglyokat fogadna be. Johnson Toribiong elnök pedig tegnap már közölte: országa megtiszteltetésnek veszi és büszke arra, hogy befogadja az őrizeteseket, akikről kiderült, hogy nem ellenséges harcosok. Ugyanis miután a kínai foglyokról kiderült, hogy nincs közük a terrorizmushoz, elvben szabadon engedhetők, de félő, hogy Kínában üldöztetés várna rájuk. Egy szövetségi bíródöntése szerinta 17ujgurt szabadon kell engedni az USA-ban, ám egy fellebbviteli bíróság úgy foglalt állást, hogy a bíró nem hozhatott üyen döntést. A foglyok így Guantánamón maradtak, ezért keresett nekik helyet az amerikai kormány. Egy kormányforrás szerint a palaui befogadásról az egyeztetések folytatódnak. Az USA az ausztrál kormánytól is kérte a foglyokbe- fogadását, de Canberra nem jelezte, hogy hajlandó lenne erre. A Fülöp-szigetektől 800 km-re keletre fekvő, kevesebb mint 21 ezer lakosú Palaui Köztársaság 1994-ben nyerte el függetlenségét. Addig az ENSZ gyámsági fennhatósága alá tartozó, az USA által igazgatott terület volt. Az amerikai hadsereg 1944-ben a japánok elleni küzdelemben elfoglalta Palaut. A 460 négyzetkilométernyi ország ma már az ENSZ tagja, de a függetlenné váláskor kötött szerződés szerint Palau védelmét 50 évig Amerika látja el. (MTI, ú) Az Obama-program részeként megkezdődött az első guantánamói fogoly pere Amerikában Ártatlannak vallotta magát a terrorista ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Ártatlannak vallotta magát a manhattani bíróságon Ahmed Kalfán Gaüani, akit azzal vádolnak, hogy bűnrészes amerikai nagykövetségek elleni pokolgépes merényletekben, és akit eddig a guantánamói fogolytáborban őriztek. Ez az eljárás fontos állomás az Obama-kormány azon programjának végrehajtásában, amely a guantánamói börtöntábor bezárását célozza. Az elnök korábban közölte, hogy 2010 januárjáig bezáratja a tábort és az ott raboskodó terrorgyanús személyek egy részét bíróság elé állítják. Gailanit különleges szövetségi nyomozók, ún. marsaitok kísérték Gailani, ahogyan a bírósági rajzoló látta (Reuters) kedden a Kuba szigetén levő fogolytáborból az USÄ-ba. Eric Holder igazságügy-miniszter pedig közölte: a tanzániai származású férfit felelősségre vonják azért a szerepért, amelyet a tanzániai és kenyai amerikai nagykövetségek elleni pokolgépes merényletekben, 244 ember - köztük 12 amerikai - megölésébenjátszott 1998-ban. Gailani biciklis futárként kezdte terrorista karrierjét, pokolgépekhez szállított alkotóelemeket, később feljebb emelkedett az al-Kaida ranglétráján: okmányokat hamisított, kiképző volt egy terrorista táborban, majd a szervezet vezére, Oszama bin Laden testőreként is szolgált. A 20-as éveiben járt, amikor segített megépíteni azon robbanószerkezetek egyikét, amelyek lerombolták a kelet-afrikai nagy- követségeket Nairobiban és Dar es SalaamSan. A két nagykövetség ellen 1998. augusztus 7-én hatalmas erejű pokolgépes merényletet hajtottak végre, szinte percre azonos időben. A halálos áldozatok mellett rengeteg volt a sérült is. Gailanit 2004-ben Pakisztánban fogták el, és két évvel később szállították Guantánamóra. Őrizetbe vétele óta állítja: nem tudta, hogy az általa szállított TNT-t és oxigénpalackokat pokolgép előállításához akarták felhasználni, és azt sem ismerte el, hogy ő vásárolt meg egy olyan járművet, amelyet az egyik merényletben használtak. Azt mondta, nem is tudott vezetni. (MTI,ú) Duna-medence Fejlesztési stratégia Brüsszel. A Duna-medence régiójának átfogó, európai uniós irányítású fejlesztési stratégiáját ösztönzi az Európai Bizottság. Danuta Hübner regionális fejlesztési biztos tegnap ismertette azt az ambiciózus javaslatot, amely a Balti-tenger körzetére vonatkozik, és reményét fejezte ki, hogy a Földközi-tenger térségére vagy a Duna-medencére is készülhet hasonló koncepció. Ebben a stratégiában nem szerepelnek új jogszabályok vagy intézmények, inkább a régiók és tagállamok kormányainak és lakosságának elhatározására építve készülne válasz a közös, halasztást nem tűrő kihívásokra. (MTI)