Új Szó, 2009. május (62. évfolyam, 100-123. szám)
2009-05-15 / 110. szám, péntek
20 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2009. MÁJUS 15. www.ujszo.com MŰSORAJÁNLAT Itália csókja RTL Klub, 13.35. Amerikaiangol vígjáték. Az idősödő Miss Bentley minden nyáron egy vadregényes olasz tó melletti villában tölti vakációját. A mindig életvidám hölgy számára ez a nyár alapvető változásokat hoz a II. világháború előtti utolsó, igazán békés évben. A villába ugyanis új nyaraló érkezik egy sármos úriember, Wilshaw őrnagy személyében. A nyugdíjas katonatiszt eleinte nem tanúsít különösebb érdeklődést Miss Bentley iránt. Annál inkább leköti a figyelmét egy fiatal nevelőnő, Miss Beaumont. Vigyázat, anyós a láthatáron! TV2, 11.40. Német vígjáték. Rebecca és Lutz szerelmét semmi sem árnyékolja be, minden a lehető legtökéletesebben működik közöttük. Csupán csak egyetlen apró probléma adódik: Lutz édesanyja... Gerlinde ugyanis betegesen féltékeny a fiára és beleőrülne, ha elveszítené. Ráadásul Rebecca hiába is igyekszik nála bevágódni, a dolgok valahogy mindig balul sülnek el. Ezért az anyós mondhatni, hogy meggyűlöli szegény lányt, sőt alkoholistának és hazugnak tartja. Az esküvő napja pedig vészesen közeleg... Börtöncsapda Markíza, 23.15. Amerikai-kanadai akciófilm. Bruke épp dutyiba juttatta a veszélyes pszichopata gyilkost, és jól megérdemelt szabadságát tervezgeti. Keményszívű főnöke vet véget az álmodozásnak. A Harrison börtönben sorozatos halálesetek történnek. Bruke-ot bízza meg az ügy felgöngyölítésével. Csupasz pisztoly a(z)űrben Film+, 19.20. Amerikai vígjáték. A Vegan bolygó gonosz kutatói elrabolják az Egyesült Államok elnökét és a helyére saját kiónjukat ültetik. Ugyanezt tervezik a többi ország vezetőjével is, mellyel az a céljuk, hogy átvegyék az irányítást a Föld felett. Ám nem számolnak Richard Dickkel, a bolygóközi ügynökkel, aki szép társa, Cassandra segítségével kiszabadítja az elnököt és egy gigantikus koncert keretében alaposan alápirít a csalárd űrlényeknek... Hírek magyar nyelven - STV 2,19.10 PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggeli hatos 9.10 Zenei műsor 10.00 Tízórai, benne: 10.05 Névnap, eseménynaptár, lapszemle, főzőcske 11.05 Közlekedési hírek, a szerkesztő témája 12.05 Kaleidoszkóp 13.00 Napi krónika 13.30 Kívánságműsor 14.30 Hangadó 14.45 Kertészkedő" 15.05 Bűnügyeink 15.25 A nap témája 15.40 Hogyan telik a napja? 16.05 A szerkesztő témája 17.00 Börze, játék 17.30-18.00 Napi krónika A HANGADÓ MAGAZIN TARTALMA Pátria rádió, 14.30. A nap témájában a múzeumok szombati éjszakájának és közelgő nemzetközi napjának küszöbén Pálinkás Tibor, az ipolysági városi múzeum igazgatója lesz a stúdióvendég, és Polka Pál, Zselíz alpolgármestere is nyilatkozik arról, létesül-e múzeum a városban? A Csemadok tisztújító közgyűlése után Hru- bík Béla régi-új elnök érkezik a stúdióba, hógy vázolja: meg tud-e újulni, és ha igen, mennyiben ez a hatvanéves szlovákiai magyar szervezet? A pénteki terefere vendége egy bátor amazon: Kulcsár Gabriella, civüben szülésznő, aki egy versenycsapat hasznos tagjaként teljesítette a Budapest-Bamako ralit. És ha kedvez a riporterszerencse, úgy még Overdose gyógyulása is szóba kerül. Péntek lévén lesz Kertészkedő, Rendőrségi napló és persze Játék. A társszerkesztő Nyitrai Nóra, a műsorvezető Miklósi Péter. KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Magánhangzó 13.04 Rádiószínház 13.30 A reménység hangja 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.35 Hétköznapi tudomány 15.45 Zöldövezet 17.30 Krónika 18.15 Magánhangzó 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 19.53 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.25 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Zene ébredéshez 10.03 Zene munkához 15.03 Zene tanuláshoz 20.03 Kul- túrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Eleven BARTÓK RÁDIÓ 6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó - válogatás új felvételekből 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: Modeszt Muszorgszkij, 5.15.04 Muzsikáló délután 18.00 A jövő hét muzsikusa: Baranyay László zongoraművész 19.00 Társalgó 19.35 Az MR Szimfonikusok hangversenye 21.15 Hang-fogó 23.00 Ars nova - válogatás a XX-XXI. század zenéjéből Főszerepben: Jean-Claude Van Damme TV-MŰSOROK ml 5.50 Nap-kelte 9.00 Nyári álmok II., 26/23-24. 9.55 Szomszédok. Tévésor. 11.05 Főtér. Zemplén 12.01 Hírek 12.10 Sporthírek 12.15 Sorstársak 12.45 Légfrissítő 13.20 Körzeti magazinok 14.10 Európai sikertörténetek Magyarországon 14.20 Átjáró 14.50 Fórum 15.45 Ablak 16.40 Az öregek lázadása Ném. dok.filmsor., 3/1. 17.30 Hírek 17.35 Körzeti híradók 17.45 Memento 89 17.50 MobilVers 18.00 Drága doktor úr III., 42. 18.55 Bűvölet IX. 01. sor., 240/59. 19.20 MobilVers 19.28 Föld TV 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek TV2 6.00 Alexandra Pódium 6.25 Tények reggel 7.00 Mokka 9.00 Stahl konyhája 9.10 Babapercek 9.20 Jóban-rosszban, 974. (ism.) 9.50 Telefonos játék 10.25 Babar 10.40 Teleshop 11.40 Vigyázat, anyós a láthatáron! Ném. vígjáték 13.30 Telefonos játék 14.35 Az áruló. Am. sor., 56. Ursula ápolja Soledadot, és elmodja neki, hogy a Burque pár mentette meg az életét. Hugo és Arturo a bányánál találkoznak egymással, miközben Alcides újra Beatriz fogságába kerül. 15.35 Hal a tortán (ism.) 16.40 Aktív 17.15 Joshi Bharat 18.30 Tények - hírműsor 19.05 Áll az alku. Játék RTL KLUB 6.00 Reggeli 10.05 Receptklub 10.20 Top Shop 11.25 Disney-rajzfilmsorozat: Donald kacsa mozija 12.10 Telefonos játék 13.35 Itália csókja Am.-ang. vígjáték 15.15 Második esély. Am. sor., 4. 16.15 Vacsoracsata 17.20 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó - esti kiadás 19.05 Kalandra Fal! - Sztárszivatás 19.55 Fókusz MARKÍZA 5.30 Reflex. Emberek-történe- tek-emóciók 6.00 Reggeli magazin 8.34 Reflex (ism.) 9.00 Gitanes, 216/87-88. 10.45 Amikor felborul a bölcső Am. thriller 12.35 Döglött akták I. Am. sor., 23/13. 13.25 Sue Thomas: FBI II. Am. sor., 22/22. 14.20 NCIS - Tengerészeti helyszínelők III., 24/18. 15.15 Szerelem párlat Mex. sor., 81-82. 17.00 Híradó 17.20 Időjárás-jelentés 17.30 Reflex. Emberek - történetek - emóciók 18.00 Rex felügyelő IV. Ném. krimisor., 18/14. 19.00 Híradó 19.50 Sporthírek t "PL »X K \ / Y Y-v lllllS®fe m ■■■-, M sim ■ i ? mISMIiMillBlžlÉiČ . 20.00 Időjárás-jelentés 20.10 Beugró 21.10 Tűzvonalban. Tévéfilmsor. 22.10 Péntek este 22.45 Szabad egy menüettre? 22.55 Füst. Amerikai-német film 20.20 Jóban-rosszban, 975. 21.00 Szűzriadó. Am. vígjáték 22.35 pokerstars.hu 23.40 Tények este 0.10 Hősök. Am. filmsor., 22. 1.05 Drága testek. Am.sor., 92. 2.00 Aktív 20.30 Barátok közt, 4755-4756. 21.10 Dr. Csont II. Am. krimisor., 10. 22.05 A rejtély. Am. thrillersor., 9. 23.15 A fonok I. Am. krimisor., 2. 0.15 Reflektor 0.35 ittHON 0.55 Asszonymaffia Ang. filmsor., 3. 20.00 Az okos is tévedhet 21.15 Részeges karmester II. Hongkongi akcióvígjáték 23.15 Börtöncsapda Am.-kanadai akdófüm 0.55 Gyilkolásra született Am. akdófílm 2.35 Kettős csapda. Ol. thriller SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 4.5S Vetélkedő 5.30 Sütés-főzés 6.00 Reggeli magazin 8.05 Krokodilkrónikák I. Am. sor., 13/1. 8.30 Kígyóvadászok I. Am. sor., 13/1. 9.00 Gyilkos sorok X. ,13-14. 10.40 Charles herceg igaz története Ang. film 12.15 Női magazin 13.20 Sütés-főzés 13.55 Bianca. Ném. sorozat, 191-192. 15.25 Fókusz 16.00 Hírek 16.25 Aki takarékoskodik, annak van... 16.40 Viharos szerelem I., 67-68. 18.20 Ezermesterek 18.25 Esti mese 18.35 Vetélkedő 19.15 Szlovákia MA 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 A Senzus együttes műsora 21.10 Ilyenek voltunk. Emü Horváth 22.15 Teljes gázzal. Ném. krimi 23.50 Samantha esete I. Am. sor., 32. 0.35 Aki takarékoskodik annak van... SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 6.05 Hírek magyar nyelven (ism.) 6.15 CT-híradó 6.50 Hírek és kommentárok 7.15 Roma magazin 7.45 Élő körkép 8.20 Fidlibum meséi 8.45 Gyerekek és állatok 9.00 Reggeli magazin 11.10 A csimpánz családok sorsa, 4/2. 12.00 Körzeti híradók 12.30 Élő körkép 12.55 Folklórműsor 13.20 Ökológiai magazin 14.20 Família. Családi magazin 14.50 A világ legszebb luxusszállodái, 5. 15.15 Az est témája... (ism.) 16.55 Tempó. Közlekedési magazin 17.15 Körzeti híradók 18.05 Euromaxx-Építészet, 18/13. 18.35 Hétvége 19.00 Talkshow gyerekeknek 19.10 Hírek magyar nyelven 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Kenő 10 20.00 Sztálingrád. Ném. dok.film, 3/2. 21.00 A cseh elit galériája. Štefan Nosáľ 21.15 Csehszlovák filmhét 21.30 Hírek és kommentárok 21.50 Hírek a régiókból 22.05 Medicina. Hormonviharok a nők életében. Vitaműsor 23.05 Esőemberek. Am. film 0.40 A világ legszebb luxusszállodái, 7. 1.10 ČT-híradó m2 5.50 Nap-kelte 9.00 Kevesebb rokkant nyugdíjast 9.25 Tanuló vidék 9.50 Néprajzi értékeink 10.10 Hrvatska Kronika 10.25 Ecranul Nostru 10.55 Nyitott stúdió 11.05 Kárpát Expressz 11.30 Átjáró 12.00 Híradó 12.15 Záróra 13.00 InfoGenerádó 2.0 13.30 Árak és energia 13.55 Kvartett 14.20 Kastélyok és kúriák 14.50 A holnap munkája 15.15 Nap-nyugta 17.45 Az Andok országai. Fr. dok.film 18.55 Esti mese 19.00 ízlések és fotonok. Magy. sor., 3. 19.30 Dublini doktorok. ír filmsor., 18. 20.30 Híradó este 21.00 Árulkodó nyomok II., 16/3. 21.55 Villámrandi. ír filmvígjáték 23.20 Beugró 0.10 Kultúrház 0.55 Buborékok. Magy. tévéfilm DUNA TELEVÍZIÓ 6.00 Híradó - reggel 6.05 Sport - esti (ism.) 6.20 Térkép - reggel 7.00 Váltó (ism.) 7.10 Heuréka! Megtaláltam! (ism.) 7.40 Arcélek - Csáky Zoltán műsora 7.55 Múlt idő’89,10/1. 8.25 Gencsimese. Magyar dok.film 8.50 Kisenciklopédia. Pierre Curie 9.00 Carlo és vendégei 9.30 Bűvölet X. Ol. sor., 47-48. (ism.) 10.30 Család-barát 11.30 Kívánságkosár 14.10 Magyarok Szlovákiában - Egy nagymultú iskola tükrében 14.45 80 évvel ezelőtt. Szlovák dok.film 15.15 Két hazát szeretünk... Dok.film 16.20 Ausztrália csak egy lépés Írországtól, 26/5. 16.45 Török kezdőknek, 36/5. 17.15 Mese 17.35 Kikötő 18.00 Híradó, sport 18.25 Térkép 19.00 Újpest FC - ZTE FC labdarúgómérkőzés 21.00 Közbeszéd 21.55 Jackie Brown. Amerikai film 0.250Váltó 0.40 Sport-esti 0.45 Farkasok völgye. Irak. Török film JOJ 6.15 Panelházi sztorik, 252. 6.50 Krimihíradó 7.15 Híradó 7.45 Hírességek 8.15 Bírósági akták 9.15 MacGyver. Am.-kanad. sor., 131. 10.15 C.S.I.: New York-i helyszínelők H. Am. krimisor., 21/10. 11.15 A Bohóc. Ném. sorozat, 23. 12.15 C.S.I.: Miami helyszínelők II., 5. 13.15 Kaméleon. Am. sor., 54. 14.15 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők II. Am. sorozat, 8. 15.15 Gyilkos elmék I. Krimisor., 8. 16.15 C.S.I.: New York-i helyszínelők IV. Am. sor., 11. 17.00 Híradó - délután 17.30 Hírességek 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.00 Panelházi sztorik. Tévésor., 253. 20.45 A tűzhányó. Am. katasztrófafilm 23.00 Halálnak halála. Ang.-fr. horror 0.55 C.S.I.: New York-i helyszínelők IV. Am. sor., 11. (ism.) 1.40 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők II. JOJ PLUS 7.50 Baywatch V. Am. sor., 5-6. 9.20 Családi showműsor 9.50 Derrick II. Ném. krimisor., 51. 10.50 Dr. Stefan Frank VI. Ném. sor., 2-3. 12.25 Lámpa. Vitaműsor (ism.) 15.00 Cserepek plusz 15.30 Várkastély a Kárpátokban, (ism.) 17.00 Vetélkedő 17.30 Esmeralda. Mex. sor., 131-132. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó 20.00 Mentőautó. Cseh sor., 11/4. 21.00 Siska. Ném. krimisor., 31. 22.00 A polip IE. Krimisor., 7/7. 22.55 Derrick II. Ném. krimi, 51. (ism.) ČT1 5.59 6-os stúdió 8.30 Gyerekeknek 9.00 Dél-csehországi dal. Tévéfilm 9.15 JiriKom 9.35 Még egy kis ráadás 10.20 Legközelebb önöknél 12.30 Egyedül otthon 13.30 A háziorvos 13.40 Angyali érintés III. Am. sor., 30/21. 14.50 Bejmain Kvietok, 26/4. 15.20 A Black Rose vár titka, 13/9. 15.45 Elmo világa 16.25 Útvesztő 17.00 Iskola után 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, időjárás, sporthírek 20.00 Farm a Zöld hetesnél, 21/19. 20.55 Marta Kubišová 13. szobája 21.30 Helyezzék magukat kényelembe! 23.15 Szex és New York IV. Am. sor., 18/7. 22.45 Szellemek városa. Am. film ČT2 8.30 Panoráma 9.10 Nyomozati akták 10.05 Ismeretlen hősök 10.35 Családi útválasztók 11.00 Fedő alatt 11.35 Vetélkedő 12.00 Lakáskultúra 12.25 Fekete bárányok 12.45 Medúza 13.30 Volt egyszer egy bolygó, 19. 14.25 A világ sportolói 15.30 Európa ma 16.15 Üdvözöljük a Taté Galériában, 6. 16.20 A családom és én 17.25 Hetvenkét név a cseh történelemből 17.40 Gazdit keresünk 18.00 City Folk-Split, 2007 18.25 Kozmpolisz 18.55 Hírek 19.05 Bajnokok Ligája-magazin 19.30 Haff! 62/61. 20.00 Csodálatos bolygó 20.55 A kopasz énekesnő. Vígjáték 22.30 Hírek és kommentárok 23.10 Golfmagazin 23.30 Koponyák II. Ang. sor., 6/1. 23.25 Tv Bonsai 0.15 Gorodok, 20/10. HALLMARK 5.00 Angyali érintés III. Am. sor., 7-9. 8.00 Lókötők. Kanadai vígjáték 10.00 McLeod lányai VII., 22. 11.00 Jane Doe: Szemek. Am. krimi 13.00 Amynek ítélve V. Am. sor., 11. 14.00 Kisvárosi gyilkosságok IX., 8. 16.00 Őrangyal. Am. tévésor., 12. 17.00 Bostoni helyszínelők IV., 13. 18.00 Jane Doe: Szemek. Am. krimi 20.00 Kisvárosi gyilkosságok IV. Ang. krimisor. 22.00 Céline. Kanadai életrajzi filmdráma 0.00 Csönd. Ausztrál krimi F1LM+ (cseh nyelven) 13.35 Pi. Am. thriller 15.00 Édes bosszú. Am.-fr. vígjáték 16.30 Egyre távolabb. Kanad. film 18.20 Midnight Man 1. Am. thriller 19.55 Késő bosszú. Am. akcióvígjáték 21.30 Három. Am.-ang. thriller 23.05 Séta a H-n keresztül. Jap. horror (magyar nyelven) 14.05 Jégvihar. Am. film 15.45 Mentőosztag. Am. akciófilm 17.40 Támad a nap. Am. film 19.20 Csupasz pisztoly a (z)űrben Am. vígjáték 21.00 Sikoly. Am. horror 22.55 Tengeri szörnyeteg. Kanad. thriller 0.45 Titkos társaság. Am. thriller HBO 8.00 Tökéletes nap. Am. film 9.30 Törés. Am. thriller 11.20 A Születés. Am. filmdráma 13.00 Visszatér a szerelem. 01. vígáték 14.55 Szivatós szívesség. Am. Vígjáték 16.25 Wing Commander - Űrkommandó Am. sd-fi 18.05 A kis áruló. Izl.-am. film 20.00 Zodiákus. Am. krimi 22.35 Denevérek: Az emberfalók Am. horror 0.00 A tíz csapás. Am. horror ORF1 13.00 Okidoki 15.00 Varázslatos Jeannie. Sorozat 15.25 Egy rém rendes család. Sorozat 15.50 Pimaszok, avagy kamaszba nem üt a mennykő. Sorozat 16.15 A narancsvidék. Sorozat 17.00 Papás-mamás. Sorozat 17.20 Malcolm. Sorozat 17.40 A Simpson család 18.30 Anna és a szerelem. Sorozat 19.00 Dokik. Sorozat 19.30 Két pasi - meg egy kicsi. Sorozat 20.00 Híradó 20.15 Táncoló sztárok 22.30 Lottónyertesek. Sorozat 22.55 Mi újság? 23.35 Szex és New York. Sorozat EUROSPORT 8.30 Túraautó. FIA túraautó-vb 9.00 Országúti kerékpár, 6. szakasz 10.00 Labdarúgás 13.00 Tenisz. WTA-torna„ negyeddöntők 15.00 Országúti kerékpár, 7. szakasz. Élő 17.30 Labdarúgás 18.30 Labdarúgás. Eurogólok 19.25 Országúti kerékpár. Giro d’Italia, olasz kerékpáros körverseny 19.30 Tenisz 21.00 Tánc 22.30 Póker 23.30 Extrémsportok